Bosch AKE 30 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AKE 30:
- Bedienungsanleitung (140 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (337 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (155 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
OBJ DOKU-41172-002fm
page 1 Wednesday, November 18, 2015 12:44 PM
Robert
Bosch Power Tools
GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81408 (2014.11) 0/ 338 EURO
3
165140
814089
AKE
30 | 30S135
1835S140
de
Originalbetriebsanleitung
tr
Originalinstructions
pl
en
fr
Notice originale
cs
Manualoriginal
sk
es
Manualoriginal
hu
pt
it
struzioni originali
ru
n'
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
uk
da
Originalbrugsanvisning
Bruksanvisningi original
kk
sv
Originaldriftsinstruks
no
Alkuperäisetohjeet
fi
ro
npoTåTlJno o öm,'låvxphonq
bg
Orijina
Instru
Püvod
Pövod
Eredet
Ophrh
3Kcnny
Ophri
eKcnny
Ilüaan
Tym•wc
Instru
Ophrh
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch AKE 30
Inhaltszusammenfassung für Bosch AKE 30
- Seite 1 OBJ DOKU-41172-002fm page 1 Wednesday, November 18, 2015 12:44 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-garden.com 30 | 30S135 1835S140 F 016 L81408 (2014.11) 0/ 338 EURO 165140 814089 Originalbetriebsanleitung Orijina Originalinstructions Instru Püvod Notice originale Manualoriginal Pövod...
- Seite 2 Page 3 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Robert Bosch GmbH 70764Leinfelden-Echterdingen. Germany 3 600 H34XXX Made in 220/230V- 50/60Hz Hungary 1800W MM/YYYY ZZZXXXXXX AKE 30 s/35 s/1835 smo Robert Bosch GmbH Leinfelden-Echterdingen, Germany 3 600 H34XXX Made 220/230V- 50,'60HZ Hungary...
- Seite 3 (91•1181) 1 80? 181910 spol EMOd qos08 ssv/sovayv 9t/s ot ayv LACISt7ZI gIOC '81 .1aqu13AON 'KepsaupäA,V...
- Seite 4 OBJ BUCH-2245-002.book Page 5 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM AKE 30/35/40 Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15)
- Seite 5 OBJ BUCH-2245-002.book Page 6 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM 5—10 [ BOSCH F 016181 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools...
- Seite 6 OBJ BUCH-2245-002.book Page 7 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15)
- Seite 7 OBJ BUCH-2245-002.book Page 8 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM F 016181 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in das Gleichgewicht. DadurchkönnenSiedas Elektrowerk die Steckdose passen. DerStecker darf in keiner Weise zeugin unerwartetenSituationenbesserkontrollieren. verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterste• Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15) -
Seite 9: Upute Za Sigurnost
Na utikaéu se ni na koji naéin ne smiju izvoditi mogu ispravno koristiti. Primjenanapraveza usisavanje izmjene. Ne koristite adapterski utikaé zajedno sa moie smanjiti ugroienost od praSine. uzemljenim elektriénim alatom. Utikaéna kojem nisuvrgeneizmjenei odgovarajuéa utiénica smanjujuopasnostod strujnog udara. Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15) - Seite 10 Kontakt lancapile s elektriénim pili. Kaokorisnik laneanepile trebate poduzetirazliéite vodom pod naponom,metalnedijelove uredajamoie mjeredabi mogli raditi beznezgodai ozljeda. staviti pod naponi dovesti dostrujnog udara. F 016181 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools...
-
Seite 11: Opseg Isporuke
12 zaporni gumb (AKE30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S) alat zaustavi dostanja mirovanja. Elektriéni a lat semoie Poklopac zaglaviti,Stomoie dovesti gubitka kontrole nad elektriönim alatom. Okretni gumbzanatezanjelancapile (AKE30 S/35 S/ 1835 S/40 S/45 S) Produäni kabel* Mreäni Serijski broj Alat zapodesavanje(AKE30/35/40) Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15) - Seite 12 Podaci v rijedezanazivni n apon[U] od 230V.Usludaju odstupanja napona i u izvedbama s pecifiénim zadotiönuzemlju,ovipodacimogu varirati. Postupcimaukljuéivanjaproizvode sekratkotrajni padovinapona.Kod nepovoljnihuvjeta elektriéne mreie mogusepojaviti djelovanjai na ostale uredaje. Kod impedancije mreie manjeod O,25 omane moguse oöekivatinikakvesmetnje. Laniana pila AKE 30 S AKE 35 S AKE 1835 AKE40S AKE 45 S Katalo"i...
