Bresser WSX3001000000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WSX3001000000:
- Bedienungsanleitung (75 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (77 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bresser WSX3001000000
Inhaltszusammenfassung für Bresser WSX3001000000
- Seite 1 WI-FI WEATHER STATION WLAN-WETTERSTATION Professional Wi-Fi Weather Station with 7-in-1 Multisensor Professionelle WLAN-Wetterstation mit 7in1-Multisensor Art. No. WSX3001000000 7803510 7902541 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 (código QR) para ver las versiones disponibles. Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/PWSX3001000000 www.bresser.de/P7803510 www.bresser.de/P7902541 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
- Seite 3 Product Art.No. Base station + 7-in-1 Sensor + TH Sensor WSX3001000000 Only 7-in-1 Sensor (Type: 7803510/HC1) 7803510 Only Base station 7902541 WORKS WITH: AWEKAS https://weathercloud.net https://www.wunderground.com https://www.awekas.at Weather Underground is a registered trademark of The Weather Channel, LLC. both in the United States and internationally. The Weather Underground Logo is a trademark of Weather Underground, LLC.
-
Seite 4: General Warnings
ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL These operating instructions are to be considered a component of the device. Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use. Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS 1. Introduction ............... 6 1.1 Quick start guide. -
Seite 6: Introduction
5.5 Weather server setting ............33 5.6 Calibration . -
Seite 7: Quick Start Guide
QUICK START GUIDE The following Quick Start Guide provides the necessary steps to install and operate the weather station, and upload to the Internet, along with references to the pertinent sections. Step Description Section Power up the 7-in-1 wireless sensor array 3.1.3 Power up the display console and pair with sensor array 3.4, 3.5... -
Seite 8: Getting Started
GETTING STARTED WIRELESS 7-IN-1 SENSOR 1. Rain collector 7. Solar panel 12. [ RESET ] key 2. Balance indicator 8. Radiation shield and 13. Mounting clamp thermo-hygro sensor 3. UVI / light sensor 14. Adjustable hinge of solar 9. Drain holes panel 4. -
Seite 9: Install Wind Vane
3.1.1 INSTALL WIND VANE With reference to photo below, (Step 1) locate and align the flat are on the wind vane shaft to the flat surface on the wind vane and push the vane onto the shaft. (Step 2) tighten the set screw with a precision screwdriver. Step 1 Step 2 3.1.2 INSTALL RAIN GAUGE FUNNEL Install the rain gauge funnel and rotate clockwise to lock the funnel to the sensor array Step 2 Lock Step 1... -
Seite 10: Adjust The Solar Panel
3.1.4 ADJUST THE SOLAR PANEL The tilting angle of solar panel can be adjusted vertically from 0° into 15°, 30°, 45° and 60° positions depending on the area you are living in. For optimal power output year-round, please set the tilt angle that is closest to your latitude. -
Seite 11: Install Mounting Pole
Step 4: Push the gear and tighten the screw until the gears are securely locked. 3.1.5 INSTALL MOUNTING POLE Stick the 2 rubber pads (provided) onto the inner sides of the mounting part Insert the 2 screws into the sensor array mounting base and hand tighten the screws Place the sensor array over the mounting pole and align the sensor array to North direction Tighten the screws to fit the size of your mounting pole Add rubber... -
Seite 12: Direction Alignment
3.1.6 DIRECTION ALIGNMENT Install the wireless 7-in-1 sensor in an open location with no obstructions above and around the sensor for accurate rain and wind measurement. Locate the North (N) marker on top of the 7-in-1 sensor and align the marker to point North upon final installation with a compass or GPS. Tighten Point to Point to... -
Seite 13: Wireless Hygro-Thermo Sensor
WIRELESS HYGRO-THERMO SENSOR 1. LCD display 5. [ RESET ] 2. Transmission status LED 6. [ °C / °F ] 3. Wall mounting holder 7. Battery compartment 4. [ CHANNEL ] slide switch 3.2.1 INSTALL WIRELESS INDOOR THERMO-HYGROSENSOR 1. Remove the battery door of the sensor. 2. -
Seite 14: Synchronizing Additional Sensor(S) (Optional)
SYNCHRONIZING ADDITIONAL SENSOR(S) (OPTIONAL) The console can support up to 7 optional wireless thermo-hygro sensors. Please contact your local retailer for details of different sensors. 3.3.1 THERMO-HYGRO SENSORS No. of sensor Model Description Image supported Thermo-Hygro sensor 7009971 SENSOR DATA: CH7~1 temperature and humidity Soil Moisture and Temperature sensor 7009972 Up to 7 sensors... -
