Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
WDR DAY/NIGHT COLOUR CAMERA
SCC-B2315(P)/SCC-B2015P
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SCC-B2315P

  • Seite 1 WDR DAY/NIGHT COLOUR CAMERA SCC-B2315(P)/SCC-B2015P User Manual...
  • Seite 41 WDR TAG/NACHT FARBKAMERA SCC-B2315(P)/SCC-B2015P Bedienungsanleitung...
  • Seite 42: Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen

    Bedingungen weiterhin verwenden, kann Brand oder Elektroschock resultieren. Wenn dieses Produkt nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nie in irgendeiner Weise. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden, die durch unbefugte Änderungen oder Reparaturversuche verursacht werden.) 2 2 2...
  • Seite 43 10. Spritzen Sie während der Reinigung kein Wasser direkt auf die Produktteile. Dies führt sonst zu Brand oder Elektroschock.führt sonst zu Brand oder Elektroschock. VORSICHT Lassen Sie keine Gegenstände auf das Produkt fallen oder setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Halten Sie sich fern von Standorten die übermäßiger Erschütterung oder magnetischer Beeinflussung ausgesetzt sind.
  • Seite 44: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie es gemäß den Herstelleranweisungen.
  • Seite 45 Inhaltsangabe Sicherheitsvorsichtsma Kamera-Einstellung ..19 ßnahmen KAMERA ID ......2 ....20 Wichtige BLENDE ......20 Sicherheitshinweise WDR......20 ..4 Inhaltsangabe ALC........21 ....5 Übersicht ELC........22 ......6 Sonderfunktionen SHUTTER .......22 ..7 Teilenamen und .........23 Funktionen BEWEGUNG ....24 .....8 BEWEGUNGS- Seitenansicht ....8 ERKENNUNG Rückseitige Blende ....24...
  • Seite 46: Übersicht

    Übersicht Diese verbesserte WDR (Wide Dynamic Range) Tag/Nacht Kamera kann sowohl dunkle wie auch helle Teile am Bildschirm mit dem doppelten Verschluss deutlich implementieren. Wenn ein helles Objekt wie zum Beispiel ein Fenster einen Teil des Bildschirmes belegt, wird es in herkömmlichen Kameras weiß angezeigt.
  • Seite 47: Sonderfunktionen

    Sonderfunktionen Hohe Empfindlichkeit Implementiert Bilder mit hoher Empfindlichkeit mithilfe des topaktuellen Super-HAD P/S CCD. Die WDR Funktion dieser Kamera ist die hypermoderne Technologie, die den Bereich für die Bildschirmverstärkung beträchtlich vergrößern kann. Sie wird hauptsächlich für die Aufnahme von Fotos bei Fensterszenen innerhalb eines Gebäudes verwendet.
  • Seite 48: Teilenamen Und Funktionen

    Teilenamen und Funktionen Seitenansicht ❚ 2 Befestigungsaussparungen 1 Automatischer für Montageadapter Blendenobjektiv-Stecker 3 Regler für rückseitigen Fokus 5 Auswahlschalter für ALC Objektiv 4 Steuerkabel für Automatikverschluss- Objektiv Kameraobjektiv 1 Automatischer Irisobjektiv-Stecker Diese Aussparung dient für das Verschrauben des Montageadapters, ein Teil der Halterung, an den die Kamera montiert wird.
  • Seite 49 5 ALC Objektiv-Auswahlschalter Mit diesem Schalter wählen Sie den automatischen Blendenobjektivtyp aus. Nach dieser Einstellung müssen Sie ebenfalls den Objektivtyp im Menü Einstellung (In ALC… und WDR… Untermenüs von BLENDE) festlegen. DC: Wird das automatische Blendenobjektiv für  DC Steuersignale installiert, muss der Schalter auf “DC”gestellt werden.
  • Seite 50: Rückseitige Blende

    Rückseitige Blende ❚ AC24/DC12V(SCC-B2315, B2315P) AC220V~240V(SCC-B2015P)
  • Seite 51 1 Eingangs-/Ausgangsstecker Dieser Stecker verfügt über Eingangs- und Ausgangsbuchsen für RS-485 Steuersignale, Tag- und Nachtumschaltung und Alarm-Ausgangssignale. Funktion Beschreibung RS-485 Buchsefür Anschluss an RS-485 DATEN+ DATEN+ Signalleitung. RS-485 DATEN- Buchse für Anschluss an RS-485 DATEN- Signalleitung. ALARM AUS Alarm Ausgang für Bewegungserkennung.
  • Seite 52 2 Schalter Einstellung Mit diesem Schalter wird die Funktion oder Eigenschaft festgelegt. Wird dieser Schalter mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, wird das Menü Einstellung eingeblendet. [Links/Rechts] Verschiebung oder Ändern des  angezeigten Wertes: Durch Drücken dieses Schalters nach links oder rechts, gelangen Sie am Menü nach links oder rechts oder Sie können auch den angezeigten Wert ändern.
  • Seite 53: Installation

