Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux ENB32633W Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Tiefkühlschränke
  5. ENB32633W
  6. Benutzerinformation
Electrolux ENB32633W Benutzerinformation

Electrolux ENB32633W Benutzerinformation

Kühl - gefrierschrank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ENB32633W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
gebruiksaanwijzing
notice d'utilisation
benutzerinformation
manual de instruções
Koel-vriescombinatie
Fridge Freezer
Réfrigérateur/congélateur
Kühl - Gefrierschrank
user manual
Combinado
ENB32633W
ENB32633X
ENB34633W
ENB34633X
ENB38633W
ENB38633X

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux ENB32633W

Inhaltszusammenfassung für Electrolux ENB32633W

  • Seite 1 Koel-vriescombinatie Fridge Freezer Réfrigérateur/congélateur Kühl - Gefrierschrank Combinado ENB32633W ENB32633X ENB34633W ENB34633X ENB38633W ENB38633X...
  • Seite 2 Electrolux wil het papierverbruik voor wat betreft onze gebruiksaanwijzingen met ongeveer 30% beperken, daarmee sparen we elk jaar 12.000 bomen. De Beknopte handleiding is een van de vele maatregelen die Electrolux neemt ten behoeve van het milieu. Het lijkt misschien weinig, maar door iets te doen, doen we uiteindelijk veel.
  • Seite 3 3 5. Als de stekker los zit, steek hem dan niet in • Gebruik nooit een haardroger of ander verwar- het stopcontact. Dan bestaat er een risico op mingsapparaat om het ontdooien te versnellen. een elektrische schok of brand.

  • Seite 4: Het Eerste Gebruik

    4 electrolux Bescherming van het milieu gooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt Dit apparaat bevat geen gassen die de ozon- verkrijgen. Voorkom beschadiging aan de koe- laag kunnen beschadigen, niet in het koelcir- leenheid, vooral aan de achterkant bij de warmte- cuit en evenmin in de isolatiematerialen.

  • Seite 5: Nuttige Aanwijzingen En Tips

    5 temperatuur laten ontdooien, afhankelijk van de omdat de temperatuur in dit vak lager is dan in de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is. rest van de koelkast. Het zit in het onderste ge- Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeks vanuit de...

  • Seite 6: Technische Gegevens

    6 electrolux TECHNISCHE GEGEVENS ENB32633W ENB34633W ENB38633W ENB32633X ENB34633X ENB38633X Afmetingen Hoogte 1750 mm 1850 mm 2010 mm Breedte 595 mm 595 mm 595 mm Diepte 632 mm 632 mm 632 mm Tijdsduur 16 h 18 h 18 h De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel.
  • Seite 7 7 Waterpas zetten Zorg bij het plaatsen van het apparaat ervoor dat het apparaat horizontaal staat. Dit kan worden ge- realiseerd via de twee stelvoetjes onderaan het ap- paraat. Omkeerbaarheid van de deur Waarschuwing! Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd, moet u zich ervan verzekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken.
  • Seite 8 8 electrolux 7. Schroef het onderste scharnier (t1) los en monteer het aan de andere kant. 2. Verwijder de deuren. 3. Verwijder de afstandsstukken (m6) en ver- plaats ze naar de andere kant van het schar- nier (m5). 4. Verwijder, met behulp van een gereedschap, het deksel (b1).

  • Seite 9: Het Milieu

    9 Klantenservice. De deskundige van de Klantenser- vice zal de draairichting van de deuren op uw kos- ten veranderen. HET MILIEU mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu Het symbool op het product of op de die zich zouden kunnen voordoen in geval van verpakking wijst erop dat dit product niet als verkeerde afvalverwerking.

  • Seite 10: Safety Information

    10 electrolux This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electrolux wants to lower our paper consumption related to user manuals by some 30%, which will help spare 12,000 trees every year. The Quick user manual is one of many steps taken by Electrolux for the environment.

  • Seite 11: Operation

    11 • Bulb lamps • Unpack the appliance and check if there are used in this appliance are special damages on it. Do not connect the appliance if purpose lamps selected for household applian- it is damaged. Report possible damages imme- ces use only.

  • Seite 12: First Use

    12 electrolux Temperature regulation • room temperature • how often the door is opened The temperature is automatically regulated. • the quantity of food stored To operate the appliance, proceed as follows: • the location of the appliance. • turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness.