Seite 15: Recommendation For Best Wireless Communication
RECOMMENDATION FOR BEST WIRELESS COMMUNICATION Effective wireless communication is susceptible to noise interference in the environment, and distance and barriers between the sensor transmitter and the display console. 1. Electromagnetic interference (EMI) – these may be generated by machinery, appliances, lighting, dimmers and computers, etc. So please keep your display console 1 or 2 meters away from these items. -
Seite 16: Setup The Console
SETUP THE CONSOLE Follow the procedure to setup the console connection with wireless sensor array and WI-FI. 3.5.1 POWER UP THE DISPLAY CONSOLE 1. Remove the battery door at the bottom of the main unit. 2. Insert 3 new AAA batteries. 3. -
Seite 17: Synchronizing Wireless 7-In-1 Sensor Array
SYNCHRONIZING WIRELESS 7-IN-1 SENSOR ARRAY Immediately after power up the console, while still in synchronization mode, the 7-in-1 sensor can be paired to the console automatically (as indicated by the flashing antenna ). User may also manually restart the synchronization mode by pressing the [ SENSOR / WI-FI ] key. Once they are paired up, the sensor signal strength indicator and weather reading will appear on your console display. -
Seite 18: Display Console Keys
DISPLAY CONSOLE KEYS BARO WIND ALARM / SNOOZE RAIN WI-FI SENSOR REFRESH CLOCK ALARM ALERT RESET OFF LO HI DC 5V Key / Part Name Description BARO Press to change between relative and absolute pressure WIND Press to change between average, beaufort and gust wind speed ALARM / Press to stop alarm sound SNOOZE... -
Seite 19: Time And Date
TIME AND DATE 1. Date 2. Time with Daylight saving time (DST) indication 3. Alarm and ice pre-alarm 4. Day of week 5. Moon phase 6. Sunrise and Sunset time 4.3.1 TIME SYNCHRONIZE STATUS After the console has connected to the time server, it can get the UTC time. -
Seite 20: Moon Phase
4.3.4 MOON PHASE The moon phase is determined by time and date Northern Southern Moon Phase of the console. The following table explains the Hemisphere Hemisphere moon phase icons of the Northern and Southern New Moon Hemispheres. Please refer to section 4.4 about how to setup for the Southern Hemisphere. -
Seite 21: Setting Alarm Time
[SET] Rain unit Press [ ] or [ INDEX / ] key to select mm or in [SET] Exit setting mode NOTE: - In normal mode, press [ SET ] key to switch between year and date display. - During the setting, you can back to normal mode by press and hold [ SET ] key for 2 seconds. -
Seite 22: Setting High / Low Weather Alert
SETTING HIGH / LOW WEATHER ALERT In normal time mode, follow the below step to view and set the alert. Step View Mode Setting procedure - Hold [ALERT] key for 2 secs to enter setting mode, than press [ALERT] OUT temperature high alert ] or [ INDEX / ] key to adjust alert value. -
Seite 23: Weather Alert Operation
[ALERT] - Hold [ALERT] key for 2 secs to enter setting mode, than press Wind chill low alert ] or [ INDEX / ] key to adjust alert value. - Press [ALARM] key to on / off the alert. [ALERT] - Hold [ALERT] key for 2 secs to enter setting mode, than press UV high alert ] or [ INDEX / ] key to adjust alert value. -
Seite 24: Barometric Pressure
4.7.2 BAROMETRIC PRESSURE The atmospheric pressure is the pressure at any location of the earth caused by the weight of the column of air above it. One atmospheric pressure refers to the average pressure and gradually decreases as altitude increases. Meteorologists use barometers to measure atmospheric pressure. Because absolute atmospheric pressure decreases with altitude, meteorologist correct the pressure relative to sea-level conditions. -
Seite 25: Indoor And Optional Ch1 ~ 7 Temperature And Humidity
4.7.4.2 DEW POINT Dew point is the temperature below which the water vapor in air at constant barometric pressure condenses into liquid water at the same rate at which it evaporates. The condensed water is called dew when it forms on a solid surface. 4.7.4.3 HEAT INDEX The heat index which is determined by the wireless 7-in-1 sensor's temperature &... -
Seite 26: Wind
4.7.6 WIND 1. Wind direction reading (16 point or 360 degrees) 2. High wind speed alert indicator 3. Real time wind direction indicator (16 points) 4. Average / gust wind speed reading or Beaufort scale 4.7.6.1 TO SELECT THE WIND DISPLAY MODE In normal mode, press [ WIND ] key to switch between BEAUFORT scale, AVERAGE and GUST wind speed. -
