Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see Detergents and laundry (see "How to run a wash cycle or a drying cycle"). Table of programmes and wash cycles buttons and indicator lights:...
Seite 6
(see adjacent table of programmes) Drying only Drying only Detergents and laundry 11-12-13 Note pause the washer-dryer Iron: Hanger: Cupboard: Extra:...
Seite 7
D escriptio n of the w ash c ycle M ax. M ax. D etergents M ax. C ycle tem p. spee d load du ration P re - Fab ric (°C) (rpm ) D rying (kg ) M ain w ash B leach w ash softener...
Seite 8
Stuffed duvets cannot be washed with this programme.
Seite 10
see figure : (see figure). (see figures).
Seite 11
see Service see Installation) see Installation . see Wash cycles and options). see Installation . see Installation) see Installation) see Installation) see Installation . see Care and maintenance) see Installation .
Tiroir à produits lessiviels Tiroir à produits lessiviels : voir Produits lessiviels et linge (voir Comment faire un cycle de lavage ou un séchage). Tableau des programmes...
Seite 18
(voir tableau des programmes) Séchage seulement Séchage seulement 11-12-13 Produits lessiviels et linge mettre le lavante-séchante en pause Prêt a repasser Sur cintre Prêt a ranger Intensif...
Seite 19
Produit lessiviel et additifs Vitesse Temp. Charge maxi Durée Description du Programme max. Séchage maxi Prélava- Adouc (tours cycle Lavage Javel (°C) (Kg) iss. minute) Quotidiens Smart • • • • Coton avec prélavage: blancs extrêmement sales. 90° 1400 • •...
Seite 20
Avec ce programme vous ne pouvez pas laver les duvets.
Seite 28
Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe Waschmittel und Wäsche (siehe "Durchführung eines Wasch- oder Trockenzyklus"). Programmtabelle...
Seite 30
Nur Trocknen 11-12-13 siehe Waschmittel und Wäsche Bügeln A1 END Aufhängen A2 Falten A3 Extra A4 180' (Programmtabelle) Trocknen...
Seite 31
Max. Prog Waschmittel und Zusätze Max. Troc Beladu Schleude- Max. kner ngs- Blei Weic Beschreibung des Programms Geschwin Temp menge wäs ptwä hspü digkeit . (°C) (kg) sche ittel (U/min) Tagesprogramme Baumwolle mit Vorwäsche: Stark verschmutzte Weißwäsche. 90° 1400 • •...
Seite 32
Mit diesem Programm können keine Steppdecken gewaschen werden.
Seite 33
Abbildung siehe Abbildung auf nachfolgender Seite...
Seite 34
siehe Abbildung : (siehe Abbildung). (siehe Abbildungen).
Seite 38
(se figur). figur (se figur) sidan intill). (se figur).
Seite 39
se figur (se intill). Tvätt: se intill Torkning:...
Seite 40
Tvättmedelsfack Tvättmedelsfack: se Tvättmedel och tvättgods Programtabell (se "Hur ett tvätt- eller torkprogram startas").
Seite 42
Programtabell) Endast torkning Dra ut tvättmedelsfacket och häll i tvättmedlet i de därtill Endast torkning avsedda facken, som beskrivs i Tvättmedel och 11-12-13 tvättgods. avbryt tvättprogrammet Stryktorrt A1 Hängtorrt A2 Skåptorrt A3 Extra torrt A4...
Seite 43
Tvättmedel och tillsatser Max. Max. Max. Progra Tork Sköl Beskrivning av programmet temp. hastighet last mmets Fördiskni Tvättni Blekme ning (°C) (varv/min) (kg) längd Dagligt • • • • Bomull med förtvätt: Extremt smutsig vittvätt. 90° 1400 • • • •...
Seite 44
Dunjackor kan inte tvättas med detta program.
Seite 47
se Service se Installation . se Installation . Program och tillval se Installation . se Installation . se Installation . se Installation . se Installation . se Underhåll och skötsel . se Installation .
