Seite 1 Planungs- und Systemhandbuch Access Professional Ausgabe 2025...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Türcontroller und Rufdisplay Übersicht Systemerweiterung Türstation Video mit Montagearten Diebstahlschutz-Controller + Türcontroller und Zubehör Türstationen (Außen-/ Zustandsanzeige Innenbereich) Netzgeräte Siedle Classic Video mit Innensprechstellen / Trafos Türcontroller Innenstationen (Audio/Video) Platzbedarf in Verteilungen / Siedle Steel Video mit Kompatibilitätsmatrix IT-Schränken (19 Zoll) Türcontroller Ruftastenanzahl Access-Server-Varianten Zeitsynchronisation im Access- 5.1 IP-Türstationen...
Seite 3 Einbautürlautsprecher Betrieb Netzwerksicherheit Access Kamera Modul Empfohlener Ablauf der 6 Lizenzen Inbetriebnahme Externe Kamera Demozeitraum Erstinbetriebnahme/Login Grundschaltplan (Audio) Nutzerlizenzen Auslieferungszustand (Server) 10.3 Siedle Classic Anwendungslizenzen 13 Service Anschlussplan Ruftasten Fremdgerätelizenzen LED-Anzeigen Grundschaltplan (Video) Lizenzerwerb Klemmenbelegungen und Diebstahlschutz 7 Wartungsverträge Messwerte Video-Auskoppler 8 Konfiguration –...
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Elektroverteilungen und Elektrische Spannung Elektrostatische Aufladung IT-Schranksysteme Einbau, Montage und Service- • Durch elektrostatische Aufladung • Bitte planen Sie ausreichend arbeiten elektrischer Geräte dürfen kann bei direktem Kontakt mit der Reserve in die Elektroverteilung bzw. ausschließlich durch eine Elektro- Leiterplatte das Gerät zerstört dem IT-Schranksystem für spätere Fachkraft erfolgen.
Seite 5: Geräteplatzierung
Geräteplatzierung Schützen Sie Ihr Netzwerk! Für Einbausituationen mit optimaler Verwenden Sie in Ihrem Netzwerk Platzierung und Ausrichtung, ausschließlich Komponenten und bedenken Sie beim Einbau die Licht- Geräte, die sich auf dem aktu- verhältnisse, die die Bilderfassung ellen Stand der Technik befinden. von Kameras oder die Lesbarkeit von Aktualisieren Sie regelmäßig die Geräte-Bedienoberflächen beein-...
Seite 6: Benutzerzugänge Und Kennwörter
1 Sicherheitshinweise Benutzerzugänge und Gewährleistung Rechtlicher Hinweis Kennwörter • Siedle schließt die Gewährleistung • Aufnahmen von Personen, die Das Server-Betriebssystem wird für konfigurierbare Funktionen und unwissentlich fotografiert wurden, Systemeigenschaften von Siedle dürfen nicht veröffentlicht oder mit Standard-Kennwörtern aus- gelieferter Hard- und Software geliefert.
Seite 7: Installations- Und Betriebsvoraussetzungen
2 Installations- und Betriebsvoraussetzungen Voraussetzungen für den ord- nungsgemäßen Betrieb des Siedle-Access-Systems • Auf dem konfigurierten Server- Betriebssystem installieren Sie aus- schließlich das Siedle-Access-System. • Darüber hinaus dürfen Sie keine weiteren Serverdienste installieren, da dies zur Leistungsbeeinträch- tigung des Servers führen kann. (Regel: 1 Serverdienst je Server- Betriebssystem-Installation.) •...
Seite 8: Systembeschreibung Leistungsmerkmale
• Stetige Weiterentwicklung des Vario 6…, Classic oder Steel. Systems halten Access Professional • Türstationen der Designlinien auf dem aktuellen Stand. Siedle Vario, Classic oder Steel in ihrer Funktions-, Montage- und Gestaltungsvielfalt. • Externe IP-Kamera für Siedle- Türstation: Video-Türstation aus systemkonformer externer IP-Kamera...
Seite 9: Flexibilität Im Innenbereich
Flexibilität im Innenbereich Integrationsfähigkeit Kommunikation • Siedle-Innenstationen für • Einbindung von SIP-Telefonen mit • Internrufe, Interngespräche viele Anwendungsbereiche: mit und ohne Video. • Mithör-/Mitsehsperre Audio oder Video, mit Hörer • Einbindung von TK-Anlagen. • Türruf und Türgespräch mit Video oder freisprechend, an der Wand •...
Seite 10 3 Systembeschreibung Leistungsmerkmale Video Automation Service • Zentraler Bildspeicher • IP-Schaltaktor und Erweiterung • Fernwartung und Fernupdate • Deaktivierung der Bildspeicher- für die bedarfsgerechte Nutzung (nur bei kundenseitiger Einrichtung; funktion (DSGVO) von Eingangs- und Schaltkontakten Internetverbindung notwendig!) • Digitale Videoauskopplung bei zur beliebigen Anbindung/Nutzung •...
Seite 11: Einsatzbereiche
Einsatzbereiche Client-Software (ASC/ASHT) Objekte mit • Erweiterte Concierge-Videofunk- • vielen Teilnehmern (Türstationen tionen (Türvideo-Weiterleitung und und/oder Innengeräten) und großen Concierge-Kamera: ASC) Entfernungen • Gesamte Anwendung einblenden • hohen Anforderungen an die bei eingehendem Ruf (ASHT) Audio- und Videoübertragung • Automatisches Anmelden und •...
Seite 12: Systembeschreibung Systemübersicht
3 Systembeschreibung Systemübersicht Videonutzung Hardware-Clients Videoüberwachung, Audio- oder Video- Digitale Videoaus- Türstationen mit IP kopplung, Türkom- oder Türcontroller munikation, Obser- vation, Nebenkamera Telefonie Hardware-Clients TK-Anlagen (VoIP) Audio- oder Video- Access Professional Innensprechstellen Server-Software Client-Software Automation PC- und Verknüpfung mit Concierge-Software KNX-Systemen Access-Server- Hardware...
Seite 13: Systembeispiel
Systembeispiel Firma 3 Firmeneingang Telefonie Router Switch Firma 2 Firmeneingang Switch Firma 1 Firmeneingang Telefonie Router Switch Empfang Haupteingang ATLC Switch LAN (Access) Access Professional Firma 1 LAN (Kunde) Server Niederlassung J-Y(ST)Y / YR VPN (WAN) a/b-Telefonleitung Internet IP-Kamera * Türöffner/Motor- Mobilfunk schloss (zusätzliche...
Seite 14: Systembeschreibung
3 Systembeschreibung Installationsvarianten und Anwendungsbeispiele (Siedle Vario) Installationsvariante Türstation mit Türcontroller IP-Türstation mit IP-Schaltaktor Verfügbare Desinglinie(n) Siedle Vario (6…), Siedle Classic, Siedle Vario (7…) Siedle Steel Anbindung der Türstation Reguläre Verkabelung gemäß IP-Netzwerkinfrastruktur (LAN) Access-System anforderung (z. B. Installations- oder Netzwerkkabel) Versorgung Access Türlautsprecher-Controller Power over Ethernet (PoE) nach mit Netzgerät (ATLC/NG 670-0)
Seite 15 Anwendungsbeispiel: IP-Türstation Video mit IP-Schaltaktor Beschreibung Vorteile • Ansteuerung/Auslösung des • IP-Türstation Video für die Audio-/ • Platzsparendes Audio-/Videomodul Schaltkontakts aus dem geschützten Video-Türkommunikation. mit nur einem Modulplatz. Innenbereich heraus. • IP-Schaltaktor für verschiedene • Schnelle/komfortable Installation • Keine Manipulation des Schalt- Nutzungs szenarien: mit 1 poten- der IP-Türstation und des IP-Schalt- kontakts/Eingangkontakts über die...
Seite 16: Ip-Türstation Video Mit Ip-Schaltaktor Und Spannungsversorgung
Anwendungsbeispiel: IP-Türstation Video mit IP-Schaltaktor und Spannungsversorgung Beschreibung Vorteile • Ansteuerung/Auslösung des • IP-Türstation Video für die Audio-/ • Platzsparendes Audio-/Videomodul Schaltkontakts aus dem geschützten Video-Türkommunikation. mit nur einem Modulplatz. Innenbereich heraus. • IP-Schaltaktor mit 1 potentialfreien • Schnelle/komfortable Installation • Keine Manipulation des Schalt- der IP-Türstation und des IP-Schalt- Schaltkontakt und 1 Eingangskon- kontakts/Eingangkontakts über die...
Seite 17: Ip-Türstation Video Mit Ip-Schaltaktor Und Erweiterung
Anwendungsbeispiel: IP-Türstation Video mit IP-Schaltaktor und Erweiterung Beschreibung Vorteile • Ansteuerung/Auslösung des • IP-Türstation Video für die Audio-/ • Platzsparendes Audio-/Videomodul Schaltkontakts aus dem geschützten Video-Türkommunikation. mit nur einem Modulplatz. Innen bereich heraus. • IP-Schaltaktor und Erweiterung mit • Schnelle/komfortable Installation • Keine Manipulation der Schalt- der IP-Türstation und des IP-Schalt- 5 potentialfreien Schaltkontakten kontakte über die IP-Türstation.
Seite 18: Ip-Türstation Video Mit Ip-Schaltaktor Und Diebstahlschutz
Anwendungsbeispiel: IP-Türstation Video mit IP-Schaltaktor und Diebstahlschutz Beschreibung Vorteile • Schnelle/komfortable Installation • IP-Türstation Video für die Audio-/ • Der Diebstahlschutz verhindert der IP-Türstation und des IP-Schalt- Video-Türkommunikation. unbefugte mechanische Eingriffe an aktor mit RJ45-Anschluss. • IP-Schaltaktor für verschiedene der Türstation, sowie die Entnahme •...
