Tchibo 655 142 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant l'utilisation! À conserver pour
toute consultation ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 129500AS3XXIII · 2022-09
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 655 142
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 655 142
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 129500AS3XXIII · 2022-09...
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
Risse auftreten. Diese beeinträchtigen die Qualität und Funktion des Artikels nicht. Zur Pflege Artikelnummer: 655 142 Der Artikel wurde aus Akazienholz hergestellt, das von Natur aus sehr wider Chère cliente, cher client! standsfähig ist. Das Holz wurde zusätzlich mit Öl behandelt, um den Schutz vor Conservez ces instructions de montage en lieu sûr pour pouvoir les consulter... -
Seite 3: Gentili Clienti
Entretien Gentili clienti! Référence: 655 142 Conservare le presenti istruzioni per consultazione futura. In caso di cessione dell’articolo, consegnare anche le presenti istruzioni. Cet article est fabriqué en bois d’acacia qui est naturellement très résistant. -
Seite 4: For Your Safety
Manutenzione la qualità e il funzionamento dell’articolo. Codice articolo: 655 142 L’articolo è stato realizzato con legno di acacia, che è per natura molto resistente. Il legno inoltre è stato trattato con olio per aumentare la protezione Dear Customer dagli agenti atmosferici e dalla formazione di crepe in seguito a essiccamento. -
Seite 5: Pro Vaši Bezpečnost
If necessary, sand the surface again with very fine sandpaper (grain 220) before applying the next layer of oil. Číslo výrobku: 655 142 5. Then leave the product to dry for at least 48 hours in a place where Tento výrobek byl vyroben z akátového dřeva, které... - Seite 6 Dřevo je přírodní produkt. Proto u něho dochází ke změně barvy a kresby. Za dlouho trvajícího horka a sucha může dojít ke vzniku jemných trhlin, Numer artykułu: 655 142 které však nenarušují kvalitu a funkci výrobku. Produkt wytworzono z drewna akacjowego, które jest z natury bardzo Číslo výrobku: 657 671...
-
Seite 7: Pre Vašu Bezpečnosť
Ošetrovanie Szmatkę/ścierkę należy od razu po użyciu rozwiesić na sznurze do Číslo výrobku: 655 142 suszenia w stanie rozłożonym i zamocować klamerkami do bielizny. Výrobok bol vyrobený z agátového dreva, ktoré je od prírody veľmi odolné. -
Seite 8: Biztonsága Érdekében
Ezek nem befolyásolják károsan a termék Ápolás minőségét és funkcióját. Cikkszám: 655 142 A termék akácfából készült, ami természeténél fogva nagy ellenálló képességgel rendelkezik. A fa ezen felül olajjal van kezelve, így védve van a természeti hatá Değerli Müşterimiz! soktól és a kiszáradás okozta repedések keletkezésétől. -
Seite 9: Kullanım Amacı
Cinsi: MOBİLYA Markası: Ürünü bir fırça ve sabunlu su ile temizleyin. Modeli: 655 142 / 657 671 Garanti Süresi: 2 YIL Temiz su ile iyice durulayın ve ardından iyice kurumasını sağlayın. Dikkat: Ahşabın yapısı bozulabileceğinden yüksek basınçlı bir temiz Azami Tamir Süresi: 20 iş günü... - Seite 10 4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını...
-
Seite 11: Teileliste
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą... - Seite 12 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum...
- Seite 13 Podnieść stół za blat (w razie koniecz ności we Masanın konumunu değiştirmek için gerekirse necessario con due persone – al piano del tavolo! dwie osoby), aby postawić go w innym miejscu. iki kişi olarak masa plakasını tutarak kaldırın! www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje •...
-
Seite 14: Die Folgenden Ersatzteile Sind Bestellbar
Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať | A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir 655 142 657 671 natur geölt | naturellement huilé | oliato naturalmente... - Seite 15 | šedá | szary prírodná olejovaná | natúr olajozott | doğal olarak yağlanmış) sivá | szürke | gri Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...