Geräte der Sicherheitsklasse I dürfen nur an Netzsteckdosen mit geerdetem Schutzleiter angeschlossen werden. ACHTUNG: Ecler-Produkte haben eine lange Lebensdauer von mehr als 10 Jahren. Dieses Produkt darf unter keinen Umständen als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden. Entsorgen Sie es bitte beim nächstgelegenen Abfallverwertungszentrum für...
1.2 Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Anleitung durch. 12. Trennen Sie das Gerät vom Netz bei 2. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Gewitter oder wenn es über einen 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. längeren Zeitraum nicht verwendet 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. werden soll.
Für ein optimales Funktionieren des Geräts empfehlen wir Ihnen, die Instandhaltung ausschließlich von unseren autorisierten technischen Servicepartnern durchführen zu lassen. Für alle ECLER-Produkte gilt eine Garantie. Die Gültigkeitsdauer und die Bedingungen finden Sie unter www.ecler.com oder auf der dem Gerät beiliegenden Garantiekarte.
4. BESCHREIBUNG UND MERKMALE VEO-XCTRL4D ist ein Controllermodul, das für die Verwaltung und Bedienung der Video-over- IP-Geräte VEO-XTI4D und VEO-XRI4D in komplexen Multipoint-to-Multipoint-AV-Systemen entwickelt wurde. Es verfügt über zwei dedizierte LAN-Ports zur Unterstützung unabhängiger Steuerungs- und Videonetzwerke und gewährleistet so eine nahtlose Integration in unterschiedlichen Systemumgebungen.
IT-Personal abzuklären, wie die Multicast- Produkte korrekt im lokalen Netzwerkswitch konfiguriert werden sollten. Einer der Vorteile beim Einsatz von VEO-XCTRL4D ist die Möglichkeit, das Videonetz vom Steuernetzwerk zu trennen. Auf diese Weise kann der konstante Multicast-Datenverkehr, der von den Video-over-IP-Extendern erzeugt wird, vom Steuerdatenverkehr des integrierten oder eines externen Steuerungssystems getrennt werden.
5.2.1 Webverbindung und Einstellungen. Wenn kein DHCP-Server im System vorhanden ist, lautet die Standard-IP-Adresse des VEO-XCTRL4D für den Steuer-LAN-Anschluss 192.168.6.100 und für seinen Video-LAN- Anschluss 169.254.8.100. Um das System zu konfigurieren und zu verwalten, stellen Sie sicher, dass VEO-XTI4D und VEO-XRI4D im gleichen NetzwerkAbschnitt wie der VIDEO-LAN-Anschluss VEO- XCTRL4D eingestellt sind.
5.3.2 Assistent-Einrichtung Nach der Anmeldung wenn kein Projekt vorhanden ist, erscheint diese Meldung, um dem Benutzer zu helfen, das System mit Hilfe des Assistenten zu konfigurieren . Dann Klicken Sie auf „Next“ (Weiter), um zur nächsten Seite zu gelangen. Wenn das System bereits zuvor konfiguriert wurde, gelangt der Benutzer durch Klicken auf „Close“...
Seite 10
Anschließend kann entschieden werden, ob alle angeschlossenen Geräte zu dem neuen Projekt (Neuinstallation) hinzugefügt werden sollen oder ob eine selektive Auswahl erfolgt, falls Änderungen an einem bestehenden System vorgenommen werden. 1. Wenn Sie „Automatically add Transmitters and Receivers to system“ (Sender und Empfänger automatisch zum System hinzufügen) auswählen und auf die Schaltfläche „Next“...
Seite 11
2. Wenn im Assistentenfenster die zweite Option „List all discovered Transmitters and Receivers“ (Alle gefundenen Sender und Empfänger auflisten) ausgewählt wird und Sie auf „Next“ (Weiter) klicken, gelangen Sie zur Projektseite. Dann werden alle angeschlossenen Geräte in der Liste der nicht zugewiesenen Geräte aufgeführt und die Schaltflächen „Add Add”...
