Geeignet für 2 nebeneinanderliegende fächer mit einer breite von je 73 cm, sofern sich daneben kein anderes funktionelles element (schubladen, klappe, türen) befindet. (12 Seiten)
Seite 1
2 osoby! Két személy szerelje össze! Kurulum için 2 kişi gereklidir! Aufbauanleitung Assembly instructions Návod na montáž Instructions de montage Návod k montáži Összeszerelési útmutató Istruzioni di montaggio Instrukcja montażu Kurulum talimatları Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 129446AS9XXIII · 2023-02...
Seite 2
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Ihr Tchibo Team L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza...
Seite 4
Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również tę instrukcję montażu. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci...
Seite 5
Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti...
Seite 6
Cinsi: MOBİLYA Markası: Devrilebilir veya hasar görebilir. Modeli: 654 828 Garanti Süresi: 2 YIL • Ürünü yumuşak ve düz bir zemin üzerinde monte edin. Ürünün yüzeylerinin Azami Tamir Süresi: 20 iş günü çizilmemesi veya hasar görmemesi için karton ambalajı ürünün altına yerleştirin.
Seite 7
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi FRANÇAIS POLSKI DEUTSCH Déballez l’élément 1 avec pré Zachować ostrożność Vorsicht beim Auspacken caution! Les tiroirs 6+7 risquent podczas wypakowywania von Teil 1! Die Schubladen 6+7 części 1! Szuflady 6+7 mogą...
Seite 8
Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum DEUTSCH ENGLISH MAGYAR Ziehen Sie die Schrauben S1 Tighten the screws S1 only Az S1 csavart csak kb. nur zu ca. 80% fest. about 80% of the way.
Seite 10
DEUTSCH ENGLISH POLSKI Ziehen Sie die beiden Tighten the two screws S1 Całkowicie dociągnąć obie 100% Schrauben S1 (s. Markierung) (see marking) all the way śruby S1 (patrz oznakowanie) komplett fest (100%). (100%). na 100%. FRANÇAIS ČESKY SLOVENSKY Serrez les deux vis S1 (voir Úplně...
Seite 11
TÜRKÇE ČESKY Şimdi masayı iki kişi olarak dikkatli Sekretář nyní s pomocí druhé osoby şekilde dik olarak yerleş tirin. opatrně postavte. www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées...
Seite 12
Eposta: servis@tchibo.com.tr email: service@tchibo.pl Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 654 828 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...