Seite 19: Ip-Nebenkamera An Ip-Türstation Video Mit Ip-Schaltaktor
Anwendungsbeispiel: IP-Nebenkamera an IP-Türstation Video mit IP-Schaltaktor Beschreibung Vorteile • Schnelle/komfortable Installation • IP-Türstation Video für die Audio-/ • Optimale Positionierung der aller Komponenten mit RJ45-An- Video-Türkommunikation. externen IP-Kamera unabhängig von schluss. • Bauseitige externe IP-Kamera als der Position der IP-Video-Türstation. • Nebenkamerafunktion schnell und •...
Seite 20: Anwendungsbeispiel: Ip-Türstation Audio Mit Ip-Kamera Und Schaltaktor
Anwendungsbeispiel: IP-Türstation Audio mit IP-Kamera und Schaltaktor Beschreibung Vorteile • Potentialfreier Kontakt für belie- • IP-Türstation Audio für die Türkom- • Optimale Positionierung der bige Ansteuerung nutzbar. munikation. Bauseitige externe IP- externen IP-Kamera unabhängig • Ansteuerung/Auslösung des Kamera für die Videobereitstellung. von der Position der IP-Türstation. Schaltkontakts aus dem geschützten •...
Seite 21: Ip-Nebenkamera An Türstation Video Mit Türcontroller
Anwendungsbeispiel: IP-Nebenkamera an Türstation Video mit Türcontroller Beschreibung Vorteile • Nebenkamerafunktion schnell und • Video-Türstation für die Audio-/ • Optimale Positionierung der einfach konfiguriert. Video-Türkommunikation. externen IP-Kamera unabhängig von • Ansteuerung/Auslösung der drei • Bauseitige externe IP-Kamera als der Position der Video-Türstation. Schaltkontakte aus dem geschützten Nebenkamera.
Seite 22: Anwendungsbeispiel: Türstation Audio Mit Türcontroller Und Ip-Kamera
Anwendungsbeispiel: Türstation Audio mit Türcontroller und IP-Kamera Beschreibung Vorteile • Platzsparendes Audiomodul mit • Audio-Türstation für die Türkom- • Optimale Positionierung der exter- nur einem Modulplatz. munikation. Bauseitige externe IP- nen IP-Kamera unabhängig von der • Ansteuerung/Auslösung der drei Kamera für die Videobereitstellung. Position der Audio-Türstation.
Seite 23: Ip-Schaltaktor Und Erweiterung Für Die Dezentrale Nutzung
Anwendungsbeispiel: IP-Schaltaktor und Erweiterung für die dezentrale Nutzung Beschreibung Vorteile • Schnelle/komfortable Installation IP-Schaltaktor ohne und mit Span- • Schalt- und Eingangskontakte sind des IP-Schaltaktors mit RJ45-An- nungsversorgung oder Erweiterung: ohne Türstation oder Türcontroller in schluss, sowie der Erweiterung per Schalt- und Eingangskontakte für beliebieger Anzahl und an beliebiger Flachbandkabel.
Seite 24: Anwendungsbeispiel: Türstation Video Mit Türcontroller Und Rufdisplay
Anwendungsbeispiel: Türstation Video mit Türcontroller und Rufdisplay Beschreibung Vorteile • Installation und Betrieb über Instal- • Video-Türstation für die Audio-/ • Bis zu 504 Rufziele sind über das lationkabel (J-Y(St)Y…) z. B. aus dem Video-Türkommunikation. platzsparende Display-Ruf-Modul mit Bestand möglich. • 1 Schaltkontakt potentialfrei oder nur einem Modulplatz anwählbar.
Seite 25: Türstation Video Mit Türcontroller Und Zustandsanzeige
Anwendungsbeispiel: Türstation Video mit Türcontroller und Zustandsanzeige Beschreibung Vorteile • Installation und Betrieb über Instal- • Video-Türstation für die Audio-/ • Zustandsanzeige nach DIN 18040: lationkabel (J-Y(St)Y…) z. B. aus dem Video-Türkommunikation. Barrierefreier Zugang: Hör- und Seh- Bestand möglich. • Zustandsanzeige für optische und geschädigte erhalten klare Rückmel- •...
Seite 26: Anwendungsbeispiel: Siedle Classic Video Mit Türcontroller
Access Türlautsprecher-Controller mit Netzgerät ATLC/NG 670-0 * ohne Access-System (Access-Server, Innensprechstellen (Hardware/Software/App), Lizenzen), PoE-Switche, Verka belung sowie Siedle-Classic-Montage material für die Türstation und Türöffner Netzwerkinfrastruktur • Eigenes physikalisches Netzwerk ab CAT-5e gemäß Access-Systemanforderungen • Power over Ethernet (PoE) nach IEEE802.3af (Klasse 0–3)
Seite 27: Anwendungsbeispiel: Siedle Steel Video Mit Türcontroller
Anwendungsbeispiel: Siedle Steel Video mit Türcontroller Beschreibung Vorteile • Kein Netzwerk im zugänglichen • Video-Türstation aus der Design- • Siedle Steel integriert alle Funk- Außenbereich an der Türstation. linie Siedle Steel für die Audio-/ tionen im Eingangsbereich zu einer • Installation und Betrieb über Instal- Video-Türkommunikation.
Seite 28: Systembeschreibung Zeitsynchronisation Im Access-System
3 Systembeschreibung Zeitsynchronisation im Access-System • Aus Sicherheitsgründen werden 1 Zeitsynchronisierung im • Bei der Installation des Access- im Access-System alle Schaltbefehle Inselbetrieb (geschlossenes Systems auf einer kundeneigener signiert und mit einem Zeitstempel System) Serverhardware oder Virtualisie- versehen. • Im Inselbetrieb befinden sich inner- rungslösung muss zusätzlich der •...
Seite 29 2 Zeitsynchronisation über den • Bei der Installation des Access- Access-Server (empfohlen in Systems auf einer kundeneigener Netzwerken mit separatem Serverhardware oder Virtualisie- Zeitserver) rungslösung muss zusätzlich der • Die Zeitsynchronisation der Access- Zeitserver-Dienst (NTP/Time Server) Endgeräte erfolgt ausschließlich über im Server-Betriebssystem konfiguriert den Access-Server.
Seite 30 3 Systembeschreibung Zeitsynchronisation im Access-System 3 Zeitsynchronisation über • In beiden Fällen verweisen die separate NTP-Versorgung im Access-Server konfigurierten • Die Zeitsynchronisation aller DHCP-Optionen 4 und 42 auf den Access-Komponenten erfolgt aus- Zeitserver (NTP/Time Server) des schließlich über einen separaten Kunden.
Seite 31: Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App)
Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App) • Ab der Access-Systemversion 5.1 Systemvoraussetzungen Eigenschaften des Gesamt- kann die „Siedle App“ (schwarzes Für die Verwendung der Siedle App systems Logo) auf mobilen Endgeräten gelten folgende Voraussetzungen: • Die Kommunikation erfolgt ver- mit dem Betriebssystem iOS • Access Professional ab Version 5.1 schlüsselt.
Seite 32: Systembeschreibung Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App)
3 Systembeschreibung Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App) Türstation Access-System Benachrichtigungsdienst / Siedle Server Siedle App Smartphone Benachrichtigungsdienst mit installierter (Apple Push Notiﬁcation Siedle App Service / Google Cloud Messaging) Regelbetrieb Ablauf f Der Benutzer kann die Siedle App • An der Türstation wird die Ruftaste a An der Türstation wird ein Ruf über die angezeigte Push-Benach- betätigt.
Seite 33: Anbindung An Telefonanlagen
Anbindung an Telefonanlagen Für die Anbindung von Telefon- Hinweise zum TK-Gateway Hinweise zum SIP-Trunk anlagen (TK-Anlagen) an das (Einzelkanalanbindung) (Bündelkanalanbindung) Access-System gelten folgende Anbindung des Access-Systems als Netzwerkseitige Verbindung des Systemanforderungen (ab Access- Nebenstelle an der TK-Anlage: Access-Systems mit einer TK-Anlage Systemversion V. 2.1.x): •...
Seite 34: Systembeschreibung Erweiterte Concierge-Videofunktionen
3 Systembeschreibung Erweiterte Concierge-Videofunktionen Die „Erweiterten Concierge- Videofunktionen“ sind mit der Access Software Concierge sowohl einzeln als auch zusammen nutzbar, und beinhalten folgende Funktionen: Funktion Nutzungsbeispiel Erforderliche Komponenten Türvideo-Weiterleitung Eine Besucherin klingelt an einer • Kamera einer Videotürstation Weiterleitung des Videobilds der Video-Türstation vor einem •...
Seite 35 Welcome 1. Türgespräch 2. Interner Anruf mit Tür- (geparkt) video (für Rückfrage) 3. Türgespräch (weitergeführt) Besuch an der Concierge am Anwohner Türstation Empfang im Objekt...
Seite 36: Funktion
3 Systembeschreibung Erweiterte Concierge-Videofunktionen Funktion Nutzungsbeispiel Erforderliche Komponenten Concierge-Kamera Eine Besucherin kommt in ein • Externe IP-Videokamera in der Übertragung des Videobilds einer Gebäude mit Empfangshalle oder Nutzungsumgebung der Access Kamera, die explizit für den Betrieb Empfangstheke. Ein Concierge emp- Software Concierge (z. B.
Seite 37 Welcome Welcome Welcome Interner Anruf mit Video (für Rückfrage) Besuch beim Concierge Anwohner am Empfang mit Kamera im Objekt...
Seite 38 3 Systembeschreibung Erweiterte Concierge-Videofunktionen Kombinierte Nutzung Die kombinierte Nutzung der erwei- terten Concierge-Videofunktionen (Türvideo-Weiterleitung + Concierge- Kamera) bietet sich in Objekten an, in denen sich Besucher an unterschiedlichen Zutrittspunkten beim Empfang für den vorgese- henen Besuch im Objekt anmelden können und nicht in jedem Fall persönlich am Empfang erscheinen müssen (z. B.
