KIKKA BOO RHEN Gebrauchsanweisung Seite 39

IMPORTANTI! ŻOMM DAWN L-ISTRUZZJONIJIET
MT
GĦAL REFERENZA FUTURA.
JEKK JOGĦĠBOK AQRA L-MANWAL B'attenzjoni QABEL TUŻA DAN IL-PRODOTT U ŻOMMH GĦAL REFERENZA
FIL-FUTURI.
KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT:
Monitor tal-vidjo tat-trabi. Karatteristiċi tal-prodott: frekwenza 2.4GHz; Teknoloġija FHSS; Firxa barra - 300m, ġewwa
- 50m; Uri IPS ta '5.0 pulzieri (riżoluzzjoni: 480x272); Taħdita miż-żewġ direzzjonijiet; Attivazzjoni VOX; Modalità ECO;
Viżjoni bil-lejl; Batterija rikarikabbli - parent Unit Li-ion 3.7V 4000mAh (14.8Wh); Ħajja tal-batterija - sa 20 siegħa;
Sejbien tat-temperatura tal-kamra tat-trabi; Temperatura, għalf u allarm tal-batterija baxxa; Lullabies – 8; Ħoss LED
bar; Interfaċċja tal-ikona u menu b'10 lingwi. Is-sett jinkludi: unità tal-ġenituri, unità tat-trabi, adapters tal-enerġija
2 x, sett manwali u kamin.
INFORMAZZJONI TAS-SIGURTÀ:
Użu maħsub:
Il-video baby monitor huwa maħsub biex jgħinek tisma' jew iżżomm għajnejk fuq it-tarbija tiegħek mill-bogħod. Mhi-
jiex maħsuba bħala għodda biex tissostitwixxi s-superviżjoni u l-kura tal-adulti fi kwalunkwe ċirkostanza. GĦANDEK
tiċċekkja l-attività tat-tifel/tifla tiegħek regolarment. Dan il-prodott mhuwiex maħsub biex jintuża bħala kamera
medika. Dan il-prodott huwa maħsub għall-użu fuq ġewwa biss.
DAN IL-PRODOTT HU MAĦŻUN LI JGĦINK U MA JISTAX jissostitwixxi SUPERVIŻJONI REALI U RESPONSABBLI
ADULTI! UŻA L-PRODOTT BISS GĦALL-GĦAN TAGĦU!
TWISSIJA:
• ADULT BISS GĦANDU TUŻA L-PRODOTT!
• DAN L-APPARAT MHUX ĠUGARELL U MA GĦANDUX IKUNU AĊĊESSIBBLI GĦAT-TFAL! TĦALLIX IT-TFAL JLAGĦBU
MAL-PARTIJIET TAL-CAMERA!
• QATT QATT FIS-SODD TAT-TRABI JEW PLAYPEN!
• L-ADAPTER U L-CAMERA GĦANDHOM JKUNU DEJJEM MA JINTLAĦAQX TAT-TARBIJA BIEX JIĠI EVITAT IR-RISKJU TA'
korriment jew fgat!
• QABEL L-UŻU, SPEzzjoNA IL-PARTIJIET KOLLHA TAL-PRODOTT. TUŻAX IL-PRODOTT JEKK ISSIBA XI PARTIJIET NEQSA
JEW BIL-ĦSARA.
• QATT TUŻA L-BABY CAMERA F'AMBJENT NIEDU, QRIB JEW MGĦASSA FL-ILMA!
UNPLUG IL-PRODOTT WAQT IL-MALTESTI TAS-SAJFA!
• ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR. BIEX TI EVITA TAS-SĦANA żżejjed ŻOMM 'L bogħod MIS-SORSI TA' SĦANA JEW APPARATI
IEĦOR, LI JĦALLU SĦANA.