    Installation Vor der Installation ❚ Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung Vergewissern Sie sich, dass folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind . Kamerahalter (Halterung) Kamera Automatischer Bedienungsanleitung C Montageadapter Blenden- objektiv-Stecker Gebrauchs DemontierenSie die Kamera nicht.  Geben Sie immer Acht, wenn Sie die Kamera ...
  • Seite 54: Anschluss Des Automatischen Blendenobjektiv-Steckers

    Anschluss des automatischen Blendenobjektiv-Steckers Der automatische Blendenobjektiv-Stecker, der im Lieferumfang Ihrer Kamera enthalten ist, besteht aus folgenden Teilen: Schließen Sie jedes blanke Shutter-Steuerkabel wie folgt an den automatischen Blendenobjektiv-Stecker an: Steckerstift- DC Steuerungstyp Video Steuerungstyp Kondensation(-) Energie (+12V) Kondensation(+) Nicht zutreffend Ansteuerung(+) Videosignal Ansteuerung(-)
  • Seite 55: Installieren Der Kamera

    Installieren der Kamera ❚ Montage des Objektivs Bei Verwendung des CS Objektivs Montieren Sie das CS Objektiv, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen, wie in der Abbildung dargestellt: CS Objektiv Bei Verwendung des C Objektivs Drehen Sie nach der Montage des C-Montageadapters durch Drehen im Uhrzeigersinn, das C Objektiv ebenfalls im Uhrzeigersinn bis es befestigt ist, wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 56: Einstellung Des Auswahlschalters Für Das Alc Objektiv

    Einstellung des Auswahlschalters für das ALC Objektiv Sie können den Auswahlschalter des Objektivs, der sich seitlich an der Kamera befindet, gemäß dem Objektivtyp einstellen. Stellen Sie den Schalter auf “DC”, wenn das montierte Objektiv ein automatisches Blendenobjektiv des Regelungstyps DC ist. Stellen Sie den Schalter auf “VIDEO”, wenn das montierte Objektiv ein automatisches Blende- nobjektiv des Regelungstyps Video ist.
  • Seite 57: Anschluss Der Kabel Und Funktionskontrolle

    Anschluss der Kabel und Funktionskontrolle 1. Schließen Sie ein Ende des BNC-Kabels an die VIDEO AUS Buchse an der Rückseite der Kamera an. 2. Schließen Sie das andere Ende des BNC-Kabels an die VIDEO EIN Buchse am Monitor an. Video Ein Klemme der Monitor-Rückseite BNC-Kabel Video Aus Klemme...
  • Seite 58 3. Schließen Sie dann das Netzkabel an die Kamera an. Schließen Sie die 2 Leitungen des Netzadapters mit dem Kreuzschlitzschra ubendreher an die Kamera an, wie in der Abbildung dargestellt. (GND: Kabel mit der weiß gestreiften Leitung) Hinweis: Schließen Sie eine AC 24V und DC 12V Stromquelle unabhängig von der Polarität an.
  • Seite 59: Kamera-Einstellung

    Kamera-Einstellung Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration der kamerabezogenen Einstellungen. Wenn Sie den Setup-Schalter mindestens 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird das Setup-Menü eingeblendet. Die Kurzbeschreibung der Einstellung OSD (Bildschirmanzeige) ist wie folgt: EIN... KAMERA ID WDR... BLENDE ALC... ELC... SHUTTER AUTO X2 to X256 1/100 (oder 1/120) bis 1/10K WENIG...
  • Seite 60 ❚ KAMERA ID Mit diesem KAMERA ID Menü weisen Sie der Kamera eine Kamera ID zu. Wenn Sie den Schalter Einstellung bei Auswahl des KAMERA ID Menüs drücken, wird der entsprechende Einstellungsbildschirm eingeblendet. KAMERA ID EIN... BLENDE ALC... (KAMERA ID) SHUTTER ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ HOCH...
  • Seite 61: Alc