Seite 39: Funktionsmodule
Funktionsmodule Der Funktionsumfang des Access- Professional-Systems ist über ver- schiedene Wege erweiterbar: Funktionsumfang Erläuterung Beispiel erweitern durch … Upgrades (Updates) Upgrades (Updates) erweitern z. B. Erweiterte Concierge- Access Professional um neue Videofunktionen (ab Access Funktionen im Standard-Liefer- Professional 7) umgang, die entweder direkt nutzbar sind oder für die eine Anwendungslizenz erworben werden muss.
Seite 40: Leitungsmaterial Und Reichweite
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Allgemeine Planungshinweise Bei der Benennung der Geräte ist Verkabelung Türbereich Grundlage zur Planung eines Access auf eine logische, selbstsprechende Das IP-Netzwerk endet beim Systems ist ein IP-Netzwerk, das Namensvergabe zu achten z. B. ATLC/NG 670-… Zum Schutz nach den Vorgaben zur Erstellung ET1AP5 für Etage 1 Appartement vor unbefugtem Zugriff ist der...
Seite 41: Reichweiten
Reichweiten Zulässiges Leitungsmaterial / Reichweiten (zwischen Türcontroller und Türstation) Leitung Durchmesser Maximale Reichweite Fernmelde-Installationskabel J-Y(St)Y… ø 0,8 mm 200 m (Paarverseilung) J-Y(St)Y… ø 0,6 mm 100 m Telekommunikations-Außenkabel A-2Y(L)2Y… ø 0,8 mm 200 m (Viererverseilung) A-2Y(L)2Y… ø 0,6 mm 100 m Netzwerkkabel Cat. 5 AWG22…...
Seite 42 Access Türlautsprecher-Modul ATLM/CATLE/SATLM 670-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-… DRM 612-… ACM 67x-… ATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… BTM 650-… Siedle Classic/Steel ACM 67x-… CATLE/SATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… Ruftasten Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-…: Access Türlautsprecher-Modul ATLM/CATLE/SATLM 670-… + Zustandsanzeige-Modul ZAM 670-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-…...
Seite 43 Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-…: Access-Türlautsprecher-Modul Plus ATLM/CATLE/SATLM 671-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-…* DRM 612-…* COM 611-… DRM 612-…* ACM 67x-… ATLM 671-… COM 611-… DRM 612-… BTM 650-… Siedle Classic/Steel ACM 67x-… CATLE/SATLM 671-… COM 611-… DRM 612-… Ruftasten Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-…: Access-Türlautsprecher-Modul Plus ATLM/CATLE/SATLM 671-… + Zustandsanzeige-Modul ZAM 670-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-…* DRM 612-…* COM 611-…...
Seite 44: Anlagenaufbau, Leitungsmaterial Und Reichweite Poe - Power Over Ethernet
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite PoE – Power over Ethernet • Die Versorgung der PoE-betrie- • Zur Vermeidung von Versorgungs- benen Access-Komponenten (IP- problemen empfehlen wir den Module für die Türstation, Innen- Einsatz von PoE-Switche, die jeden sprechstellen, IP-Schaltaktoren) ist PoE-Port entsprechend der Norm bauseits über PoE auszuführen.
Seite 45 ST 10-01 (Siedle Touch 10 Steel) NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) 79, 90 ST 5-0 (Siedle Touch 5 Steel) NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) 79, 90 STC 5-0 (Siedle Touch 5 Classic) NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) 79, 90 STE 5-0 (Siedle Touch 5 Einbau) NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) 79, 90 STE 10-0 (Siedle Touch 10 Einbau) ANG 600-… + (ATLC/NG 670-…)
Seite 46: Anlagenaufbau, Leitungsmaterial Und Reichweite Netzwerk Lan
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Netzwerk LAN Voraussetzung für die Integration Kabelstruktur/-Bereiche Netzwerkanforderungen: eines Access Systems ist eine Die Verkabelung gliedert sich in 3 Access-System Netzwerkinfrastruktur, die nach Bereiche. • Höchstens 150 ms Verzögerung in den Vorgaben der strukturierten einer Richtung (One Way Delay) •...
Seite 47: Verkabelung Innengeräte
Verkabelung Innengeräte • Die Innengeräte AHT/AHTV/AVP/ AHF/AHFV 870-… werden immer Installation auf Unterputzdose Installation mit Patchkabel über eine RJ45-Netzwerkdose 2x8(8) (oder zwei RJ45-Buchsen-Module 8(8)) angeschlossen (zwei Buchsen). Die linke Buchse ist für das Netzwerk (LAN-Bereich) reserviert. Die rechte Buchse ist unabhängig vom Netzwerk und dient zum Anschluss Sichthöhe Sichthöhe...
Seite 48 Access-System (Access-Netzwerk) ATLC/NG 670-0 Ausführungen Access-Kamera 130 und Ausführung abhängig von Systemfreie externe Kamera 180 für Siedle Vario, Classic Hersteller und Bauart und systemfreie Kamera und Steel 130 und 180 für Siedle Vario, Classic und Steel Nutzung als Türkamera Kamerafunktionen (Live-...
Seite 49: Übertragene Auflösung Für Angebundene Geräte (Pixel)
IP-Kameras Folgende Leistungsmerkmale sind ab • Erweiterte Concierge-Videofunk- Access Professional 7.0.0 verfügbar: tionen (für Client-Software ASC…): • IP-Kameras sind mit dem ONVIF- zusätzliche Videofunktionalitäten Standard, dem Profil „S“ sowie dem für die Concierge-Software am Video-Komprimierungsverfahren Empfang. Für weitere Informationen H.264 nutzbar: siehe Seite 34 –...
Seite 50: Digitale Videoauskopplung
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Nutzungsmöglichkeiten für IP-Kameras/Systemkameras Nebenkamera Digitale Videoauskopplung Kameraobservation (Nutzung mehrerer Türkameras für Ab Access Professional 7.1 sind (Manuelle Kameraanwahl von ver- Türkommunikation und Observation) die Videostreams aller Kameras, fügbaren Kameras) Ab Access Professional 7.3 können die im Access-System als IP-Modul Ab Access Professional 7.0 ist die an einer beliebigen Siedle-Access- Kameraobservation aller für diese...
Seite 51: Funktion
Funktion Erläuterung Funktionsverfügbarkeit als … … Sender … Empfänger Kamerascan • Automatische Kameraanwahl von im Access-System Alle im System ASC 170-… verfügbaren IP- Kameras. verfügbaren • Konfiguration: nicht erforderlich, da Standard- IP-Kameras und funktion Systemkameras Kamera observation • Manuelle Kameraanwahl von im Access-System Alle im System AHFV 870-…...
Seite 52 4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Externe Kameras • Audio-Türstation mit externer Analog-Kamera: Für die externe Kamera (z. B. CE 600-…) sind Kamera Türstation ein AIVS 670-… und eine sepa- AIVS 670 rate Spannungsversorgung (z. B. NG 706-…) erforderlich. Tö • Separat betriebene externe Analog-Kameras: Je externe Analog- Kamera (z. B.
Seite 53: Com 611-...* Drm
ATLM 671-… Siedle Vario Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-…* DRM 612-…* ATLM 670… COM 611-… DRM 612-… BTM 650-… CE 600-… + AIVS… Siedle Classic/Steel Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-…* DRM 612-…* CATLE/SATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… Ruftasten CE 600-… + AIVS… * Betrieb über die interne Span- nungs versorgung der Türstation nicht möglich.
Seite 54: Anlagenaufbau, Leitungsmaterial Und Reichweite Kamerastandorte
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Kamerastandorte Entscheidend für eine gute Bildqualität ist die Auswahl der pas- senden Kamera und die Wahl des Standortes. Die Kamera darf nicht ausgerichtet werden auf: • direktes Gegenlicht • direkte Sonneneinstrahlung • Bildhintergrund mit großer Helligkeit •...
Seite 55: Erfassungs-/Aufnahmebereich Der Kamera
Erfassungs-/Aufnahmebereich der Kamera Diagramm Erfassungsbereich Kamera des Siedle-Vario-IP-Moduls ACTLM 770-… mit Bildaufnahme- 12,00 Chip 1/2,7". 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m (b) Diagramm Erfassungsbereich Kamera ACM 673-… mit Bildaufnahme-Chip 1/3". 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m (b) Blickwinkel der Kamera des Siedle- Vario-IP-Moduls ACTLM 770-…...
Seite 56: Anlagenaufbau, Leitungsmaterial Und Reichweite Erfassungs-/Aufnahmebereich Der Kamera
4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Erfassungs-/Aufnahmebereich der Kamera Diagramm Erfassungsbereich Kamera ACM 678-… mit Bildaufnahme-Chip 1/3". 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m Blickwinkel des Kameramoduls ACM 678-… im Vollbildmodus. 50 cm 2290 cm ca. 175° ca. 120° Der Blickwinkel des Kameramoduls ACM 678-…...
Seite 57 50 cm 50 cm 50 cm 60° 60° 60° Bildausschnitt anhand der vorlie- Bildausschnitt (1–3) genden Einbausituation wählen. Kameraausrichtung oben Dadurch verringert sich der Bildausschnitt (4–6) Blickwinkel der Kamera. Kameraausrichtung Mitte Bildausschnitt (7–9) Kameraausrichtung unten Reicht die Erfassung eines Kamera- Moduls nicht aus, können externe Kameras wie CE 600-…...
Seite 58 IP-Türstationen Türstationen Innenstationen (Audio/Video) (Ausführung: Siedle Vario 7…) (Mögliche Ausführungen: • AFS 870-… • ACTLM 770-… Siedle Vario 6… / Classic / Steel) Access Freisprechtelefon Standard • ACM 670-… (Auslaufartikel) • AFSV 870-… Access-Kamera-Türlautsprecher für Access-Kamera 80 für Siedle Vario Siedle Vario Access Freisprechtelefon Standard •...