• TĦALLIX L-ADAPTERS U L-KEJBILS F'POST FEJN TIFEL JISTGĦU JIDĦOL FUQHOM. HIT FUQ L-ADAPTER META IMPLUGF
FL-ELETTRIKU JISTGĦU JIKKAWŻA ĦSARA U RISKJU SErju TA' KORRIMENT!
• Tużax spare parts jew komponenti oħra, li mhumiex forniti mill-manifattur. Il-produttur ma jassumix ir-responsab-
biltà f'każ li jkunu ntużaw spare parts li huma differenti mit-tip approvat jew rakkomandati mill-produttur.
• Tagħmelx bidliet jew modifiki fuq il-prodott. Mmodifikax iċ-ċirkwit elettriku u ma żżidx partijiet elettriċi oħra. Jekk
meħtieġ, ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut jew ċentru tas-servizz awtorizzat għal parir u tiswija.
• Qabel ma twaħħal l-adapter, iċċekkja jekk il-vultaġġ immarkat fuq l-adapter huwiex l-istess bħall-vultaġġ tan-
netwerk tal-elettriku lokali. Jekk le, tagħmel ħsara lill-prodott.
• Tużax adapters u kejbils bil-ħsara.
• Tneħħix it-tikketti u t-twissijiet fuq il-prodott. Huma importanti għal kull min juża l-prodott.
• Żomm il-pakkett tan-najlon 'il bogħod mit-tfal biex tevita soffokazzjoni.
TWISSIJIET GĦALL-UŻU TA' BATTERIJI TAL-LI-ION:
• Adult BISS jista' jwaħħal l-adapters! • M'għandekx tgħawweġ, tħaffer (speċjalment b' o ġġetti
tal-metall) jew tagħmel ħsara lill-batterija b'xi mod ieħor. • Iċċarġja l-batterija biss bl-adapters
ipprovduti mill-produttur! • Tħallix short circuit! • Żomm il-prodott f'temperatura tal-kamra! •
M'għandekx suġġett għad-dawl tax-xemx dirett! • Qatt tħalli batterija tal-iċċarġjar mingħajr superviżjoni! • Il-batterija
tista' tisplodi jekk tiġi ttrattata ħażin!
RIMARKA: Il-kompartiment tal-batterija jinsab fuq wara tal-unità tal-ġenitur. PARIR: Iċċarġja l-batterija komple-
tament qabel l-użu biex issalvaha u ttawwal il-ħajja tagħha. IMPORTANTI! Biex tissostitwixxi l-batterija ikkuntattja
MALTI
IMPORTANTI! ŻOMM DAWN L-ISTRUZZJONIJIET
MT
GĦAL REFERENZA FUTURA.
lill-bejjiegħ bl-imnut jew lil servizz awtorizzat! ATTENZJONI! Meta tieqaf tuża l-prodott, tarmihx mal-iskart normali
tad-dar imma aqdih f'post uffiċjali tal-ġbir tal-iskart. L-iskart iffurmat minn apparati elettriċi u tal-vidjo bil-ħsara, bat-
teriji, adapters, għandu jintrema separatament. Huwa pprojbit li jintremahom f'kontenituri għall-iskart domestiku.
Sors tal-enerġija: Din l-unità għandha tintuża biss mal-adapters tal-enerġija AC inklużi f' d an il-pakkett (ratati 5V DC
1A).
Ħsara li teħtieġ servizz: Din l-unità għandha tiġi servita minn persunal kwalifikat biss meta:
1. Oġġetti waqgħu jew likwidu ġie mxerred fil-prodott.
2. L-unitajiet ġew esposti għax-xita.
3. L-unitajiet ma jidhirx li joperaw b'mod normali jew juru bidla distinta fil-prestazzjoni.
4. L-unitajiet waqgħu jew ġew imħassra.
SETT JINKLUDI: Unità tal-ġenituri, unità tat-trabi, 2 x power adapters, sett manwali u kamin.
LINJI GWIDA GĦALL-INSTALLAZZJONI
• Biex tuża l-unità tal-ġenitur u l-unità tal-kamera flimkien, trid tistabbilixxi konnessjoni tar-radju bejniethom, u
l-firxa tkun affettwata mill-kundizzjonijiet ambjentali .