Seite 12
Fall die IP-Adressen von einem DHCP-Server zugewiesen werden. Beim Wechsel in den DHCP-Modus wird eine Pop-up-Warnung angezeigt Die Einstellungen des Video-LAN-Anschlusses der VEO-XCTRL4D-Controllerbox müssen nicht auf Auto oder DHCP eingestellt werden, da sie automatisch von der Steuerung konfiguriert werden.
5.3.2.3 Statischer IP-Modus durch manuelle Einstellungen Wählen Sie die Option „static IP mode by manually settings“ (Statischer IP-Modus durch manuelle Einstellungen), um die IP-Adresse manuell einzugeben. Drücken Sie „Next“ (Weiter) und stellen Sie dann manuell die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Gateway des Video-LANs ein und drücken Sie dann „Next“ (Weiter).
6. INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG 6.1 Web-Funktionen und Bedienung Nach der Einrichtung von VEO-XCTRL4D und der Zuweisung der an das Netzwerk angeschlossenen VEO-XTI4D- und VEO-XRI4D-Geräte zu einem bestimmten Projekt ermöglichen die folgenden Menüs der Web-Einstellungsseite dem Benutzer die Verwaltung und Bedienung verschiedener Aspekte und Funktionen, die den Betrieb von Sendern und Empfängern betreffen wie in den nächsten Kapiteln erläutert.
Seite 15
6.1.1.1 Transmitters (Sender) Auf dieser Seite können Sie den aktuellen Sender wie gewünscht einstellen. ID: Die ID des aktuellen Geräts. IDs werden niemals dupliziert. Type (Typ): Der Typ des Geräts. „Gen 2“ für die Sender- und Empfängerbox und „WPTI4D“ für die Senderwandtafel. Name: Der Name des aktuellen Geräts.
Seite 16
Basic Settings (Grundeinstellungen): • Name: Der Name des aktuellen Geräts. (Hinweis: Der Name kann nicht dupliziert werden.). • Change ID (ID ändern): Die ID des aktuellen Geräts. (Hinweis: ID wird niemals dupliziert.) • Betriebs-LED blinkt: Legt das Blinkverhalten der Betriebs-LED fest: o OFF (Aus): LED bleibt statisch.
Seite 17
A/V Settings (A/V-Einstellungen): • EDID (Erweiterte Anzeige-Identifikationsdaten): Die EDID des aktuellen Geräts. • EDID Setting Range (EDID-Einstellungsbereich): Wendet EDID- Konfiguration für alle Sender an. • Audio: Die Audioauswahl des aktuellen Geräts (Analog oder HDMI • Copy EDID (EDID kopieren): Ermöglicht den Import von EDID von einem ausgewählten Empfänger.
Seite 18
Dual LAN Port Settings (Einstellungen der zwei LAN-Anschlüsse): • LAN Mode (LAN-Modus): Wählt die Netzwerkanschlusskonfiguration aus. o Mode 1 (Modus 1): Sowohl ASpeed-Video- als auch Dante-Audioströme werden über LAN1 (PoE) geleitet. o Mode 2 (Modus 2): ASpeed-Videostream läuft auf LAN1 (PoE), Dante- Audiostream läuft auf LAN2.
Seite 19
o Unicast: Ein Sender kann an einen einzigen Empfänger senden (sowohl Sender als auch Empfänger müssen sich im Unicast-Modus befinden). Diese Einstellung betrifft nur Videostreams. Dante-Audio-Stream-Modus muss separat im Dante-Controller konfiguriert werden. • Capability of Amplifier On HDMI IN Port (Verstärkerfähigkeit am HDMI- Eingangsanschluss): Gibt an, ob der angeschlossene Verstärker (über den HDMI IN-Anschluss) ARC oder eARC unterstützt.