Seite 59: Netzwerksicherheit - Aktive Komponenten Zur Physikalischen Netzwerktrennung
• ASC 170-… Transformator Access Software Concierge • ZDS/CL (SDSC 602-…) Client-Software • ASHT 170-… Diebstahlschutz-Controller + • ASC 170-… Access Software Haustelefon Zubehör-Diebstahlschutz (Classic) Access Software Concierge • ZWA 640-… • ASHT 170-… Zubehör-Western-Anschlussdose Access Software Haustelefon • Siedle App (App für Smartphones/Tablets mit Android/iOS)
Seite 60 Das FBE-Gehäuse ist auch für 90°-gedrehten Einbau („horizon- taler“ Einbau) geeignet. Freistehend (Stele) Stele in vorgeschriebenen Ausführungen Hohlwand Unterputz mit Hohlwand- halterungen Unterputz – Türblendeinbau Einbau im Stehflügel-Türseitenteil Siedle Classic Unterputz – Siedle Steel Aufputz – Flächenbündig Individuell Freistehend (Stele) – Glaseinbau – Unterputz –...
Seite 61 Türstationen (Außen-/Innenbereich) Designlinie Montageart Hinweise Individuelles Design Einbaukomponenten Einbautürlautsprecher (Audio) oder Fremdanlagen Einbau-Kit Video (Audio + Video) Siedle Touch 5 Einbau Siedle Touch 10 Einbau Innensprechstellen / Innenstationen (Audio/Video) Innenstation ohne Hörer Gerätetyp Montageart Hinweise AFS 870-0 Aufputz (mit Unterputz-Installation) Kabelinstallation unter Putz mit (Access Freisprechtelefon Standard) Unterputzdose.
Seite 62 5 Systemkomponenten Kompatibilitätsmatrix Module und Systemkomponenten für Türstationen der Designlinie Siedle Vario in der Ausführung als „IP-Türstation“ oder als „Türstation mit abgesetztem Türcontroller“ sind aus technischen Gründen nicht mehr miteinander kompatibel. Die Kompatibilitätsmatrix zeigt mögliche Nutzungskombinationen: A I/O 670-… (+ AE I/O 670-…) • •...
Seite 63: Siedle Classic/Steel
01 x BTM 650-… – – 06 x BTM 650-… – ZAM 670-… 02 x BTM 650-… CE 600-… + AIVS 670-… – 01 x BTM 650-… Siedle Classic/Steel, Bauseitige Kundenlösung (mit beleuchteten Ruftasten, ohne Zusatzversorgung) Versorgung Türlautsprecher Kamera Zustands- Max. Anzahl anzeige an Ruftasten ATLC/NG 670-… CATLE 670-… / CACM / SACM 67x-…...
Seite 64: Ip-Türlautsprecher + Zubehör
5.1 IP-Türstationen IP-Türlautsprecher + Zubehör Siedle Vario 7… (IP) ACTLM 770-0 Wichtig! • Türstationen der Designlinie Access-Kamera-Türlautsprecher • Access Professional ab Siedle Vario 7… sind mit einem für Siedle Vario mit integrierter Version 7.2.1 erforderlich. platzsparendes Audio-/Videomodul Kamera, Lautsprecher und • Für die Anbindung und mit nur einem Modulplatz in Mikrofon.
Seite 65: Ruftasten
Ruftasten ATLM 770-0 ZVK/BRMA 050/300 TM 700-1-0 Access-Türlautsprecher für Siedle Verbindungskabel (12/10-poliges TM 700-2-0 Vario mit integriertem Lautsprecher Flachbandkabel) 300 mm lang, zur TM 700-4-0 und Mikrofon. Einfache Verkabelung Anbindung einer BRMA 050-… Ruftasten für Siedle Vario: 1, 2, 4 durch vorkonfektionierte, steckbare an ein ACTLM 770-…...
Seite 66: Ip-Schaltaktor + Erweiterung
5.1 IP-Türstationen Informationsfeld IP-Schaltaktor + Erweiterung IM 700-0 A I/O 670-0 AE I/O 670-0 IP-Schaltaktor für Access mit je IP-Schaltaktor Erweiterung für Informationsfeld für Siedle Vario einem Eingang (z. B. Türkontakt) zur kompakten Darstellung von Access im Schalttafel-Gehäuse mit Informationen aller Art (z. B. Haus- und Ausgang (z. B.
Seite 67 „IP-Türstation“ oder als „Türstation Bewegungsmelder die Audio- und nehmen wir. mit abgesetztem Türcontroller“ Videokommunikation. sind aus technischen Gründen nicht Sie erhalten Siedle Classic in ver- mehr miteinander kompatibel. Die schiedenen Standardanlagen. Diese Kompatibilitätsmatrix zeigt mögliche decken den größten Teil des Bedarfs Nutzungskombinationen.
Seite 68: Geräteplatzierung
• Siedle Touch 5 Steel ist für den • Rufen über Nummerntastatur gere Zeit direkten Sonnenstrahlen Betrieb im Hochformat vorgesehen. • Siedle Touch 5 Classic ist für den ausgesetzt, kann die Temperatur Betriebsspannung: 20–48 V DC Betrieb im Hochformat vorgesehen. der Geräteoberfläche oder im Betriebsstrom: max.
Seite 69 STE 5-0 Geräteplatzierung • Direkte Sonneneinstrahlung / Siedle Touch 5 Einbau für die Inte- Siedle Touch 5 für die lang andauernde Hitzeeinwirkung gration in die Fassade. Bedien panel Gebäudeintegration: Alternativ vermeiden: Sind Geräte für län- (12,7 cm / 5,0") für Türkommuni- kann Siedle Touch in Kombination gere Zeit direkten Sonnenstrahlen kation und Zutrittskon trolle in Ver- mit Siedle-Kameras und...
Seite 70 5.2 Türstationen Siedle Touch 10 … ST 10-01 Geräteplatzierung Siedle Touch 10 Steel. • Empfohlene Einbauhöhe ca. Bedienpanel (25,7 cm / 10,1") 1,40 m bis Displaymitte (abhängig für Türkommunikation und von den lokalen/bauseitigen Zutrittskontrolle in Verbindung mit Anforderungen/Gegebenheiten). dem Siedle Vario-Bus. • Bedenken Sie bei der Planung die Leistungsmerkmale: Witterungs- und Lichtverhältnisse.
Seite 71 STE 10-01 Geräteplatzierung • Direkte Sonneneinstrahlung / Siedle Touch 10 Einbau für die • Siedle Touch 10 für die Gebäude- lang andauernde Hitzeeinwirkung Integration in die Fassade. integration: Alternativ kann Siedle vermeiden: Sind Geräte für längere Bedienpanel (25,7 cm / 10,1") für Touch in Kombination mit Siedle- Zeit direkten Sonnenstrahlen aus- Türkommunikation und Zutritts-...
Seite 72 5.2 Türstationen Access-Kameras ACM 673-03 ACM 678-02 ACM 670-03 (Auslaufartikel) Access-Kamera 130 für Siedle Vario Access-Kamera 180 für Siedle Vario Access-Kamera 80 für Siedle Vario mit automatischer Tag-/Nachtum- mit automatischer Tag-/Nachtum- mit automatischer Tag-/Nachtum- schaltung (True Day/Night) und schaltung (True Day/Night) und schaltung (True Day/Night) und integrierter Infrarotbeleuchtung.
Seite 73 Externe Kameras + Zubehör CE 600-02 AIVS 670-0 Systemfreie externe Kamera mit Access Interface Analog-Video automatischer Tag-/Nachtum- Standard im Aufputzgehäuse zur schaltung (True Day/Night) und Anbindung einer analogen Kamera integrierter Infrarotbeleuchtung. an den ATLC 670-… Erfassungswinkel horizontal: Nach erfolgtem Türruf erscheint das ca. 73°–23°...
Seite 74 5.2 Türstationen Türlautsprecher ATLM 670-0 ATLM 671-0 ATLE 670-0 Access-Türlautsprecher-Modul für Access-Türlautsprecher-Modul Plus Access-Einbautürlautsprecher mit Siedle Vario mit integriertem Laut- für Siedle Vario mit integriertem Bus-Ruftastenmatrix zum Einbau Lautsprecher und Mikrofon, sowie sprecher und Mikrofon. in bauseits gestellte Sprechfächer, zusätzlichem Audio-Verstärker und Leistungsmerkmale: Türkonstruktionen, Briefkästen etc.
Seite 75: Zustandsanzeige-Modul
Zustandsanzeige-Modul Informations-Modul ZAM 670-0 IM 612-0 Zustandsanzeige-Modul mit opti- Informations-Modul für die kom- scher und akustischer Rückmeldung. pakte Darstellung von Informationen Jeweils ein LED-hinterleuchtetes aller Art (z. B. Hausnummer, Logo, Symbol signalisiert die Zustände Öffnungszeiten), hinterleuchtete „Ruf“, „Nicht erreichbar“, Beschriftung wechselbar. „Sprechen“...
Seite 76 Digitales Rufen ST 5-0 STC 5-0 STE 5-0 Siedle Touch 5 Steel. Bedienpanel Siedle Touch 5 Classic. Bedienpanel Siedle Touch 5 Einbau für die (12,7 cm / 5") für Türkommunikation (12,70 cm / 5,0") für Türkommuni Integration in die Fassade. und Zutrittskontrolle in Verbindung kation und Zutrittskon trolle in Ver- Bedienpanel (12,7 cm / 5,0")
Seite 77: Drm 612
DRM 612-02 Hinweis COM 611-02 Display-Ruf-Modul als Eingabeeinheit Codeschloss-Modul als Eingabeein- Kompatibilitätsmatrix beachten, heit zur Zutrittskontrolle und zum mit 4zeiligem Display zum Absetzen siehe Seite 62 von Türrufen. Absetzen von Türrufen. Kundenspezifische Daten, die im Geräteplatzierung Abhängig vom Funktionsumfang der DRM 612… gespeichert sind, Direkte Sonneneinstrahlung / lang Zutrittskontrolle und vom Sprech- system werden für Verwaltung und...
