Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
YABER T2 Plus GTV Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. YABER Anleitungen
  4. Beamer
  5. T2 Plus GTV
  6. Benutzerhandbuch

YABER T2 Plus GTV Benutzerhandbuch

Smart-projektor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T2 Plus GTV:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
Smart Projector T2 Plus GTV
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für YABER T2 Plus GTV

Inhaltszusammenfassung für YABER T2 Plus GTV

  • Seite 1 User Manual Smart Projector T2 Plus GTV...
  • Seite 2 Our R&D team is dedicated to providing you with an exceptional and warm viewing experience to enjoy with your family and friends. Before shipment, our QC team implements a rigorous full inspection process and ensures that each Yaber Projector is well-packaged, guaranteeing high quality and optimal functionality for every unit.

  • Seite 3: Important Precautions

    • Handling: Handle the device with care; do not throw, strike, or subject it to sharp vibrations, which can damage internal circuits. • Disassembly: Do not attempt to disassemble or reassemble the device yourself. Contact Yaber’s after-sales service if you encounter any issues.

  • Seite 4: What's Included

    4. What's included Package List Projector Remote Control Lens Cover QSG & FAQ HDMI Cable Power Cord Cleaning Cloth Warranty Card Branding Card...
  • Seite 5 5. Specification Model No. T2 Plus Native Resolution Light Source 1920*1080 Video Playtime 2.5h Battery Lifespan Aspect Ratio 16:9/4:3 Music Playtime 18h Focus Keystone Correction Auto/Eletric Auto/Eletric Screen Alignment Auto Obstacle Avoidance Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Interface Unit Dimension 6.4×5.5×11.4 inches Audio Out×1...

  • Seite 6: Projector Overview

    6. Projector Overview Rotatable Handle Lan Port (RJ45) Audio Out Lens HDMI Reset Power Light Air inlet Air Outlet Focus Receiver Rubber Pad Mount Hole Rubber Pad Rubber Pad Power Port...
  • Seite 7 7. Remote Contol Overview Power on/off Input Google Assistant Settings Profile D-Pad Confirmation Home Back Auto Keystone Volume + Manual Focus + Mute Volume - Manual Focus - Netflix YouTube 8. Installation 8.1 Distance and Projection Size 150" 120" 80" 60"...

  • Seite 8: Angle Adjustment

    8.2 Angle Adjustment For a better image, please try to place the projector on a stable, flat surface. If you need to adjust the screen at a larger angle, you can rotate the carrying handle to the bottom and it will provide you with support at certain angles (15%).
  • Seite 9 8.4 Connectivity HDMI, USB, Lan Port The T2 Plus has an HDMI 1.4 port Lan Port (RJ45) and a USB 2.0 port. Before using Audio Out HDMI these ports, make sure your external devices are compatible Reset with this format. Power Light Air Outlet ⚠...
  • Seite 10 9. Operation 9.1 Starting Up the Projector 1. Connect the Power Cord: Attach one end of the powercord to the power input port on the Yaber T2 Plus Projector. 2. Plug into Power Source: insert the other end of the power cord into acompatible power socket.

  • Seite 11: Auto Focus

    9.5 Auto Focus Auto focus will be activated after each shift. Tips：You can find this function in [Settings]- [Projector]- [Focus]. You can also adjust the focus by clicking on the buttons on the remote control to get your desired picture. ⚠...

  • Seite 12: Picture Settings

    2. Please ensure the projection screen is larger than the screen area, and do not block the area within the central square frame of the screen. ⚠ Notice: When using the Auto Screen Alignment functions, make sure the Auto Keystone and Auto Focus functions are turned on.

  • Seite 13: Wireless Connections

    9.11 Power Button Functions Pressing the power button on the top of the projector once can turn it on. Attention! With cable charger connected, press the power button again, the projector will turn off the screen and enter standby mode. If you need to turn off the projector, you should long press the power button at the top.

  • Seite 14: System Upgrade

    12. About Battery 12.1 Battery Life The Yaber T2 Plus is equipped with a battery that will give you 2.5 hours of use in battery mode（Brightness in 60). Tips: You can check the Battery information of your device in [Settings]- [Projector]- [Battery information].

  • Seite 15: Charging Time

    12.2 Charging Time When the machine is turned off, the charging time from 0 to 100 is 3.5 hours. When the machine is turned on, the charging time from 0 to 100 is 5.5 hours. ⚠ For first-time use, we recommend you From 0% ~ 100% fully charge your projector using the Projector turned off...
  • Seite 16 Benutzerhandbuch T2 Plus GTV Smart-Projektor...
  • Seite 17 1. Yaber Lebenslanger Professioneller Support Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Yaber T2 Plus Projektor entschieden haben. Dieses Handbuch hilft Ihnen, alle Funktionen zu navigieren. Wir verstehen, dass die Bedienung eines Projektors manchmal herausfordernd sein kann.

