SEVERIN FILKA Bedienungsanleitung Seite 4

DisplayundTastenbelegung
Displayandkeyassignment
Affichage et affectation des touches
Tassengrdße Kannenart
Cup size Jug type
Taille de la tasse Type de cruche
Wasserhärte
Water hardness
Tassenanzahl
Oureté de ['eau
Number ot cups
Nombre
Wassertilter
Water tilter
Filtre å eau
Warmhaltezeit Katteestärke
Keep warm time Coffee strength
Temps de maintien au chaud Intensité
6188 No.: 9938.0000 1220318 1www.severin.com
Stunden einstellen
Set hours
Regler les heures
Timer
Timer
Minuterie
Minuten einstellen
Set minutes
de tasses
Régter des minutes
Wartungstaste
Maintenance button
Touche d'entretien
Power / Start-Stopp
Power/start•stop Zubereitung mit Kaffeemehl
Alimentation,' Preparation with ground coffee
du café preparation avec du café moulu
Démarrage/Arrét
Getän w*hlen
Select vessel
Sélectionner
'.a cruche
Tassenanzahl
cups
Nombre de
o
Taste kurz drucken.
o
Ka trees rke
Press the key briefly.
Coffeestrength
o
Intensité du café Appuyer briövement sur la touche.
Tastennutzung
K" usage
Utilisation des touches
01.
min
Taste gedrückt hatten und
Taste kurz drucken_
Press and hold down the
press the
Maintenir Ia touche
brié•ement Sur Ia touche
02.
10
oe
key andbriefly
key.
enfoncée et appuyer
mano 1 220318 1 7188