Seite 78: Türstationen Ruftasten + Zubehör
Ruftastenmatrix BRMA 050-… Umgebungstemperatur: benötigt. –20 °C bis +55 °C Abmessungen (mm) B x H x T: Hinweise 99 x 99 x 27 • Der Anschluss der Ruftasten für Siedle Classic wird im Anschlussplan BTM 650-01 Ruftasten beschrieben. Für weitere Beschriftungsfeld (mm) B x H: Informationen siehe Seite 142. 65 x 94 • Kompatibilitätsmatrix beachten, Ruftaste (mm) B x H: 24 x 49 siehe Seite 62...
Seite 79 Türcontroller ATLC/NG 670-0 ATLC 670-0 ANG 600-0 Access Türlautsprecher-Controller mit Access Türlautsprecher-Controller im Access Netzgerät im Schalttafel- Netzgerät im Schalttafel-Gehäuse Schalttafel-Gehäuse als Schnittstelle Gehäuse mit Schaltkontakt als Schnittstelle zur Anbindung und zur Anbindung der Türstation an ein 230 V AC. Versorgung der Türkomponenten an Netzwerk.
Seite 80 5.2 Türstationen Türcontroller Systemausbau ATLCE 670-0 PME-… Türöffner (TÖ 61x-…) Access Türlautsprecher-Controller Postmeldeeinheit zur Signalisierung Siedle-Türöffner sind hochohmig Erweiterung im Schalttafel-Gehäuse eines erfolgten Posteinwurfs an einer > 20 Ohm und sind auch bei grö- mit 4 Ausgängen und 2 Eingängen. beliebigen Access-Innenstation. ßeren Reichweiten betriebssicher. Bis zu 3 ATLCE 670-…...
Seite 81: Ersatzteile / Weiteres Zubehör
Ersatzteile / Weiteres Zubehör Klemmblöcke Beschreibung ACM 67x-... Klemmblock Klemmblock zum Anschluss des Access Kamera-Moduls ACM 670-…, ACM 673-… und ACM 678-… an die Installation. ATLM 67x-... Klemmblock Klemmblock zum Anschluss des Access Türlautsprecher-Moduls ATLM 670-… an die Installation. Verbindungskabel Beschreibung ZATLC 670-0/110 Verbindungskabel 110 mm lang, zwischen ATLC 670-… und ANG 670-… ZATLC 670-0/500 Verbindungskabel 500 mm lang, zwischen ATLC 670-…...
Seite 82: Innenstationen (Audio/Video) Panels + Zubehör
5.3 Innenstationen (Audio/Video) Panels + Zubehör AVP 870-0 Leistungsaufnahme der Innenstation: AZTVP 870-0 Access-Video-Panel mit Touchscreen POE-Klasse 3 Tischzubehör für das Video-Panel 17,5 cm für das Access-Professional- Betriebsspannung: PoE nach 802.3af AVP 870-… zur Umrüstung von System aus hochwertigem Kunst- Umgebungstemperatur: Wand- in Tischgerät. stoff.
Seite 83: Haustelefone + Zubehör
Haustelefone + Zubehör AHTV 870-0 AHT 870-0 AZTV 870-0 Access Haustelefon Video mit Access Haustelefon mit Türöffner- Access Tischzubehör für Access Türöffnertaste sowie 7 weiteren taste und 7 weiteren Tasten mit Haustelefone AHT/AHTV… zur Tasten mit 2-farbiger Status-LED. 2-farbiger Status-LED. Alle Tasten Umrüstung von Wand- in Tisch- Alle Tasten sind frei programmierbar.
Seite 84: Innenstationen (Audio/Video) Haustelefone + Zubehör
5.3 Innenstationen (Audio/Video) Haustelefone + Zubehör AFSV 870-0 AFS 870-0 AZTSV 870-0 Access Freisprechtelefon Standard Access Freisprechtelefon Standard Access Tischzubehör für das Access Video mit Farbmonitor. aus hochwertigem Kunststoff. Freisprechtelefon Standard Video Ergonomisch optimiertes Design für Ergonomisch optimiertes Design für AFSV 870-…...
Seite 85: Client-Software
Client-Software Siedle App ASHT 170-0 ASC 170-0 Siedle App Access-Anwendungslizenz „Access Access-Anwendungslizenz „Access Die Siedle App macht das Smart- Software Haustelefon“ für den Software Concierge“ für den Betrieb phone (iOS, Android) über den Betrieb der ASHT-Software am der ASC-Software am Access-Profes- Siedle Server zur mobilen Erwei- Access-Professional-System.
Seite 86: Innenstationen (Audio/Video) Nicht Mehr Lieferbar + Zubehör
5.3 Innenstationen (Audio/Video) Nicht mehr lieferbar + Zubehör AHFV 870-0 AHF 870-0 AZTV 870-0 Access Freisprechtelefon Video mit Access Freisprechtelefon mit Sprach-/ Access Tischzubehör für Access Sprach-/Steuertaste, Türöffnertaste Steuertaste, Türöffnertaste sowie Haustelefone AHT/AHTV… sowie 7 weiteren Tasten mit 2-far- 7 weiteren Tasten mit 2-farbiger zur Umrüstung von Wand- in biger Status-LED.
Seite 87: Weiteres Zubehör
Weiteres Zubehör MAC-Adresse D4-E3-2C-xx-xx-xx AUV 870-0 T/F AZA 870-0 Access Upgrade Video schaltet nach- Access Aufputz-Zubehör zur fachge- träglich bei einem Audiogerät die rechten Aufputzmontage der Access Videofunktion frei. Innenstationen AHT/AHTV/AVP… Für das Haustelefon AHT 870-… Bestehend aus Anschluss-Adapter wird das AUV 870-0 T benötigt bzw. und 4 Distanzstücken.
Seite 88: Systemkomponenten Aktive/Passive Systemerweiterung
5.4 Systemkomponenten Aktive/passive Systemerweiterung AVA 670-0 ZWA 640-0 Access-Video-Auskoppler im Zubehör Western-Anschlussdose für Schalttafelgehäuse. Ermöglicht die Schalttafeleinbau. Einbaudose für Auskopplung eines analogen Video- 4-/6-/8-poligen Westernstecker. signals aus dem Access-Professional- Schutzart: IP 20 System. Umgebungstemperatur: Betriebsspannung: 10–50 V DC 0 °C bis +40 °C Betriebsstrom: max. 25 mA Teilungseinheit (TE): 1 Schutzart: IP 20 Abmessungen (mm) B x H x T: Umgebungstemperatur:...
Seite 89: Diebstahlschutz-Controller + Zubehör
ZDS 601-0 ZDS/CL Diebstahlschutz-Controller im Zubehör-Diebstahlschutz, ein bis- Zubehör-Diebstahlschutz zum Ein bau Schalttafelgehäuse zur Ansteuerung tabiler Magnet zum Einbau in den in die Siedle Classic-Türstation als von max. 2 Zubehör-Diebstahlschutz Montagerahmen MR 611-… verdeckte, elektromechanische ZDS 601-… Eine stabile Metallplatte verschließt Verriegelung der Montage- Über 2 eingebaute Tasten kann der...
Seite 90: Systemkomponenten Netzgeräte
5.4 Systemkomponenten Netzgeräte NG 706-30/33-0 ANG 600-0 Netzgerät im Schalttafelgehäuse Access Netzgerät im Schalttafel- Gehäuse mit Schaltkontakt für zentrale Versorgung von Siedle Systemkomponenten. 230 V AC. Betriebsspannung: 230 V AC, Zulässige Schaltleistung: +/-10 %, 50/60 Hz • Glühlampen max. 1300 W • Leuchtstofflampen max. 800 W Betriebsstrom: 250 mA Ausgangsspannung: 30 V DC •...
Seite 91 Trafos TR 602-01 TR 603-0 Transformator im Schalttafelgehäuse Transformator im Schalttafelgehäuse für die Versorgung von System- und für die Versorgung von System- und Zusatzkomponenten. Zusatzkomponenten. Betriebsspannung: 230 V AC, Betriebsspannung: 230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz +/-10 %, 50/60 Hz Betriebsstrom: 170 mA Betriebsstrom: 100 mA Ausgangsspannung: 12 V AC Ausgangsspannung: 12 V AC Ausgangsstrom: max. 2,5 A Ausgangsstrom: max. 1,3 A Absicherung: Primär Si1 T 200 mA L,...
Seite 92: Systemkomponenten Platzbedarf In Verteilungen / It-Schränken (19 Zoll)
5.4 Systemkomponenten Platzbedarf in Verteilungen / IT-Schränken (19 Zoll) Bitte planen Sie ausreichend Reserve Platzbedarf (Breite) in der Verteilung in die Elektroverteilung bzw. dem Geräte Teilungseinheiten (TE) IT-Schranksystem für spätere Erweiterungen, Änderungen oder A I/O 670-0 einem nachträglichen Ausbau AE I/O 670-0 (Service/Wartung) ein.
Seite 93 Access-Server-Varianten Access Professional ASH 671-0 M ASH 671-01 S Access-System-Software für die Access-Server-Hardware M für das Access-Server-Hardware S für das Installation und den Betrieb auf IP-basierte Gebäudekommunika- IP-basierte Gebäudekommunika- einer vorhandenen Serverhardware/ tionssystem Siedle Access Profes- tionssystem Siedle Access Profes- Virtualisierung mit installiertem sional für bis zu 640 Teilnehmer.