  • Seite 18: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen

    • Handhabung: Gehen Sie vorsichtig mit dem Gerät um; werfen, schlagen oder setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus, da dies die internen Schaltungen beschädigen kann. • Demontage: Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder wieder zusammenzu- bauen. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Yaber, wenn Sie auf Probleme stoßen.
  • Seite 19 4. Inhalt Paketliste Projektor Fernbedienung Objektivabdeckung HDMI-Kabel Netzkabel Reinigungstuch Garantiekarte Brandkarte...

  • Seite 20: Spezifikation

    5. Spezifikation Modell Nr. T2 Plus Native-Auflösung Lichtquelle 1920*1080 Video-Wiedergabezeit 2,5h Akkulaufzeit Bildseitenverhältnis 16:9/4:3 Musikspielzeit 18h Fokus Keystone-Korrektur Auto/Elektrisch Auto/Elektrisch Bildschirm-Ausrichtung Auto Hindernisvermeidung Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Schnittstelle Einheitsdimension 6.4×5.5×11.4 Zoll Audio-Ausgang×1 Lan×1 Min1.1m~ Max3.3 m Projektionsverhältnis 1.25:1 Projektionsentfernung Min43.3~Max129.9 Zoll...

  • Seite 21: Projektor - Übersicht

    6. Projektorübersicht Drehbarer Griff LAN-Anschluss (RJ45) Audioausgang Linse HDMI Zurücksetzen Netzleuchte Lufteinlass IR Luftauslass Empfänger fokussieren Gummipad Montageloch Gummipad Gummipolster Netzanschluss...

  • Seite 22: Fernbedienungsübersicht

    7. Fernbedienungsübersicht Ein-/Ausschalten Eingänge Google Assistent Einstellungen Profil D-Pad Bestätigung Home Zurück Automatische Trapezkorrektur Lautstärke + Manueller Fokus + Stummschalten Lautstärke - Manueller Fokus - Netflix YouTube 8. Installation 8.1 Abstand und Projektionsgröße 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83...

  • Seite 23: Winkelanpassung

    8.2 Winkelanpassung Für ein besseres Bild stellen Sie bitte den Projektor auf eine stabile, flache Oberfläche. Wenn Sie den Bildschirm in einem größeren Winkel einstellen müssen, können Sie den Tragegriff nach unten drehen, und er bietet Ihnen bei bestimmten Winkeln (15%) Unterstützung. ⚠...

  • Seite 24: Verbindung

    8.4 Verbindung HDMI, USB, LAN-Anschluss Der T2 Plus verfügt über einen LAN-Anschluss (RJ45) HDMI 1.4-Anschluss und einen USB Audioausgang HDMI 2.0-Anschluss. Stellen Sie vor der Verwendung dieser Anschlüsse Zurücksetzen sicher, dass Ihre externen Geräte Netzleuchte mit diesem Format kompatibel sind. Luftauslass ⚠...

  • Seite 25: Betrieb

    9. Betrieb 9.1 Projektor starten 1. Stromkabel anschließen: Ein Ende des Stromkabels an den Stromeingangsport des Yaber T2 Plus-Projektors anschließen. 2. An die Stromquelle anschließen: Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine passende Steckdose. 3. Gerät einschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste oben am Projektor, um ihn einzuschalten.

  • Seite 26: Autofokus

    9.5 Autofokus Der Autofokus wird nach jedem Verschieben aktiviert. Tipps: Sie finden diese Funktion unter [Einstellungen] - [Projektor] - [Fokus]. Sie können den Fokus auch einstellen, indem Sie auf die Tasten der Fernbedi- enung klicken, um das gewünschte Bild zu erhalten. ⚠...

  • Seite 27: Manuelle Trapezkorrektur

    2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Projektionsfläche größer als der Bildschirmbereich ist, und blockieren Sie nicht den Bereich innerhalb des zentralen quadratischen Rahmens des Bildschirms. ⚠ Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Funktionen Auto Keystone und Auto Focus einges- chaltet sind, wenn Sie die Funktionen zur automatischen Bildschirmausrichtung verwen- den.

  • Seite 28: Funktionen Der Einschalttaste

    9.11 Funktionen der Einschalttaste Wenn Sie einmal auf die Einschalttaste oben am Projektor drücken, können Sie ihn einschalten. Achtung! Bei angeschlossenem Kabel-Ladegerät drücken Sie erneut die Einschalttaste, dann wird der Bildschirm des Projektors ausgeschaltet und er geht in den Standby-Modus. Wenn Sie den Projektor ausschalten müssen, sollten Sie die Einschalttaste oben lange drücken.

