Hama U6108999 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hama U6108999
Inhaltszusammenfassung für Hama U6108999
- Seite 1 108999 SMART SOLUTION Vehicle Charger Chargeur de voiture Operatingnstructlons Moded'emploi nstrucqones de uso Bed enungsan e ltung...
-
Seite 4: Controls And Displays
Operatinginstruction Controlsand Displays 2. Package Contents Function LED • Vehiclechargerfor iPhone5/5S/5C, i Podtouch 5G, 2 Apple ightning connection iPod nano 7G • Theseoperatinginstructions Thankyou for choosinga Hamaproduct 3. Safety Notes yourtime andreadthefol owing instructions • Theproductis intendedfor private,non-commer- and informationcomplete y. Peasekeepthese Claluseonly instructions in a safeplacefor future reference •... - Seite 5 • First m ake sure thatyouhaveread andunderstood 5. Startup and Operation the aforementioned instructions for the connection of terminaldevices as well asthe warningsto be Notice! —Observethe following befo observedbeforestartup If you do notunderstand rtup and connecting terminal devices. theaforementioned instructions andwarnings o r if youhavequestions, aska person withtherequired •...
- Seite 6 8. Service and Support 10. Compliances Pleas contact HamaProductConsu ting if you have US:FCC,Part 15, ClassB any questions aboutthis product: Thisequipmenthasbeentestedandfoundto customersupport@hamaUSA.co complywith the limitsfor a ClassB digital device, Furthersupportinformationcan befound here: pursuant t o Part15 of the FCC rules Theselimitsare www.hamaUSA designed to providereasonable protectionagainst 9.
-
Seite 7: Contenu De L'emballage
Remarque LED de fonctionnement Connexion ightningd'Appe Cesymbole estutilisé pourindiquer desinformations upplémentaires ou desremarques i mportantes Nousvous remercions d'avoirchoisiun produit Hama VeuilezprendreIetempsde lire Mensemble d es 2. Contenude l'emballage remarque et consignes sulvantesVeuilezconserver • Chargeur voiturepouriPhone5/5S/5C, ce moded'emploi å portéede mainafin de pouvoir... - Seite 8 4. Domaine d'application CAUTION Leproduitest destinéå recharger un iPhone5/5S/5C, RISK OF ELECTRIC SHOCK un iPodtouch 5Gou un iPod nano7Gå a prisede DO NOT OPEN tableau de bord 12 V d'un véhicule Netentez pasde réparerI'appareivous-méme ni 5. Mise en service et fonctionnement d'effectuerdestravauxd'entretien.Déléguez tous travauxd'entretienå...
- Seite 9 E n casde questionconcernante produit,veui ez radio Cependant, n ousne pouvonsvous garantir vousadresser a u service de conseilproduitsde qu'une interférence ne se produirapasdansune Hama: customersupport@hamaUSA com instalation particuliére. S i cet équipementproduit Voustrouverez ici de plusamplesinformations desinterférences gravesorsde réceptions radio ou télévisées susceptibles d 'étre détectées en allumant...
- Seite 10 Nota LED de funcionamiento Conexiön Lightningde Apple Seutilizaparacaracterizar i nformaciones dicionales o indicaciones importantes Leagradecemos q uese hayadecididopor un productode Hama 2. Contenidodel paquete Tömes tiempoy éaseprimero assiguientes instrucciones e indicacionesDespués, g uardeestas • CargadorparavehiculoparaiPhone5/5S/5C, instrucciones de manejoen un ugarseguropara...
- Seite 11 4. Åmbito de utilizaciön CAUTION EsteproductosirveparacargareI iPhone5/5S/5C, e I iPodtouch 5G y eI iPodnano 7Gconectåndolos al RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN enchufe de 12 V de a red de a bordo del vehiculo Nointentemantener o reparar e I aparatopor cuen 5.
- Seite 12 7. Exclusiön de responsabilidad 10. Informaciön relativa a la FCC Noseasumegarantiao responsabilidad algunaen EE.UU.•.FCC,parte 15, clase B casode usoindebidoo Incorrecto del producto,ins talaciön incorrecta, m anejoincorrectoo negligente Esteequipoha Sidoprobadoy cumplecon Ios o incumplimiento de IasIndicaciones contenidas en limitesestablecidos paradispositivos digitales as instrucciones de funcionamientoy as notasde de claseB,conformea Ia parte 15 de Ias seguridadpor partedel clienteo terceros.Queda...
- Seite 13 Bedienungsanleitun Bedienungselemente und Anzeigen Hinweis Funktions 2 Apple Lightning-Anschluss Wirdverwendet,umzusätzlichInformationen der wichtiqeHinweise zu kennzeichnen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! 2. Packungsinhalt NehmenSiesichZeit und esenSiediefolgenden Anweisungenund Hinweise zunächstganzdurch • KFZLadegerät f ür iPhone5/5S/5C, i Podtouch5G,...
-
Seite 14: Wartung Und Pflege
4. Anwendungsbereich CAUTION Das Produkt dient zum Laden von iPhone 5/5S/5C, iPodtouch 5G, iPod nano 7G an der 12V Bordnetz RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN steckdose in Kraftfahrzeugen VersuchenSie nicht, das Produkt selbst zu warten 5. Inbetriebnahme und Betrieb Oder zureparieren Überlassen Sie jegliche War- ungsarbeit d emzuständigen Fachpersonal Hinweis... - Seite 15 7. Haftungsausschluss 10. FCC-Mitteilung Beiungeeigneter O derunsachgemäßer Verwendung, USA: FCC,Teil 15, Klasse B unsachgemäße Instalation desGeräts, f ehlerhafter Bedienung Odernachlässiger B ehandlung bzw Dieses Gerätwurde geprüft undentsprichtden Nichteinha tung der Bedienvorschriften u ndSicher- Anforderungen für ein digitalesGerätder KlasseB heitshinweise durchden KäuferOder s onstigeDritte gemäßAbschnitt15 der FCC Bestmmungen Diese WirdkeineHaftungOderGewährübernommenDas Grenzwerte w urdenfestgesetzt, u m bei häushchem...
- Seite 18 Manufactured for: Distributed by: Hama GmbH 8 co KG Wynit D-86652 Manheim 5801 East Taft Road hama.com North Syracuse, N Y 13212 hamalJSA com Made in China All listed brandsaretrademarksof the corresponding companies. E rrors and omissionsexcepted, and subjectto technicalchanges Our general t ermsof deliveryand paymentareapplied...