    KAMERA ID BLENDE WDR... (WDR) SHUTTER HOCH BEWEGUNGSERKENNUNG TAG/NACHT TAG... WEISSABGL ATW2 TYPE DC OBJEKTIV PRIVAT PEGEL1 � � � I � � � SPEZIAL PEGEL2 � � � I � � � RS-485 WEISSABGL INDOOR AUSGANG VERL Wählen Sie zunächst entwederdas DC OBJEKTIV, VIDEO OBJEKTIV oder MANU unter TYPE Sie können die Verschluss geschwindigkeit unter PEGEL 1 und die Helligkeit unter PEGEL 2 einstellen.
  • Seite 62: Elc

    ELC... Wird der Schalter Einstellung bei Auswahl des Untermenüs ELC… gedrückt, wird, der entsprechende Bildschirm eingeblendet. Sie können die Funktion ELC (Elektronische Lichtsteuerung) aktivieren oder nicht. KAMERA ID BLENDE ELC... (ELC) SHUTTER HOCH BEWEGUNGSERKENNUNG EIN... TAG/NACHT TAG... WEISSABGL ATW2 PRIVAT SPEZIAL RS-485 PEGEL...
  • Seite 63: Agc

    Wenn Sie den LINKEN/RECHTEN Einstellungs- Schalter drücken, schaltet die Geschwindigkeit des Verschlusses in der folgenden Reihenfolge:  AUS  AUTO X2  AUTO X4  AUTO X6  AUTO X8  AUTO X12  AUTO X16  AUTO X24  AUTO X32  AUTO X48 ...
  • Seite 64: Bewegung

    BEWEGUNG ❚ Mit dem Menü BEWEGUNG können Sie die Intensität des AGC Pegels der Kamera für die Überwachung von Bewegungen einstellen. Diese Funktion steht nur im AUTO Niedergeschwindigkeits-Modus zur Verfügung. Sie können zwischen S.LANGS, LANGS, NORM, SCHN und S.SCHN gemäß des AGC Intensitätspegels wählen.
  • Seite 65 Es gibt 3 verschiedene Typen wie 1, 2 und 3. Sie können die Einstellung für Typ 2 nicht ändern, da er mit dem Vollbildschirm vorher festgelegt wird. Bei 1 und 3 können Sie den Bewegungserkennungs- bereich selbst einstellen. Diese 3 Typen sind wie folgt: 1.
  • Seite 66: Tag/Nacht

    3. Blocktyp: Bildschirmanzeigen mit kleinen Blöcken. Wenn eine Bewegung in den ausgewählten Blöcken erkannt wird, werden die kleinen Blöcke am Bildschirm angezeigt. VOREINSTELLUNG: Der gesamte Bildschirm wird der  Bewegungserkennungsbereich. ANWENDER: Sie können den Bewegungserkennungsbereich  manuell einstellen. Mit dem Schalter Einstellung AUF/AB/ LINKS/RECHTS stellen Sie den Bereich ein.
  • Seite 67: Tag

    Hinweis: Beim S/W-Modus kann die Fokussierung fehlschlagen, wenn der S/W-Modus in den Farbmodus konvertiert wird. Das liegt daran, dass die Bedingung gegeben sein muss IRIS max. geöffnet zu haben, bevor Sie den rückseitigen Fokus einstellen. Je kleiner die F Nummer des Objektivs ist, desto niedriger ist die Fokustiefe des Bereiches.
  • Seite 68: Nacht

    NACHT... Wenn Sie den Schalter Einstellung, bei Auswahl des Untermenüs NACHT… drücken, wird der entsprechende Bildschirm eingeblendet. (NACHT) FARBE/S/W FARBE... Selbst im Nachtmodus können Sie die Farbbilder bei heller Beleuchtung sehen. Deshalb können Sie zwischen FARBE… und SW… wählen. Bei FARBE…, müssen Sie die Farbtemperatur für den Weißabgleich einstellen.
  • Seite 69: Ext

    Für diese Funktion können Sie den Pegel für die jeweilige Umwandlung zwischen Tag und Nacht festlegen. Hinweis: Wenn TAG/NACHT auf AUTO eingestellt ist, wird AGC damit angezeigt --- deshalb können Sie die Einstellung nicht ändern. Dies wandelt automatisch den Farbmodus auf SW Modus um und umgekehrt durch Kopplung mit einem externen Sensor.
  • Seite 70: Privat

