Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Deutsch,25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Indesit PWDE 7148 W

  • Seite 1 Deutsch,25...
  • Seite 2 (see figure). see figure (see figure) (see next page). see figure...
  • Seite 3 figure (see opposite); see opposite Wash: Drying:...
  • Seite 4: Detergent Dispenser Drawer

    Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see “Detergents and laundry” (see "How to run a wash cycle or a drying cycle"). Table of programmes and wash cycles buttons and indicator lights:...
  • Seite 6 (see adjacent table of programmes) Drying only Drying only Detergents and laundry 11-12-13 Note pause the washer-dryer Iron: Hanger: Cupboard: Extra:...
  • Seite 7 D escriptio n of the w ash c ycle M ax. M ax. D etergents M ax. C ycle tem p. spee d load du ration P re - Fab ric (°C) (rpm ) D rying (kg ) M ain w ash B leach w ash softener...
  • Seite 8 Stuffed duvets cannot be washed with this programme.
  • Seite 9 figure see overleaf...
  • Seite 10 see figure : (see figure). (see figures).
  • Seite 11 see “ Service” see “Installation”) see “Installation” . see “Wash cycles and options”). see “Installation” . see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Installation” . see “Care and maintenance”) see “Installation” .
  • Seite 12 Troubleshooting...
  • Seite 14 (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). (voir figure)
  • Seite 15 voir figure (voir ci-contre); lavage: séchage: voir ci-contre...
  • Seite 16: Tiroir À Produits Lessiviels

    Tiroir à produits lessiviels Tiroir à produits lessiviels : voir “Produits lessiviels et linge” (voir “Comment faire un cycle de lavage ou un séchage”). Tableau des programmes...
  • Seite 18 (voir tableau des programmes) Séchage seulement Séchage seulement 11-12-13 Produits lessiviels et linge mettre le lavante-séchante en pause Prêt a repasser Sur cintre Prêt a ranger Intensif...
  • Seite 19 Produit lessiviel et additifs Vitesse Temp. Charge maxi Durée Description du Programme max. Séchage maxi Prélava- Adouc (tours cycle Lavage Javel (°C) (Kg) iss. minute) Quotidiens Smart • • • • Coton avec prélavage: blancs extrêmement sales. 90° 1400 • •...
  • Seite 20 Avec ce programme vous ne pouvez pas laver les duvets.
  • Seite 21 voir figure voir page...
  • Seite 22 voir figure  : (voir figure). (voir figures).
  • Seite 23 voir “Assistance” voir “Installation” . voir “Installation” . “Programmes et options” voir “Installation” . voir “Installation” . voir “Installation” . voir “Installation” . voir “Installation” . voir “Entretien et soin” . voir “Installation” .
  • Seite 24 • voir “Anomalies et Remèdes”...
  • Seite 26 (siehe Abbildung) siehe Abbildung (siehe Abbildung) (siehe nebenstehende Seite). (siehe Abbildung)
  • Seite 27 siehe Abbildung (siehe nebenstehende Tabelle); Waschen: siehe nebenstehende Tabelle Trocknen:...
  • Seite 28 Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe “Waschmittel und Wäsche” (siehe "Durchführung eines Wasch- oder Trockenzyklus"). Programmtabelle...
  • Seite 30 Nur Trocknen 11-12-13 siehe “Waschmittel und Wäsche“ Bügeln “A1” “END” Aufhängen “A2” Falten “A3” Extra “A4” 180' (Programmtabelle) Trocknen...
  • Seite 31 Max. Prog Waschmittel und Zusätze Max. Troc Beladu Schleude- Max. kner ngs- Blei Weic Beschreibung des Programms Geschwin Temp menge wäs ptwä hspü digkeit . (°C) (kg) sche ittel (U/min) Tagesprogramme Baumwolle mit Vorwäsche: Stark verschmutzte Weißwäsche. 90° 1400 • •...
  • Seite 32 Mit diesem Programm können keine Steppdecken gewaschen werden.
  • Seite 33 Abbildung siehe Abbildung auf nachfolgender Seite...
  • Seite 34 siehe Abbildung : (siehe Abbildung). (siehe Abbildungen).
  • Seite 35 siehe „Kundendienst“ siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Programme und Zusatzprogramme” siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Wartung und Pflege” . siehe “Installation” .
  • Seite 36 • siehe „Störungen und Abhilfe“...
  • Seite 38 (se figur). figur (se figur) sidan intill). (se figur).
  • Seite 39 se figur (se intill). Tvätt: se intill Torkning:...
  • Seite 40 Tvättmedelsfack Tvättmedelsfack: se “Tvättmedel och tvättgods” Programtabell (se "Hur ett tvätt- eller torkprogram startas").
  • Seite 42 Programtabell) Endast torkning Dra ut tvättmedelsfacket och häll i tvättmedlet i de därtill Endast torkning avsedda facken, som beskrivs i “Tvättmedel och 11-12-13 tvättgods”. avbryt tvättprogrammet Stryktorrt “A1” Hängtorrt “A2” Skåptorrt “A3” Extra torrt “A4”...
  • Seite 43 Tvättmedel och tillsatser Max. Max. Max. Progra Tork Sköl Beskrivning av programmet temp. hastighet last mmets Fördiskni Tvättni Blekme ning (°C) (varv/min) (kg) längd Dagligt • • • • Bomull med förtvätt: Extremt smutsig vittvätt. 90° 1400 • • • •...
  • Seite 44 Dunjackor kan inte tvättas med detta program.
  • Seite 45 figuren följande sida...
  • Seite 46 se figur : (se figuren). (se figurer).
  • Seite 47 se Service se “Installation” . se “Installation” . “Program och tillval” se ”Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Underhåll och skötsel” . se “Installation” .
  • Seite 48 • se “Fel och åtgärder”...
  • Seite 49 PESU-JA KUIVAUSKONE Yhteenveto Suomi Asennus, 50-51 Pyykinpesukoneen kuvaus, 52-53 Miten suorittaa pesu- tai kuivausjakso, 54 Ohjelmat ja lisätoiminnot, 55 PWDE 7148 W Pesuaineet ja pyykit, 56 Varotoimia ja suosituksia, 57 Huolto ja hoito, 58 Häiriöt ja korjaustoimet, 59 Huoltoapu, 60...
  • Seite 50 Asennus Vesi- ja sähköliitännät Veden tuloletkun liittäminen Pakkauksen purku ja vaakatasoon asettaminen Pakkauksen purkaminen (katso kuvaa) katso kuvaa (katso kuvaa) (katso Vaakatasoon asettaminen viereistä sivua). (katso kuvaa);...
  • Seite 51: Ensimmäinen Pesujakso