-
Seite 13: Informacije O Buci I Vibracijama
Sa lanianom pilom ni u kojem slueaju ne radite blizu Ijudi, djece ili iivotinja, iSto tako ne nakon konzumacije Tehniékadokumentacija(2006/42/EC, 2000/14/EC) moie alkohola, opijata ili nakon uzimanja Iijekova koji se dobiti kod: omamljuju. Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket,SuffolkIP14 IEY, England Elektriéna sigurnost Henk Becker Helmut Heinzelmann Vaselektriéni alatje usvrhu sigurnostizaStitnouzemljeni ne... - Seite 14 Ukolikoje lanacpile 9 suvße nategnut,okretni gumbza natezanjelancapile 14 okrenite malousmjerusuprotnom Montaia maöa i lanca pile (vidjeti slike A1-A3) od kazaljkenasatu. Nakontoga jednom kontrolirajte (AKE 30 s/35 s/1835 smo s/45 s) zategnutostlancapile. Ukolikoje potrebno, podesite zategnutostlancapile kaoStoje opisano. Opreznoraspakirajtesve dijelove. Zaporniokretni gumb12 rukomnavrnite nasvornjakza Poloiite lanacpile naravnupovrSinu.
-
Seite 15: Prije Piljenja
Dali je koönicapovratnogudaraotpuötenai dali je ulje. Ako bi se koristilo takvo ulje, neéese priznati pravona zajaméenanjenafunkcija? jamstvo. Dali nosite potrebnuzagtitnuopremu?Koristite naoéalei gtitnike zasluh. Preporuöujese ostala opremaza glavu,ruke,nogei stopala. Prikladnazagtitna odjeéasmanjujeopasnostod ozljedaod leteéihodrezanih komadadrvai nehotiönogdodira lancapile. Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15) - Seite 16 Oprez nakrajureza piljenja. C imsesalandanom p ilom moie obavijestiti distributera energenta. slobodno rezati, neoöekivano se mijenjasilateiine. Postoji Kodradovapiljenja naobroncima,osobakoja radisa opasnostod ozljedaza nogei stopala. lantanompilom treba se zadriavati naterenu iznadstabla Lanöanupilu izvaditeiz rezasamodokje lanacpile u pokretu. F 016181 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools...
- Seite 17 Koristiti druguutiénicu Produini kabelje osteéen Kontrolirati kabeli premapotrebi gazamijeniti Osiguraö je reagirao Zamijenitiosiguraé Lanéanapila radi isprekidano Produini kabelje Kontrolirati kabeli premapotrebi gazamijeniti Vanjskiili unutarnjinepotpuni kontakt Obratite seza pomoéovlaötenomBoschservisu Neispravanprekidaézaukljuéivanje/ Obratite seza pomoéovlaStenomBoschservisu iskljuéivanje2 Bosch Power Tools F 016 L81408 (18.11.15)
- Seite 18 Lanéanupilu treba uvijekspremiti uvodoravnompoloiaju, sa Ctrenje lanca pile zatvaraöem spremnikaza ulje4 okrenutim premagore. Kadaselanäanapila spremauoriginalnojambalaäi,spremnik Struenoostrenje lancapile prepustite ovlagtenomservisuza za uljese mora do krajaisprazniti. Boschelektriönealate,ili vaölanacpile naoStritesami pomoéuzato prikladnoguredajazaostrenje lancapile. Pri tomese pridriavajte pripadajuéihuputaza uporabu proizvodaöaovoguredaja. F 016181 408 | (18.11.15) Bosch Power Tools...
-
Seite 19: Üldised Ohutusjuhised
Eesti Ci"enje Ohutusnöuded Ulje zaprianjanje lancapile, 1 litra . 2 607 ooo 181 Maé sa lancem pile Piltsümbolite selgitus AKE 30/30 S . F016 Lugegeläbi kasutusjuhend. AKE 35/35 S AKE40/40 S Kaitske elektrilist tööriista vihma eest. Lanac pile AKE 30/30 S AKE35/35 S .