Seite 20
• IO 2 Direction (E/A 2 Richtung): Konfiguriert das Verhalten von E/A-Anschluss 2 (Eingang/Ausgang). • Relay 1 (Relais 1): Konfiguration des Status von Relais 1 (offen/geschlossen). • IO Voltage (E/A-Spannung): Legt den Spannungspegel fest, der an den E/A- Anschlüssen anliegt. •...
6.1.1.2 Receivers (Empfänger) Auf dieser Seite kann der Benutzer den aktuellen Empfänger nach Bedarf einrichten. 1. ID: Die ID des aktuellen Geräts. IDs werden niemals dupliziert. 2. Type (Typ): Der Typ des Geräts. „Gen 2“ für die Empfängerbox. 3. Name: Der Name des aktuellen Geräts. Er muss einzigartig sein. 4.
Seite 22
A. Basic settings (Grundeinstellungen): • Name: Der Name des aktuellen Geräts. (Hinweis: Der Name kann nicht dupliziert werden.). • Change ID (ID ändern): Die ID des aktuellen Geräts. (Hinweis: ID wird niemals dupliziert.) • Power LED Flashing (Betriebs-LED blinkt): Legt das Blinkverhalten der Betriebs- LED fest: o OFF (Aus): LED bleibt statisch.
Seite 23
• Hotkey Setting (Hotkey-Einstellung): Im Abschnitt Hotkey-Einstellung kann der Benutzer benutzerdefinierte Tastenkombinationen zuweisen, um bestimmte Aktionen am Empfänger auszulösen. Diese Funktion ermöglicht eine schnelle Steuerung, ohne dass ein Zugriff auf die Webschnittstelle oder externe Steuerungssysteme erforderlich ist. o Index: Eintragsnummer, Organisation mehrerer Hotkey-...
Seite 24
• No Video Case (Kein Videosignal-Fall): Definiert einen Timeout (in Minuten), nach dem der HDMI®-Ausgang deaktiviert wird, wenn kein Videosignal erkannt wird. • Rotation & Flip (Drehung & Spiegelung): Dreht das Ausgabebild in Schritten (0°, 90°, 180° oder 270°). • Show ID OSD (ID OSD anzeigen): Zeigt die Produkt-ID des Geräts als On- Screen-Display (OSD) an.
Seite 25
• Audio: Leitet Audiosignale weiter. Wenn auf FOLLOW (Folgen) eingestellt, wird das Signal vom aktuellen Sender übernommen. • RS-232: Serielles Steuersignal-Routing. FOLLOW (Folgen) leitet es vom aktiven Sender weiter. • CEC: HDMI-CEC-Signal-Routing. FOLLOW (Folgen) leitet CEC-Befehle vom ausgewählten Sender weiter. Wenn in der Dropdown-Box „FOLLOW“...
Seite 26
• Dante VLAN Tag(1-4095): Legt die VLAN-ID für den Dante-Verkehr fest. • LAN Mode Range (LAN-Modus-Bereich): Wendet den ausgewählten LAN- Modus auf alle Empfänger an. • Dante VLAN IP Address (Dante VLAN IP-Adresse): Legt eine statische IP- Adresse für Dante VLAN fest (nur wenn Static (Statisch) ausgewählt ist). •...
Seite 27
RS-232 Settings (RS-232-Einstellungen): Dieses Untermenü ermöglicht der Benutzer die Einstellungen für eine serielle Kommunikation konfigurieren. Zusätzlich kann der Benutzer „Serial Guest Mode“ (Serieller Gastmodus) aktivieren oder deaktivieren. Weitere Informationen zu den Arten der RS-232-Befehlsübertragung im System finden Sie im Abschnitt RS-232-Routing. •...