Seite 94: Systemkomponenten Access-Server-Varianten Im Vergleich
5.4 Systemkomponenten Access-Server-Varianten im Vergleich Access-Server- Access Professional ASH 671-0 M ASH 671-01 S Variante Ausführung Software ohne Server- Hardwareserver Hardwareserver Betriebssystem/Virtualisierung + vorinstalliertem + vorinstalliertem Access Professional Access Professional Access- Access Professional 7.3.1 Access Professional 7.3.1 Access Professional 7.3.1 Systemversion Mögliche 10–640 10–640 10–50 Teilnehmeranzahl (Nutzerlizenzen) Mögliche Anzahl an...
Seite 95: Netzwerkanbindung
Mindestanforderungen – Serverhardware / Virtuelle Maschine * Mögliche Teilnehmeranzahl (Nutzerlizenzen) Prozessorleistung min. Intel Xeon Quad Core Prozessor min. Intel Atom Dual Core Prozessor 64 Bit (ab Einführungsjahr 2018 oder 64 Bit (ab Einführungsjahr 2017 neuer) oder neuer) * Arbeitsspeicher (RAM) min. 4 GB min. 4 GB Speicherplatz (HD) min. 240 GB min. 64 GB...
Seite 96: Systemkomponenten Systemvoraussetzungen
5.4 Systemkomponenten Systemvoraussetzungen Virtualisierung Systemvoraussetzungen Zusätzliche Anforderungen an Access Professional die Virtualisierung Um den vollen Leistungsumfang von • Für die Virtualisierung muss eine Access Professional als Software- für Serversysteme ausgelegte Variante ordnungsgemäß nutzen Virtualisierungslösung ab zu können, muss die bereitge- „VMware vSphere 7“...
Seite 97: Netzwerksicherheit
Upgrade (Server) Netzwerksicherheit ALU 270-0 AIS 670-0 AGW 671-0 Access-Lizenz-Upgrade für die Access-Installations-Stick AIS 670-0 Access Gateway zur physikalischen Freischaltung und Nutzung von mit Betriebssystem-Image in aktu- Trennung von 2 Netzwerken an Siedle Access Professional nach eller Version, für die Installation einem Access-Server. Für den Betrieb einem System-Upgrade.
Seite 98 6 Lizenzen Allgemeine Hinweise • Mit den Anwendungslizenzen • Nach Ablauf des 30-tägigen • Für die Inbetriebnahme und bestimmt der Kunde die nutzbaren Demozeitraums deaktiviert sich den Betrieb von Siedle Access Gerätetypen/Funktionsumfänge. Access Professional und kann bis Professional ist ein Server erforder- •...
Seite 99 Nutzerlizenzen Access-Nutzerlizenzen • Die Access-Nutzerlizenzen benö- Lizenztyp Beschreibung tigen Sie für den Regelbetrieb des Access-Systems mit der gewün- APR 670-0 B Access Professional Basislizenz für die Freischaltung und schten Anzahl an Geräten (z. B. Tür- Nutzung von Siedle Access Professional ab Version 6 – stationen, Innenstationen, Access- Nutzerlizenz für 10 Teilnehmer (Geräte) inklusive.
Seite 100: Fremdgerätelizenzen
6 Lizenzen Fremdgerätelizenzen Lizenzerwerb * Access Certified Partner (ACP) Im Markt sind für viele Anfor- • Kunden und Vertriebspartner sind autorisiert, Access-Anlagen in derungen, Ideen und eine Flut von aus Deutschland wenden sich bitte Betrieb zu nehmen. Ihre Eignung, Geräten verfügbar. Die Kommuni- Siedle Access fachgerecht zu planen an einen unserer Access Certified kation und Kompatibilität der...
Seite 101: Empfehlung Zum Wartungsvertrag
7 Wartungsverträge • Zu jedem Access-System bietet • Die Laufzeit der Wartung beträgt Siedle optionale Wartungsverträge zunächst für alle Systeme 1 Jahr an. Die Wartungsverträge inklu- nach der Erstinbetriebnahme des dieren die permanente Software- Access-Servers. Danach kann jeder pflege sowie regelmäßige Updates Kunde entscheiden, ob er für sein zur Aufrechterhaltung von Sicherheit System die Laufzeit der Wartung...
Seite 102: Allgemein
8 Konfiguration – Access-System Allgemein Name • • • • • • • • • • • • • Beschreibung • • • • • • • • • • • • • Rufnummer (Intern) • – • • • • •...
Seite 103: Erweiterung Der Schaltausgänge/-Eingänge
Schaltausgänge/-eingänge Spannungsmodus Ausgang A1 – – • – – – – – – – – – – Ausgang A1 – • • – – • • • – – – – – Ausgang A2 – – • – – (•) (•) (•) – –...
Seite 104 NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) (Siedle Touch 10 Steel) Siedle Touch… ST…: 68 – 71 STC 5-… NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) ATLC/NG 670-…: 79 (Siedle Touch 5 Classic) ANG 600-…, NG 706-…: 90 STE 10-0 ANG 600-… + (ATLC/NG 670-…) (Siedle Touch 10 Einbau) STE 10-01 NG 706-… + (ATLC/NG 670-…) (Siedle Touch 10 Einbau) * Wird nur benötigt, wenn die...
Seite 105: Access-Schaltpläne Schaltausgänge/-Eingänge
10 Access-Schaltpläne Schaltausgänge/-eingänge Die Anzahl der Schaltausgänge und Zur Inbetriebnahme-Unterstützung -eingänge ist bei jeder Innenstation und Dokumentation der jeweils ver- und jedem Türcontroller erweiterbar. wendeten Schaltausgänge und -ein- In der nachfolgenden Aufstellung gänge steht Ihnen das Siedle-Access- sind der Auslieferungszustand Geräteprotokoll zu Verfügung.
Seite 106: Gerätetyp
10 Access-Schaltpläne Schaltausgänge/-eingänge Gerätetyp Schaltausgänge Innenstationen Schließer – – – AHF/AHFV/AHT/AHTV/AVP 870-… (30 V, 1 A) Klemmen (4, 5) Erweiterung – Schließer – – AZIO 870-… (30 V, 1 A) Klemmen (7, 8) IP-Schaltaktor Schließer – – – A I/O 670-… (30 V, 2 A) Klemmen (OUT) Erweiterung Wechsler Wechsler Schließer Schließer AE I/O 670-… (30 V, 2 A) (30 V, 2 A) (30 V, 2 A) (30 V, 2 A) Klemmen OUT 1...
Seite 107 Gerätetyp Schalteingänge Innenstationen potentialfreier – – – AHF/AHFV/AHT/AHTV/AVP 870-… Kontakt Klemmen (3, 6) Erweiterung – – potentialfreier – AZIO 870-… Kontakt Klemmen (1, 2) Innenstationen potentialfreier – – – AFS/AFSV 870-… Kontakt Klemmen (ERT) IP-Schaltaktor potentialfreier – – – A I/O 670-… Kontakt Klemmen (IN) Erweiterung potentialfreier galvan.
Seite 108 10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Video)
Seite 109 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schalt- mit der Verdrahtung einer anderen ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 110 10.1 Siedle Vario Potentialfreier Türöffner-Arbeitskontakt A2...
Seite 111 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schalt- mit der Verdrahtung einer anderen ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 112 10.1 Siedle Vario Potentialfreier Türöffner-Wechselkontakt A3...
Seite 113 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 114: Siedle Vario Zusätzliche Spannungsversorgung
10.1 Siedle Vario Zusätzliche Spannungsversorgung...
Seite 115 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 116 10.1 Siedle Vario Diebstahlschutz...
Seite 117 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 118 10.1 Siedle Vario Video-Auskoppler (Kamera im Schaltbetrieb)
Seite 119 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 120 10.1 Siedle Vario Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
Seite 121 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 122 10.1 Siedle Vario Externe Kamera...
Seite 123 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 124: Siedle Vario Externe Kamera Und Videoauskoppler
10.1 Siedle Vario Externe Kamera und Videoauskoppler...
Seite 125: Ng 670
Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 126 10.1 Siedle Vario Codeschloss-Modul (Digitales Rufen) Tö 12 V AC min. 20 Ohm ATLM ATLC 670-... Gerätebedarf Siedle Vario ANG 600-... ACM 673-... ATLM 670-... BTM 650-... COM 611-... Hinweise m), o)
Seite 127 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 128 10.1 Siedle Vario Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)
Seite 129 Hinweise n) Für die Programmierung der a) Werden Türöffner oder Tor- Namen ist die Programmier-Software steueranlagen eingebaut, deren PRS 602-… und das Programmier- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Interface PRI 602-… erforderlich. Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Die Eingabe der Namen in das Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- Display-Ruf-Modul erfolgen über die...
Seite 130 10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Audio)
Seite 131 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 132 10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Video) + Zustandsanzeige-Modul...
Seite 133 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 134 10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Audio) + Zustandsanzeige-Modul...
Seite 135: Ng 670
Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 136: Access-Einbautürlautsprecher Access Kamera Modul
10.2 Access-Einbautürlautsprecher Access Kamera Modul...
Seite 137 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 138: Access-Einbautürlautsprecher Externe Kamera
10.2 Access-Einbautürlautsprecher Externe Kamera...
Seite 139 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 140: Access-Einbautürlautsprecher Grundschaltplan (Audio)
10.2 Access-Einbautürlautsprecher Grundschaltplan (Audio)
Seite 141 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 142: Siedle Classic
10.3 Siedle Classic Anschlussplan Ruftasten CATLE 4 Ruftasten BRMA ATLE Tö 12 V AC min. 20 Ohm BRMA 2 Ruftasten 7.11 7.12 Classic Türstation ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf ACM 670-... ATLE 670-... BRMA 050-... Gerätebedarf Siedle Classic Siedle Classic Ruftasten Hinweise CATLE 670-…...