Seite 27: Rain
89 ~ 102 km/h 55 ~ 63 mph Trees are broken off or uprooted, structural Storm 48 ~ 55 knots damage likely. 24.5 ~ 28.4 m/s 103 ~ 117 km/h Widespread vegetation and structural 64 ~ 73 mph Violent storm damage likely. 56 ~ 63 knots 28.5 ~ 32.6 m/s ≥ 118 km/h Severe widespread damage to vegetation... -
Seite 28: Light Intensity, Uv Index & Sunburn Time
4.7.8 LIGHT INTENSITY, UV INDEX & SUNBURN TIME 1. UV index, Light intensity or sunburn time 2. UV high alert indicator 3. Exposure level indicator 4. Light intensity indicator 5. UV index indicator 6. UV level In normal mode, press SUN key to change between sunlight intensity, UV index and sunburn time LIGHT INTENSITY MODE: To show the current Light intensity detected by the outdoor sensor. -
Seite 29: Trend Indicator
TREND INDICATOR The trend indicator shows the temperature, humidity and barometric pressure trends of changes in the forthcoming few minutes. Rising Steady Falling MAXIMUM / MINIMUM RECORDS The console can record the accumulated MAX / MIN weather data with the corresponding time stamp for your easy review. -
Seite 30: Connect Console To Wi-Fi
CONNECT CONSOLE TO WI-FI DOWNLOAD WSLINK CONFIGURATION APP To connect console to WI-FI, you need to download the "WSLink" configuration app from one of the following links by scanning the QR code or search "WSLink" in App Store or Google Play. App Store Google Play WSLink app is required for the console to connect to WI-FI and Internet, setup weather server, perform sensor calibration and firmware update. -
Seite 31: Add Your Console To Wslink
ADD YOUR CONSOLE TO WSLINK Open the WSLink app and follow the steps below to add your console to WSLink. Wi-Fi ADD DEVICE YOUR DEVICE Wi-Fi My Router Connected Check if the console is in AP mode Add Device (AP mode screen) PWS-XXYYZZ No encrypted Room Router... -
Seite 32: Setup New Console With Wslink
SETUP NEW CONSOLE WITH WSLINK The app will follow the steps below to guide you through the setup. Edit Device Wi-Fi Weather server Network Device name Weather Underground PWS-33CC55 My Router Weathercloud Password Time setting Other server Time server time.nist.gov Time zone +1:00 Location for sunrise / sunset... -
Seite 33: Weather Server Setting
WEATHER SERVER SETTING Settings Weather server Weather Underground Weathercloud Wi-Fi Other server Edit device Weather server Calibration Firmware Confirm & Exit (a) Settings page (b) Select the Weather server At the settings page, tap "Weather server". (c1) Upload your weather data to (c2) Upload your weather data to Weather Underground Weathercloud... -
Seite 34: Calibration
Type in other URL such as ws.awekas.at, www.pwsweather.com or custom URL Able to select different values for seconds or minutes. NOTE: Select upload interval according to different server requirements (e.g. Awekas: 15 sec., PWS: 1 min.) Able to select - WUnderground API - WSLink API NOTE: For Awekas, PWS or any other URL compatible with Wunderground API, please select WUnderground API... -
Seite 35: Firmware
NOTE: - Calibration of most parameter is not required, with the exception of Relative Pressure, which must be calibrated to sea-level to account for altitude effects. - For temperature and pressure, the app will always calculate & convert the calibration value in °C and hPa respectively. FIRMWARE Settings Firmware Firmware version 1.00 New Firmware 1.01 available... -
Seite 36: Create Wunderground & Weathercloud Account
CREATE WUNDERGROUND & WEATHERCLOUD ACCOUNT The console can upload weather data to Weather Underground, Weathercloud or 3rd party cloud server through WI-FI router, you can follow the step below to setup your device. NOTE: Add the cloud server website and app are subjected to change without notice. FOR WEATHER UNDERGROUND (WU) 1. - Seite 37 6. Follow their instruction to enter your station information, in the Step "Tell Us More About Your Device", (1) enter a Name for your weather station. (2) fill in the other information (3) select "I Accept" to accept Weather Underground's privacy terms, (4) click “Next” to create your station ID and key. 7. Jot down Your "Station ID" and "Station key" for the further setup step. 8. In the setup UI that mention in section 5.5, select the Weather Underground in first row of the Weather server setup section then key-in the Station ID and key that assigned by Weather Underground, follow the steps to complete setting.