    Veden poistoletkun liittäminen Ensimmäinen pesujakso katso kuvaa Tekniset tiedot Malli Mitat Sähköliitäntä Täyttömäärä Sähköliitännät Vesiliitännät (katso viereen); Linkousnopeus Pesulle: katso viereen Kuivaus: Testiohjelmat normin EN 50229 mukaisesti...
  • Seite 52: Pyykinpesukoneen Kuvaus

    Pyykinpesukoneen kuvaus Ohjauspaneeli ON/OFF LISÄTOIMINNOT LUUKKU LÄMPÖTILA LUKOSSA NÄYTTÖ Pesuainelokerikko OHJELMIEN LINKOUS NAPPULA START/PAUSE KUIVAUS KUIVAUS: Pesuainelokerikko: katso “Pesuaineet ja pyykit” (katso "Miten suorittaa pesu- tai kuivausjakso"). ON/OFF START/PAUSE NAPPULA OHJELMAT: Luukku lukossa Ohjelmataulukko LISÄTOIMINTO: LINKOUS Valmiustila LÄMPÖTILA...
  • Seite 53 Näyttö...
  • Seite 54: Miten Suorittaa Pesu- Tai Kuivausjakso

    Miten suorittaa pesu- tai kuivausjakso KONEEN KÄYNNISTYS. Vain kuivaus PYYKKIEN LAITTAMINEN. Vain kuivaus 11-12-13 PESUAINEEN ANNOSTELU. Jakson ominaisuuksien Pesuaineet ja pyykit muuttaminen. SULJE LUUKKU. OHJELMAN VALINTA. PESUJAKSON RÄÄTÄLÖINTI. Lämpötilan ja/tai linkousnopeuden muuttaminen. Huomaa: OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN. Kuivauksen asettaminen laita pyykinpesukone taukotilaan Silitys “A1”...
  • Seite 55: Ohjelmat Ja Lisätoiminnot

    Ohjelmat ja lisätoiminnot Ohjelmataulukko Pesuaineet ja lisäaineet Enim- Enim m mäis- Jaks äis- Kuiv Ohjelm an kuvaus nopeus äistä Esipe Valkais Huuhte läm pö- Pesu kesto (kierros- yttö uaine luaine tila (°C ) ta/min) (kg) Päivittäiset Puuvilla esipesun kanssa: valkoiset erittäin likaiset. 90°...
  • Seite 56: Pesuaineet Ja Pyykit