  • Seite 29: Systemaktualisierung

    [Systemupdate] überprüfen. 12. Über Akku 12.1 Akkulaufzeit Der Yaber T2 Plus ist mit einem Akku ausgestattet, der Ihnen 2,5 Stunden Nutzung im Batteriemodus ermöglicht (Helligkeit bei 60). Tipps: Sie können die Batterieinformationen Ihres Geräts unter [Einstellungen] - [Projektor] - [Batterieinformationen] prüfen.
  • Seite 30 12.2 Ladezeit Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, beträgt die Ladezeit von 0 auf 100 3,5 Stunden. Wenn die Maschine eingeschaltet ist, beträgt die Ladezeit von 0 bis 100 5,5 Stunden. ⚠ Hinweis: Für die erstmalige Verwendung Von 0% ~ 100% empfehlen wir, Ihren Projektor mit dem Projektor ausgeschaltet mitgelieferten Netzkabel vollständig...
  • Seite 31 Manuel d'utilisation T2 Plus GTV Projecteur Intelligent...
  • Seite 32 à partager avec votre famille et vos amis. Avant expédition, notre équipe QC applique un processus rigoureux d'inspection complète et veille à ce que chaque project- eur Yaber soit bien emballé, garantissant une haute qualité et une fonctionnalité optimale pour chaque unité.

  • Seite 33: Précautions Importantes

    • Manipulation : Manipulez l'appareil avec précaution ; ne le jetez pas, ne le frappez pas et évitez de le soumettre à des vibrations fortes, ce qui pourrait endommager les circuits internes. • Démontage : N’essayez pas de démonter ou de remonter l’appareil vous-même. Contactez le service après-vente de Yaber si vous rencontrez des problèmes.
  • Seite 34 4. Contenu inclut Liste des paquets Projecteur Télécommande Cache-objectif Câble HDMI Cordon d'alimentation Chiffon de nettoyage Carte de garantie Carte d'identité de marque...
  • Seite 35 5. Spécification Modèle N° T2 Plus Résolution native Source lumineuse 1920*1080 Durée de vie de la Durée de lecture vidéo 2,5 h Format d'image 16:9/4:3 batterie Lecture musicale 18h Focus Correction Keystone Auto/Électrique Auto/Électrique Alignement de l'écran Auto Évitement d'obstacles Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm...
  • Seite 36 6. Aperçu du projecteur Poignée Pivotante Port LAN (RJ45) Sortie audio Objectif HDMI Réinitialiser Témoin d'alimentation Entrée d’air Sortie d'air Récepteur de mise au point Patin en caoutchouc Trou de Montage Patin en caoutchouc Patin en caoutchouc Port d'alimentation...

  • Seite 37: Aperçu De La Télécommande

    7. Aperçu de la Télécommande Mise en marche/Arrêt Entrées Assistant Google Paramètres Profile D-Pad Confirmation Accueil Trapèze auto Retour Volumen + Mise au point manuel + Muet Volumen - Mise au point manuel - Netflix YouTube 8. Installation 8.1 Distance et Taille de Projection 150"...

  • Seite 38: Réglage De L'angle

    8.2 Réglage de l'angle Pour une meilleure image, veuillez essayer de placer le projecteur sur une surface stable et plane. Si vous devez ajuster l'écran à un angle plus large, vous pouvez faire pivoter la poignée de transport vers le bas et cela vous fournira un support à...
  • Seite 39 8.4 Connectivité HDMI, USB, Port LAN Le T2 dispose d'un port HDMI 1.4 et Port LAN (RJ45) d'un port USB 2.0. Avant d'utiliser Sortie audio HDMI ces ports, assurez-vous que vos appareils externes sont compati- Réinitialiser bles avec ce format. Témoin d'alimentation Sortie d'air ⚠...

  • Seite 40: Démarrage Du Projecteur

    9.1 Démarrage du Projecteur 1.Connectez le câble d'alimentation : Branchez une extrémité du câble d'alimentation au port d'entrée d'alimentation du projecteur Yaber T2 Plus. 2. Branchez sur la source d'alimentation : insérez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise compatible.

  • Seite 41: Mise Au Point Automatique

    9.5 Mise au point automatique La mise au point automatique sera activée après chaque déplacement. Conseils : Vous pouvez trouver cette fonction dans [Paramètres] - [Projecteur] - [Focus]. Vous pouvez également ajuster la mise au point en cliquant sur les boutons de la télécommande pour obtenir l’image souhaitée.

  • Seite 42: Paramètres D'image

    2. Veuillez vous assurer que l'écran de projection est plus grand que la zone de l'écran et ne bloquez pas la zone à l'intérieur du cadre carré central de l'écran. ⚠ Avis : Lors de l'utilisation des fonctions d'alignement automatique de l'écran, assurez-vous que les fonctions de correction automatique du trapèze et de mise au point automatique sont activées.

  • Seite 43: Connexions Sans Fil

    9.11 Fonctions du bouton d'alimentation Appuyer une fois sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus du projecteur pour l'allumer. Attention ! Avec le chargeur de câble connecté, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation, le projecteur éteindra l'écran et entrera en mode veille. Si vous avez besoin d'éteindre le projecteur, vous devez maintenir le bouton d'alimentation enfoncé...