-
Seite 38: For Weathercloud (Wc)
FOR WEATHERCLOUD (WC) 1. In https://weathercloud.net enter your information in "Join us today" section, then follow the instructions to create your account. 2. Sign in Weathercloud and then you will go the "Devices" page, click "+ New" to create new device. -
Seite 39: For Pwsweather Account
FOR AWEKAS ACCOUNT Please read the detailed additional instructions (german language only), which you can download from the following weblink: http://archive.bresser.de/download/awekas/manual NOTE! For the registration a valid e-mail address, to which you must have access, is mandatory, otherwise the setup and use of the service is not possible! After completing the registration with "AWEKAS", set up the WI-FI connection for your weather station (see... -
Seite 40: Viewing Your Weather Data In Weathercloud
VIEWING YOUR WEATHER DATA IN WEATHERCLOUD 1. To view your weather station live data in a web browser (PC or mobile version), please visit https://weathercloud.net and sign in your own account. 2. Click the icon inside the pull down menu of your station. 3. -
Seite 41: Battery Replacement
2. Follow the app step to transfer the OTA file from smart phone to console 3. Once file transferred, the console will start to update, the update time is around 5 ~ 10 minutes. While updating, the progress will be displayed (i.e. 100 is completion). 4. The console will restart once the update is completed. 5. The console will stay in AP mode for you to check the firmware version and all the current setting. -
Seite 42: Wireless 7-In-1 Sensor Array Maintenance
WIRELESS 7-IN-1 SENSOR ARRAY MAINTENANCE REPLACE THE WIND VANE CLEANING THE RAIN COLLECTOR Unscrew and remove the wind 1.Rotate the rain collector by turning vane for replacement it 30°anti-clockwise. 2.Gently remove the rain collector. 3.Clean and remove any debris or insects. -
Seite 43: Specifications
Data not reporting to 1. Make sure the WI-FI connection of the console is good. WUnderground or 2. In the console SETUP page, ensure your Station ID and Station Key are Weathercloud correct Rainfall is not correct 1. Make sure the rain collector is clean for the tipping bucket to tip smoothly 2. -
Seite 44: Wireless 7-In-1 Sensor
≤0°C ± 2°C (≤32°F ± 3.6°F) Accuracy >0 °C ± 1°C (>32 °F ± 1.8°F) Resolution °C / °F (1 decimal place) Indoor humidity (Note: Data detected by console) Humidity unit 1 ~ 9% RH ± 8% RH @ 25°C (77°F) Accuracy 10 ~ 90% RH ± 5% RH @ 25°C (77°F) 90 ~ 99% RH ±... -
Seite 45: Wireless Thermo-Hygrometer Sensor
RH 1% to 99 % non-condensing EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: WSX3001 is in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/WSX3001/CE/WSX3001_CE.pdf NOTES ON CLEANING •... -
Seite 46: Zu Dieser Anleitung
ZU DIESER ANLEITUNG Diese Betriebsanleitung ist als Bestandteil des Gerätes zu betrachten. Bitte lesen Sie vor der Nutzung des Geräts die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt aufbewahren. Bei Verkauf oder Weitergabe des Geräts ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer/ Benutzer des Produkts weiterzugeben. - Seite 47 INHALTSVERZEICHNIS 1. Einführung ............... 48 1.1 Schnellstartanleitung .
-
Seite 48: Einführung
5.5 Wetterserver-Einstellung ............76 5.6 Kalibrierung . -
Seite 49: Schnellstartanleitung
SCHNELLSTARTANLEITUNG Die folgende Schnellstartanleitung bietet die notwendigen Schritte, um die Wetterstation zu installieren, zu betreiben und auf das Internet hochzuladen, zusammen mit Verweisen auf die entsprechenden Abschnitte. Schritt Beschreibung Abschnitt Den 7-in-1 drahtlosen Multisensor einschalten 3.1.3 Die Basisstation einschalten und mit dem Multisensor koppeln 3.4, 3.5 Datum und Uhrzeit manuell einstellen (dieser Teil ist nicht erforderlich, wenn die Wetterstation mit dem Internet verbunden ist... -
Seite 50: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE DRAHTLOSER 7-IN-1 MULTISENSOR 1. Regenmesser 7. Solarmodul 12. [ RESET ] Taste 2. Libelle 8. Sonnenschutz und 13. Montageklemme Thermo-Hygro-Sensor 3. UVI/Lichtsensor 14. Verstellbares Scharnier 9. Abflusslöcher des Solarmoduls 4. Windfahne 10. Batteriefach 15. Kippwaage 5. Windschalen 11. Rote LED-Anzeige 16. -
Seite 51: Windfahne Installieren