    Pesuaineet ja pyykit Pesuainelokerikko Villa: Silkki: Verhot: Outwear Tällä ohjelmalla ei voida pestä höyhentakkeja. Kaukalo 1: Pesuaine esipesua varten (jauheena) Lastin tasapainotusjärjestelmä Kaukalo 2: Pesuaine varsinaista pesua varten (jauheena tai nesteenä) Kaukalo 3: Lisäaineet (huuhteluaine, jne.) lisäkaukalo 4: Valkaisuaine Pyykin valmistelu Paljonko pyykit painavat? Erityisohjelmat Farkut:...
  • Seite 57: Varotoimet Ja Neuvot

    Varotoimet ja neuvot Yleisturvallisuus Hävittäminen Luukkuoven manuaalinen avaaminen kuvassa katso seuraavaa sivua...
  • Seite 58: Huolto Ja Hoito

    Huolto ja hoito Veden ja sähkövirran poissulkeminen katso kuvaa : Pyykinpesukoneen puhdistaminen Pesuainelokerikon puhdistus Veden tuloletkun tarkistaminen (katso kuvaa). Pumpun puhdistaminen (katso kuvaa).
  • Seite 59: Häiriöt Ja Korjaustoimet

    Häiriöt ja korjaustoimet katso “Huoltoapu” Häiriöt: Mahdolliset syyt / Ratkaisu: Pesukone ei käynnisty. Pesujakso ei aloita toimintaansa. Pesukone ei ota vettä (Näytöllä näytetään vilkkuva kirjoitus ”H2O”). Pesukone ottaa ja poistaa vettä katso jatkuvasti. “Asennus” . katso “Asennus” . Pesukone ei poista vettä tai linkoa.
  • Seite 60 Huoltoapu Ennen huoltoliikkeeseen soittamista: • katso ”Häiriöt ja korjaustoimet” Ilmoita:...
  • Seite 62 (se figuren). se figuren (se figuren) modstående side). (se figuren).
  • Seite 63 figuren (se modstående side), modstående side...
  • Seite 64: Skuffe Til Vaskemiddel

    Skuffe til vaskemiddel Skuffe til vaskemiddel: se “Vaskemiddel og vasketøj” Programoversigt (se ”Sådan udføres en vaske- eller tørrecyklus”).
  • Seite 66 Vaskemiddel og vasketøj (se Programtabel)
  • Seite 67 Vaskemiddel og tilsætningsmidler Maks. Maks. hastigh Maks. Tørri Varigh Program beskrivelse temp. mæng Forv Blege Skylle Vask (°C) (omdr./ de (kg) middel middel min.) Daglig vask Bomuld med forvask: Meget snavset hvidt vasketøj. • • • • 90° 1400 • •...
  • Seite 68 Dette program er ikke egnet til vask af dyner.
  • Seite 69 figuren se næste side...
  • Seite 70 figuren . figuren). (se figuren).
  • Seite 71 se “Servicetjeneste” se “Installation” . se “Installation” . se ”Programmer og tilvalgsfunktioner” se “Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Installation” . se “Vedligeholdelse” . se “Installation” .
  • Seite 72 • se “Fejl og afhjælpning”...
  • Seite 74 figuren). se figur (se figur) (se neste side). (se figur).
  • Seite 75 se figur (se på siden), se på siden...
  • Seite 76 Vaskemiddelskuff Vaskemiddelskuff: se “Vaskemidler og tøy”). Programtabellen “Hvordan utføre en vaske- eller tørkesyklus”).
  • Seite 78 (se Programtabell) “Vaskemidler og tøy”.
  • Seite 79 Maks. Vaskemidler og ekstramidler Makste Maks. hastighet Tørk Syklusens Program beskrivelse last (om dreining varighet Blekemid Tøym (°C) (Kg) er per Forvask Vask ykner minutt Daglig Bomull med forvask: Hvitt tøy som er svært skittent. 90° 1400 • • • •...
  • Seite 80 Med dette programmet kan man ikke vaske fylte dyner.
  • Seite 81 figuren se følgende side...
  • Seite 82 figuren). (se figuren).
  • Seite 83 se “Assistanse” se “Installasjon”) se “Installasjon”) se “Programmer og funksjonsalternativer” se “Installasjon”) se “Installasjon”) se “Installasjon”). se “Installasjon”) se “Installasjon”) se “Ettersyn og vedlikehold” . se “Installasjon” .
  • Seite 84 • Undersøke om du kan løse feilen selv “Feil og løsninger”);...

Inhaltsverzeichnis