  • Seite 44: Mise À Niveau Du Système

    12. À propos de la batterie 12.1 Autonomie de la batterie Le Yaber T2 Plus est équipé d'une batterie qui vous offre 2,5 heures d'utilisation en mode batterie (Luminosité à 60). Conseils : Vous pouvez vérifier les informations sur la Batterie de votre appareil dans [Paramètres] - [Projecteur] - [Informations...

  • Seite 45: Temps De Charge

    12.2 Temps de charge Lorsque la machine est éteinte, le temps de charge de 0 à 100 est de 3,5 heures. Lorsque l'appareil est allumé, le temps de charge de 0 à 100 est de 5,5 heures. ⚠ Avis : Pour une première utilisation, nous De 0 % à...

  • Seite 46: Manuale Utente

    Manuale Utente T2 Plus GTV Proiettore intelligente...
  • Seite 47 Proiettore Yaber sia ben confezionato, assicurando alta qualità e funzionalità ottimale per ogni unità. Se incontri problemi, ti preghiamo di darci l'opportunità di assisterti e aiutarti a ottenere il massimo dal tuo proiettore Yaber.

  • Seite 48: Precauzioni Importanti

    • Manipolazione: Maneggiare il dispositivo con cura; non gettarlo, colpirlo o sottoporlo a forti vibrazioni, poiché ciò può danneggiare i circuiti interni. • Smontaggio: Non tentare di smontare o riassemblare il dispositivo da soli. Contatta l'assistenza post-vendita di Yaber in caso di problemi.
  • Seite 49 4. Cosa è incluso Elenco pacchetti Proiettore Controllo remoto Copriobiettivo Cavo HDMI Cavo di alimentazione Panno di Pulizia Scheda di garanzia Scheda Branding...
  • Seite 50 5. Specifiche Modello n. T2 Plus Risoluzione Nativa Sorgente luminosa 1920*1080 Tempo di riproduzione Durata della batteria Rapporto d'aspetto 16:9/4:3 video 2,5h Riproduzione musicale 18h Metti a fuoco Correzione Keystone Auto/Elettrico Auto/Elettrico Allineamento Auto Evitamento Ostacoli Auto Schermo USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Interfaccia...
  • Seite 51 6. Panoramica del proiettore Maniglia rotabile Porta LAN (RJ45) Uscita audio Obiettivo HDMI Reimposta Spia di accensione Ingresso aria Infrarosso Uscita Aria Ricevitore di messa a fuoco Gommino Asola di montaggio Cuscinetto in gomma Tampone di gomma Porta di alimentazione...

  • Seite 52: Panoramica Del Telecomando

    7. Panoramica del Telecomando Accensione/spegnimento Ingressi Assistente Google Impostazioni Profilo D-Pad Conferma Home Indietro Auto Keystone Messa a fuoco manuale + Volume + Silenzioso volume - Messa a fuoco manuale - Netflix YouTube 8. Installazione 8.1 Distanza e Dimensione di Proiezione 150"...

  • Seite 53: Regolazione Angolo

    8.2 Regolazione Angolo Per una migliore immagine, prova a posizionare il proiettore su una superficie stabile e piana. Se hai bisogno di regolare lo schermo a un angolo più ampio, puoi ruotare la maniglia di trasporto verso il basso e ti fornirà supporto a determinati angoli (15%). ⚠...
  • Seite 54 8.4 Connettività HDMI, USB, Porta LAN Il T2 dispone di una porta HDMI 1.4 Porta LAN (RJ45) e di una porta USB 2.0. Prima di Uscita audio HDMI utilizzare queste porte, assicurati che i tuoi dispositivi esterni siano Reimposta compatibili con questo formato. Spia di accensione Infrarosso Uscita Aria...
  • Seite 55 9.1 Avvio del proiettore 1. Collega il cavo di alimentazione: collega un'estremità del cavo di alimentazione alla porta di ingresso dell'alimentazione sul proiettore Yaber T2 Plus. 2. Collegarsi alla Fonte di Alimentazione: inserire l'altro capo del cavo di alimentazione in una presa compatibile.
  • Seite 56 9.5 Messa a fuoco automatica La messa a fuoco automatica verrà attivata dopo ogni spostamento. Suggerimenti: Puoi trovare questa funzione in [Impostazioni] - [Proiettore] - [Focus]. Puoi anche regolare la messa a fuoco cliccando sui pulsanti del telecomando per ottenere l'immagine desiderata. ⚠...

  • Seite 57: Impostazioni Immagine

    2. Assicurati che lo schermo di proiezione sia più grande dell'area dello schermo, e non ostruire l'area all'interno della cornice quadrata centrale dello schermo. ⚠ Avviso: Quando si utilizzano le funzioni di Allineamento Automatico dello Schermo, assicurarsi che le funzioni di Correzione Automatica della Distorsione e Messa a Fuoco Automatica siano attivate.

