Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundig GR 22-110 Bedlenungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundig Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. GR 22-110
  6. Bedlenungsanleitung

Grundig GR 22-110 Bedlenungsanleitung

Hd dvd combo lcd tv
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
COLOR TELEVISION
GR 22-110 HD DVD COMBO LCD TV
de
tr
en

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundig GR 22-110

Inhaltszusammenfassung für Grundig GR 22-110

  • Seite 1 COLOR TELEVISION GR 22-110 HD DVD COMBO LCD TV...
  • Seite 130 Inhalt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------­ 4­ aUFStEllEn­UnD­SIChERhEIt ­ 6­ allGEMEInES ­ Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Empfang digitaler Programme Common Interface - was ist das? 8­ anSChlIESSEn/VORBEREItEn ­ Antenne und Netzkabel anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen 10­ aUF­EInEn­BlICK ­ Die Anschlüsse des Fernsehgerätes Die Bedienelemente des Fernsehgerätes Neigungswinkel des Bildschirmes anpassen Die Fernbedienung für Fernseh-Betrieb Die Fernbedienung für DVD- und Daten-Betrieb 15­ EInStEllUnGEn ­ Fernseh-Programme suchen Programmbelegung der digitalen Programme ändern Bild-Einstellungen Ton-Einstellungen 21­ FERnSEh-BEtRIEB ­ Grundfunktionen Zoom-Funktion Zapp-Funktion Elektronischer Programmführer (TV-Guide) Bildformat-Umschaltung 25­ VIDEOtEXt-BEtRIEB ­...
  • Seite 131 BEtRIEB­alS­PC-MOnItOR ­ PC anschließen Programmplatz für den PC anwählen Einstellungen für den PC 53­ BEtRIEB­MIt­COMMOn­IntERFaCE ­ CA-Modul einschieben Zugangskontrolle für CA-Modul und die Smartcard 54­ SOnDEREInStEllUnGEn ­ Digitale Fernseh-Programme einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellen Programmbelegung der analogen Programme ändern 59­ InFORMatIOnEn ­ Signalinformationen einblenden Software aktualisieren 60­ DVD­EInStEllUnGEn ­ TV System einstellen (TV-Norm) TV Format Ihres Fernsehgerätes wählen Sprache der Bildschirmmenüs wählen Multi-Angle-Symbol aus- und einblenden DVD-Teil in den Auslieferzustand schalten Letzte Wiedergabeposition Inhalt der DVD autorisieren Kennwort ändern Dynamik ein-/ausschalten Technische Daten Service-Hinweise für den Fachhandel Umwelthinweis Störungen selbst beheben Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser GRUNDIG Kundenberatungszentrum ­ 3...

  • Seite 132: Aufstellen­und­sicherheit

    aUFStEllEn­UnD­SIChERhEIt ­---------------------- Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität. Um für eine ausreichende Belüftung zu sorgen, achten Sie auf genügend große Abstände in der Schrankwand. Das Fernsehgerät ist für den Betrieb in trockenen Räumen bestimmt. Sollten Sie es dennoch im Freien betreiben, sorgen Sie unbedingt dafür, dass es vor Feuchtigkeit (Regen, Wasserspritzer) geschützt ist. S etzen Sie das Fernsehgerät keinerlei Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (Vasen oder Ähnliches) auf das Fernsehgerät. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine ebene und harte Unterlage. Legen Sie keine Gegenstände (zum Beispiel Zeitungen) auf das Fernsehgerät und keine Deckchen oder Ähnliches unter das Fernsehgerät.
  • Seite 133 aUFStEllEn­UnD­SIChERhEIt ­---------------------- Der Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes entspricht den höchsten Qualitätsanforderungen und wurde bezüglich Pixelfehlern überprüft. Aus technologischen Gründen ist es – trotz größter Sorgfalt bei der Herstellung – nicht 100% auszuschließen, dass einige Bildpunkte Defekte aufweisen. Derartige Pixelfehler können – wenn sie in den spezifizierten Grenzen der DIN Norm liegen – nicht als Gerätedefekt im Sinne der Gewähr l eistung betrachtet werden. hinweis: Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen Geräte aus! Stecken Sie den Netzstecker Ihres Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn Sie die externen Geräte und die Antenne angeschlossen haben! Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker frei zugänglich ist! Vorsicht:...

  • Seite 134: Allgemeines

    allGEMEInES ­----------------------------------------------------------------------------------- Besonderheiten­Ihres­Fernsehgerätes Mit dem Fernsehgerät können alle „freien“ digitalen und alle analogen Programme empfangen und verarbeitet werden. Dieses Fernsehgerät besitzt ein integriertes digitales und analoges Empfangsteil. Die digitalen Programme werden über das digitale Empfangsteil in hervorragender digitaler Ton- und Bildqualität aufbereitet. Der Elektronische Programmführer TV-Guide (nur bei digitalen Programmen) informiert Sie über kurzfristige Programmänderungen, sowie über das gesamte Programmangebot der verschiedensten Sendeanstalten für die nächsten Tage.

  • Seite 135: Dvd-Betrieb

    allGEMEInES ­----------------------------------------------------------------------------------- DVD-Betrieb Bei dem Betrieb mit DVDs bietet Ihr Gerät Ihnen perfekte digitale Bildwiedergabe in Studio q ualität. Weitere Merkmale von DVDs sind zum Beispiel die Wahl des Tonkanals und der Synchronsprache, die Wahl der Sprache beim Einblenden von Untertiteln sowie die Wahl verschiedener Aufnahmewinkel des Kamerastandortes. Zusätzlich zu DVDs können auch MP4-Video-CDs, MP3-CDs, JPEG-codierte (Foto)-CDs, Video-CDs, S-Video-CDs und Audio-CDs wiedergegeben werden.

  • Seite 136: Anschliessen/Vorbereiten

    anSChlIESSEn/VORBEREItEn ­ - ------------------- antenne­und­netzkabel­anschließen 1 Antennenkabel der Haus- oder Zimmerantenne (passive oder aktive Zimmerantenne mit eigener Spannungsversorgung für digitale Fernseh-Programme) in die Antennenbuchse »ant­In« des Fernsehgerätes stecken; oder Antennenkabel der Hausantenne (für analoge Fernsehprogramme) in die Antennenbuchse »ant­In« des Fernsehgerätes stecken. hinweis: Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss diese evtl. abwechselnd an verschiedenen Orten plaziert werden, um einen optimalen Empfang zu erhalten. 2 Beigepacktes Netzkabel in die Netzbuchse In« des »aC­...