    ATW2: Der Farbtemperatur Abweichungsbereich ist  ungefähr von 2.000°K bis 10.000°K. AWC (Auto Weißabgleichregelung): Die Farbtemperatureinst  ellung wird einmal durchgeführt. Nach dieser Auswahl, richten Sie die Kamera auf ein Objekt, um dessen Farbtemperatur einzulesen. Drücken Sie dann den Schalter Einstellung. Die festgesetzte Farbtemperatur wird angewandt.
  • Seite 71: Spezial

    PRIVAT 0 PRIVAT 16 < > GROESSE < > < POSITION > GROESSE < POSITION > TYPE FARBE FARBE AUSGANG VERL AUSGANG VERL <Bei Auswahl einer Zone auf der ersten Seite> <Bei Auswahl einer Zone auf der zweiten Seite> Im Falle von Typ1 wird eine kastenförmige Zone festgelegt, während eine diamantförmige Zone für Typ 2 festgelegt wird.
  • Seite 72: Digitaler Zoom

    Hinweis: Im Falle von LINIE, wird DC 12V nicht unterstützt, für welches “---” angezeigt wird. DIGITAL ZOOM Sie können die Stufe und das Verhältnis des Digitalzoom festsetzen. Wenn Sie den Schalter Einstellung bei Auswahl von EIN… unter DIGITALER ZOOM drücken, wirdder entsprechendeBildschirm angezeigt. (SPEZIAL) (DIGITAL ZOOM) SPRACHE...
  • Seite 73: Dnr

    Sie können die DNR-bezogenen (Digitale Rauschunterdrückung) Einstellungen konfigurieren. Wird der Schalter Einstellung bei Auswahl von EIN… im Menü DNR gedrückt, wird der entsprechende Bildschirm eingeblendet. (SPEZIAL) (DNR) SPRACHE DEUTSCH V-SYNC DIGITAL ZOOM VIDEO PROG EIN... FLIMMERFREI SYSTEM INFO PEGEL L� � � � I � � � � Sie können den Pegel für diese Konfiguration festsetzen.
  • Seite 74: System Info

    (SPEZIAL) (SYSTEM INFO) SPRACHE DEUTSCH ROM VER 1.000 V-SYNC EEP VER 1.000 DIGITAL ZOOM PROTOKOLL SAMSUNG VIDEO PROG ADRESSE TYPE RS-485, HALB FLIMMERFREI BAUD RATE 9600 S/N: SYSTEM INFO 0000000000000 Sie finden hier die Systeminformationen über die ROM Version, EEP Version, Protokoll, Adresse, typ, Baudrate und Seriennummer.
  • Seite 75: Ausgang

    Wird der Schalter Einstellung bei Auswahl von … im Menü RS-485 gedrückt, wird der entsprechende Bildschirm eingeblendet. (RS-485) PROTOKOLL SAMSUNG BAUD RATE 9600 ADRESSE Sie können das Protokoll, die Baudrate und die Adresse (Bereich: 0 bis 255) für diese Kommunikation festsetzen.
  • Seite 76: Produkt Spezifikationen

    CCTV Kamera (WDR & TAG/NACHT) Energiequelle SCC-B2315: AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3 Hz), DC 12V +10%/-5% SCC-B2315P: AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.3 Hz), DC 12V +10%/-5% SCC-B2015P: AC 220 to 240V ± 10% (50Hz ± 0.3 Hz) Übertragungstyp...
  • Seite 77 Artikel Details Dynamic Range NTSC : x128 / PAL: x160 BLENDE WDR/ALC/ELC Elekronische Hochgeschwindigkeit: OFF~1/10K sec Verschlussgeschwi Niedergeschwindigkeit: OFF~X256 ndigkeit AUS/NIEDRIG/HOCH Beweg. S.SCHNELL/SCHNELL/NORM/SLANGSAM/ S.SLANGSAM Beweg EIN/AUS ungserkennung Tag/Nacht TAG/NACHT/AUTO/EXT Weißabgleich ATW1/ATW2/AWC/MANUELLER Modus (3200°K, 5600°K, R/B Gain Einstellung) Privat EIN/AUS Signalausgabe Composite Video (1.0 Vp-p, 75ohm, BNC) AI Objektiv VIDEO/DC...
  • Seite 78 Memo...
  • Seite 80: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
  • Seite 121 CÁMARA DE COLOR DIA/NOCHE WDR SCC-B2315(P)/SCC-B2015P Manual de usuario...
  • Seite 161 TELECAMERA A COLORI WDR GIORNO/NOTTE SCC-B2315(P)/SCC-B2015P Manuale d’uso...

Diese Anleitung auch für:

Scc-b2015pScc-b2315

Inhaltsverzeichnis