  • Seite 58: Impostazioni Bluetooth

    9.11 Funzioni del Pulsante di Accensione Premendo il pulsante di accensione sulla parte superiore del proiettore una volta, lo si può accendere. Attenzione! Con il caricatore del cavo collegato, premere nuovamente il pulsante di accensione, il proiettore spegnerà lo schermo ed entrerà in modalità standby. Se devi spegnere il proiettore, dovresti premere a lungo il pulsante di accensione nella parte superiore.

  • Seite 59: Aggiornamento Del Sistema

    Sistema] 12. Informazioni sulla batteria 12.1 Durata della batteria Il Yaber T2 Plus è dotato di una batteria che offre 2,5 ore di utilizzo in modalità batteria (Luminosità a 60). Suggerimenti: Puoi controllare le informazioni sulla Batteria del tuo dispositivo in [Impostazioni] - [Proiettore] - [Informazioni batteria].

  • Seite 60: Tempo Di Ricarica

    12.2 Tempo di ricarica Quando il dispositivo è spento, il tempo di ricarica da 0 a 100 è di 3,5 ore. Quando la macchina è accesa, il tempo di ricarica da 0 a 100 è di 5.5 ore. ⚠ Attenzione: Per il primo utilizzo, ti From 0% ~ 100% consigliamo di caricare completamente il Projector turned off...
  • Seite 61 Manual de Usuario T2 Plus GTV Proyector Inteligente...
  • Seite 62 Antes del envío, nuestro equipo de control de calidad implementa un riguroso proceso de inspección completa y se asegura de que cada proyector Yaber esté bien empaquetado, garantizando alta calidad y funcionalidad óptima para cada unidad.

  • Seite 63: Precauciones Importantes

    • Manipulación: Maneje el dispositivo con cuidado; no lo lance, golpee ni lo someta a vibraciones fuertes, ya que puede dañar los circuitos internos. • Desmontaje: No intentes desmontar ni volver a montar el dispositivo por ti mismo. Contacta con el servicio postventa de Yaber si encuentras algún problema.

  • Seite 64: Qué Incluye

    4. Qué incluye Lista de paquetes Proyector Control Remoto Cubierta de la Lente Guía de Inicio Rápido Cable HDMI Cable de Alimentación (QSG) Paño de Limpieza Tarjeta de Garantía Tarjeta de Marca...
  • Seite 65 5. Especificación Modelo N.º T2 Plus Resolución nativa Fuente de luz 1920*1080 Tiempo de reproducción de Duración de la video 2.5 h Relación de aspecto 16:9/4:3 batería Tiempo de reproducción 18h Enfoque Corrección Keystone Auto/Eléctrico Auto/Eléctrico Alineación de Evasión de Automático Automático pantalla...
  • Seite 66 6. Descripción general del proyector Asa Giratoria Puerto LAN (RJ45) Salida de Audio Lente HDMI Restablecer Luz de Encendido Entrada de Aire Salida de Aire Receptor de Enfoque Almohadilla de Goma Orificio de Montaje Almohadilla de Goma Almohadilla de Goma Puerto de Alimentación...
  • Seite 67 7. Visión general del control remoto In-/uitschakelen Ingangen Google Assistent Instellingen Profiel D-Pad Bevestigen Startpagina Terug Automatische keystone-correctie Volume + Handmatige scherpstelling + Dempen Handmatige scherpstelling - Volume - YouTube Netflix 8. Instalación 8.1 Distancia y Tamaño de Proyección 150" 120"...
  • Seite 68 8.2 Ajuste de Ángulo Para obtener una mejor imagen, intente colocar el proyector en una superficie estable y plana. Si necesitas ajustar la pantalla en un ángulo más amplio, puedes girar la manija de transporte hacia abajo y te propor- cionará...
  • Seite 69 8.4 Conectividad HDMI, USB, Puerto Lan El T2 tiene un puerto HDMI 1.4 y un Puerto LAN (RJ45) puerto USB 2.0. Antes de usar Salida de Audio HDMI estos puertos, asegúrese de que sus dispositivos externos sean Restablecer compatibles con este formato. Luz de Encendido Salida de Aire ⚠...
  • Seite 70 9.1 Iniciando el Proyector 1. Conecte el cable de alimentación: Conecte un extremo del cable a la entrada de alimentación del proyector Yaber T2 Plus. 2. Conectar a la fuente de alimentación: Inserte el otro extremo del cable de alimentación en un enchufe de corriente compatible.
  • Seite 71 9.5 Autoenfoque El autoenfoque se activará después de cada despla- zamiento. Consejos: Puedes encontrar esta función en [Ajustes] - [Proyector] - [Enfoque]. También puedes ajustar el enfoque haciendo clic en los botones del control remoto para obtener la imagen deseada. ⚠...

  • Seite 72: Configuración De Imagen

    2. Asegúrese de que la pantalla de proyección sea más grande que el área de la pantalla y no bloquee el área dentro del marco cuadrado central de la pantalla. ⚠ Aviso: Al utilizar las funciones de Alineación Automática de Pantalla, asegúrate de que las funciones de Corrección Keystone Automática y Enfoque Automático estén activadas.