Seite 28
Sender aus senden. Es wird empfohlen, den Serial Guest Mode (Serieller Gastmodus) bei Bedarf ein- und auszuschalten, da serielle Befehle, die an den VEO-XCTRL4D gesendet werden, an jedes Gerät weitergeleitet werden, das diesen Modus aktiviert hat. Wenn der Serial Guest Mode (Serieller Gastmodus) aktiviert ist, ist „Locked Signal Routing“...
6.1.2 Matrix Diese Seite erlaubt die Auswahl und Vorschau von Videoinhalten von jedem konfigurierten Sender oder Empfänger im System. Der Abschnitt ist in zwei Unterabschnitte gegliedert: Sender und Empfänger, die jeweils eine quadratische Vorschau für jedes Gerät anzeigen. Der Benutzer kann einen Sender per Drag & Drop auf einen Empfänger ziehen, um den Inhalt zu visualisieren.
4. „No Source“ (Keine Quelle) Option (Zuweisung eines Senders aufheben): Im Sender-Unterabschnitt gibt es eine Option mit der Bezeichnung „No Source“ (Keine Quelle). Mit dieser Option kann der Benutzer die Zuweisung eines Senders zu einem beliebigen Empfänger aufheben. Durch Auswahl der Option „No Source“ (Keine Quelle) kann der Benutzer den Sender von einem bestimmten Empfänger entfernen oder die Zuweisung zu allen Empfängern gleichzeitig aufheben.
Seite 31
Der Controller erstellt und verwaltet die Videowandkonfigurationen und bietet eine vereinfachte Steuerungsschnittstelle API-Befehle für Steuersysteme Drittanbietern. Auf „Create” (Erstellen) klicken, dann wird ein Pop-up-Fenster wie unten angezeigt. Der Benutzer kann die ID der Videowand, den Namen sowie die horizontale und vertikale Nummer des Panels einstellen.
Seite 32
Wählen Sie die Videowand, die Sie konfigurieren möchten auf der „Video Wall List“ (Videowand-Liste), dann klicken Sie auf „Assign Receiver“ (Empfänger zuweisen), um die Empfängerzuweisungsseite aufzurufen. Klicken Sie auf jeden Bildschirm, um das entsprechende Empfangsgerät auszuwählen, dann klicken Sie auf „Apply“ (Übernehmen). Bevor ein Empfänger einer Videowand zugewiesen wird, darf er nicht mit einem Sender im Matrixabschnitt verbunden sein.
Seite 33
Klicken „Class Preset” (Klassenvoreinstellung), Klassenkonfigurationsseite zu öffnen. Dann klicken Sie auf jeden Bildschirm, um die entsprechende Klasse auszuwählen (der gleiche Klassenname bildet eine Videowand, eine regelmäßige oder unregelmäßige Videowand kann durch Klassenkonfiguration erstellt werden). Dann auf „Apply” (Übernehmen) klicken. A. Preset name (Name voreinstellen): Dropdown-Menü mit allen Namen der Voreinstellungen.
Seite 34
Klicken Sie auf „Create Preset” (Voreinstellung erstellen), dann wird ein Pop-up- Fenster wie unten angezeigt. Class ID (Klassen-ID) und Name können festgelegt werden. Klicken Sie dann auf „Go“ (Start), um die Klassenvoreinstellung zu erstellen. Bis zu 7 Konfigurationen können für verschiedene Anwendungsszenarien eingerichtet werden .
Seite 35
6.1.3.2 VIDEO WALL SOURCE (Videowand-Quelle) Auf dieser Seite können Sie verschiedene Videowände und voreingestellte Klassenkonfigurationen auswählen, die in der Seite „Video Wall List“ (Videowand-Liste) eingerichtet wurden. A. Transmitter (Sender): Spaltenliste der Sender-Vorschau des Projekts. B. Video Wall (Videowand): Aktuelle Videowand-Vorschau. VW: Ein Videowandprojekt kann ausgewählt werden.