  • Seite 137: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    anSChlIESSEn/VORBEREItEn ­ - ------------------- Batterien­in­die­Fernbedienung­einlegen 1 Batteriefach öffnen, dazu Deckel abnehmen. 2 B atterien einlegen (Typ Micro, z.B. R03 oder AAA, 2x1,5V). Dabei Polung beachten (im Batteriefachboden markiert). 3 Batteriefach schließen. hinweis:­ Wenn das Fernsehgerät auf die Fernbedienbefehle nicht mehr richtig reagiert, können die Batterien verbraucht sein. Verbrauchte Batterien unbedingt entfernen. Für Schäden, die durch ausgelaufene Batterien entstehen, kann nicht gehaftet werden. Umwelthinweis Die Batterien – auch schwermetallfreie – dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batterien müssen in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. ­ 9...

  • Seite 138: Auf­einen­blick

    aUF­EInEn­BlICK ­---------------------------------------------------------------------- Die­anschlüsse­des­Fernsehgerätes Schacht für Disc. USB-Buchse für externe Datenträger. aC­In­ Buchse für das Netzkabel. SCaRt Euro/AV-Buchse (FBAS-Signal, RGB-Signal). PC-In­ VGA-Buchse, Bildsignal-Eingang für PC. PC­audio­ Tonsignal-Eingang für PC. R­­l Tonsignal-Eingang für Camerarecorder. Video­ Bildsignal-Eingang für Camerarecorder. hDMI­ HDMI-Buchse, Ton-/Bildsignal-Eingang (HDMI). ant­In Antennenbuchse. ­ K opfhöreranschluss (3,5 mm ø Klinke). CI­ Common Interface-Schacht. ­ 1 0...

  • Seite 139: Die Bedienelemente Des Fernsehgerätes

    aUF­EInEn­BlICK ­---------------------------------------------------------------------- Die­Bedienelemente­des­Fernsehgerätes S chaltet das Fernsehgerät aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. L autstärke verringern; Programmwahl abwärts. V/P­ ­ V orwahltaste für Lautstärke oder Programmwahl. Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-by ein. L autstärke vergrößern; ­ Programmwahl aufwärts. neigungswinkel­des­Bildschirmes­anpassen 1 Bildschirm vorsichtig nach vorne oder hinten schwenken. ­ 1 1...

  • Seite 140: Die Fernbedienung Für Fernseh-Betrieb

    aUF­EInEn­BlICK ­---------------------------------------------------------------------- Die­Fernbedienung­für­Fernseh-Betrieb MUtE Ton ein/aus (stummschalten). POWER S chaltet das Fernsehgerät aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. 1­...­0­ S chalten das Fernsehgerät aus Stand-by ein; wählen Programme direkt. 16:9 S chaltet das Bildformat um; ­ w ählt im Videotext-Betrieb die Funktion Split Screen. 0­­FaV­ ­ R uft die Favoriten-Programmliste auf. ­ ­ V ergrößert das Bild. i­ B lendet Nummer und Namen des Programmes ein (im analogen Fernseh-Betrieb); blendet Uhrzeit, Programmplatzinformationen sowie Programminformationen ein (im digitalen Fernseh-Betrieb); wählt im Videotext-Betrieb die Seite 100. ­ MEnU R uft das Menü auf. Schaltet die Menüs ab.­...

  • Seite 141: Die Fernbedienung Für Dvd- Und Daten-Betrieb

    aUF­EInEn­BlICK ­---------------------------------------------------------------------- ­ R uft das Menü »Untertitelsprachen« auf (im digitalen Fernseh-Betrieb). S chaltet auf doppelte Zeichengröße im Videotext-Betrieb. ­ R uft das Menü »Audiosprachen« auf (im digitalen Fernseh-Betrieb). Aktualisiert eine Seite im Videotext-Betrieb. (rot) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. (grün) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. § (gelb) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. (blau) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. Die­Fernbedienung­für­DVD-­und­Daten-Betrieb 16:9­(angle) W ählt während der Wiedergabe verschie- dene Blickwinkel* (Kam e ra-Standorte) von bestimmten Szenen oder Passagen der DVD. ­ Wählt die Zoomfunktion an. ­ Z um Anwählen und Einblenden von Unterti- teln* der DVD während der Wiedergabe ­ S chaltet während der Wiedergabe um zwi- schen Original- und Synchronsprache* einer DVD.
  • Seite 142 aUF­EInEn­BlICK ­---------------------------------------------------------------------- Ruft während der Wiedergabe das Discmenü* einer DVD auf; schaltet Playback Control (PBC) ein/aus (bei VCD/S-VCD); ruft bei der Wiedergabe von Audio/Videodaten den Dateimanager auf. REPEat Wählt Wiederholfunktionen. Wählt die Wiederholfunktionen A - B. ­ ­ W ählt während der Wiedergabe den vorherigen Titel/Abschnitt. ­ ­ W ählt während der Wiedergabe den nächsten Titel/Abschnitt. ­ ­ S chaltet während der Wiedergabe auf § Bildsuchlauf rückwärts in ver s chie d enen Geschwindigkeiten. ­ ­ S chaltet während der Wiedergabe auf Bildsuchlauf vorwärts in verschie d enen Geschwindigkeiten. ­...

  • Seite 143: Einstellungen

    EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- Fernseh-Programme­suchen D as Fernsehgerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ausgestattet, der zuerst digitale Fernseh-Programme und danach analoge Fernseh-Programme sucht. Sie starten den Suchlauf und können danach die Fernseh-Programme in der Reihenfolge Ihrer Wahl sortieren. Es stehen 400 Programmplätze für digitale Programme und 99 für analoge Fernseh-Programme zur Verfügung, die mit Fernseh- Programmen von der Antenne oder vom Kabelanschluss (analoge Programme) belegt werden können. 1 Fernsehgerät mit »POWER«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. – N ach der ersten Inbetriebnahme wird das Menü »Installation Guide« (Installation) eingeblendet.

  • Seite 144: Programmbelegung Der Digitalen Programme Ändern

    EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- Programmbelegung­der­digitalen­Programme­ ändern Sie können die Reihenfolge der gefundenen Programme nach Ihren eigenen Wünschen sortieren, nicht benötigte Programme löschen und einzelne Programmplätze sperren (Kindersicherung). Mit » « (blau) kann zwischen der »Programmtabelle – ALLE (ATV, DTV, RADIO)«, der »Programmtabelle – DTV«, der »Programmtabelle – RADIO« und der »Programmtabelle – ATV« gewechselt werden. Mit » « (rot) können die zu einem Netzwerk zugeordnete Programme angezeigt werden. Mit »P+« kann die Programmtabelle zur nächsten Seite, mit »P-« eine Seite zurück geschaltet werden. Programmtabelle­aufrufen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. INSTALLATION – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. Programmsuchlauf 2 M enü »INSTALLATION« mit » « oder » « wählen. Digitale Programme Installation Analoge Programme Installation 3 Z eile »Programmtabelle« mit »...

