Herunterladen Diese Seite drucken
Etagere
Food Stand
Présentoir à étages
Etažér
Etażerka
Poschodový podnos
Emeletes tálaló
Etajer
Produktinformation
de
Product information
en
Fiche produit
fr
Informace o výrobku
cs
Wichtige Hinweise
• Der Artikel ist zum Servieren und Präsentieren von kalten,
trockenen Lebensmitteln, wie Brot, Gebäck oder unge-
schnittenen Früchten vorgesehen. Alternativ können Sie
auch kleine Schälchen o.Ä. darauf abstellen.
Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorgesehen und
für gewerbliche Zwecke ungeeignet.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und
verschluckbaren Kleinteilen (Montagematerial) fern.
Halten Sie Kinder insbesondere fern, wenn Sie den Artikel
montieren. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial
und entsorgen Sie es sortenrein. Achten Sie darauf, dass
Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen.
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 125514CE4X03XIII · 2023-01
Informacja o produkcie
pl
Informácia o výrobku
sk
Termékismertető
hu
Ürün bilgisi
tr
• Schneiden Sie nicht auf den Servierplatten und h alten
Sie spitze und kratzende Gegenstände davon fern. Die
Beschichtung kann sonst beschädigt werden.
• Um einen stabilen Stand zu gewährleisten, stellen Sie die
Etagere auf eine gerade, ebene, stabile Fläche, und richten
Sie sie so aus, dass die Servierplatten in unterschiedliche
Richtungen zeigen (siehe „Ausrichten"). Halten Sie die
Etagere beim Drehen der Servierplatten an dem jeweils
unter der Servierplatte liegenden Stangenelement fest.
• Belasten Sie die Servierplatten gleichmäßig und
überlasten Sie sie nicht.
• Das Stangen-Endstück oben an der Etagere ist kein Griff!
Zum Transportieren halten Sie die Etagere am mittleren
Stangenelement und stützen Sie sie mit der anderen Hand
von unten ab.
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 658 426

  • Seite 1 Sie es sortenrein. Achten Sie darauf, dass Zum Transportieren halten Sie die Etagere am mittleren Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen. Stangenelement und stützen Sie sie mit der anderen Hand von unten ab. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 125514CE4X03XIII · 2023-01...
  • Seite 2 • Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunststoffe oder Möbelpflegemittel das Material der rutschhemmenden Füße angreifen und aufweichen. Remarques importantes Um unliebsame Spuren auf den Möbeln zu vermeiden, • L’article est destiné à servir et présenter des aliments legen Sie deshalb ggf.
  • Seite 3 • Obalový materiál a malé díly (montážní materiál), které lze • Aby etażerka stała stabilnie, należy stawiać ją zawsze na spolknout, udržujte mimo dosah dětí. płaskim, równym i stabilnym podłożu oraz ustawić ją w taki Proto obzvláště během montáže udržujte děti mimo sposób, aby płyty do serwowania były skierowane w różne pracovní...
  • Seite 4 Szükség esetén helyezzen a termék alá csúszásmentes alátétet, így elkerülhető, hogy nemkívánatos nyomok maradjanak a bútorokon. Artikelnummer | Product number | Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 658 426...
  • Seite 5: Rozsah Dodávky

    Zakres dostawy | Obsah balenia | Tartozékok | Teslimat kapsamı Werkzeug | Outil Tool | Nářadí Narzędzie | Náradie Szerszám | Alet www.tchibo.de/anleitungen www.tchibo.de/instructions www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje Made exclusively for: www.tchibo.sk/navody Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.hu/utmutatok www.tchibo.de www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
  • Seite 6 Montage | Assembly | Montage | Montáž Montaż | Montáž | Összeszerelés | Montaj DEUTSCH Drehen Sie in Schritt 3-5 die Stangenelemente 3 bzw. das Endstück 4 nicht ganz fest, so dass die Servierplatten 2 noch beweglich sind. Drehen Sie ggf. am Schluss einzelne Stangen elemente noch einmal nach, damit sich alle Servier- platten gleichmäßig drehen lassen.
  • Seite 7 POLSKI MAGYAR W krokach 3-5 nie przykręcać zbyt mocno rurek 3, względnie A 3-5. lépésekben ne csavarja teljesen szorosra a 3-as rúd- końcówki 4, tak aby można było obrócić płyty do serwo- elemeket vagy a 4-es végelemet, hogy a 2-es tálalótálcákat wania 2.
  • Seite 8 Ausrichten | Positioning | Orientation | Vyrovnání Ustawienie | Vyrovnanie | Kiigazítás | Hizalama DEUTSCH Drehen Sie die Servierplatten nacheinander in die ge- wünschte Position. Halten Sie dabei die Etagere an dem jeweils unter der Servierplatte liegenden Stangenele- ment fest. Die Servierplatten dürfen nicht alle in die gleiche Richtung zeigen, sonst besteht Kippgefahr! ENGLISH Turn the serving platters one after the other into the...