• Kwalunkwe oġġett kbir tal-metall, bħal friġġ, mera, kabinett tal-mili, bibien metalliċi jew konkrit rinfurzat bejn
it-tarbija u l-unità tal-ġenituri jistgħu jimblokkaw is-sinjal tar-radju.
• Is-saħħa tas-sinjal tista' titnaqqas ukoll minn strutturi solidi oħra, bħal ħitan, jew permezz tar-radju jew tagħmir
elettriku, bħal TV, kompjuters, telefowns mingħajr fili jew ċellulari, dwal fluworexxenti jew dimmer switches .
• L-użu ta' prodott ieħor ta' 2.4GHz, bħal netwerks mingħajr fili (routers Wi-Fi), sistemi Bluetooth, jew fran microwave,
jista' jikkawża interferenza ma' dan il-prodott, għalhekk żomm it-tarbija monitor 'il bogħod mill-inqas 5ft (1.5m) minn
tali. prodotti, jew itfihom jekk jikkawżaw interferenza.
TQEGĦID TAL-BABY MONITOR
• Il-kamera tista 'titqiegħed fuq id-desktop jew immuntata fuq il-ħajt. Tpoġġix it-tarbija monitor fuq kwilts jew kutri
rotob jew fil-kantunieri tal-armarji, l-ixkafef, eċċ; Żomm it-tarbija monitor 'il bogħod minn sorsi ta' sħana bħal radja-
turi, ċmieni, kukers u dawl tax-xemx dirett; Żomm l-unità tat-trabi 'l bogħod minn settijiet tat-TV, forn microwave u
radjijiet. Jekk isseħħ interferenza, mexxi l-kamera għal xi mkien ieħor.
• Poġġi l-kamera sa 6 piedi (2 metri) miż-żona li tkun qed tiġi mmonitorjata għall-aħjar prestazzjoni.
TIBDA
IXGĦEL L-UNITÀ TAT-trabi:
1. Daħħal il-plagg DC tal-adapter tal-enerġija fil-jack DC fuq wara tal-unità tat-trabi.
2. Daħħal it-tarf l-ieħor tal-adapter tal-enerġija fi żbokk tal-elettriku adattat.
IXGĦEL L-UNITÀ TAL-ĠENITURI:
1. Daħħal il-plagg DC tal-adapter tal-enerġija fil-jack DC fuq in-naħa tal-unità tal-ġenitur.
2. Daħħal it-tarf l-ieħor tal-adapter tal-enerġija fi żbokk tal-elettriku adattat.
3. Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa fuq in-naħa tal-unità tal-ġenitur għal 3 sekondi.
4 . Ladarba l-unità tal-ġenitur tkun mixgħula, l-LED tal-qawwa jixgħel u l-immaġni se turi fuq l-LCD.
Nota: Iġbed l-antenna 'l fuq mill-monitor 'l fuq waqt l-użu biex tikseb l-aħjar sinjal.
PAIRING IL-CAMERA U L-UNITÀ TAL-ĠENITURI
1. Kun żgur li l-unità tal-ġenitur għandha l-enerġija u l-unità tat-trabi hija pplaggjata.
2. Daħħal "Kamera" fuq l-iskrin tal-unità tal-ġenitur, u agħżel li żżid kamera .
3. Meta l-ikona tas-siegħa tintwera fuq l-iskrin LCD, agħfas il-buttuna "PAR" fuq in-naħa ta 'wara tal-unità tat-trabi.
Nota: L-ikona tal-kamera b'" √ " tfisser li hija rreġistrata tajjeb.
VIŻJONI TA' LEJL INFRAĦAR (AWTOMATIKA)
F'kamra mudlama l-monitor se juri stampi iswed u abjad. Fid-dawl tal-ġurnata, se jintwerew stampi bil-kulur.
MALTI