KIKKA BOO RHEN Gebrauchsanweisung Seite 96

‫یدعب عجارم یارب و دیناوخب تقد اب !مهم‬
FA
• ‫هرابود ار نآ سپس ،دیشکب قرب زا ار روتپادآ( دینک نشور ًاددجم ار کدوک دحاو‬
• ‫.دیهد راشف دلاو دحاو تشپ رد ار "ددجم میظنت" دیلک‬
• ‫نکاس هتیسیرتکلا دض ای بوطرم یمک هچراپ کی اب ار دوخ کدوک روتینام‬
• ‫.دینکن هدافتسا لالح ای هدنیوش داوم زا زگره‬
• ‫.دیهدن وشتسش یراج بآ اب ،دیوشن رو هطوغ بآ رد‬
• ‫کی اب ار نآ ،دیدرک ادج قرب هکبش زا و دیدرک شوماخ ار هاگتسد هکنیا زا دعب‬
• ‫.دراذگب ریثأت نیبرود درکلمع رب تسا نکمم زنل یور رابغ و درگ و تشگنا رثا‬
• ‫.دوش یرادهگن دیشروخ میقتسم رون زا رود و کنخ و کشخ یاج رد‬
• ‫ریمعت ار هاگتسد یکیناکم ای یکیرتکلا یاهدرکلمع زا کی چیه دینکن یعس‬
• ‫رود تسیز طیحم رظن زا هنالوئسم یشور هب ار لوصحم هک دیشاب هتشاد دای هب‬
• ‫نییعت یروآ عمج طاقن هب ار اهنآ ،تالوصحم نیا بسانم شزادرپ و یروآ عمج یارب‬
‫ار لوصحم هک یهاگشورف اب دیناوت یم نینچمه .دیربب یلحم تاماقم طسوت هدش‬
‫یرتاب تشن ای یگدروخ ثعاب تسا نکمم اه یرتاب زا تسردان ای تسردان هدافتسا‬
‫عاونا زا طقف .دوش لوصحم هب بیسآ ای یصخش بیسآ ثعاب دناوت یم هک دوش‬
‫.تسا هدش هداد ناشن امنهار نیا رد هک دینک هدافتسا ییاه یرتاب‬
‫راجفنا هب رجنم دناوت یم هک الاب رایسب یامد اب فارطا طیحم رد یرتاب ندرک اهر‬
‫.دریگ رارق هریغ و شتآ ،باتفآ دننام دح زا شیب یامرگ ضرعم رد دیابن یرتاب‬
‫ اب قباطم‬EN 301 489-1‫ ؛‬EN 55032; EN IEC 61000-3; EN 55035; EN 50663; EN
62479; EN 50566; EN 62368; EN 300 328; EN 62321; EN IEC 62311; EN 14582:2016;
‫ لمعلاروتسد‬RoHS 2011/65/EU. ‫ لمعلاروتسد‬RoHS 2014/53/EU. ‫یارب هدش دیلوت‬
‫.دیراد هگن‬
‫هحفص یور دمجنم ریوصت‬
‫.)دینک لصو زیرپ هب‬
‫:یرادهگن و تبقارم‬
‫.دینک زیمت‬
‫.دینک زیمت کشخ هلوح‬
• ‫.دینک یراددوخ ناتشگنا اب زنل سمل زا‬
‫:لوصحم و یرتاب عفد یامنهار‬
‫.دینک میظنت ای‬
‫.دیزیرب‬
‫.دیریگب سامت دیا هدرک یرادیرخ‬
‫.دوش لاعتشا لباق زاگ ای عیام تشن ای‬
‫ هورگ‬Kika LTD. ‫.نیچ تخاس‬
AR
‫هيلإ عوجرلل هب ظافتحالاو جتنملا اذه مادختسا لبق ةيانعب ليلدلا ةءارق ىجري‬
‫ ةينقت ؛زتره اجيج 4.2 ددرت :جتنملا تازيمم .لافطألل ويديف ةبقارم زاهج‬FHSS‫؛‬
‫ ةشاش ؛رتم 05 - يلخاد ،رتم 003 - يجراخ ىدم‬IPS ‫084 :ةقد( ةصوب 0.5 ساقم‬x272)‫؛‬
‫ طيشنت ؛هاجتالا ةيئانث ةثداحم‬VOX‫ عضو ؛‬ECO‫ةداعإل ةلباق ةيراطب ؛ةيليل ةيؤر ؛‬
‫يف تاو 8.41( ريبمأ يللم 0004 تلوف 7.3 نويأ مويثيل نيدلاولا ةدحو - نحشلا‬
‫ةرارحلا ةجرد ؛لفطلا ةفرغ ةرارح ةجرد فاشتكا ؛ةعاس 02 ىتح - ةيراطبلا رمع ؛)ةعاسلا‬