3.1.1 WINDFAHNE INSTALLIEREN Unter Bezugnahme auf das Bild unten (Schritt 1) richten Sie die flache Fläche auf der Windfahnenwelle auf die flache Fläche der Windfahne aus und schieben Sie die Windfahne auf die Achse. (Schritt 2) ziehen Sie die Stellschraube mit einem Präzisionsschraubendreher fest. Schritt 1 Schritt 2 3.1.2 AUFFANGTRICHTER DES REGENMESSERS EINSETZEN Setzen Sie den Auffangtrichter des Regenmessers ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn am Sensor zu befestigen. Schritt 2 Sperrnuten Schritt 1 3.1.3 BATTERIEN EINLEGEN Schrauben Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite des Geräts auf. Setzen Sie die 3 AA-Batterien (nicht wiederaufladbar) entsprechend der angegebenen +/- Polarität ein. Die rote LED-Anzeige auf der Rückseite der Sensoranordnung leuchtet auf und beginnt dann alle 12 Sekunden zu blinken. -
Seite 52: Solarmodul Einstellen
3.1.4 SOLARMODUL EINSTELLEN Der Neigungswinkel des Solarmoduls kann vertikal auf die Positionen 0° bis 15°, 30°, 45° oder 60° eingestellt werden, je nachdem, in welcher Gegend Sie wohnen. Für eine optimale Leistungsabgabe das ganze Jahr über stellen Sie bitte den Neigungswinkel ein, der Ihrem Breitengrad am nächsten kommt. z.B. -
Seite 53: Montagestange Installieren
Schritt 4: Zahnrad drücken und Schraube festziehen, bis die Zahnräder sicher verriegelt sind. 3.1.5 MONTAGESTANGE INSTALLIEREN Kleben Sie die 2 Gummipads (im Lieferumfang enthalten) auf die Innenseiten des Montageteils Setzen Sie die 2 Schrauben in die Sensor-Array-Montagebasis ein und ziehen Sie die Schrauben von Hand fest Das Sensor-Array über den Montagepfahl legen und nach Norden ausrichten, bevor die Schrauben angezogen werden. -
Seite 54: Ausrichtung
3.1.6 AUSRICHTUNG Installieren Sie den drahtlosen 7-in-1 Multisensor an einem offenen Ort ohne Hindernisse über und um den Sensor herum, um genaue Regen- und Windmessungen zu gewährleisten. Richten Sie die Nordmarkierung (N) oben auf dem 7-in-1-Sensor nach der endgültigen Installation Zeigt nach Zeigt nach mit einem Kompass oder GPS nach Norden aus. SÜDEN NORDEN Befestigen Sie die Halterung mit den beiden... -
Seite 55: Thermo-/Hygro-Funksensor
THERMO-/HYGRO-FUNKSENSOR 1. LCD-Bildschirm 5. [ RESET ] 2. LED für den Übertragungsstatus 6. [ °C / °F ] 3. Wandhalterung 7. Batteriefach 4. [ CHANNEL ] -Schiebeschalter 3.2.1 INSTALLATION EINES DRAHTLOSEN THERMO-HYGROSENSORS FÜR INNENRÄUME 1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung des Sensors. 2. -
Seite 56: Synchronisierung Zusätzlicher Sensoren (Optional)
SYNCHRONISIERUNG ZUSÄTZLICHER SENSOREN (OPTIONAL) Die Basisstation kann bis zu 7 optionale drahtlose Thermo-Hygrosensoren unterstützen. Bitte kontaktieren Sie Ihren örtlichen Händler für Details zu verschiedenen Sensoren. 3.3.1 THERMO-HYGROSENSOREN Anzahl Modell unterstützter Beschreibung Bild Sensoren Thermo-Hygrosensor 7009971 SENSORDATEN: CH7~1 Temperatur und Luftfeuchtigkeit Bodenfeuchtigkeits- und Temperatursensor 7009972 Bis zu 7... -
Seite 57: Empfehlung Für Beste Drahtlose Kommunikation
EMPFEHLUNG FÜR BESTE DRAHTLOSE KOMMUNIKATION Störsignale der Umgebung oder eine zu große Entfernung bzw. Hindernisse zwischen dem Sensor und der Basisstation können die reibungslose drahtlose Kommunikation beeinträchtigen. 1. Elektromagnetische Störungen - diese können von Maschinen, Geräten, Beleuchtung, Dimmern und Computern usw. erzeugt werden. Halten Sie also bitte Ihre Basisstation 1 bis 2 Meter von diesen Gegenständen entfernt. -
Seite 58: Basisstation Einrichten
BASISSTATION EINRICHTEN Folgen Sie dem Verfahren, um die Verbindung der Basisstation mit dem drahtlosen Multisensor und WI-FI einzurichten. 3.5.1 BASISSTATION EINSCHALTEN 1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Basisstation. 2. Legen Sie 3 neue AAA-Batterien entsprechend der angegebenen Polarität ein. 3. -
Seite 59: Synchronisierung Des Drahtlosen 7-In-1 Multisensors
SYNCHRONISIERUNG DES DRAHTLOSEN 7-IN-1 MULTISENSORS Unmittelbar nach dem Einschalten der Basisstation, während sie sich noch im Synchronisationsmodus befindet, kann der 7-in-1 Multisensor automatisch mit der Basisstation gekoppelt werden (angezeigt durch die blinkende Antenne ). Der Benutzer kann auch manuell den Synchronisationsmodus neu starten, indem er die [ SENSOR / WI-FI ]-Taste drückt. Sobald sie gekoppelt sind, werden die Sensorstärkeanzeige und die Wetterdaten auf dem Display Ihrer Basisstation angezeigt. -
Seite 60: Basisstation Tasten