6.1.4 User (Benutzer) Auf dieser Seite können neue Benutzerkonten hinzugefügt werden. Die Web-GUI des Controllers kann mit verschiedenen Benutzern eingerichtet werden, die jeweils über eigene Steuerungsrechte verfügen. Dadurch kann der Benutzer ein eindeutiges Login und Funktionseinstellungen wie Eingänge und Ausgänge erstellen, auf die jede Person Zugriff hat.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Password“(Passwort) und wählen Sie das Benutzerprofil aus, um das Passwort zu ändern. 6.1.4.1 Benutzeroberfläche Abmelden von der Verwaltungsoberfläche und Anmelden mit den im vorherigen Schritt eingerichteten Anmeldeinformationen. Nach der Anmeldung hat der Benutzer Zugriff auf die Abschnitte Matrix und Videowand und kann beliebige Quellen in beide Abschnitte ziehen und ablegen.
6.1.5 Controller Settings (Controller-Einstellungen) Auf dieser Seite kann der Benutzer die Kommunikations- und Netzwerkeinstellungen für das Steuer- und Video-LAN-Netzwerk nach Bedarf konfigurieren. A. System Configurations (Systemkonfigurationen): • Klicken Sie auf „Save Project“ (Projekt speichern), um die Projektdatei (config_file.json) zu speichern, so dass Sie das gespeicherte Projekt beim nächsten Mal verwenden können, ohne die Geräte erneut scannen zu müssen.
Seite 39
• SSH Port (SSH-Anschluss): Der für die SSH-Kommunikation verwendete Netzwerkanschluss. C. Control Network (Steuerungsnetzwerk): In diesem Abschnitt kann der Benutzer die Netzwerkkonfiguration und die DHCP-Parameter für den VEO-XCTRL4D „Control LAN“-Anschluss einstellen. Wählen Sie „Apply“ (Übernehmen), um die Änderungen zu speichern.
TCP-Befehlsliste Um die TCP-Fernsteuerung eines Drittanbieters zu nutzen, müssen die aktuelle IP- Adresse des VEO-XCTRL4D und der TELNET-Anschluss (standardmäßig 23) eingegeben werden, der für den Zugriff auf das Gerät konfiguriert ist. Um auf Telnet zuzugreifen, muss der Benutzer „telnet [Controller-IP]“ schreiben.
Seite 41
Systemsteuerung Befehl Variable Beschreibung SET IR [state] state = [ON, OFF] IR-Steuerung des Controllers auf ON • (EIN) oder OFF (AUS) einstellen. SET RS232BAUDRATE [0:115.200, 1:57.600, RS-232-Baudrate auf bps einstellen. 2:38.400, 3:19.200, 4:9.600] SET REBOOT Controller neu starten. Systemeinstellungen des Controllers zurücksetzen NETWORK Netzwerkeinstellungen...
Seite 42
STATIC IP [ip address] Die statische IP-Adresse des Senders • ip address = [xxx.xxx.xxx.xxx] oder Empfängers einstellen. STATIC GATEWAY [gateway ip] Die statische Gateway-Adresse des • gateway ip=[xxx.xxx.xxx.xxx] Senders oder Empfängers einstellen. STATIC MASK [subnetmask] Die statische Subnetzmaskenadresse • subnetmask = [xxx.xxx.xxx.xxx] Senders oder Empfängers...
Seite 43
EXITGUEST Um den Gastmodus zu beenden STATUS Abfragen Sender- oder GET ENC [enc] Empfängerstatus. GET DEC [dec] STREAM BITRATE [rate] Die Bitrate für die Codierung des • rate = Sender-Streams einstellen. [0:1Mb 1:4Mb 2:8Mb 3:16Mb 4:20Mb] AUDIO FORMAT [format] Sender-Audiocodierungsformat •...