  • Seite 13: Care And Cleaning

    13 • When the compressor switches on or switches off, you will hear a faint "click" of the temperature regulator. This is correct. CARE AND CLEANING Caution! Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit;...
  • Seite 14 14 electrolux Rear spacers Climate Ambient temperature In the bag with the documentation, there are class two spacers which must be fitted as shown in +10°C to + 32°C the figure. Slacken the screws and insert the spacer under +16°C to + 32°C the screw head, then tighten again the screws.
  • Seite 15 15 3. Remove the spacer (m6) and move to the oth- er side of the hinge pivot (m5). 4. Remove using a tool the cover (b1). Unscrew the lower hinge pivot (b2) and the spacer (b3) and place them on the opposite side.

  • Seite 16: Environmental Concerns

    16 electrolux 8. Remove the left-hand cover pin of the middle 14. Reposition, level the appliance, wait for at least hinge (m3,m4) and move to the other side. four hours and then connect it to the power 9. Fit the pin of the middle hinge (m5) into the left- socket.

  • Seite 17: Consignes De Sécurité

    Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votre nouvel appareil. Electrolux souhaite réduire de 30 % sa consommation de papier concernant ses notices d'utilisation, ce qui permettra de sauvegarder 12 000 arbres par an. Ce Guide d'utilisation n'est autre qu'une des nombreuses mesures adoptées par Electrolux en faveur de l'environnement.
  • Seite 18 18 electrolux 5. Si la fiche du cordon d'alimentation est des- • N'utilisez pas d'appareils électriques ou agents serrée, ne la branchez pas dans la prise mu- chimiques pour dégivrer l'appareil. La chaleur rale. Risque d'électrocution ou d'incendie. excessive pourrait endommager le revêtement 6.

  • Seite 19: Première Utilisation

    19 Protection de l'environnement reil sera mis au rebut conformément aux règle- ments applicables disponibles auprès des autori- Le système frigorifique et l'isolation de votre tés locales. Veillez à ne pas détériorer les circuits appareil ne contiennent pas de C.F.C. con- frigorifiques, notamment au niveau du conden- tribuant ainsi à...

  • Seite 20: Conseils Utiles

    20 electrolux à température ambiante, avant d'être utilisés, en ssables (poissons, viandes). La température à l'in- fonction du temps disponible pour cette opération. térieur de ce compartiment est inférieure aux au- Les petites pièces peuvent même être cuites sans tres zones du réfrigérateur. Il se place dans le bas décongélation préalable : dans ce cas, la cuisson...

  • Seite 21: Caractéristiques Techniques

    21 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ENB32633W ENB34633W ENB38633W ENB32633X ENB34633X ENB38633X Dimensions Hauteur 1750 mm 1850 mm 2010 mm Largeur 595 mm 595 mm 595 mm Profondeur 632 mm 632 mm 632 mm Augmentation du 16 h 18 h 18 h temps Les données techniques figurent sur la plaque si-...
  • Seite 22 22 electrolux Entretoises arrière Le sachet avec la documentation contient deux entretoises, qui doivent être mises en place comme le montre l'illustration. Dévissez les vis et insérez l'entretoise sous la tête de la vis, puis resserrez la vis. Réversibilité de la porte Mise à...
  • Seite 23 23 3. Retirez les entretoises (m6) et placez-les de 8. Retirez la goupille du cache gauche de la char- l'autre côté des gonds de charnière (m5). nière centrale (m3, m4) et placez-la de l'autre 4. Retirez le cache (b1) à l'aide d'un outil. Dévis- côté.

  • Seite 24: En Matière De Sauvegarde De L'environnement

    24 electrolux EN MATIÈRE DE SAUVEGARDE DE L'ENVIRONNEMENT l'environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi Le symbole sur le produit ou son emballage que les déchets seront traités dans des conditions indique que ce produit ne peut être traité comme optimum.

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Schutz der Umwelt den Papierverbrauch für Benutzerinformationen um 30 % zu senken; diese Maßnahme schont 12.000 Bäume pro Jahr. Die Kurz- Benutzerinformation ist einer von vielen Schritten, die Elextrolux zum Schutz der Umwelt unternimmt.
  • Seite 26 26 electrolux 5. Stecken Sie den Netzstecker nie in eine lo- im Innenraum beschädigen und Feuchtigkeit ckere Steckdose. Es besteht Brand- und kann in das elektrische System eindringen, so Stromschlaggefahr. dass die Teile unter Spannung stehen. 6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde- •...

  • Seite 27: Betrieb

    27 Umweltschutz bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Nicht das Kälteag- gregat beschädigen, insbesondere nicht in der Nä- Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem he des Wärmetauschers. Die Materialien, die bei Isoliermaterial keine ozonschädigenden Ga- der Herstellung dieses Geräts verwendet wurden se.

