Werbung
S50/X50 Remote Control
Ferbedienung / Mando a distancia / Télécommande / Telecomando / Controlo Remoto
Afstandsbediening /
ENGLISH
FRANÇAIS
1. RGB
1. Bouton RGB
2. VIDEO
2. Bouton VIDEO
3. ASPECT
3. Bouton ASPECT
4. MAGNIFY
4. Boutons MAGNIFY
5. FREEZE
5. Bouton FREEZE
6. KEYBOARD
6. Boutons KEYBOARD
7. POSITION
7. Bouton POSITION
8. Cursor Buttons
8. Boutons des curseurs
9. ESC
9. Bouton ESC
10. SEARCH
10. Bouton SEARCH
11. STANDBY/ON
11. Bouton STANDBY/ON
12. AUTO
12. Bouton AUTO
13. BLANK
13. Bouton BLANK
14. VOLUME
14. Bouton VOLUME
15. MUTE
15. Bouton MUTE
16. KEYSTONE
16. Bouton KEYSTONE
17. MENU
17. Bouton MENU
18. RESET
18. Bouton RESET
19. ENTER
19. Bouton ENTER
/
DEUTSCH
ITALIANO
1. Taste RGB
1. Tasto RGB
2. Taste VIDEO
2. Tasto VIDEO
3. Taste ASPECT
3. Tasto ASPECT
4. Tasten MAGNIFY
4. Tasti MAGNIFY
5. Taste FREEZE
5. Tasto FREEZE
6. KEYBOARD-Tasten
6. Tasti KEYBOARD
7. Taste POSITION
7. Tasto POSITION
8. Cursor-Tasten
8. Tasti cursore
9. Taste ESC
9. Tasto ESC
10. Taste SEARCH
10. Tasto SEARCH
11. Taste STANDBY/ON
11. Tasto STANDBY/ON
12. Taste AUTO
12. Tasto AUTO
13. Taste BLANK
13. Tasto BLANK
14. Taste VOLUME
14. Tasto VOLUME
15. Taste MUTE
15. Tasto MUTE
16. Taste KEYSTONE
16. Tasto KEYSTONE
17. Taste MENU
17. Tasto MENU
18. Taste RESET
18. Tasto RESET
19. Taste ENTER
19. Tasto ENTER
1
10
11
STANDBY/ON
2
VIDEO
RGB
SEARCH
12
13
ASPECT
AUTO
BLANK
3
14
MAGNIFY
HOME
PAGE UP
VOLUME
ON
4
15
END
PAGE DOWN
MUTE
OFF
16
FREEZE
KEYSTONE
5
6
POSITION
MENU
17
7
ENTER
8
ESC
RESET
18
9
19
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
1. Botón RGB
1. Botão RGB
2. Botón VIDEO
2. Botão VIDEO
3. Botón ASPECT
3. Botão ASPECT
4. Botones MAGNIFY
4. Botãoes MAGNIFY
5. Botón FREEZE
5. Botão FREEZE
6. Botones KEYBOARD
6. Botãoes KEYBOARD
7. Botón POSITION
7. Botão POSITION
8. Botones de
8. Botãoes Cursor
desplazamiento
9. Botão ESC
9. Botón ESC
10. Botão SEARCH
10. Botón SEARCH
11. Botão STANDBY/ON
11. Botón STANDBY/ON
12. Botão AUTO
12. Botón AUTO
13. Botão BLANK
13. Botón BLANK
14. Botão VOLUME
14. Botón VOLUME
15. Botão MUTE
15. Botón MUTE
16. Botão KEYSTONE
16. Botón KEYSTONE
17. Botão MENU
17. Botón MENU
18. Botão RESET
18. Botón RESET
19. Botão ENTER
19. Botón ENTER
NEDERLANDS
1. RGB-knop
1. RGB
2. VIDEO-knop
2. VIDEO
3. ASPECT-knop
3. ASPECT
4. MAGNIFY-knoppen
4. MAGNIFY
5. FREEZE-knop
5. FREEZE
6. KEYBOARD-knoppen
6. KEYBOARD
7. POSITION-knop
7. POSITION
8. Cursor-knoppen
8. CURSOR
9. ESC-knop
9. ESC
10. SEARCH-knop
10. SEARCH
11. STANDBY/ON-knop
11. STANDBY/ON
12. AUTO-knop
12. AUTO
13. BLANK-knop
13. BLANK
14. VOLUME-knop
14. VOLUME
15. MUTE-knop
15. MUTE
16. KEYSTONE-knop
16. KEYSTONE
17. MENU-knop
17. MENU
18. RESET-knop
18. RESET
19. ENTER-knop
19. ENTER
1. RGB
2. VIDEO
3. ASPECT
4. MAGNIFY
5. FREEZE
6. KEYBOARD
7. POSITION
8. CURSOR
9. ESC
10. SEARCH
11. STANDBY/ON
12. AUTO
13. BLANK
14. VOLUME
15. MUTE
16. KEYSTONE
17. MENU
18. RESET
19. ENTER
Werbung