  • Seite 145: Programme Löschen

    EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- Favoritentabellen­erstellen Sie können Ihre bevorzugten Fernseh-Programme auswählen und in bis zu vier Favoritentabellen (FAV1 bis FAV4) Programmtabelle speichern. Programmtyp ALLE (ATV, DTV, RADIO) Netzwerk Alle Netzwerke 1 I m Menü »Programmtabelle« das gewünschte Fernseh- INSTALLATION CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 1 Das Erste ✔...

  • Seite 146: Bild-Einstellungen

    EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- Bild-Einstellungen­ 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. BILD 2 Benötigte Zeile (Funktion) »Bildmodus«, »Helligkeit«, »Kontrast«, »Farbe«, »Schärfe« oder »Farbtemperatur« mit » « oder » « Bildmodus Natürlich Helligkeit ●●●●●●●● wählen. Kontrast ●●●●●●●●●●●●●● Gewünschten Wert mit » « oder » « wählen und mit »OK« Farbe ●●●●●●●●●● bestätigen. Schärfe ●●●●●●●●● Farbtemperatur Mittel hinweis: Weitere Einstellungen finden Sie auf der zweiten Seite des Zurück Auswählen »BILD« Menüs.

  • Seite 147: Ton-Einstellungen

    EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- ton-Einstellungen­ 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. Lautstärke ●●●● 2 Menü »Ton« mit » « oder » « wählen und mit »OK« Balance ●●●●●●●●●●●●●●● bestätigen. Tonart Stereo hinweis: Effekt Normal Equalizer Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Kopfhörer ●●● lautstärke Zurück Auswählen Ende 1 Zeile »Lautstärke« mit » « oder » « wählen und Einstellung mit »...
  • Seite 148 EInStEllUnGEn ­------------------------------------------------------------------------- Equalizer Der Equalizer bietet Ihnen vier vorprogrammierte Toneinstellungen (Musik, Sport, Film und Sprache) und eine (Benutzer), die Sie selbst bestimmen können. 1 Zeile »Equalizer« mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. Lautstärke ●●●● Balance ●●●●●●●●●●●●●●● – Das Menü »EQUALIZER« wird eingeblendet. Tonart Stereo 2 Toneinstellung »Benutzer« mit » « oder » « wählen und mit » « Effekt Normal bestätigen. Equalizer – Das Frequenzband »120 Hz« ist aktiviert. Kopfhörer ●●● Zurück 3 Mit »...

  • Seite 149: Fernseh-Betrieb

    FERnSEh-BEtRIEB ­ - --------------------------------------------------------------------- Grundfunktionen Ein-­und­ausschalten 1 Fernsehgerät mit »POWER«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. 2 Fernsehgerät mit »POWER« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Programme­wählen 1 Programme mit »1­...­0« direkt wählen. 2 Programme mit »P+« oder »P-« schrittweise wählen. 3 Programmliste mit » OK« aufrufen, gewünschtes Fernseh- Programm mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. 4 Programmliste mit »MEnU« abschalten. Programme­aus­Programmlisten­wählen Sie können Programme aus verschiedenen Listen (z.B. TV, Favoriten FAV1) wählen 1 Die Übersicht der Programmlisten mit »0 FaV« aufrufen. – Die Übersicht wird eingeblendet.

  • Seite 150: Audiosprache

    FERnSEh-BEtRIEB ­ - --------------------------------------------------------------------- ton­aus-­und­einschalten­ 1 Ton mit »MUtE« ausschalten (stummschalten) und wieder einschalten. Uhrzeit­und­Informationen­einblenden Informationen zum Fernseh-Programm können Sie nur im Betrieb mit digitalen Fernseh-Programmen aufrufen. 1 Infozeile mit »i« einblenden. 2 Ausführliche Informationen zur gewählten Sendung aufrufen, dazu »i« noch einmal drücken. 3 Zu den Informationen der nächsten Sendung mit » « schalten, zurück zur aktuellen Sendung mit » « schalten. 4 Informationen mit »MEnU« abschalten. audiosprache Sie können im Betrieb mit digitalen Fernseh-Programmen verschiedene Sprachen wählen. Dies ist abhängig vom der jeweiligen Sendung. 1 Auswahlmenü mit » « aufrufen. 2 Sprache mit »...

  • Seite 151: Zapp-Funktion

    FERnSEh-BEtRIEB ­ - --------------------------------------------------------------------- Zapp-Funktion Mit dieser Funktion können Sie zwischen den beiden zuletzt gewählten Fernseh-Programmen (mit »1…0« direkt gewählt) umschalten (zappen). 1 Mit »1…0« das Fernseh-Programm wählen. 2 Mit »1…0« auf ein anderes Fernseh-Programm umschalten. 3 Mit » REPEat« kann kann zwischen beiden Fernseh- Programmen umgeschaltet (gezappt) werden. Elektronischer­Programmführer­(tV-Guide) Der Elektronische Programmführer bietet eine Übersicht aller Sendungen, die in der nächsten Woche ausgestrahlt werden (nur bei digitalen Fernseh-Programmen).

  • Seite 152: Bildformat-Umschaltung

    FERnSEh-BEtRIEB ­ - --------------------------------------------------------------------- Bildformat-Umschaltung Das Fernsehgerät schaltet automatisch auf das Format 16:9 um, wenn an den Euro-AV-Buchsen dieses Format erkannt wird. 1 Bildformat mit »16:9« anwählen, am Bildschirm erscheint das gewählte Bildformat, zum Beispiel »16:9«. – S ie können zwischen folgenden Bildformaten wählen: Format­»automatic« Bei 16:9 Sendungen wird automatisch auf das Bildformat »16:9« geschaltet. Bei 4:3 Sendungen wird automatisch auf das Bildformat »4:3« geschaltet. ­ ­ ­ F ormat­»16:9«­und­»14:9« Bei 4:3 Sendungen – und gewählter Funktion »Format 16:9« oder »Format 14:9« – erscheint das Bild horizontal verbreitert.