  • Seite 73: Configuración De Bluetooth

    9.11 Funciones del Botón de Encendido Al presionar una vez el botón de encendido en la parte superior del proyector, se puede encender. ¡Atención! Con el cargador de cable conectado, presione nuevamente el botón de encendido, el proyector apagará la pantalla y entrará en modo de espera. Si necesitas apagar el proyector, debes mantener presionado el botón de encendido en la parte superior.

  • Seite 74: Actualización Del Sistema

    12. Acerca de la batería 12.1 Duración de la batería TEl Yaber T2 Plus está equipado con una batería que te ofrecerá 2.5 horas de uso en modo de batería (Brillo en 60). Consejos: Puedes consultar la información de la batería de tu dispositivo en [Configuración] - [Proyector] - [Información de la...

  • Seite 75: Tiempo De Carga

    12.2 Tiempo de carga Cuando el equipo está apagado, el tiempo de carga de 0 a 100 es de 3.5 horas. Cuando la máquina está encendida, el tiempo de carga de 0 a 100 es de 5.5 horas. ⚠ Aviso: Para el primer uso, recomenda- De 0% a 100% mos que cargue completamente su Proyector apagado...
  • Seite 76 ユーザーマニュアル スマートプロジェクター T2 Plus GTV...
  • Seite 77 1. Yaber ライフタイムプロフェッショナルサポート 親愛なるお客様へ、 Yaber T2 Plus プロジェクターをお選びいただきありがとうございます。 このマニュアルは、すべての機能をナビゲートするのに役立ちます。 プロジェクターの操作が困難になることがあることを理解しています。問題が発生した場合、製品ペ ージにレビューを投稿する代わりに、ぜひ私たちにご連絡ください。お客様の満足が最優先事項であ り、サポートするためにここにいます。バッテリーの問題や、自動フォーカスまたはキーストーンの 不安定性、Dolbyサウンドの問題、Wi-FiまたはBluetooth接続の問題など、多くの一般的な問題は、 適切な設定調整で解決できることがよくあります。 ご質問やサポートが必要な場合は、メールの件名に注文番号と問題の簡単な説明を記載してください 。例えば：[US + モデル番号 + 000-0000000-0000000 + 問題内容]。お問い合わせに動画や画像を 含めると、迅速な解決に役立ちます。サポートチームはできるだけ早く対応するため、24時間以内に ご返信いたします。 私たちのR&Dチームは、ご家族や友人とともに楽しめる、優れた温かみのある視聴体験を提供するこ とに尽力しています。出荷前に、QCチームが厳格な全検査プロセスを実施し、各Yaberプロジェクタ ーが適切に包装され、高品質で最適な機能が保証されるようにしています。 問題が発生した場合は、ぜひご連絡いただき、Yaberプロジェクターを最大限に活用できるようお手伝 いさせてください。 最も満足できるソリューションを提供することをお約束します。ご理解とご協力に感謝いたします。 ヤバー消費者サービスチーム...
  • Seite 78 2. 保証 ご購入とご支持を誠にありがとうございます。Yaber T2 Plus プロジェクターには1年間 の保証が付いています。 ご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください。 aftersales@yabertech.com T2 Plusプロジェクターの場合: 3. 重要な注意事項 デバイスを正しく使用して、安全性と長寿命を確保してください。 · 目の安全性: レンズを直接見ないでください。強いプロジェクター光が重大な目の損傷 を引き起こす可能性があります。 · 換気: 吸気口や排気口がふさがれていないことを確認してください。適切な気流は、熱 の放散と内部電子機器の損傷防止に不可欠です。 · レンズケア: レンズは清潔な空気 (例: 圧縮空気) を使用してのみ清掃してください。レン ズ表面を傷つけたり、損傷したりしないように、紙、布、または他の清掃ツールは使用し ないでください。 · 化学薬品への曝露: 回路基板や他の内部コンポーネントを腐食させる可能性があるため 、デバイスを化学薬品、洗剤、または液体にさらさないでください。 · チャイルドセーフティ: 誤って飲み込んだり怪我をしたりしないよう、すべての部品と 付属品をお子様の手の届かない場所に保管してください。 · 環境条件: デバイスを湿気のたまらない乾燥した換気の良い場所で操作し、最適な性能...