BASISSTATION TASTEN BARO WIND ALARM / SNOOZE RAIN WI-FI SENSOR REFRESH CLOCK ALARM ALERT RESET OFF LO HI DC 5V Nr. Taste Beschreibung BARO Drücken, um zwischen relativem und absolutem Druck umzuschalten Drücken, um zwischen durchschnittlicher, Beaufort und WIND Böenwindgeschwindigkeit umzuschalten ALARM / SNOOZE Drücken, um den Alarmton zu stoppen Drücken, um zwischen Sonnenlichtintensität, UV-Index und Sonnenbrandzeit... -
Seite 61: Zeit Und Datum
ZEIT UND DATUM 1. Datum 2. Zeit mit Anzeige der Sommerzeit (DST) 3. Alarm und Eisvoralarm 4. Wochentag 5. Mondphase 6. Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeit 4.3.1 ZEITSYNCHRONISIERUNGSSTATUS Nachdem die Basisstation mit dem Zeitserver verbunden wurde, kann sie die UTC-Zeit abrufen. Das „ “-Symbol erscheint auf dem LCD. Die Zeit wird automatisch jede Stunde synchronisiert. Sie können auch die [ REFRESH ]-Taste drücken, um die Internetzeit manuell innerhalb von 1 Minute zu erhalten. 4.3.2 WI-FI-VERBINDUNG Das WI-FI-Symbol auf dem Display der Basisstation zeigt den Verbindungsstatus der Basisstation mit dem WI-FI-Router an. -
Seite 62: Mondphase
4.3.4 MONDPHASE Die Mondphase wird durch die Zeit und das Südliche Nordhalbkugel Mondphase Datum der Basisstation bestimmt. Die folgende Hemisphäre Tabelle erklärt die Mondphasen-Symbole der Neumond Nord- und Südhalbkugel. Bitte beziehen Sie sich auf Abschnitt 4.4, um die Einstellungen für die Zunehmende Südhalbkugel vorzunehmen. Sichel Erstes Viertel (zunehmender Mond) Zunehmender... -
Seite 63: Alarmeinstellung
Windrichtung- Drücken Sie [ ] oder [ INDEX / ] Taste, um 360 Grad oder 16 [SET] Anzeigeformat Richtungen als Anzeigeformat auszuwählen Drücken Sie [ ] oder [ INDEX / ] Taste, um Klux, Kfc oder W/m [SET] Licht-Einheit auszuwählen Drücken Sie [ ] oder [ INDEX / ] Taste, um hPa, mmHg oder inHg... -
Seite 64: Hohe/Niedrige Wetterwarnung Einstellen
HOHE/NIEDRIGE WETTERWARNUNG EINSTELLEN Im Normalzeitmodus folgen Sie den untenstehenden Schritten, um die Warnung anzuzeigen und einzustellen. Schritt Ansichtsmodus Einstellungsverfahren - Halten Sie [ALERT] Taste für 2 Sekunden gedrückt, um in [ALERT] Hohe Außentem- peraturwarnung den Einstellmodus zu wechseln, dann drücken Sie [ ] oder [ INDEX / ], um den Alarmwert anzupassen. - Seite 65 [ALERT] - Halten Sie [ALERT] Taste für 2 Sekunden gedrückt, um in Hohe Feels Like- Warnung den Einstellmodus zu wechseln, dann drücken Sie [ ] oder [ INDEX / ], um den Alarmwert anzupassen. - Drücken Sie [ALARM] Taste, um die Warnung ein-/ auszuschalten.
-
Seite 66: Wetterwarnungsbetrieb
4.6.1 WETTERWARNUNGSBETRIEB Wenn Sie die Wetterwarnung einstellen und dieser Wert außerhalb des eingestellten Bereichs liegt, beginnt der Alarm zu ertönen und die zugehörige Wetteranzeige blinkt. Es kann wie folgt gestoppt werden: - Automatisches Stoppen, sobald der Wert wieder im Bereich liegt. - Durch Drücken der [ALARM / SNOOZE] oder [ ALARM ] Taste wird der Ton gestoppt. -
Seite 67: Luftdruck
4.7.2 LUFTDRUCK Der atmosphärische Druck ist der Druck an jedem Ort der Erde, der durch das Gewicht der darüberliegenden Luftsäule verursacht wird. Ein atmosphärischer Druck bezieht sich auf den durchschnittlichen Druck und nimmt allmählich mit der Höhe ab. Meteorologen verwenden Barometer, um den atmosphärischen Druck zu messen. -
Seite 68: Windchill
4.7.4.2 TAUPUNKT Der Taupunkt ist die Temperatur, unterhalb derer der Wasserdampf in der Luft bei konstantem Luftdruck zu Wasser kondensiert. Das kondensierte Wasser wird Tau genannt, wenn es sich auf einer festen Oberfläche bildet. 4.7.4.3 HITZEINDEX Der Hitzeindex, der durch die Temperatur- und Feuchtigkeitsdaten des Multisensors bestimmt wird, wenn die Temperatur zwischen 26°C (79°F) und 50°C (120°F) liegt. -
Seite 69: Wind
4.7.6 WIND 1. Windrichtungsanzeige (16 Punkte oder 360 Grad) 2. Hoher Windgeschwindigkeitsalarm 3. Echtzeit-Windrichtungsanzeige (16 Punkte) 4. Durchschnitts- / Böenwindgeschwindigkeit oder Beaufort-Skala 4.7.6.1 UM DEN WINDANZEIGEMODUS ZU WÄHLEN Im Normalmodus drücken Sie die [ WIND ] Taste, um zwischen BEAUFORT Skala, DURCHSCHNITT und BÖEN Windgeschwindigkeit zu wechseln. -
Seite 70: Niederschlag
75 ~ 88 km/h Einige Äste brechen von Bäumen, 47 ~ 54 mph kleine Bäume werden umgeworfen. Starker Sturm Baustellenschilder und Barrikaden 41 ~ 47 Knoten werden umgeweht. 20,8 ~ 24,4 m/s 89 ~ 102 km/h Bäume werden abgebrochen oder 55 ~ 63 mph Sturm entwurzelt, strukturelle Schäden... -
Seite 71: Lichtintensität, Uv-Index & Sonnenbrandzeit