  • Seite 153: Videotext-Betrieb

    VIDEOtEXt-BEtRIEB ­ - ------------------------------------------------------------- FlOF-text­und­normaltext-Betrieb 1 Videotext mit »tXt« einschalten. 2 Videotext-Seiten können mit »1…0« direkt oder mit » « bzw. » « schrittweise angewählt werden. Zurückschalten zur Videotext- Seite 100 mit »i«. hinweis: Am unteren Bildschirmrand ist eine Info-Zeile aus einem roten, grünen und – sendeabhängig – gelben und blauen Schriftfeld zu sehen. Analog dazu verfügt die Fernbedienung über farblich gekennzeichnete Tasten. 3 Mit » « (rot), » « (grün), » « (gelb), » « (blau) eine § Videotext-Seite anwählen. Diese ist abhängig von der Angabe in der Info-Zeile. 4 Videotext mit »tXt« abschalten. Weitere­Funktionen Wartezeit­überbrücken Während eine Seite gesucht wird, können Sie auf das Fernseh- Programm schalten.
  • Seite 154 VIDEOtEXt-BEtRIEB ­ - ------------------------------------------------------------- Unterseite­direkt­abrufen Wenn die gewählte Videotextseite weitere Seiten enthält, wird die Nummer der aktuellen Unterseite sowie die Gesamt-Seitenzahl angezeigt. 1 Mit » « oder » « Unterseite wählen. antwortfreigabe In bestimmten Videotextseiten können „verdeckte Antworten” oder Informationen enthalten sein. Diese lassen sich aufrufen. 1 Informationen mit »?/EPG­a-B« einblenden. 2 Informationen mit »?/EPG­a-B« ausblenden. Geteilter­Bildschirm­(Split­Screen) Mit dieser Funktion sehen Sie links das Fernseh-Programm, rechts die Videotextseite. 1 Split Screen-Funktion aktivieren, dazu »16:9« drücken. – F ernseh-Programm und Videotextseite sind nebeneinander zu sehen. 2 Split Screen-Funktion mit »16:9« abschalten. ­ 2 6...

  • Seite 155: Komfort-Funktionen

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- Komfort-Funktionen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. SONDERFUNKTIONEN – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. Menüsprache 2 Menü »SONDERFUNKTIONEN« mit » « oder » « wählen und Werkseinstellungen mit »OK« bestätigen. OSD-Anzeigezeit PC/HDMI Spielmodus hinweis: Auto-Aktualisierung Software Update Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Sprache­der­Benutzerführung­ändern Zurück Auswählen Ende 1 Zeile »Menüsprache« mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. 2 Zeile »Menüsprache« mit » « oder » « wählen. 3 Gewünschte Sprache mit » « oder » « wählen. 4 Einstellung mit »MEnU« beenden. Sprachbezogene­Einstellungen (nur bei digitalen Fernseh-Programmen) Sie können die Darstellung der Untertitel ändern bzw. diese...

  • Seite 156: Automatische­aktualisierung­der­software

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- anzeigedauer­der­Bildschirmmenüs­einstellen 1 Zeile »OSD-Anzeigezeit« mit » « oder » « wählen und mit SONDERFUNKTIONEN »OK« bestätigen. Menüsprache 2 Gewünschte Anzeigedauer (10, 15, 30 oder 60 Sekunden) mit Werkseinstellungen » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. OSD-Anzeigezeit PC/HDMI Spielmodus hinweis: Auto-Aktualisierung Software Update Wird die Einstellung »Aus« gewählt, bleiben die Bildschirmmenüs permanent eingeblendet. Zurück Auswählen 3 Einstellung mit »MEnU« beenden. Ende Spielmodus Diese Funktion kann nur für die Programmplätze »HDMI«, »YPBPR« oder »PC« benutzt werden.

  • Seite 157: Kindersicherung

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- Kindersicherung 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. KINDERSICHERUNG – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. System sperren 2 Menü »KINDERSICHERUNG« mit » « oder » « wählen und mit PIN festlegen Prog. blockieren »OK« bestätigen. Jugendschutz Bedienfeldsperre 3 PIN-Code »0000« mit »1­...­0« eingeben. hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Zurück Auswählen Ende System­sperren Mit dieser Funktion können Sie die Menüs des Fernseh-Gerätes sperren, so dass sie nur durch Eingabe des PIN-Codes zugänglich KINDERSICHERUNG sind. System sperren 1 Zeile »System sperren« mit »...

  • Seite 158: Sendungen Autorisieren

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- Sendungen­autorisieren Es gibt Spielfilme, deren Inhalt oder auch Szenen nicht für Kinder geeignet sind. KINDERSICHERUNG Bestimmte Sendungen enthalten Informationen, die diesen Inhalt System sperren oder diese Szenen markieren und sind mit Zugangslevel von 4 bis PIN festlegen 18 versehen. Sie können einen der Zugangslevel wählen und damit Prog. blockieren die Wiedergabe autorisieren. Jugendschutz Bedienfeldsperre 1 Zeile »Jugendschutz« mit » « oder » « wählen. 2 Zugangslevel mit » « oder » « wählen. Zurück Auswählen 3 Einstellung mit »MEnU« beenden. Ende Bedienfeldsperre­(Kindersicherung) Ist die Bedienfeldsperre aktiviert, sind die Tasten am Fernsehgerät KINDERSICHERUNG außer Betrieb.

  • Seite 159: Timer-Funktionen

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- timer-Funktionen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. TIMER – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. 19 /Jun 2008 14:35 2 Menü »TIMER« mit » « oder » « wählen und mit »OK« Ausschalttimer 00:00 bestätigen. Einschalttimer 00:00 Sleep Timer hinweise: Auto Sleep Zeitzone Berlin GMT+1 In Zeile »Uhr« wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Zurück Auswählen Ende ausschalttimer...

  • Seite 160: Zeitzone Einstellen

    KOMFORt-FUnKtIOnEn ­----------------------------------------- 7 Zeile »Programm« mit » « oder » « wählen und Fernseh- Programm mit » « oder » « eingeben. 8 Zeile »Schließen« mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. 9 Einstellung mit »MEnU« beenden. ausschaltzeit­eingeben­(Sleep­timer) Im Menü »Sleep Timer« kann für das Fernsehgerät eine Ausschaltzeit TIMER eingegeben werden. Das Fernsehgerät schaltet nach Ablauf der eingestellten Zeit in Bereitschaft (Stand-by).

  • Seite 161: Wiedergabe­einer­dvd

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Besonderheiten­des­DVD-Betriebes Ihr Gerät bietet Ihnen perfekte digitale Bildwiedergabe in Studio- qualität. Je nach Typ der DVD ist die Tonwiedergabe in Stereoton oder mit Digital-Mehrkanalton in hervorragender Kinoqualität möglich. Weitere Merkmale von DVD-Videos sind zum Beispiel die Wahl des Tonkanals und der Synchronsprache, die Wahl der Sprache beim Einblenden von Untertiteln sowie die Wahl verschiedener Aufnahmewinkel des Kamerastandortes. Zusätzlich zu DVDs können auch MP4-Video-CDs, MP3-CDs, JPEG-codierte (Foto)-CDs, Video-CDs, S-Video-CDs und Audio-CDs wiedergegeben werden. Die Funktionen dieser Daten-CDs ist im Kapitel „Wiedergabe von Audio-Video-Dateien” ab Seite 40 beschrieben. Merkmale­der­DVD DVDs erkennen Sie am Logo auf dem Label. Je nach Inhalt der DVD sind die Discs mit einem oder mehreren Titeln versehen.