  • Seite 79 4. 含まれるもの パッケージリスト プロジェクター リモートコントロール レンズカバー クイックスタートガイド HDMIケーブル 電源コード クリーニングクロス 保証書 ブランディングカード...
  • Seite 80 5. 仕様書 型番 T2 Plus ネイティブ解像度 光源 1920*1080 ビデオ再生時間 2.5時間 バッテリー寿命 アスペクト比 16:9/4:3 Music Playtime 18時間 フォーカス キーストーン補正 オート/エレクトリック オート/エレクトリック 画面整列 障害物回避 オート オート USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 インターフェース ユニット寸法 6.4×5.5×11.4 インチ オーディオ出力×1 ラン×1 最小1.1 m～最大3.3 m 投写比 投影距離...
  • Seite 81 6. プロジェクタの概要 回転式ハンドル LANポート（RJ45） 音声出力 レンズ HDMI リセット 電源ランプ エアインレット エアアウトレット フォーカスレシーバー ラバーパッ ド マウントホール ゴムパッ ド ラバーパッ ド 電源ポート...
  • Seite 82 7. リモートコントロールの概要 電源オン/オフ 入力 Google アシスタント 設定 プロフィール D-Pad 確認SS ホーム 戻る 自動キーストーン 音量+ 手動フォーカス+ ミュート 音量- 手動フォーカス- ネットフリックス YouTube 8. インストール 8.1 D距離と投影サイズ 150" 120" 80" 60" 30" メートル 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 フィート 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 ヒント: 実際の投影サイズと距離は、実験データと若干異なる場合があります。...
  • Seite 83 8.2 アングル調整 より良い画像のために、プロジェクターを安定した平らな面に置いて ください。 スクリ—ンの角度をより大きく調整する必要がある場合は、キャリン グハンドルを下に回転させることで、特定の角度（15%）でサポート を提供します。 ⚠ 通知: 焦点受信部の前に障害物がないことを確認してください。そ うしないと、焦点機能に影響を与える可能性があります。 15° ⚠ お知らせ：プロジェクターを起動するには、電源ボタンを2秒から5秒間押してください ⚠ 注意: [フォーカス受信機] の前面が遮られないようにしてください。遮られると、フォーカス機 能に影響が出ます。 8.3 天井取り付け ⚠ 注意: T2 Plusは四隅取り付け設置をサポートしていません。 ステップ1：プロジェクターに取り付けできるユニバーサルマウントブラケットを持って いることを確認してください。 ステップ 2: M5*5mm ネジでスタンドを使用してプロジェクターをブラケットに固定し、 設置を完了します。 ネジ穴: M5*5mm...
  • Seite 84 8.4 接続性 HDMI、USB、LANポート T2には、HDMI 1.4ポートとUSB 2.0ポ LANポート（RJ45） ートが搭載されています。これらのポ 音声出力 ートを使用する前に、お使いの外部デ HDMI バイスがこの形式と互換性があること リセット を確認してください。 電源ランプ エアアウトレット ⚠ 通知: T2は現在、FAT32およびNTFSフォーマットのUSBフラッシュドライブの読み取り のみをサポートしており、exFATフォーマットのUSBフラッシュドライブの読み取りは現 在サポートしていません。 HDMI HDMIの使用中に問題が発生した場合は、以下の解決策をお試しください。 方法1. 外部デバイス設定でHDMI EDIDバージョンを1.4に切り替えます。 方法2. HDMIケーブルを交換してみてください。 方法3. 他のHDMI機能を持つ外部デバイスに置き換えて、外部デバイスのHDMIインター フェイスが動作しているか確認してください。 ラン T2のLANインターフェースはRJ45インターフェースです。スマートフォンと同じ画面を使 用している際に遅延が発生した場合は、このインターフェースを使用してネットワークに 接続し、同じ画面を利用することを試してください。...
  • Seite 85 9. 操作 9.1 プロジェクターの起動 1. 電源コードを接続する: 電源コードの片方の端を、Yaber T2 Plusプロジェクターの電源入力ポートに接続します。 2. 電源に接続: 電源コードのもう一方の端を対応する電源ソケ ットに差し込みます。 3. デバイスをオンにする: プロジェクターの上部にある電源ボ タンを押してオンにします。 9.2 リモートコントロールのペアリング 初回使用時は、提供されたガイドラインに従い、リモコンの と ボタンを長押し して、T2 Plusプロジェクターをペアリングしてください。 9.3 Wi-Fi に接続しています 1.ホームページで「設定」を選択し、「ネットワークとインターネット」に移動します。 2.「Wi-Fi」を選択し、利用可能なネットワークのリストから自宅のWi-Fiネットワークを 選びます。 3. Wi-Fiパスワードを入力し、「OK」を押して接続します。 9.4 オートキーストーン補正 機械を移動すると、T2は対象の壁に応じて自動的に台形補 正を行います。 ヒント：この機能は[設定]- [プロジェクター]- [台形補正]で 見つけることができます。...