‫ طيرش ؛8 - تاديوهت ؛ةيراطبلا ضافخنا راذنإو ةيذغتلاو‬LED ‫تانوقيأ ةهجاو ؛يتوص‬
‫ةقاطلل نيلوحمو لفطلا ةدحوو نيدلاولا ةدحو :ةعومجملا نمضتت .تاغل 01 ـب ةمئاقو‬
‫وأ كلفطل عامتسالا ىلع كتدعاسمل ممصم ويديفلاب لافطألا ةبقارم زاهج‬
‫رابكلا فارشإ لحم لحتل ةادأ نوكي نأ ىلإ فدهي الو .ةديعب ةفاسم نم هتبقارم‬
‫.ماظتناب كلفط طاشن نم ققحتلا كيلع بجي .فورظلا نم فرظ يأ يف مهتياعرو‬
‫مادختسالل صصخم جتنملا اذه .ةيبط اريماكك همادختسا ىلإ جتنملا اذه فدهي ال‬
‫نم لوؤسملاو يقيقحلا فارشإلا لحم لحي نأ نكمي الو كتدعاسمل ممصم جتنملا اذه‬
‫!طقف هل صصخملا ضرغلل جتنملا مدختسا !غلاب صخش لبق‬
• ‫لافطألا عدت ال !لافطألا لوانتم يف نوكي الأ بجيو ةبعل سيل زاهجلا اذه‬
• ‫!هتريظح وأ لفطلا ريرس يف لوحملا وأ اريماكلا عضت ال‬
• ‫رطخ بنجتل لفطلا لوانتم نع ا ًديعب ا ًمئاد اريماكلاو لوحملا نوكي نأ بجي‬
• ‫ضعب نأ تدجو اذإ جتنملا مدختست ال .جتنملا ءازجأ عيمج صحفا ،مادختسالا لبق‬
• ‫!هيف ةرومغم وأ ءاملا نم برقلاب وأ ةبطر ةئيب يف ا ًدبأ لافطألا اريماك مدختست ال‬
• ‫رداصم نع ا ًديعب هظفحا ،ةرارحلا ةجرد عافترا بنجتل .رانلا نع ا ًديعب هظفحا‬
• ‫ببستي دق .لافطألا دحأ هيلع سودي دق ناكم يف تالباكلاو تالوحملا كرتت ال‬
‫فلت ثودح يف يئابرهكلا رايتلاب هليصوت دنع ءابرهكلاب لوحملا مادطصا‬
• ‫لمحتي ال .عنصملا اهرفوي يتلا كلت ريغ ىرخأ تانوكم وأ رايغ عطق مدختست ال‬
‫وأ دمتعملا عونلا نع ةفلتخم رايغ عطق مادختسا ةلاح يف ةيلوؤسملا عنصملا‬
• ‫ةيئابرهكلا ةرئادلا لدعت ال .جتنملا ىلع تاليدعت وأ تارييغت يأ ءارجإب مقت ال‬
‫دمتعم ةمدخ زكرم وأ رجاتلاب لصتا ،رمألا مزل اذإ .ىرخأ ةيئابرهك ءازجأ فيضت الو‬
• ‫دهج سفن وه لوحملا ىلع ددحملا دهجلا ناك اذإ امم ققحت ،لوحملا ليصوت لبق‬
‫.جتنملا فلتت فوسف الإو .ةيلحملا ءابرهكلا ةكبش‬
• ‫نم لكل ةمهم اهنإ .جتنملا ىلع ةدوجوملا تاريذحتلاو تاقصلملا ةلازإب مقت ال‬
‫هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم‬ ‫هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم‬
‫.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل‬ ‫.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل‬
‫.لبقتسملا يف‬
‫:جتنملا تازيم‬
‫.يغارب ةعومجمو ليلدو‬
‫:ةمالسلا تامولعم‬
‫:دوصقملا ضرغلا‬
‫.طقف يلخادلا‬
• ‫!جتنملا مادختسا طقف غلاب صخش ىلع بجي‬
‫!اريماكلا ءازجأب نوبعلي‬
‫!قانتخالا وأ ةباصإلا‬
‫.ةفلات وأ ةدوقفم ءازجألا‬
‫!ةيدعرلا فصاوعلا ءانثأ جتنملا لصفا‬
‫.ةرارحلا قلطت يتلا ىرخألا ةزهجألا وأ ةرارحلا‬
‫!ريطخ ةباصإ رطخو‬
‫.عنصملا لبق نم هب ىصوملا‬
‫.حالصإلاو ةروشملا ىلع لوصحلل‬
• ‫.ةفلات تالباكو تالوحم مدختست ال‬
‫:ريذحت‬