  • Seite 162: Vorbereiten

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Vorbereiten 1 Fernsehgerät mit »POWER«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. 2 Programmplatz für den DVD-Betrieb wählen, dazu das Menü »QUELLE« mit » « aufrufen, Programmplatz »DVD« mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. – A nzeige am Fernsehgerät: »Öffnen« und danach »Keine Disc«. Disc­einlegen 1 Gewünschte Disc mit dem Aufdruck nach vorne in das Discfach (rechte Geräteseite) einschieben, bis sie automatisch eingezogen wird. – A nzeige »Laden«, die Disc wird eingelesen. hinweis: Die Wiedergabe einer DVD startet automatisch.

  • Seite 163: Wiedergabe Eines Titels

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Wiedergabe­eines­titels 1 Nach dem „Einlesen” der DVD startet die Wiedergabe automatisch. hinweis: Abhängig von der verwendeten DVD kann es notwendig sein, aus einem Inhaltsverzeichnis der DVD Titel oder Kapitel auszuwählen. Kapitel oder Titel mit » «, » «, » « oder » « auswählen und mit »OK« aktivieren oder Wiedergabe mit » « starten. 2 Auf Wiedergabe-Pause (Standbild) mit » « schalten.

  • Seite 164: Wiedergabe Beenden

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Kapitel­wählen­über­das­Info-Menü Die Funktion ist abhängig von der verwendeten DVD. 1 Während der Wiedergabe die Info-Zeile mit »GOtO« einblenden. 2 Anzeige »Kapitel« mit » « oder » « wählen. 3 Gewünschtes Kapitel mit »1­ …­ 0« ein- oder zweistellig eingeben. – D ie Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Kapitel. Wiedergabe­unterbrechen/fortsetzen­(Resume) Die Wiedergabe der DVD kann an einer beliebigen Stelle unter- brochen und danach an der gleichen Stelle fortgesetzt werden. 1 Wiedergabe unterbrechen, dazu » « nur einmal drücken. 2 Wiedergabe mit » « fortsetzen. – D ie Wiedergabe wird an dem Punkt fortgesetzt, an dem sie zuvor unterbrochen wurde.

  • Seite 165: Synchronsprache­oder­tonformat­umschalten

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Bild­vergrößern­und­verkleinern Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert oder verkleinert werden. Die Veränderungen werden in der Reihenfolge 2x – 3x – 4x – 1/2 – 1/3 – 1/4 – Normalbild angewählt. 1 Während der Wiedergabe oder Pause » « wiederholt drücken. – A nzeige: zum Beispiel 2 X«, der Bildausschnitt wird vergrößert. 2 Bildausschnitt mit » «, » «, » « oder »...

  • Seite 166: Ein Kapitel, Einen Titel Oder Die Disc Wiederholen

    WIEDERGaBE­EInER­DVD ------------------------------------------ Blickwinkel­bestimmter­Szenen­oder­Passagen­ wählen Einige DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die von unterschiedlichen Kamera-Standorten (verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenommen wurden. Diese verschiedenen Blickwinkel können Sie wählen. 1 Funktion Blickwinkel wählen, dazu während der Wiedergabe »anGlE« drücken. 2 Einen anderen Blickwinkel wählen, dazu »anGlE« wiederholt drücken. Ein­Kapitel,­einen­titel­oder­die­Disc­wiederholen Bei diesen Funktionen wird das momentan laufende Kapitel, der Titel, oder die gesamte Disc wiederholt. 1 Während der Wiedergabe »REPEat« drücken. – A nzeige: » Kapitel«, das Kapitel wird wiederholt.

  • Seite 167: Wiedergabe­einer­s-Vcd/Vcd

    WIEDERGaBE­EInER­S-VCD/VCD ­ - -------------- Merkmale­von­S-VCDs/VCDs S-VCDs/VCDs (Video-CDs) erkennen Sie am Logo auf dem Label. Je nach Inhalt der S-VCDs/VCD (Filme, Videoclips usw.) sind die Discs mit einem oder mehreren Tracks bespielt. S-VCDs/VCDs sind wie Audio-CDs mit einer Trackstruktur aufgezeichnet. S-VCDs/VCDs können mit dem PBC-System (Play Back Control) zur Track-Navigation erstellt sein. Dies ist abhängig von der verwendeten Bearbeitungs- und Brenn-Software. Die Wiedergabe der S-VCD/VCD kann über das Menü des DVD- Players – am Bildschirm des Fernsehgerätes – kontrolliert und gesteuert werden. Einige Funktionen des DVD-Players (Zeitlupe, Kamera-Blickwinkel, Szenen markieren) können beim Abspielen einer S -VCD/VCD nicht angewählt werden. Dies ist abhängig von der Erstellung der S-VCD/VCD.

  • Seite 168: Wiedergabe­von­audio-/Video-Daten

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Die­Dateiformate Ihr Fernsehgerät kann über den USB-Eingang oder mittels einer Disc mit folgenden Dateiformaten betrieben werden: MP4-Video-Daten Das MP4-Verfahren wurde zum Komprimieren von Videodateien entworfen. MP4-Video ist ein Encoder/Decoder, der auf der MPEG4- Kompression aufbaut und für die Entschlüsselung und Darstellung von komprimierten Video-Daten verwendet wird. Das Fernsehgerät ermöglicht damit das Abspielen von MPEG-4-SP komprimierten Videos. MPEG-4-SP Dateien werden mit den Audiodaten – die mit MP3, AAC oder Dolby Digital komprimiert wurden – in diese „.AVI“- © oder „.MP4“-Datei „verpackt”. MP3-/WMa-audio­Daten MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer 3 und kommt aus dem Motion Picture Expert Group (MPEG) Standard, der zum Komprimieren von Ton- und Bilddaten entworfen wurde. WMA ist ein Komprimierungsstandard für Audiodaten (Windows Media Audio). Durch diese Formate ist es möglich, Audio-Dateien in beinahe CD- Qualität auf einem Computer abzuspeichern. MP3-Dateien können in Ordnern und Unterordnern – ähnlich wie die Dateien in einem PC – organisiert sein. JPEG-Bild­Daten JPEG steht für Joint Picture Experts Group. Das Verfahren wurde zum Komprimieren von Bilddateien entworfen. JPEG-Dateien können zusammen mit anderen Datei-Typen auf einem Datenträger gespeichert werden.