Seite 143 Der Schaltplan zeigt den exempla- dazugehörige Drahtbrücken wurde rischen Anschluss von Ruftasten mit getrennt). dem BRMA. • Bei Siedle Classic gibt es Ruftasten- blöcke in den Ausführungen mit 1, 2, 3 und 4 Ruftasten. Bei Ruftastenblöcken mit mehr als einer Ruftaste sind alle Klemmen 6…...
Seite 144 10.3 Siedle Classic Grundschaltplan (Video) ATLE Tö 12 V AC min. 20 Ohm BRMA 7.11 7.12 Classic Türstation ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf ACM 670-... ATLE 670-... BRMA 050-... Hinweise...
Seite 145 Schaltausgänge ist in separaten Plänen beschrieben. Für weitere Informationen siehe Seite 110, 112. l) Die interne Verdrahtung der Classic-Türstation erfolgt bauseitig. • Der Anschluss der Ruftasten- Module ist in einem separaten Plan beschrieben. Für weitere Informa- tionen siehe Seite 142, 143. q) Bei mehr als 20 hinterleuch- teten Ruftasten muss, wegen der Stromaufnahme, eine zusätz-...
Seite 146 10.3 Siedle Classic Diebstahlschutz...
Seite 147 Betrieb über die interne Span- nungsversorgung der Türstation nicht möglich. Es wird eine separate Spannungsversorgung benötigt. l) Die interne Verdrahtung der Classic-Türstation erfolgt bauseitig. • Der Anschluss der Ruftasten- Module ist in einem separaten Plan beschrieben. Für weitere Informa- tionen siehe Seite 142, 143.
Seite 148: Siedle Classic Video-Auskoppler (Kamera Im Dauerbetrieb)
10.3 Siedle Classic Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
Seite 149 Hinweise y) Der Schaltplan zeigt den exempla- a) Werden Türöffner oder Tor- rischen Anschluss von Ruftasten mit steueranlagen eingebaut, deren dem BRMA. Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Für weitere Informationen siehe Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Seite 142, 143. Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14...
Seite 150: Siedle Classic
10.3 Siedle Classic 2 Postmelder ATLE ATLE Tö 12 V AC Tö 12 V AC min. 20 Ohm min. 20 Ohm BRMA BRMA 7.11 7.11 7.12 7.12 Classic Türstation Classic Türstation ANG 600-... ANG 600-... ATLC 670-... ATLC 670-... Gerätebedarf Gerätebedarf...
Seite 151 Die Verwendung der potential- freien Schaltausgänge ist in separaten Plänen beschrieben. Für weitere Informationen siehe Seite 110, 112. l) Die interne Verdrahtung der Classic-Türstation erfolgt bauseitig. Der Anschluss der Ruftasten- Module ist in einem separaten Plan beschrieben. Für weitere Informationen siehe Seite 142, 143.
Seite 152 10.3 Siedle Classic Codeschloss-Modul (Digitales Rufen) CACM Tö 12 V AC min. 20 Ohm CATLE BRMA CCOM Gerätebedarf Siedle Classic Siedle Classic ANG 600-... ATLC 670-... CACM 673-... Ruftasten CATLE 670-... BRMA 050-... CCOM 611-... Hinweise o), q)
Seite 153 Hinweise y) Der Schaltplan zeigt den a) Werden Türöffner oder Tor- exemplarischen Anschluss von steueranlagen eingebaut, deren Ruftasten mit dem BRMA. Für Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC weitere Informationen siehe Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Seite 142, 143. Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14...
Seite 154 10.3 Siedle Classic Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)
Seite 155 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 156: Siedle Steel
10.4 Siedle Steel Grundschaltplan (Video)
Seite 157 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 158: Siedle Steel
10.4 Siedle Steel Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
Seite 159 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 160 10.4 Siedle Steel 2 Postmelder...
Seite 161 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 162 10.4 Siedle Steel Codeschloss-Modul (Digitales Rufen)
Seite 163 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 164 10.4 Siedle Steel Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)
Seite 165 Hinweise a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Bei mehreren Türstationen darf die und min. 20 Ohm entsprechen, Verdrahtung einer Türstation nicht können entweder der Schaltaus- mit der Verdrahtung einer anderen gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Türstation verbunden (gebrückt) (Output)) oder der Schaltausgang 3 werden.
Seite 166: Kameraanbindung Externe Kamera
10.5 Kameraanbindung Externe Kamera...
Seite 167 Hinweise p) Kamera in Dauerbetrieb Die verwendete Kamera muss für den Dauerbetrieb geeignet sein. Bei mehreren Türstationen darf die Alternativ muss die Kamera im Verdrahtung einer Türstation nicht Schaltbetrieb betrieben werden! mit der Verdrahtung einer anderen Für weitere Informationen siehe Türstation verbunden (gebrückt) Seite 118.
Seite 168: Kameraanbindung Externe Kamera Mit Videoverteiler
10.5 Kameraanbindung Externe Kamera mit Videoverteiler...
Seite 169 Hinweise Über den Videoverteiler AVA 670-… wird das Videosignal aufgesplittet. So kann das Signal auf einem Bei mehreren Türstationen darf die Dauerüberwachungsmonitor und Verdrahtung einer Türstation nicht ereignisgesteuert auf dem zuge- mit der Verdrahtung einer anderen ordnete Access-Innengerät gezeigt Türstation verbunden (gebrückt) werden.
Seite 170 10.6 Etagenruftaster Bauseitiges Signalgerät (AHT/AHTV/AVP/AHF/AHFV…) Hinweise e) Für ein bauseitiges Signalgerät ist ggf. ein geeignetes Zwischenrelais erforderlich. f) Durch den Einbau des Zubehörs AZIO 870-… sind die Anschlüsse, 1 und 2 sowie 7 und 8 der rechten RJ45 Anschlussdose, wie in der Klemmenbelegung aufgelistet belegt.
Seite 171 Ein Innengerät darf nur über eine Netzwerkdose RJ45 8/8 (8) oder RJ45-Buchsen-Module 8(8) ans Netzwerk angeschlossen werden. Die Verbindung zwischen Anschluss- dose und Leiterplatte der Innensta- tion erfolgt mit den im Lieferumfang enthaltenen RJ45-Steckverbindern. Darstellung beispielhaft von AHT/ AHTV…, AHF/AHFV…...
Seite 172: Erforderliche Netzwerkports Gesamtübersicht
11 Erforderliche Netzwerkports Gesamtübersicht Port Protokoll / Dienst Kommentar TCP / SSH Die Access-Geräte werden per SSH neu gestartet – deshalb müssen hierfür die Ports für SSH und DNS (die vom SSH-Server der Endgeräte angefragt werden) ebenfalls erreichbar sein. UDP / (DNS/DNSSEC) Der Zugriff auf den Siedle Server erfolgt vom Access-System als auch von der Siedle App per DNS/DNSSEC.
Seite 173 Siedle-App-Dienst Für den Regelbetrieb von Siedle Access Professional und genutzten mobilen Endgeräten mit der Siedle App im WLAN, dürfen nachfolgende Netzwerkports, Dienste und Internetdomänen (Domains) permanent (teilweise nur bei Bedarf) nicht gesperrt sein: Permanent erforderliche Ports (Access-Server) Access-Server -> DNS-Server: • [Zieldomain lokal oder im Internet] Port Protokoll Dienst...
Seite 174: Erforderliche Netzwerkports Siedle-App-Dienst
11 Erforderliche Netzwerkports Siedle-App-Dienst Permanent erforderliche Ports (Mobiles Endgerät im WLAN) Mobiles Endgerät -> DNS-Server: • [Zieldomain lokal oder im Internet] Port Protokoll Dienst Zweck DNS/DNSSEC DNS Secure Extension Mobiles Endgerät -> Siedle-App-Dienst: • sus2.siedle.com Port Protokoll Dienst Zweck – –...
Seite 175: Eingehende Ports (Endgeräte Bauen Eine Verbindung Zu Diesem Port Auf)
Eingehende Ports (Endgeräte bauen eine Verbindung zu diesem Port auf) Port Protokoll Dienst Geräte – – – – – – – – DNS/DNSSEC – • • – – • • – DHCP – • • – – • • – TFTP –...
Seite 176: Erforderliche Netzwerkports Ausgehende Ports (Server/Endgerät Baut Eine Verbindung Zu Diesem Port Auf)
11 Erforderliche Netzwerkports Ausgehende Ports (Server/Endgerät baut eine Verbindung zu diesem Port auf) Port Protokoll Dienst Geräte – – • – – – – – DNS/DNSSEC – – – – – – – DHCP – – – – – – –...
Seite 177: Dynamische Ports (Ein-/Ausgehend)
Dynamische Ports (ein-/ausgehend) Port Protokoll Dienst Geräte 8000 – RTP Audio – • • • – • • • 65535 8000 – RTP Video – • • • – • • • 65535 10000 – SRTP Audio – – – –...
Seite 178: Die Inbetriebnahme Beinhaltet Folgende Leistungen
12 Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Inbetriebnahme- Rufnummerntabelle Die Koordination/Erstinbetriebnahme Voraussetzungen • (wer ruft wen und wie) ist vor- eines Access Systems sollte durch Installation handen, KNX-Konfiguration ist Siedle oder einen Access Certified • Die Installation entspricht der geklärt Partner erfolgen. Die Anlage muss strukturierten Verkabelung •...
Seite 179 Betriebshandbuch Updates Damit Sie jederzeit den Anlagen- stand nachvollziehen können, muss ein Betriebshandbuch erstellt und gepflegt werden. Die Software sämtlicher Siedle- Siedle empfiehlt ein Betriebshand- Access-Produkte mit Netzwerk- buch zur Dokumentation des anschluss ist updatefähig. Netzwerkes und des Access Systems Ab Access Professional 5…...