4.7.8 LICHTINTENSITÄT, UV-INDEX & SONNENBRANDZEIT 1. UV-Index, Lichtintensität oder Sonnenbrandzeit-Anzeige 2. Hoher UV-Warnindikator 3. Belastungsstufen-Anzeige 4. Lichtintensität-Anzeige 5. UV-Index-Anzeiger 6. UV-Stufe Im Normalmodus drücken Sie die SUN Taste, um zwischen Lichtintensität, UV-Index und Sonnenbrandzeit zu wechseln. LICHTINTENSITÄTSMODUS: Zeigt die aktuelle Lichtintensität, die vom Außensensor erfasst wurde. UV-INDEX-MODUS: Zeigt den aktuellen UV-Index, der vom Außensensor erfasst wurde. -
Seite 72: Trendanzeige
TRENDANZEIGE Die Trendanzeige zeigt die Temperatur-, Feuchtigkeits- und Luftdrucktrends der kommenden Minuten an. Steigend Stabil Fallend MAXIMAL- / MINIMALWERTE Die Basisstation kann die angesammelten MAX / MIN Wetterdaten mit dem entsprechenden Zeitstempel speichern, um sie leicht überprüfen zu können. MAX-Aufzeichnungsmodus MIN-Aufzeichnungsmodus 4.9.1 MAX / MIN-AUFZEICHNUNGEN Im normalen Modus drücken Sie die [ MAX / MIN ] Taste, um die MAX/MIN-Werte in der folgenden Anzeigeabfolge zu überprüfen: Maximaltemperatur im Freien →... -
Seite 73: Basisstation Mit Wi-Fi Verbinden
BASISSTATION MIT WI-FI VERBINDEN WSLINK-KONFIGURATIONS-APP HERUNTERLADEN Um die Basisstation mit WI-FI zu verbinden, müssen Sie die "WSLink"-Konfigurations-App über einen der folgenden Links herunterladen, indem Sie den QR-Code scannen oder im App Store oder Google Play nach "WSLink" suchen. App Store Google Play Die WSLink-App ist erforderlich, um die Basisstation mit WI-FI und dem Internet zu verbinden, den Wetterserver einzurichten, Sensoren zu kalibrieren und Firmware-Updates durchzuführen. -
Seite 74: Basisstation Zu Wslink Hinzufügen
BASISSTATION ZU WSLINK HINZUFÜGEN Öffnen Sie die WSLink-App und folgen Sie den unten stehenden Schritten, um die Basisstation zu WSLink hinzuzufügen. Wi-Fi ADD DEVICE YOUR DEVICE Wi-Fi My Router Connected Check if the console is in AP mode Add Device (AP mode screen) PWS-XXYYZZ No encrypted Room Router Encrypted John OTHERWISE No encrypted Press & hold WI-FI button for 6 sec or Select the AP mode in setup menu to enter AP mode Operation completed... -
Seite 75: Neue Konsole Mit Wslink Einrichten
NEUE KONSOLE MIT WSLINK EINRICHTEN Die App führt Sie durch die folgenden Schritte zur Einrichtung. Edit Device Wi-Fi Weather server Network Device name Weather Underground PWS-33CC55 My Router Weathercloud Password Time setting Other server Time server time.nist.gov Time zone +1:00 Location for sunrise / sunset Latitude 0.0000... -
Seite 76: Wetterserver-Einstellung
WETTERSERVER-EINSTELLUNG Settings Weather server Weather Underground Weathercloud Wi-Fi Other server Edit device Weather server Calibration Firmware Confirm & Exit (a) Einstellungen-Seite (b) Wählen Sie den Wetterserver Tippen Sie auf der Seite "Einstellungen" auf "Wetterserver". (c1) Laden Sie Ihre Wetterdaten auf (c2) Laden Sie Ihre Wetterdaten auf Weather Underground hoch Weathercloud hoch... -
Seite 77: Kalibrierung
Geben Sie eine andere URL wie ws.awekas.at, www.pwsweather.com oder eine benutzerdefinierte URL ein Wählbar sind verschiedene Werte für Sekunden oder Minuten. HINWEIS: Wählen Sie das Upload- Intervall gemäß den Anforderungen des Servers (z. B. Awekas: 15 Sek., PWS: 1 Min.) Wählbare Optionen: - WUnderground-API - WSLink-API... -
Seite 78: Firmware
HINWEIS: - Die Kalibrierung der meisten Parameter ist nicht erforderlich, mit Ausnahme des relativen Drucks, der auf Meereshöhe kalibriert werden muss, um die Höhenunterschiede zu berücksichtigen. - Für Temperatur und Druck berechnet und konvertiert die App den Kalibrierungswert immer in °C bzw. -
Seite 79: Konto Bei Wunderground & Weathercloud Erstellen
KONTO BEI WUNDERGROUND & WEATHERCLOUD ERSTELLEN Die Basisstation kann Wetterdaten über den WI-FI-Router auf Weather Underground, Weathercloud oder einen Drittanbieter-Cloud-Server hochladen. Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um Ihr Gerät einzurichten. HINWEIS: Das Hinzufügen des Cloud-Servers Website und App unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. FÜR WEATHER UNDERGROUND (WU) 1. - Seite 80 6. Befolgen Sie die Anweisungen, um Ihre Stationsinformationen einzugeben. Im Schritt "Erzählen Sie uns mehr über Ihr Gerät" (1) geben Sie einen Namen für Ihre Wetterstation ein. (2) Tragen Sie die anderen Informationen ein (3) wählen Sie „I Accept“ (Ich akzeptiere), um die Datenschutzbestimmungen von Weather Underground zu akzeptieren, (4) klicken Sie auf „Next“...