  • Seite 86 9.5 オートフォーカス 各シフト後にオートフォーカスが作動します。 ヒント：この機能は[設定] - [プロジェクター] - [フォー カス]で見つけることができます。 リモコンのボタンをクリックしてフォーカスを調整し、お好みの画像を取得することもできます。 ⚠ 通知：プロジェクターの位置を既に決定している場合、設定でオートフォーカスをオフにすることを お勧めします。 より良い視聴体験を得るためです。 9.6 自動障害物回避 ヒント：この機能は[設定]-[プロジェクター]-[台形補 正]-[EasyView]で見つけることができます。 ⚠ お知らせ： 自動障害物回避機能を使用する際は、自動台形補正と自動フォーカス機能がオンになっ ていることを確認してください。 ⚠ 注意: 白色やその他の淡色の物体がターゲットスクリーンにある場合、障害物回避が機能しない可能 性があります。 9.7 オートスクリーンアライメント ヒント：この機能は[設定]- [プロジェクター]- [台形補正 ]-[EasyFit]で見つけることができます。 1. 背景には黒または他の色のはっきりとした枠線が必要ですが、遮光スクリーンには枠 線は必要ありません。...
  • Seite 87 2. 投影スクリーンがスクリーンエリアより大きいことを確認し、スクリーンの中央正方形 フレーム内のエリアを塞がないようにしてください。 ⚠ 注意：オートスクリーンアライメント機能を使用する際は、オートキーストーン機能とオートフォー カス機能がオンになっていることを確認してください。 9.8 手動キーストーン補正 画面をさらに調整する必要がある場合は、矢印をドラ ッグして画面を調整できます。 ヒント：[設定]- [プロジェクター]- [台形補正]- [手動 台形補正]にこの機能があります。 9.9 プロジェクションズーム ヒント：この機能は[設定] - [プロジェクター] - [スクリーン 設定] - [スクリーン ズーム]で見つかります。 ⚠ 通知: オートフォーカスの後、ズーム効果がリセットされます。ズ ームを保存したい場合は、オートフォーカスをオフにしてください。 9.10 画質設定 [画質モード]、[明るさ]、[コントラスト]、[シャープネス]、 [彩度]を画質設定で設定できます。 ヒント：この機能は、[設定]- [表示とサウンド]- [画面] で 見つけることができます。...
  • Seite 88 9.11 電源ボタン機能 プロジェクタの上部にある電源ボタンを一度押すと、電源が入ります。注意！ ケーブル 充電器が接続されている場合、電源ボタンを再度押すと、プロジェクタの画面がオフに なり、待機モードに入ります。プロジェクタの電源を切る必要がある場合は、上部の電 源ボタンを長押ししてください。 10. ワイヤレス接続 10.1 スクリーンキャスト 現時点では、Google TV は Bluetooth を介した直接の画面ミラーリングをサポートして いません。アプリストアでサードパーティの画面ミラーリングソフトウェアを見つけてこ の機能を実現することができます。または、ストリーミングメディアアプリケーションに 内蔵された画面ミラーリング機能を使用して、ビデオコンテンツを画面に投影することが できます。 10.2 Bluetooth設定 電話をプロジェクターにBluetoothで接続し、確認後いつで もBluetoothスピーカーモードに入ることができます。 [Yaber_T2_Plus Smart Projector]という名前のデバイスを ペアリングしてください。 ヒント：この機能は「設定」-[リモコンとアクセサリー]-「 アクセサリーをペアリング」で見つけることができます。 10.3 Bluetoothスピーカーモード Bluetoothスピーカーモードでは、画面をオフにしてT2 Plusを屋外ステレオとして使用することもできます。 ヒント：この機能は[設定]- [プロジェクター]- [Blue- toothスピーカーモード]で見つけることができます。...
  • Seite 89 に従ってください。ペアリングするには、ペアリングボタン と を押し続けてください。 ⚠ 注意：利用可能なインターネット接続の下で、アカウント設定プロセス全体を完了してください。 11.2 システムアップグレード ヒント: デバイスのシステムステータ スは、[設定]- [システム]- [デバイス 情報]- [システムアップデート] で確認 できます。 12. バッテリーについて 12.1 バッテリー残量 Yaber T2 Plus はバッテリーモードで使用すると2.5時間の使用 が可能なバッテリーが装備されています（明るさ60）。 ヒント: デバイスのバッテリー情報は、[設定] - [プロジェクタ ー] - [バッテリー情報] で確認できます。 ⚠ お知らせ:画面の明るさを上げるために設定を調整することもできます が、持続時間が短くなります。 ⚠ 通知: 機器の使用回数が増えると、バッテリーの寿命に影響を与える可 能性があります。...
  • Seite 90 12.2 充電時間 機械の電源が切れているとき、0から100までの充電時間は3.5時間です。 機械をオンにすると、0から100までの充電時間は5.5時間です。 ⚠ 注意: 初めて使用する際には、付属の電源コー 0% ~ 100% ドを使用してプロジェクターを完全に充電する プロジェクターがオ 3.5 Hours ことをお勧めします。 フになっています プロジェクターがオ 5.5 Hours ンになりました 12.3 充電インジケーター 電源ライトが青のとき、バッテリーは完全に充電されています。 電源ランプが赤色のとき、バッテリーを充電しています。 青: フル充電 赤：充電中 HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、HDMIトレードドレスお よびHDMIロゴは、HDMIライセンス管理者株式会社の商標または登録商標です。 Google TV は、本デバイスのソフトウェア機能の名称であり、Google LLCの商標です。 Google、 YouTube は Google LLC の商標です。...

Inhaltsverzeichnis