Überkopf-Montage - Loh Rittal Rilinex 9360.004 Montageanleitung

4. Montagemöglichkeiten
4. Assembly options
4. Possibilités de montage
4.2 Überkopf-Montage
4.2 Over-head assembly
4.2 Montage sous le toit
VX25 Schrankbreite /
VX25 enclosure width /
Plaques de montage partielles
Largeur d'armoire
VX25
[mm]
600
800
1000
1200
Gefahr!
Bei einer Überkopf-Montage besteht erhöhte Verletzungsgefahr
durch herabfallende Teile und es sind nur vollständig vormon-
tierte Boards zulässig!
Danger!
When assembling over-head, there is an increased risk of injury
from falling parts and therefore only fully pre-assembled boards
are permitted!
Danger !
En cas de montage sous le toit, il y a un risque accru de bles-
sure par la chute de pièces. Dans ce cas, le tableau doit être
complété avant d'être monté !
9365.001
M = 1,5 Nm / 13 in-lbs
20
Teilmontageplatte /
Partial mounting plate /
Best.-Nr.
H
Model No.
[mm]
Référence
9683.664
9683.684
400
9683.604
9683.624
F
Anzahl je Board
Best.-Nr. Number per
Model No. board
Référence Quantités par
tableau
9360.064
9360.084
9360.004
9360.024
9360.068
9360.088
9360.008
9360.028
System-Chassis /
Punched section with mounting
flange /
Rails de montage avec système
d'accrochage
Best.-Nr.
23x64 mm Model No.
Référence
8617.130
8617.140
8617.150
8617.160
F
Hinweis:
Nicht alle Komponenten aus der RiLineX Gerätewelt sind zum
Überkopf-Einbau geeignet. Beachten Sie die Hinweise in der
Montageanleitung des Gerätes!
Bei einer Überkopf-Montage müssen alle Boardmodule durch
zusätzliche Kunststoffschrauben (9365.001) gesichert werden!
Überkopf-Montage erfordert eine zusätzliche Transportsicherung
beim Transport!
Note:
Not all components from the RiLineX range of devices are
suitable for over-head assembly. Observe the notes in the
assembly instructions of the device!
For over-head assembly, all board modules must be secured
with additional plastic screws (9365.001)!
Overhead mounting requires additional transport security during
transport!
9 x Remarque :
Tous les accessoires du système RiLineX ne peuvent pas être
12 x
montés sous le toit. Respecter les indications dans la notice de
15 x
montage de l'appareillage!
18 x
En cas de montage sous le toit, les différents modules consti-
9 x
tuant du tableau doivent être sécurisés entre eux par des vis en
plastique supplémentaires (référence 9365.001) !
12 x
15 x
Le montage sous le toit nécessite une sécurité de transport
supplémentaire !
18 x
RiLineX – Komplettboard / RiLineX – complete board / RiLineX – Tableau complet
Montage-Chassis /
Punched section without mounting
flanges /
Rails de montage sans système
d'accrochage
Best.-Nr.
23x64 mm Model No.
Référence
8100.742
8100.743
–
8100.745
F