  • Seite 169: Externe Datenträger Anschließen

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Externe­Datenträger­anschließen Vor dem Anschließen des Datenträgers schalten Sie das Fernsehgerät mit »POWER« in Bereitschaft (Stand-by). Erst nach dem Anschließen schalten Sie das Fernsehgerät wieder ein. Bevor Sie den Datenträger abziehen, muss das Fernsehgerät zunächst in Bereitschaft (Stand-by) geschaltet werden, da sonst Dateien beschädigt werden könnten. 1 USB-Schnittstelle des Fernsehgerätes und entsprechende Buchse des Datengerätes (externe Festplatte, Digital-Camera, Kartenlesegerät oder MP3-Player) mit einem USB-Kabel verbinden;...

  • Seite 170: Der Dateimanager

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Der­Dateimanager Der Dateimanager zeigt Ihnen auf einen Blick die Daten (AVI.-, JPEG-, MP3-, MP4- oder WMA-Daten) an, die der externe Datenträger oder die Disc anbietet. Das­hauptmenü­des­Dateimanagers 0:00:00 0:00:00 Dir: 001 Bob Dylan Daten Bilder Filme Musik 1 Musik 2 Name des Ordners. Anzahl der Ordner und gewählter Ordner. Abgelaufene Spielzeit des Titels. Spielzeit des Titels.

  • Seite 171: Wiedergabe - Grundfunktionen

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Wiedergabe­–­Grundfunktionen 1 Nach dem „Einlesen” der Daten wird der Dateimanager (das 0:00:00 0:00:00 Dir: 001 „Inhaltsverzeichnis”) angezeigt. \Dark Side Of The Moon Bob Dylan 2 Gewünschten Ordner oder Titel/Bild mit » « oder » « wählen Speak To Me – 01 und mit »OK« öffnen. Breathe – 02 Time – 03 – Eine Liste der Unterordner (Subdirectory) wird eingeblendet. The Great Gig In The – 04 Money –...
  • Seite 172 WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Zeitlupe­ (nur MP4-Video-Dateien) Sie können zwischen unterschiedlichen Geschwindigkeiten (1/2, 1/4, 1/8, 1/16 vorwärts) wählen. 1 Während der Wiedergabe » « drücken. 2 Gewünschte Zeitlupen-Geschwindigkeit mit » « wählen. 3 Zurück zur Wiedergabe, dazu » « drücken. Bild­vergrößern­und­verkleinern (nur MP4-Video-Dateien) Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert oder verkleinert werden. Die Veränderungen werden in der Reihenfolge 2x – 3x – 4x – 1/2 – 1/3 – 1/4 – Normalbild angewählt. 1 Während der Wiedergabe oder Pause » « wiederholt drücken. – A nzeige: zum Beispiel 2 X«, der Bildausschnitt wird vergrößert.

  • Seite 173: Wiedergabe Von Picture-Cds

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Wiedergabe­von­Picture-CDs 1 In den meisten Fällen startet die Wiedergabe nach dem Einlesen der Daten automatisch mit dem ersten Bild. 2 Wenn der Dateimanager eingeblendet wird, gewünschten Ordner mit » « oder » « wählen und mit »OK« öffnen. – Eine Liste der Unterordner (Subdirectory) wird eingeblendet. 3 Gewünschtes Bild mit » « oder » « wählen. 4 Wiedergabe mit »OK« oder » « starten. 5 Wiedergabe mit » « beenden. Bilddarstellung­drehen Die Bilder können um jeweils 90° gedreht werden. 1 Während der Wiedergabe mit » « oder » « Bilder um jeweils 90° drehen. Bilddarstellung­spiegeln Die Bilder können gespiegelt werden. 1 Während der Wiedergabe mit » « oder » « Bilder spiegeln. Bild­vergrößern­und­verkleinern 1 Während der Wiedergabe oder Pause »...

  • Seite 174: Wiederhol-Funktionen

    WIEDERGaBE­VOn­aUDIO-/VIDEO-DatEn ­---- Wiederhol-Funktionen titel­oder­Ordner­wiederholen Die Möglichkeiten: – »Einzel«, der gewählte Titel wird einmal abgespielt; – » Eines wiederholen«, der gewählte Titel wird wiederholt abgespielt; – » Ordner wiederholen«, der gewählte Ordner wird wiederholt abgespielt; – »Ordner«, der gewählte Ordner wird einmal abgespielt; 1 Gewünschten Ordner oder Titel/Bild mit » « oder » « wählen. – Eine Liste der Unterordner (Subdirectory) wird eingeblendet. 2 Die erste Datei mit » « oder » « wählen. 3 Wiedergabe mit »OK« oder » « starten. 4 Die Wiederhol-Funktion anwählen, dazu »REPEat« wiederholt drücken.

  • Seite 175: Betrieb­mit­externen­geräten

    BEtRIEB­MIt­EXtERnEn­GERÄtEn ­--------- DVD-Player,­DVD-Recorder,­Videorecorder­oder­ Set­top-Box hinweis: An welche Buchse(n) des Fernsehgerätes Sie Ihre externen Geräte anschließen ist abhängig davon, mit welchen Buchsen das externe Gerät ausgestattet ist und welche Signale zur Verfügung stehen. Beachten Sie, bei vielen externen Geräten muss die Auflösung des Videosignals an die Eingangsbuchsen des Fernsehgerätes angepasst werden (siehe Bedienungsanleitung des externen Gerätes). Welchen Wert Sie einstellen müssen, entnehmen Sie den angegebenen Richtwerten in den Kapiteln der Anschluss- mög l ichkeiten. hinweis: Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen Gerät aus! Stecken Sie den Netzstecker Ihres Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn Sie die externen Geräte angeschlossen...
  • Seite 176 BEtRIEB­MIt­EXtERnEn­GERÄtEn ­--------- ...­mit­analogem­Video-Signal­(Progressiv) Bildsignal: YUV; Auflösung: Standard 576p; HDTV 720p, 1080i. Tonsignal: Stereo, analog. Programmplatz »YPBPR«. 1 Buchsen »PC-In« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit einem VGA-YPBPR Adapterkabel verbinden (Bildsignal). 2 Buchsen »PC­ aUDIO« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit geeignetem Kabel verbinden (Ton s ignal)..­über­die­EURO-aV-Buchse­(FBaS/RGB-Signal) Bildsignal: FBAS/RGB. Tonsignal: Stereo, analog. Programmplatz »SCART«. 1 Buchse »SCaRt« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des externen Gerätes mit einem EURO/AV-Kabel verbinden (Bild- und Tonsignal).

