Anker soundcore Rave 3S Bedienungsanleitung Seite 5

With one speaker connected to a smartphone, press the AuraCast button simultaneously on both speakers to enter TWS
2 pairing mode powered by AuraCast technology.
Upon successful pairing, you will hear a sound prompt. Then double press the AuraCast button on either speaker to assign
PAIRING
the le and right audio channels.
x1 DE:
CONNECTED
Mit einem Lautsprecher, der mit einem Smartphone verbunden ist, drücken Sie gleichzeitig die AuraCast-Taste an beiden
Lautsprechern, um den TWS-Kopplungsmodus zu aktivieren, der von der AuraCast-Technologie unterstützt wird.
1 1
Nach e olgreicher Paarung hören Sie eine akustische Au orderung. Drücken Sie dann die AuraCast-Taste an einem der
Lautsprecher zweimal, um die linken und rechten Audiokanäle zuzuweisen.
ES:
Con un altavoz conectado a un teléfono inteligente, presiona el botón de AuraCast simultáneamente en ambos altavoces
para entrar en el modo de emparejamiento TWS impulsado por la tecnología AuraCast.
Después de un emparejamiento exitoso, escuchará un aviso de sonido. Luego, presione dos veces el botón AuraCast en
cualquiera de los altavoces para asignar los canales de audio izquierdo y derecho.
FR:
Avec un haut-parleur connecté à un smartphone, appuyez simultanément sur le bouton AuraCast sur les deux haut-parleurs
pour entrer en mode de jumelage TWS alimenté par la technologie AuraCast.
Une fois le jumelage réussi, vous entendrez une invite sonore. Ensuite, appuyez deux fois sur le bouton AuraCast de l'une des
enceintes pour attribuer les canaux audio gauche et droit.
RU:
, AuraCast ,
TWS, AuraCast.
. AuraCast
, .
ID:
Dengan satu speaker terhubung ke smartphone, tekan tombol AuraCast secara bersamaan di kedua speaker untuk masuk
ke mode pasangan TWS yang didukung oleh teknologi AuraCast.
Setelah pairing berhasil, Anda akan mendengar prompt suara. Kemudian tekan tombol AuraCast dua kali pada salah satu
speaker untuk menetapkan saluran audio kiri dan kanan.
JP:
2台以上のスピーカーと接続するには、まず1台のスピーカーとお使いの機器をペアリングします。その後、2台のスピーカーのAuraCastボタ
ンを同時に1回押して、TWSペアリングモードにします。ペアリングが成功すると、音声プロンプトが聞こえます。いずれかのスピーカーの
AuraCastボタンを2回押すと、左右のオーディオチャネルを割り当てられます。
06 QSG QSG 07