Seite 44
[state] Den Empfängerausgang auf ON oder state = [ON, OFF] OFF einstellen. OSD [state] Den Empfängerausgang so einstellen, state = [ON, OFF] dass ID-OSD angezeigt oder ausgeblendet wird. OSD ON 90 OSD-Zeitüberschreitung Empfängerausgangs für die Anzeige der ID in 90 Sekunden einstellen. OSD COLOR [co] OSD-Farbe •...
Seite 45
BUTTON [state] Aktivierung Empfänger- • state = [ON, OFF] Fronttaste auf ON oder OFF einstellen. Die IR-Aktivierung auf dem hinteren Bedienfeld des Empfängers auf ON IR [state] oder OFF einstellen. • state = [ON, OFF] SET DEC [dec] Den Empfänger-Ausgangsmodus auf MODE [mode] Matrix oder Videowand einstellen.
Seite 46
NAME [name] : Den Namen der Videowand- • Name: max. 16 Zeichen Voreinstellung einstellen. Die voreingestellte Position der CLASS [cls] H [h] V [v] Videowand (H,V) als Klasse einstellen. Die voreingestellte Klasse der CLASS [cls] SOURCE [enc] Videowand von der Quelle aus SET WALL [hdl] PRESET [prs] einstellen.
Seite 47
GPIO-Steuerung Befehl Variable Beschreibung DIR [dir] GPIO des Controllers als Eingang oder • dir = [IN, OUT] Ausgang einstellen. SET GPIO (10) [gpio] LEVEL [level] GPIO-Ausgang des Controllers auf einen • level = [LOW, HIGH] niedrigen oder hohen Pegel einstellen. GET GPIO LEVEL GPIO-Eingangspegel des Controllers.
6.1.7 Firmware Update (Firmware-Aktualisierung) Firmware-Updates diesem Abschnitt kann Benutzer verwalten Konfigurationsdateien für Sender, Empfänger und den Systemcontroller hochladen. Die Firmware kann einzeln oder gleichzeitig aktualisiert werden, und spezielle Funktionen wie EDID-Dateien und Empfängerlogo-Bilder können zur Anpassung ebenfalls hochgeladen werden. 1. Upload User EDID 1 (Benutzer-EDID 1 hochladen): Lädt die erste benutzerdefinierte EDID-Binärdatei hoch, die vom System verwendet werden soll.
5. Upload Transmitter or Receiver Firmware (Hochladen der Firmware des Senders oder Empfängers): o Die Firmware des Senders / Empfängers kann einzeln aktualisiert werden , indem man auf die Schaltfläche „Update“ (Hochladen) auf der rechten Seite jedes Senders / Empfängers klickt. o Die Firmware aller Sender / Empfänger kann gleichzeitig aktualisiert werden , indem Sie auf die Schaltfläche „Update All”...
7. FUNKTIONEN DER BEDIENFELDER 7.1 Vorderes Bedienfeld RST (RESET-Taste): Halten Sie STATUS LED (Status-LED): Die diese Taste gedrückt (ca. 10 Status-LED blinkt alle 1 Sekunde Sekunden), bis die Status-LED zu weiß, bis das Hochfahren des blinken beginnt: der Controller Controllers abgeschlossen und wird automatisch zurückgesetzt.
8. TECHNISCHE DATEN 8.1 Technische Spezifizierungen VEO-XCTRL4D Device control Control Connectors 1 x RJ-45, 1 x 3-pin Euroblock, 1 x Jack 3,5mm Control Protocols Web, Telnet, RS-232, IR Control Buttons 1 x Reset button Status Indicators Power LED, Link LED, 3 digit display...
Seite 54
NEEC AUDIO BARCELONA S.L. behält sich Änderungen oder Verbesserungen an Design oder Herstellung vor, die diese Produkt-Spezifizierungen betreffen können. Bei technischen Fragen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, Händler oder füllen Sie das Kontaktformular auf unserer Website unter Support / Technical requests aus. Motors, 166-168 08038 Barcelona, Spain Tel. (+34) 932238403 information@ecler.com www.ecler.com...