  • Seite 177: Kopfhörer

    BEtRIEB­MIt­EXtERnEn­GERÄtEn ­--------- Betrieb­mit­DVD-Player,­DVD-Recorder,­ Videorecorder­oder­Set­top-Box 1 Externes Gerät einschalten und die gewünschte Funktion wählen. 2 » « drücken, mit » « oder » « Programmplatz des gewünschten Eingangssignals (»SCART«, »AV«, »S-Video«, »HDMI« oder »YPBPR«) wählen und mit »OK« bestätigen. Kopfhörer Kopfhörer­anschließen 1 Kopfhörer-Stecker (3,5 mm ø Klinke) in die Kopfhörer-Buchse an der rechten Seite des Gerätes stecken. ton-Einstellungen­für­den­Kopfhörer­wählen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. 2 Menü »TON« mit »...

  • Seite 178: Decoder Oder Satellitenreceiver

    BEtRIEB­MIt­EXtERnEn­GERÄtEn ­--------- Decoder­oder­Satellitenreceiver Wenn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt. Decoder­oder­Satellitenreceiver­anschließen Decoder 1 Buchse »SCaRt« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Decoders mit einem EURO/AV-Kabel verbinden. Betrieb­mit­einem­Decoder­oder­Satelliten-­ receiver 1 Decoder oder Satellitenreceiver und Fernsehgerät einschalten. 2 » « drücken, mit » « oder » « den Programmplatz »SCART« wählen und mit »OK« bestätigen. Programmplatz­für­einen­Decoder­aktivieren Ist diese Funktion eingeschaltet, liefert der angeschlossenen Decoder (an Buchse »SCaRt«) das unverschlüsselte Bild-/Tonsignal. 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. SONDERFUNKTIONEN – D as Menü »BILD« wird eingeblendet. Menüsprache 2 Menü »SONDERFUNKTIONEN« mit » « oder » « wählen. Werkseinstellungen OSD-Anzeigezeit 3 Zeile »Decodereinstellungen« mit »...

  • Seite 179: Camera-Recorder

    BEtRIEB­MIt­EXtERnEn­GERÄtEn ­--------- Camera-Recorder Camera-Recorder­anschließen 1 Gelbe Buchse »Video« des Fernsehgerätes und die Video- Ausgangsbuchse des Camera-Recorders (VHS, Video 8) mit Cinch-Kabel verbinden (Bildsignal). 2 Weiße und rote Buchsen l« des Fernsehgerätes mit den »R­ Audio-Ausgangsbuchsen des Camera-Recorders mit Cinch-Kabel verbinden (Tonsignal). Betrieb­mit­einem­Camera-Recorder 1 » « drücken, mit » « oder »...

  • Seite 180: Betrieb­als­pc-Monitor

    BEtRIEB­alS­PC-MOnItOR ­------------------------------------ PC­anschließen 1 Buchse »PC-In« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des PCs mit einem VGA Kabel verbinden (Bildsignal). 2 Buchse »PC­aUDIO« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchse des PCs mit geeignetem Kabel verbinden (Tonsignal). hinweis: Passen Sie bitte Ihren PC an den Monitor an (Bild s chirm a uflösung z.B. 1280 x 768, Bildfrequenz z.B 60 Hz). Programmplatz­für­den­PC­anwählen 1 » « drücken, mit » « oder » « den Programmplatz »PC« wählen und mit »OK« bestätigen. Einstellungen­für­den­PC 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet.

  • Seite 181: Betrieb­mit­common­interface

    BEtRIEB­MIt­COMMOn­IntERFaCE ­ - ---- Ca-Modul­einschieben hinweis: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das CA-Modul in den Schacht »CI« stecken. 1 Entsprechende Smartcard in das CA-Modul schieben. 2 CA-Modul mit Smartcard in den Schacht »CI« des Fernsehgerätes stecken. hinweise: Verschlüsselte Programme werden nur in den skandinavischen Ländern digital terrestrisch (DVB-T) ausgestrahlt. Welches CA-Modul sich im Common Interface-Schacht befindet, erfahren Sie im Untermenü »CA-Modul«. Zugangskontrolle­für­Ca-Modul­und­die­­ Smartcard 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. INSTALLATION – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. Programmsuchlauf 2 Menü »INSTALLATION« mit » « oder » « wählen und mit »OK« Digitale Programme Installation Analoge Programme Installation bestätigen. Programmtabelle Signalinformation 3 Zeile »CA-Modul« mit » « oder »...

  • Seite 182: Sondereinstellungen

    SOnDEREInStEllUnGEn ­ - --------------------------------------- Digitale­Fernseh-Programme­einstellen Diese Suche löscht alle Fernseh-Programme, die sich in der Programmtabelle befinden! alle­Digitale­Fernseh-Programme­mit­dem­ Suchlauf­einstellen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. – D as Menü »BILD« wird eingeblendet. INSTALLATION Programmsuchlauf 2 Menü »INSTALLATION« mit » « oder » « wählen. Digitale Programme Installation Analoge Programme Installation 3 Zeile »Programmsuchlauf« mit » « oder » « wählen und mit Programmtabelle »OK« bestätigen.

  • Seite 183: Analoge Fernseh-Programme Einstellen

    SOnDEREInStEllUnGEn ­ - --------------------------------------- analoge­Fernseh-Programme­einstellen Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn Sie keine digitalen Programme empfangen können und Sie bei der Erstinstallation keinen analogen Suchlauf durchgeführt haben. Das Fernseh-Programm kann direkt oder über einen Suchlauf eingestellt werden. Fernsehgerät­auf­analoge­Fernseh-Programme­ umschalten 1 Menü »SIGNALQUELLE« mit » « aufrufen. 2 Signalquelle »ATV« mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen.
  • Seite 184 SOnDEREInStEllUnGEn ­ - --------------------------------------- analoge­­Fernseh-Programme­durch­Eingabe­der­ Kanalzahlen­einstellen 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. Analoge Programm Installation – D as Menü »BILD« wird eingeblendet. TV-Standard 2 Menü »INSTALLATION« mit » « oder » « wählen. Kanaleingabe S 21 Feinabstimmung + 00 3 Zeile »Analoge Programme Installation« mit » « oder » « Suchen wählen und mit »OK« bestätigen. Programmnummer Überspringen 4 Zeile »Programmnummer« mit »...

