BEGA 85 031 Gebrauchsanweisung

06.22 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Lichtbauelementkopf
Light building element head
Tête de profilé lumineux
Ø 700 Ø 700
Ø 220 Ø 220
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Lichtbauelementkopf mit abgeblendetem Licht
für die Beleuchtung und die Gestaltung von
Plätzen, Zufahrten und Eingangsbereichen.
Lichtaustritt 360°. Das Licht wird von
einem Kegelreflektor gleichmäßig auf die zu
beleuchtende Fläche gelenkt.
Mit einer nach oben gerichteten
Schnittstelle für die Aufnahme von
Lichtmanagement-Komponenten nach
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R),
passend für Komponenten
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-M), z.B. Zhaga
Air Connector 71 210)
Für die Montage des Lichtbauelementkopfs
ist ein separat zu bestellendes Lichtbau-
elementrohr erforderlich (siehe Ergänzungsteile).
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Kunststoffabdeckung klar mit optischer Struktur
Silikondichtung
Reflektoroberfläche Reinstaluminium
Anschlussleitung H05VV-F 3 G 1@
Leitungslänge 5,5 m
1 eingebaute Schnittstelle nach
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R) mit
Verschlusskappe im Leuchtenkopf
Erfüllt Flicker-Anforderungen gemäß IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
Im Gleichspannungsbetrieb wird die
LED-Leistung auf 15 % begrenzt
BEGA Thermal Control
®
Temporäre thermische Regulierung der
Leuchtenleistung zum Schutz temperatur-
empfindlicher Bauteile, ohne die Leuchte
abzuschalten
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK04
Schutz gegen mechanische
Schläge < 0,5 Joule
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Horizontale Windangriffsfläche: 0,063 m²
Gewicht: 8,8 kg
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklasse(n) C, D
Instructions for use
Application
Light building element head with shielded
light for illuminating and designing squares,
driveways and entrance areas.
Light exit 360°. The light is deflected by means
of a conical reflector onto the surface to be
illuminated.
With an upward facing interface for
the installation of light management
components in accordance with
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R),
suitable for components
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-M), e.g. Zhaga
Air Connector 71 210)
A light building element tube is required for
the installation of the light building element
head, which must be ordered separately (see
accessories).
Product description
Luminaire made of cast aluminium,
aluminium and stainless steel
BEGA Unidure coating technology
® ®
Clear synthetic cover with optical structure
Silicone gasket
Reflector surface made of pure aluminium
Connecting cable H05VV-F 3 G 1@
Cable length 5,5 m
1 built-in interface according to
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R) with closing
cap in the luminaire head
Complies with flicker requirements in
accordance with IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
During DC operation the LED power
is reduced to 15 %
BEGA Thermal Control
Temporary thermal regulation to protect
temperature-sensitive components without
switching off the luminaire
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK04
Protection against mechanical
impacts < 0.5 joule
r – Safety mark
c – Conformity mark
Horizontal wind catching area: 0.063 m²
Weight: 8.8 kg
This product contains light sources of energy
efficiency class(es) C, D
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Fiche d'utilisation
Utilisation
Tête de profilé lumineux à répartition lumineuse
asymétrique-elliptique pour l'éclairage et
l'aménagement de places, voies d'accès et
zones d'entrée.
Diffusion d'éclairage sur 360°. La lumière est
dirigée sur la surface à éclairer par un réflecteur
conique.
Avec une interface orientée vers le haut pour
la fixation d'éléments de gestion de l'éclairage
selon Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R),
appropriée pour composants
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-M), p.ex. Zhaga
Air Connector 71 210)
Pour l'installation de la tête de profilé
lumineux, un tube de profilé lumineux doit
être commandé séparément (voir les pièces
complémentaires).
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Vasque synthétique claire à structure optique
Joint silicone
Finition du réflecteur aluminium extra-pur
Câble de raccordement H05VV-F 3 G 1@
Longueur de câble 5,5 m
1 interface intégrée selon
Zhaga Book 18 Ed. 3.0 (Z-LEX-R) avec capot
de fermeture dans la lête du luminaire
Conforme aux exigences en matière de Flicker
(scintillement) selon IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
En fonctionnement en courant continu,
la puissance LED est limitée à 15 %
® BEGA Thermal Control
Régulation thermique temporaire de la
puissance des luminaires pour protéger les
composants sensibles à la température, sans
pour autant éteindre les luminaires
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK04
Protection contre les chocs
mécaniques < 0,5 joules
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Prise au vent horizontale : 0,063 m²
Poids: 8,8 kg
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique C, D
85 031
r é c
IP 65
®
®
1 / 3