Seite 49
PESU-JA KUIVAUSKONE Yhteenveto Suomi Asennus, 50-51 Pyykinpesukoneen kuvaus, 52-53 Miten suorittaa pesu- tai kuivausjakso, 54 Ohjelmat ja lisätoiminnot, 55 PWDE 7148 W Pesuaineet ja pyykit, 56 Varotoimia ja suosituksia, 57 Huolto ja hoito, 58 Häiriöt ja korjaustoimet, 59 Huoltoapu, 60...
Seite 50
Asennus Vesi- ja sähköliitännät Veden tuloletkun liittäminen Pakkauksen purku ja vaakatasoon asettaminen Pakkauksen purkaminen (katso kuvaa) katso kuvaa (katso kuvaa) (katso Vaakatasoon asettaminen viereistä sivua). (katso kuvaa);...
Veden poistoletkun liittäminen Ensimmäinen pesujakso katso kuvaa Tekniset tiedot Malli Mitat Sähköliitäntä Täyttömäärä Sähköliitännät Vesiliitännät (katso viereen); Linkousnopeus Pesulle: katso viereen Kuivaus: Testiohjelmat normin EN 50229 mukaisesti...
Miten suorittaa pesu- tai kuivausjakso KONEEN KÄYNNISTYS. Vain kuivaus PYYKKIEN LAITTAMINEN. Vain kuivaus 11-12-13 PESUAINEEN ANNOSTELU. Jakson ominaisuuksien Pesuaineet ja pyykit muuttaminen. SULJE LUUKKU. OHJELMAN VALINTA. PESUJAKSON RÄÄTÄLÖINTI. Lämpötilan ja/tai linkousnopeuden muuttaminen. Huomaa: OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN. Kuivauksen asettaminen laita pyykinpesukone taukotilaan Silitys A1...
Ohjelmat ja lisätoiminnot Ohjelmataulukko Pesuaineet ja lisäaineet Enim- Enim m mäis- Jaks äis- Kuiv Ohjelm an kuvaus nopeus äistä Esipe Valkais Huuhte läm pö- Pesu kesto (kierros- yttö uaine luaine tila (°C ) ta/min) (kg) Päivittäiset Puuvilla esipesun kanssa: valkoiset erittäin likaiset. 90°...
Huolto ja hoito Veden ja sähkövirran poissulkeminen katso kuvaa : Pyykinpesukoneen puhdistaminen Pesuainelokerikon puhdistus Veden tuloletkun tarkistaminen (katso kuvaa). Pumpun puhdistaminen (katso kuvaa).
Häiriöt ja korjaustoimet katso Huoltoapu Häiriöt: Mahdolliset syyt / Ratkaisu: Pesukone ei käynnisty. Pesujakso ei aloita toimintaansa. Pesukone ei ota vettä (Näytöllä näytetään vilkkuva kirjoitus H2O). Pesukone ottaa ja poistaa vettä katso jatkuvasti. Asennus . katso Asennus . Pesukone ei poista vettä tai linkoa.
Seite 60
Huoltoapu Ennen huoltoliikkeeseen soittamista: katso Häiriöt ja korjaustoimet Ilmoita:...
Seite 62
(se figuren). se figuren (se figuren) modstående side). (se figuren).
Seite 63
figuren (se modstående side), modstående side...
Seite 71
se Servicetjeneste se Installation . se Installation . se Programmer og tilvalgsfunktioner se Installation . se Installation . se Installation . se Installation . se Installation . se Vedligeholdelse . se Installation .
Seite 79
Maks. Vaskemidler og ekstramidler Makste Maks. hastighet Tørk Syklusens Program beskrivelse last (om dreining varighet Blekemid Tøym (°C) (Kg) er per Forvask Vask ykner minutt Daglig Bomull med forvask: Hvitt tøy som er svært skittent. 90° 1400 • • • •...
Seite 80
Med dette programmet kan man ikke vaske fylte dyner.
Seite 83
se Assistanse se Installasjon) se Installasjon) se Programmer og funksjonsalternativer se Installasjon) se Installasjon) se Installasjon). se Installasjon) se Installasjon) se Ettersyn og vedlikehold . se Installasjon .
Seite 84
Undersøke om du kan løse feilen selv Feil og løsninger);...