Bosch Rexroth Z4 Betriebsanleitung
Leitungsdosen für ventile und sensoren in der hydraulik
Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth Z4
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth Z4
- Seite 1 Leitungsdosen für Ventile und Sensoren in der Hydraulik Typ Z4, Z14, Z45 Betriebsanleitung RD08080-B/06.2023 Deutsch...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
11.3 Demontage durchführen Entsorgung 12.1 Umweltschutz 12.2 Rückgabe an Bosch Rexroth AG 12.3 Eingesetzte Materialien Erweiterung und Umbau Fehlersuche und Fehlerbehebung 14.1 So gehen Sie bei der Fehlersuche vor Technische Daten Anhang 16.1 Anschriftenverzeichnis Index Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... - Seite 4 4/24 Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023...
-
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
„Produktspezifische Sicherheitshinweise“ und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“ sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Abkürzungen
Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. 1.3.3 Abkürzungen In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet: Tabelle 4: Abkürzungen Abkürzung Bedeutung ANSI American National Standards Institute Deutsches Institut für Normung Europäische Union Internationale Organisation für Normung Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
International Protection 2 Sicherheitshinweise 2.1 Zu diesem Kapitel Leitungsdosen von Bosch Rexroth werden gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik hergestellt. Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation nicht beachten. -
Seite 8: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Jeder andere Gebrauch als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig. Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. -
Seite 9: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Teilen einer Steuerung (funktionale Sicherheit). • Sie dürfen das Produkt erst dann in Betrieb nehmen, wenn festgestellt wurde, dass das Endprodukt (beispielsweise eine Maschine oder Anlage), in das die Bosch Rexroth-Produkte eingebaut sind, den länderspezifischen Bestimmungen, Sicherheitsvorschriften und Normen der Anwendung entspricht. 2.6 Produktspezifische Sicherheitshinweise... - Seite 10 Beachten Sie die Strombelastbarkeit und das Derating, siehe Datenblatt. ▶ Der Stromkreis muss mit einer Sicherung von max. 10 A abgesichert werden. Wenn Verbraucher (z.B. Ventil) oder Anschlussleitung es erfordern, muss dieser Wert reduziert werden. Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023...
-
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Der Betrieb von Anlagen, Systemen und Maschinen erfordert grundsätzlich die Implementierung eines ganzheitlichen Konzepts für die IT-Security, welches dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte von Bosch Rexroth und deren Eigenschaften müssen als Bestandteil solcher Anlagen, Systeme und Maschinen bei deren ganzheitlichen IT-Security-Konzept entsprechend berücksichtigt werden. -
Seite 12: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Die Verwendung von Anschlussleitungen außerhalb der freigegebenen Daten kann zu Funktionsstörungen und sogar zu Brand führen. ▶ Verwenden Sie für die Leitungsdose von Bosch Rexroth nur die im Datenblatt angegebenen Anschlussleitungen mit den passenden Durchmessern und Leitungsquerschnitten, bzw. verwenden Sie die auf der Verpackung vorgeschriebenen Leitungsquerschnitte. -
Seite 13: Zu Diesem Produkt
Lagerung und Transport in jedem Fall die Umgebungsbedingungen ein, die im Kapitel 6.1 „Leitungsdose lagern“ angegeben sind. 6.1 Leitungsdose lagern Um die Leitungsdose von Bosch Rexroth zur Lagerung und Weiterverwendung vorzubereiten, gehen Sie wie folgt vor: ▶ Halten Sie einen Lagertemperaturbereich von 5...40 °C ein. -
Seite 14: Montage
KLE (Kabel- und Leitungseinführung) ist nicht zulässig. ▶ Beachten Sie den zulässigen Bereich der Leiterquerschnitte von 0,5...1,5 mm ▶ Die Klemmen der Leitungsdose sind jeweils nur für die Aufnahme eines einzigen Leiters geeignet. Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023... - Seite 15 Einzelleiter ablängen • Isolation Einzelleiter entfernen • Aderendhülsen montieren und ggf. kürzen PIN 1-3: 25 ±1 4 +1 4 +1 PE: 40 ±1 Abb. 1: Abisolierlängen Abb. 2: Montage Z4 und Z14 (Verschraubung M16x1.5) Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG...
- Seite 16 (Drehmoment der Kontaktschrauben: 40...50 Ncm) Führen Sie eine Sichtkontrolle auf abstehende Einzelleiter der Litzen durch. Entnehmen Sie die Zentralschraube (7) der Verpackung und stecken Sie diese in das Gehäuse (4) der Leitungsdose. Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023...
-
Seite 17: Inbetriebnahme
Ventil bzw. Sensorik oder die Anlage bei der Inbetriebnahme des Ventils beschädigt werden. ▶ Die Leitungsdose und das Ventil bzw. Sensorik dürfen nur im vollständig montierten Zustand installiert und betrieben werden. 9 Betrieb Während des normalen Betriebs ist kein Eingreifen des Anwenders erforderlich. Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... -
Seite 18: Instandhaltung Und Instandsetzung
Die Leitungsdose darf nur als ganze Einheit getauscht werden. Eigenmächtige Veränderungen an der Leitungsdose sind aus sicherheitstechnischen Gründen nicht zulässig! Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch die Bosch Rexroth AG durchgeführt werden. Senden Sie die Leitungsdose für Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten an die in Kapitel 16.1 angegebene Service-Adresse. -
Seite 19: Demontage Und Austausch
Wiedereinschalten. Sorgen Sie für eine saubere Umgebung bei der Demontage. Lösen Sie die Leitungsdose in der umgekehrten Reihenfolge wie im Kapitel 7.3.1 „Montage“ beschrieben. Die Leitungsdose ist nur für die einmale Verwendung vorgesehen. Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... -
Seite 20: Entsorgung
Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 8 97816 Lohr am Main Deutschland 12.3 Eingesetzte Materialien Bosch Rexroth Elektronikkomponenten enthalten keine Gefahrstoffe, die sie bei bestimmungsgemäßen Gebrauch freisetzen werden. Im Normalfall sind daher keine negativen Auswirkungen auf Mensch und Umwelt zu befürchten. Die Leitungsdosen bestehen aus: •... -
Seite 21: So Gehen Sie Bei Der Fehlersuche Vor
– Wie zeigt sich die Störung? ▶ Bilden Sie sich eine klare Vorstellung über die Fehlerursache. Befragen Sie ggf. den unmittelbaren Bediener oder Maschinenführer. 15 Technische Daten Die technischen Daten des Produkts finden Sie im Datenblatt. Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... -
Seite 22: Anhang
Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main Deutschland Telefon +49 (0) 9352/18 0 Bei Fragen zum Produkt Bosch Rexroth AG Telefon +49 (0) 9352/40 30 20 E-Mail my.support@boschrexroth.de Die Adressen unserer Landesvertretungen und Vetriebsgesellschaften finden Sie unter www.boschrexroth.com/adressen Bosch Rexroth AG, Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023... -
Seite 23: Index
Fehlersuche und Fehlerbehebung 20 ▶ I Inbetriebnahme 15, 16 Instandhaltung Instandsetzung ▶ L Lagerung Lieferumfang ▶ M Montage ▶ N Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ▶ P Persönliche Schutzausrüstung ▶ Q Qualifikation ▶ R Reinigung und Pflege Z4, Z14, Z45, RD08080-B/06.2023, Bosch Rexroth AG... - Seite 24 Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr a. Main Deutschland Tel. +49 (0) 9352/40 30 20 my.support@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD08080-B/06.2023...