29
30
31
8
34
35
36
37
4
38
ACHTUNG
Reinigungsarbeiten
Netzstecker
Wechsel
Die rote Anzeige „d" zeigt einen reduzierten
Luftstrom an. Dies bedeutet, daB entweder
28
eine Verstopfung vorliegt (siehe unten) Oder
die Filtertüte
Staub kann einen Wechsel erfordern, ohne
daß die Filtertüte bis oben gefüllt ist. Lockere
Flusen
und
strömen
und
werden.
Zum
Wechseln
schloß (5) Öffnen. Dann die Filtertüte wech-
seln, wie auf deren Vorderseite
Dabei sicherstellen,
auf beiden Seiten richtig in die Führung des
Filterhalters (29) geschoben
ist. Gebrauchte
Deckeln verschlossen werden, die jeder
SEBO Filterbox und Service-Box beiliegen
(Art.-Nr. 5093 ER und 5094 ER).
Mikrofilter
Der SEBO
Filter, den Mikro-Hygienefilter
Abluftfilter (Art.-Nr. 5036 ER und 5143). Beide
sind
auch
der SEBO Service-Box
5094 ER).
Der Mikro-Hygienefilter
33
häuse untergebracht.
kann nur geschlossen
Mikro-HygienefiIter
Einschieben den Sicherungsbügel
ben. Der Mikro-HygienefiIter
werden,
wenn
spätestens nach zwanzig Filtertüten. Gleich-
zeitig sollte auch der Abluftfilter (32) gewech-
selt werden.
Gerätefuß (9) unter dem Filtergitter (34). Zum
32
Wechseln den Verriegelungsknopf
hinten
drücken.
Die
Filter
Entnahme
Die Rundbürste
37a
(35, 35a). Mit den Tasten (36, 36a) lösen Sie
das Loslager (37) und die Abdeckplatte
Die große Bürste (35) im Uhrzeigersinn drehen
und herausziehen, die kleine (35a) entgegen-
35a
gesetzt
drehen
Zum
Einsetzen
drehen bis Sie einrastet. Die jeweilige Taste
36a
drücken und das Loslager und die Abdeck-
platte aufsetzen bis sie einrasten. Niemals
das
Gerät
seitlichen Abdeckungen(37,
Die beiden
schen
.
Es empfiehlt sich, die Rundbürsten
mäßig von aufgewickelten
zu befreien und von den Seiten auszusaugen.
Verstopfungen
Wenn das Gerät nicht gut saugt, Oder die rote
Filteranzeige
Filtertüte leer ist, kann es verstopft sein.
Zuerst den Schlauch überprüfen. Wenn dort
nur eine geringe Saugwirkung
er verstopft.
drücken des Sicherungsringes
Griffflächen
Seite aussaugen. Dazu den Schlauch an der
Verstopfung
Hand auf die Öffnung klopfen.
Überprüfen Sie auch das Saugrohr.
Den
Schlauch
reinigen.
Danach das Gelenk (20) zuerst an der
Einsteckstelle
dann durch die Klappe (38) auf der
Geräteunterseite.
zwischen der Klappe und der Einsteckstelle
im Gelenk keine Verstopfung
- Bei alien War-tungs-
und
Gerät ausschalten
ziehen.
der
Filtertüten
zu wechseln
ist. Sehr feiner
Haare
lassen
die Luft
leicht
die Filtertüte
könnte
überfüllt
der Filtertüte
das
Deckel-
illustriert.
daß die grüne Platte (28)
und eingerastet
Filtertüten
können
mit
und
Abluftfilter
wechseln
automatic
XP3
hat zwei
zusätzliche
und den
zusammen
mit zehn
Filtertüten
erhältlich (Art.-Nr.
(30) ist im Filterge-
Der Filterdeckel (7 )
werden, wenn der
richtig eingesetzt ist. Zum
(31 ) anhe-
muß gewechselt
er stark verschmutzt
ist Oder
Dieser
befindet
sich
auf dem
(33) nach
nicht
waschen.
der
Rundbürste
im Gerätefuß ist zweiteilig
und entnehmen.
die Bürste
einschieben
und
mit nur einer
Bürste
Oder ohne
37a) einschalten.
Bürsten
immer
zusammen
austau-
regel-
Fäden und Haaren
beseitigen
„d" leuchtet, obwohl die
spürbar ist, ist
Den Schlauch durch zusammen-
(4) an den
lösen
und
ihn von der anderen
dehnen und mit der flachen
niemals
mit
einem
Stab
des Saugrohrs überprüfen,
Stellen
Sie sicher,
daB sich
befindet.
CAUTION
- Always unplug machine
und
mains outlet before dismantling
of machine.
Changing
the paper bag:
The red bag light "d" on the display indicates
that
there
is a reduced
either by a full paper bag, dirty filters, or a
blockage in the hose (12) or base (9) of the
machine. (TOclear, refer to blockage section.)
The nature of the bags contents will effect the
durch-
point at which it needs changing. Fine dust may
require an earlier change even when the bag is
not filled to the top. Fluff or hair lets the air pass
through easily, so the bag may overfill.
To change the paper bag, lift the flap (5).
Then change the bag, as as illustrated on its
front.
Please ensure that the bag top is located pro-
perly on both sides of the holder (29) and pus-
hed
in until
it locks.
The used paper bag can be sealed with a cap,
which is included with each bag in the SEBO
Filterbox and Service-Box
and 5094 EN)
DO NOT
RE-USE
PAPER
Changing
the filters:
The SEBO
automatic
in
ters, the microfilter and the exhaust filter (Part.-
No. 5036 ER and 5143). They are also available
together with ten paper bags in the SEBO
Service-Box
(Part.-No. 5094 ER). The microfilter
is located in the dust bag compartment.
front cover can only be closed when the filter is
fitted
properly.
Lift the metal bar (31) to slide the
filter
in.
The exhaust filter is fitted on the base (9) below
a grill (34, filter cover), To remove the grill, push
back the catch (33).
The microfilter (30) needs to be changed when it
is dirty, or before using twenty paper bags. We
recommend
changing the exhaust filter (32) with
the
microfilter
The
filters
must
not
Removing
the brush roller:
The brush roller consists of two parts (35, 35a).
The push buttons (36, 36a) release the two side
(37a).
plates (37, 37a). Turn the brushes (35 clockwise,
35a anticlockwise)
and pull them out.
To replace, slide the two brush roller parts into
the brush housing and turn them until they loca-
te into position. Push the respective button
(36,36a) and press the side plates back into
place.
die
We recommend vacuuming out the brush roller
ends periodically to prevent a build up of dust or
fibre. When cleaning hair, etc., from the brush
roller, do not cut into the bristles.
Replacing
the hard floor
Remove the side plate (37) and slide out the
strip. Slide new strip into the groove and refit
side plate.
Clearing
blockages:
If the machine is not picking up, or the red bag
light "d"is on, but the bag is empty and the
filters are clean, then it is probably blocked.
First check the hose by placing your hand over
the end. If there is no, or very little suction, then
it is blocked. Take off the hose by squeezing the
retaining ring (4). Put it on the machine the
wrong way round. Place your hand over the free
end repeatedly with the machine on. Also check
that
the tube
is clear.
If the hose and tube are clear, check
neck (20) by looking down the neck where the
tube fits. Also check the trap door (38) under-
neath the machine. Ensure the passage bet-
ween the trap door and the exit to the tube is
clear.
at
any part
air flow.
This
is caused
(Part.-No. 5093 ER
BAGS.
XP3
has two
additional
fil-
The
be washed.
strip:
the swivel