  • Seite 185: Programmbelegung Der Analogen Programme Ändern

    SOnDEREInStEllUnGEn ­ - --------------------------------------- Programmbelegung­der­analogen­Programme­ ändern Wurden beim Einstellen der Fernseh-Programme mit dem automatischen Programmsuchlauf Fernseh-Programme mehrfach gespeichert, können Sie diese löschen. Sie können auch Fernseh- Programme auf einen anderen Programmplatz legen, einen Programmnamen ändern oder neu eingeben sowie Programmplätze überspringen. Programmtabelle­anwählen INSTALLATION 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. Programmsuchlauf – D as Menü »BILD« wird eingeblendet. Digitale Programme Installation Analoge Programme Installation 2 Menü »INSTALLATION« mit »...
  • Seite 186 SOnDEREInStEllUnGEn ­ - --------------------------------------- Programmnamen­eingeben­(max.­5­Stellen) 1 Im Menü »Programmtabelle« das gewünschte Fernseh-Programm mit » « oder » «, » « oder » « wählen. 2 Fernseh-Programm mit » « (rot) markieren. 3 Mit » « oder » « Buchstaben oder Ziffern auswählen, mit » « oder » « zur nächsten Position, dort Eingabe wieder- holen. 4 Programmnamen mit »OK« speichern. hinweis: Weitere Programmnamen eingeben, dazu die Schritte 1 bis 4 wiederholen.

  • Seite 187: Informationen

    InFORMatIOnEn ­ - ------------------------------------------------------------------- Signalinformationen­einblenden (Nur bei digitalen Fernseh-Programmen) 1 Menü mit »MEnU« aufrufen. INSTALLATION – D as Menü »BILD« wird eingeblendet. Programmsuchlauf 2 Menü »INSTALLATION« mit » « oder » « wählen. Digitale Programme Installation Analoge Programme Installation 3 Zeile »Signalinformation« mit » « oder » « wählen und mit Programmtabelle »OK« bestätigen. Signalinformation CA - Modul Entfernt – S ie erhalten Informationen zum Kanal, dem Netzwerk, zur Aktivantenne...

  • Seite 188: Dvd­einstellungen

    DVD­EInStEllUnGEn ­ - ----------------------------------------------------- tV­System­einstellen­(tV-norm) Einstellung »NTSC« für Fernsehgeräte mit NTSC-Norm oder Einstellung »PAL« für Fernsehgeräte mit PAL-Norm. Bild Sprache Präferenz 1 Hauptmenü mit »SEtUP« aufrufen. – – Bild einstellen – – 2 Menüpunkt »Bild« mit » « oder » « wählen. TV-Norm TV-Format NTSC 3 Zeile »TV-Norm« mit » « oder » « wählen und mit »OK« aktivieren.

  • Seite 189: Multi-Angle-Symbol Aus- Und Einblenden

    DVD­EInStEllUnGEn ­ - ----------------------------------------------------- Multi-angle-Symbol­aus-­und­einblenden Ist diese Funktion eingeschaltet, werden die aktuelle Kameraperspektive und die Gesamtzahl der Perspektiven angezeigt. Nicht alle DVDs unterstützen diese Funktion. 1 Hauptmenü mit »SEtUP« aufrufen. Bild Sprache Präferenz 2 Menüpunkt »Präferenzen« mit » « oder » « wählen. – – Präferenzen einstellen – – Winkelzeichen 3 Zeile »Winkelzeichen« mit » « oder » « wählen und mit »OK« Werkseinstellungen Letzte Abspielposition aktivieren. Jugendschutz Kennwort 4 Funktion mit »...

  • Seite 190: Inhalt Der Dvd Autorisieren

    DVD­EInStEllUnGEn ­ - ----------------------------------------------------- Inhalt­der­DVD­autorisieren DVDs können Spielfilme anbieten, deren Inhalt oder auch Szenen nicht für Kinder geeignet sind. Diese DVDs enthalten Informationen, die diesen Inhalt oder diese Szenen markieren und sind mit Zugangslevel von 1 bis 8 versehen. Sie können einen der Zugangslevel wählen und damit alternative Szenen zur Wiedergabe autorisieren. 1 Disc in die Schublade legen. Bild Sprache Präferenz 2 Hauptmenü mit »SEtUP« aufrufen. – – Präferenzen einstellen – – Winkelzeichen 1 KID SAFE 3 Menüpunkt »Präferenzen« mit » « oder » « wählen. Werkseinstellungen Letzte Abspielposition 3 PG 4 Zeile »Jugendschutz« mit » « oder » « wählen und mit »OK«...

  • Seite 191: Technische Daten

    InFORMatIOnEn ­ - ------------------------------------------------------------------- technische­Daten Betriebsspannung: 2 20 - 240 V ∼, 50 - 60 Hz Leistungsaufnahme: i m Betrieb 50 W, in Bereitschaft < 1 W Tonendstufe: 2 x 6 W Musik, 2 x 3 W Sinus Empfangsbereiche: Analog: C 01 … C80, Sonderkanäle S01 … S41 Digital: V HF/UHF Bandbreite 7MHz und 8 MHz COFDM Modes: 2k und 8k Constellation: 16QAM, 64QAM, QPSK Programmplätze: 400 digital, 99 analog, 6 AV, 1 USB Bildschirmgröße: 55 cm/21,6“ max. Auflösung: W XGA 1366 x 768 Disc-Formate: D VD R, DVD RW, CD-R, CD-RW Medien-Formate : D VD-Video, Audio-CD, Video-CD (VCD 1.0/1.1/2.0), S-Video-CD, CD-ROM (MP4-ASP, MP3, WMA, JPEG)

  • Seite 192: Störungen Selbst Beheben

    InFORMatIOnEn ­ - ------------------------------------------------------------------- Störungen­selbst­beheben Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können. Problem Mögliche­Ursache abhilfe Bild hell (Rauschen), aber kein Antennenkabel Ist das Antennenkabel angeschlossen? Sender sichtbar Kein Fernsehprogramm programmiert Programmsuchlauf starten Bild kontrastarm Bildeinstellungen nicht richtig ein- Helligkeit-, Kontrast-, bzw. Farbeinstel- gestellt lung verändern Problem liegt am Sender Mit anderem Programm testen Bild und/oder Ton gestört Störungen durch andere Geräte Geräte anders aufstellen Geisterbilder, Reflexion Programmeinstellung Automatische oder manuelle Pro-...

  • Seite 193: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser

    U.S.-Patente geschützt sind bzw. auf andere Weise als geistiges Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Eigentümer gelten. Die Nutzung dieser geschützten Technik muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden und ist nur für die private Vorführung zu Hause oder für andere begrenzte Anwendungen zulässig, sofern keine darüber hinausgehenden Genehmigungen der Macrovision Corporation vorliegen. Nachbau und Demontage des Gerätes sind untersagt. GRUnDIG­Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag­bis­Freitag­von­8.00­bis­18.00­Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0180 / 523 18 80 * werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfü- Österreich: 0820 / 220 33 22 ** gung.
  • Seite 194 Grundig­Multimedia­B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com...

Inhaltsverzeichnis