Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Part No. NOV109X : Designed and printed in England. 03/93
onovation
Novation Electronics Music Systems limited, The Ice house, Dean Street, Mariow,Buckinghamshire.
SL7 3AB ENGLAND
Tel:44 (0)628 481992
481835.
mm
USER
GUIDE
MODE
D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUZIONI
PER L'USO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novation mm10-X

  • Seite 1 Part No. NOV109X : Designed and printed in England. 03/93 onovation Novation Electronics Music Systems limited, The Ice house, Dean Street, Mariow,Buckinghamshire. SL7 3AB ENGLAND Tel:44 (0)628 481992 481835. USER GUIDE MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUZIONI PER L'USO...
  • Seite 2: Willkommen

    snovation WELCOME BIENVENU BENVENUTI! WILLKOMMEN Thankyou for purchasing the Nous vous remercions d'avoir Grazie per aver acquistato la Wir bedanken uns für Ihr MMI 0-X portable MIDl controller acheté le clavier contråleur MIDI. tastiera MMI O-X portatite MIDl Vertrauen in das portable keyboard.
  • Seite 3: Vorbereitung

    Removingthe batterycompartmentcover 1.5V 1.5V AS•L Correct Battery Installation PREPARATION PREPARATION VORBEREITUNG PREPARAZIONE Insertion des piles Inserimento delle batterie Battery Insertion Einsetzen Batterien Le MMIO-X nécessite 6 piles MMIO.X uses 6 'AA' Das MMIO-X benötigt 6 La tastiera MMI O-X impiega 6 "AA".
  • Seite 4: Bedienung

    QYI 0/20 connection Raccordement du QYIO/20 Verkabelung des QYI O/QY20 Collegamento del QY10/20 comes with all the Le MMI O-X est tourni avec toutes Das MM I O-X Wird mit allen La tastiera MMIO-X viene fornita connections you will ever need les connexions dont vous aurez...
  • Seite 5 Controlling other MIDl Commande autres Steuern anderer Controllo di altri devices MIDI-Geräte dispositifs MIDI apparecchi MIDl Si pub utilizzare la tastiera You can use the MMIO-X Vous pouvez utiliser Ie MMIO-X Sie können das MMI auch zur Steuerung anderer MMI O-X per controllare qualsiasi control any MIDI device, e.g.
  • Seite 6 Se si preme e si tiene premuto Si vous appuyez et maintenez l'un Halten eine beiden If you press and hold down either uno dei due tasti, la lettera viene ou Vautre bouton enfoncé, ta lettre Tasten gedrückt, wechselt dei button, the letter wilt cambiata automaticamente.
  • Seite 7: Fcc Information

    1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this Manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Novation may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

Inhaltsverzeichnis