  • Seite 28: Praktische Tipps Und Hinweise

    28 electrolux Wichtig! Kam es zum Beispiel durch einen Kleinere Gefriergutteile können unter Umständen Stromausfall, der länger dauerte als der in der sogar direkt aus dem Gefrierschrank entnommen Tabelle mit den technischen Daten angegebene und anschließend sofort gekocht oder gegart wer- Wert (siehe "Ausfalldauer") zu einem ungewollten...

  • Seite 29: Technische Daten

    29 TECHNISCHE DATEN ENB32633W ENB34633W ENB38633W ENB32633X ENB34633X ENB38633X Abmessungen Höhe 1750 mm 1850 mm 2010 mm Breite 595 mm 595 mm 595 mm Tiefe 632 mm 632 mm 632 mm Ausfalldauer 16 h 18 h 18 h Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typschild innen links im Gerät sowie auf der...
  • Seite 30 30 electrolux Distanzstücke hinten In der Dokumententasche befinden sich zwei Distanzstücke, die wie in der Abbildung ge- zeigt angebracht werden müssen. Lockern Sie dazu die Schrauben etwas und pas- sen Sie die Distanzstücke unter den Schrauben- köpfen ein. Ziehen Sie anschließend die Schrau- ben wieder fest.

  • Seite 31: Hinweise Zum Umweltschutz

    31 3. Das Distanzstück (m6) entfernen und an der anderen Seite des Scharnierhaltestifts (m5) befestigen. 4. Die Abdeckung (b1) mit einem geeigneten Werkzeug entfernen. Den Haltestift (b2) des unteren Scharniers lösen, das Distanzstück (b3) entfernen und an der gegenüberliegenden Seite montieren.
  • Seite 32 32 electrolux durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt Informationen über das Recycling dieses Produkts gekauft haben. erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr...

  • Seite 33: Informações De Segurança

    Este Manual do Utilizador Rápido contém todos os factos básicos sobre o seu novo produto e é simples de utilizar. A Electrolux pretende diminuir o consumo de papel relacionado com os manuais de utilizador em 30%, o que ajudará a poupar 12.000 árvores todos os anos. O Manual de Utilizador Rápido é um dos muitos passos dados pela Electrolux para preservar o ambiente.
  • Seite 34 34 electrolux 6. Não deve utilizar o aparelho sem a tampa da lada. Se necessário, limpe o orifício de descar- ga. Se o orifício estiver bloqueado, a água irá lâmpada da iluminação interior. acumular na parte inferior do aparelho. • Este aparelho é pesado. Tenha cuidado quando o deslocar.

  • Seite 35: Primeira Utilização

    35 FUNCIONAMENTO Ligar No entanto, a definição exacta deve ser escolhida tendo em conta que a temperatura dentro do apa- Introduza a ficha na tomada. relho depende da: Rode o regulador de temperatura no sentido dos • temperatura ambiente ponteiros do relógio para uma definição média.

  • Seite 36: Sugestões E Conselhos Úteis

    36 electrolux frigorífico, directamente por cima da gaveta dos vegetais. SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS Sons de funcionamento normais • A dilatação térmica poderá provocar um ruído repentino de estilhaçar. É natural e não constitui • Poderá um ouvir um som de gorgolejar ténue um fenómeno físico perigoso.
  • Seite 37 37 As informações técnicas encontram-se na placa de dados no lado esquerdo interno do aparelho e na etiqueta de energia. INSTALAÇÃO Cuidado Leia as "Informações de segurança" cuidadosamente para a sua segurança e funcionamento correcto do aparelho antes de o instalar.
  • Seite 38 38 electrolux Nivelamento Quando instalar o aparelho assegure-se de que fi- ca nivelado. Isto pode ser obtido através de dois pés ajustáveis na base, à frente. Reversibilidade da porta Advertência Antes de executar qualquer operação retire a ficha da tomada.
  • Seite 39 39 4. Retire a cobertura (b1) com a ajuda de uma 8. Retire os pinos de coberta à esquerda da do- ferramenta. Desaparafuse o pino (b2) da do- bradiça central (m3,m4) e coloque no lado bradiça inferior e o espaçador (b3) e coloque- oposto.

  • Seite 40: Preocupações Ambientais

    40 electrolux PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS para a saúde pública, que, de outra forma, O símbolo no produto ou na embalagem poderiam ser provocadas por um tratamento indica que este produto não pode ser tratado incorrecto do produto. Para obter informações como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser...
  • Seite 41 41...
  • Seite 42 42 electrolux...
  • Seite 43 43...
  • Seite 44 210621140-00-042010...

Diese Anleitung auch für:

Enb32633xEnb34633wEnb34633xEnb38633xEnb38633w

Inhaltsverzeichnis