-
Seite 81: Für Weathercloud (Wc)
FÜR WEATHERCLOUD (WC) 1. Geben Sie unter https://weathercloud.net Ihre Informationen im Abschnitt "Join us today" ein und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen. 2. Melden Sie sich bei Weathercloud an und Sie gelangen zur Seite "Devices". Klicken Sie auf "+ Neu", um ein neues Gerät zu erstellen. -
Seite 82: Für Pwsweather
FÜR AWEKAS Bitte lesen Sie die detaillierten zusätzlichen Anweisungen (nur in deutscher Sprache), die Sie über den folgenden Weblink herunterladen können: http://archive.bresser.de/download/awekas/manual HINWEIS! Für die Registrierung ist eine gültige E-Mail-Adresse erforderlich, auf die Sie Zugriff haben müssen. Andernfalls ist die Einrichtung und Nutzung des Dienstes nicht möglich! -
Seite 83: Ansehen Ihrer Wetterdaten In Weathercloud
Eine andere Möglichkeit, Ihre Station anzusehen, ist die Verwendung der URL-Leiste des Webbrowsers. Geben Sie unten in der URL-Leiste ein: https://www.wunderground.com/dashboard/pws/XXXX Ersetzen Sie dann das XXXX durch Ihre Weather Underground Stations-ID, um Ihre Live-Daten der Station anzusehen. ANSEHEN IHRER WETTERDATEN IN WEATHERCLOUD 1. -
Seite 84: Ansehen Von Wetterdaten Über Die Wslink-App
ANSEHEN VON WETTERDATEN ÜBER DIE WSLINK-APP Mit der WSLink-App kann der Benutzer auf das WUnderground- oder Weathercloud-Symbol in "Ihr Gerät" tippen, um direkt auf die Live-Wetterdaten in ihren jeweiligen Dashboards zuzugreifen. WARTUNG FIRMWARE-UPDATE Die Basisstation unterstützt die OTA-Firmware-Update-Funktion. Die Firmware kann bei Bedarf jederzeit über die Luft (OTA) über die WSLink-App aktualisiert werden. -
Seite 85: Batteriewechsel
- Der Firmware-Update-Prozess birgt ein potenzielles Risiko, das keinen 100%igen Erfolg garantiert. Wenn das Update fehlschlägt, wiederholen Sie den obigen Schritt, um es erneut zu aktualisieren. BATTERIEWECHSEL Wenn das Batteriesymbol „ “ neben dem Sensorantennensymbol angezeigt wird, zeigt dies an, dass die aktuelle Sensorbatterie schwach ist. -
Seite 86: Fehlerbehebung
Langfristige Exposition in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. Längere Einwirkung hoher Luftfeuchtigkeit, sei es salzig oder sauer, kann leicht zu einem vorzeitigen Ausfall von Metallteilen führen. In einer heißen und trockenen Umgebung ist bekannt, dass die Lebensdauer einer Wetterstation bis zu 5 Jahre betragen kann. -
Seite 87: Außenfeuchtigkeit
Betriebsfeuchtigkeitsbereich RH 10 ~ 90 % nicht kondensierend - 1 kabelloser 7-in-1 Wetter-Multisensor Unterstützte Sensoren - 7 kabellose Thermo-Hygro-Sensoren (optional) Funkfrequenz 868 Mhz (EU oder UK Version) (abhängig von der Länderversion) Zeitbezogene Funktionsspezifikation Zeitanzeige HH : MM Stundenformat 12h AM / PM oder 24h Datumsanzeige DD / MM oder MM / DD Synchronisierungsmethode... -
Seite 88: Drahtloser 7-In-1 Multisensor
1 ~ 9 % RH ± 5 % RH bei 25 °C (77 °F) Genauigkeit 10 ~ 90 % RH ± 3,5 % RH bei 25 °C (77 °F) 91 ~ 99 % RH ± 5 % RH bei 25 °C (77 °F) Auflösung Windgeschwindigkeit &... -
Seite 89: Temperaturgenauigkeit
RH 1% bis 99% (nicht kondensierend) bereich EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Gerätetyp mit der Teilenummer: WSX3001 ist konform mit der Richtlinie: 2014/53/EU. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/WSX3001/CE/WSX3001_CE.pdf HINWEISE ZUR REINIGUNG •... - Seite 93 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...
- Seite 94 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way Edenbridge, Kent TN8 6HF www.bresser.de Great Britain @BresserEurope ...