Seite 180 12 Inbetriebnahme und Betrieb Empfohlener Ablauf der Inbetriebnahme Access-System im Detail planen und dokumentieren: siehe Planungs- und Systemhandbuch Access Professional Server-Betriebssystem installieren und einrichten (nur bei Access Professional als Software-Variante): siehe Access-Wiki im Serviceportal unter www.siedle.com Ersteinrichtung (Grundkonfiguration vor der Inbetriebnahme) * Optional: Erweiterte Netzwerkeinstellungen konfigurieren * Optional: Erweiterte Systemzeiteinstellungen (NTP) konfigurieren * Optional: Grundparameter konfigurieren und speichern *...
Seite 181: Vorgehensweise
Erstinbetriebnahme/Login Access-Server-Variante Kundeneigener Server mit instal- Zusätzliche Funktionen am ASH 671-0 S/M liertem Access-System Anmeldefenster Auf dem Anmeldefenster ist ein Zugriff auf das System Zugriff auf das System aktiver Link angebracht: Die Access-Systemverwaltung ist Die Access-Systemverwaltung ist „Downloads/Lizenz“: Hier haben über die in der Ersteinrichtung ver- über die in der Ersteinrichtung ver- Sie zweisprachigen Zugriff auf...
Seite 182 12 Inbetriebnahme und Betrieb Auslieferungszustand (Server) Benutzerzugänge und Kennwörter • Das Server-Betriebssystem wird mit Standard-Kennwörtern aus- geliefert. Vergeben Sie neue und sichere Kennwörter und bewahren diese an einem sicheren Ort auf. Vergessene Kennwörter der Access-Systemsoftware und des Server-Betriebssystems können nicht wiederhergestellt werden und das Server-Betriebssystem müsste neu installiert und in Betrieb genommen...
Seite 183: Service-Anforderung
13 Service Service-Anforderung Austausch von Geräten Updatevorgang • Der Service von Access-Anlagen Alle Geräte die direkt mit dem Netz- • Das Update wird durch den Access wird vom regionalen Access Certified werk verbunden sind (Innengeräte Certified Partner / Administrator initi- Partner (Servicefachkraft) durch- alisiert und zentral am Server für alle und ATLC 670-…), können im...
Seite 184: Funktion
13 Service LED-Anzeigen LED (RGB-LED) ACTLM 770-… / ATLM 770-… LED-Betriebszustand Funktion LED (RGB-LED) leuchtet weiß Bootloader aktiv Firmware startet blinkt grün Startvorgang (Applikation) (500 ms ein, 500 ms aus, …) blitzt einfach zyklisch grün auf Warten auf Pairing (gesicherte (50 ms ein, 1500 ms aus, …) Verbindungsaufnahme) blinkt grün/rot im Wechsel Updatevorgang (250 ms grün ein / rot aus, 250 ms grün aus / rot ein, …)
Seite 185 LED „Status“ STATUS (RGB-LED) RESET A I/O 670-0 A I/O 670-… LED-Betriebszustand Funktion LED (RGB-LED) leuchtet weiß Bootloader aktiv Firmware startet blinkt grün Startvorgang (Applikation) (500 ms ein, 500 ms aus, …) blitzt einfach zyklisch grün auf Warten auf Pairing (gesicherte (50 ms ein, 1500 ms aus, …) Verbindungsaufnahme) blinkt grün/rot im Wechsel Updatevorgang (250 ms grün ein / rot aus, 250 ms grün aus / rot ein, …)
Seite 186: Led-Anzeige
13 Service LED-Anzeigen LED 1 D1 D2 V1 V2 Output Input ATLM/ACM ATLC 670-0 Reset Link Access Türlautsprecher-Controller Access Door loudspeaker controller Access Contrôleur de platine de rue Status IP 20 Error / OK SN 0000000000 ATLC 670-0 LED-Anzeige LED-Betriebszustand Funktion LED 1 Betriebsspannung liegt nicht an...
Seite 187 LED 1 ATLM 67x-… LED-Betriebszustand Funktion LED 1 blinkt 3x grün Gerät startet Hochlauf erfolgreich abgeschlossen leuchtet grün Audio aktiv blinkt 3x kurz grün unbel./umprogrammierte Ruftaste wird betätigt leuchtet rot Mindestens 2 ATLMs sind an einem ATLC… angeschlossen! Bitte Installation auf 1 ATLM… je ATLC… reduzieren und ATLC…...
Seite 188 13 Service LED-Anzeigen LED 2 LED 1 LED 3 LED 4 LED 2 LED 3 LED 1 LED 4 LED 5 AFSV 870-… AFS 870-… LED-Betriebszustand Funktion LED 5 , LED 4, leuchten gelb Geräteinitialisierung 1/2 LED 1–4 LED 1–3 (nach „Power On“, jeweils für ca. 5 Sekunden) LED 1–4 LED 1–3 Lauflicht gelb...
Seite 189 LED 1 LED 1 LED 5 LED 4 LED 8 LED 8 AHTV/AHT/AHFV/AHF 870-… LED-Betriebszustand Funktion LED 8 blinkt gelb Suche des Servers Server gefunden LED 7 blinkt gelb Laden der Konfiguration vom Server Laden erfolgreich abgeschlossen LED 6 blinkt gelb Anmeldung am Server Anmeldung erfolgreich LED 1–8...
Seite 190 13 Service Klemmenbelegungen und Messwerte ATLC 670-0 Klemme Beschreibung Messwerte Videosignal (Zweidraht FBAS) ca. 40 – 200 mV AC nur bei aktiver Videoverbindung S1/S2 Lautsprecher und Versorgung zwischen S1/S2 (+) und S3/S4 (–): 48 V DC (+) ca. 42,1 – 47,4 V DC S3/S4 Mikrofon und Versorgung (typisch: 46,2 V DC) 48 V DC (–) D1 (Da) Vario-Bus + ca.
Seite 191 AIVS 670-0 Klemme Beschreibung Messwerte Videosignal (Zweidraht FBAS) ca. 40 – 200 mV AC nur bei aktiver Videoverbindung Versorgung AIVS 670-0 + ca. 48 V DC Versorgung AIVS 670-0 – Kameraanschaltung + ca. 48 V DC Kameraanschaltung – Kameraversorgung permanent + Kameraversorgung Steuersignal + ca. 12/24 V DC Kameraversorgung – * Der Gesamtstrom von S5 - S7 und S6 - S7 ist auf 200 mA begrenzt.
Seite 192 14 Glossar Anschlussdose RJ45 8/8 Betriebshandbuch Mobilfunkstandard der fünften Genormte Anschlusseinheit für Aktuelle Dokumentation des Generation und direkter Nachfolger die Netzwerkverkabelung mit zwei Access-Systems inklusive aller von Advanced LTE (4G) mit höheren achtpoligen RJ45-Steckbuchsen zum Änderungen. Zusätzlich können Übertragungsgeschwindigkeiten, ordnungsgemäßen Anschluss von zuständige Ansprechpartner, regel- geringeren Latenzzeiten und Access-Innenstationen.
Seite 193 DHCP – Dynamic Host Etagenruftaster G.711 Configuration Protocol Die Etagenruftaste (ERT) dient Standard/Verfahren (Codec) der Netzwerk- bzw. Kommunikations- dem Ruf von einer Etagentür digitalen Audiokompression von protokoll, das ausgehende von einer zum Innengerät. Bei allen Access- analogen Audiosignalen mithilfe führenden Instanz (Server, Router,…) Innenstationen kann dieser der Pulscodemodulation (PCM) die Einbindung von beliebigen Com-...
Seite 194 14 Glossar HTTP – Hypertext Transfer KNX-Standard – Konnex- Lizenzen Protocol Standard Freigeschaltetes Nutzungsrecht am Protokoll zur Daten- bzw. Datei- Weltweit anerkannter Bus-Standard Access-Server, dessen jeweiliger übertragung von Text-, Bild-, (Bussystem) für die Gebäudeauto- Funktionsumfang durch die Audio- oder Videodateien inner- mation, bei der die Gerätesteuerung jeweilige Lizenz vorgegeben ist.
Seite 195: Nebenkamera (Nebenkamerafunktion)
MJPEG – Motion JPEG Private Netzwerke erhalten so statt Verfahren (Videocodec) für die vielen nur noch eine öffentliche Push-Benachrichtigungsdienst Einzelbildkomprimierung einer zu Netzwerkadresse. Es gibt zwei ver- (Push Notification Service) übertragenden Videosequenz, das schiedene NAT-Verfahren. NAT wird Dienst der bei Siedle-Systemen zur bei Netzwerkkameras eingesetzt auch innerhalb eines IP-basierten Signalisierung eingehender Rufe...
Seite 196 14 Glossar Router SIP Client Switch Netzwerkkomponente, die zwei oder Hard- oder softwarebasierte Zentrales Kopplungselement und mehrere IP-basierte Netzwerke mit Anwendung, die zur ortsunabhän- Verteilungskomponente, die einzelne ggf. unterschiedlichen Netzwerk- gigen Kommunikation mit anderen Netzwerkkomponenten zu einem protokollen und/oder Netzwerk- SIP-fähigen Anwendungen innerhalb IP-basierten Netzwerk zusammen- Adressbereichen verbindet und IP-basierter Netzwerke den SIP-...
Seite 197: Türvideo-Weiterleitung
TK-Gateway Türbereich • UDP wird bei der Softwarebasierte SIP-Schnittstelle Im Türbereich befinden sich alle Sprachübertragung eingesetzt, da des Access-Servers für die Anbin- Geräte die über einen Access dort eine geringe Latenzzeit not- dung eines SIP-Provider-Accounts Türlautsprecher-Controller wendig ist. an den Access-Server über ein ATLC 670-…...
Seite 198: Zutrittskontrolle
14 Glossar VoIP – Voice over IP Wi-Fi – Wireless Fidelity Netzwerkprotokoll für die Sprach-, Zertifizierung für WLAN-Produkte Daten- und Videoübertragung, das auf der Grundlage der IEEE- für die IP- bzw. Internettelefonie Standards zur Sicherstellung der eingesetzt wird und die Telefonie in Interoperabilität bzw.
Seite 199: Bezeichnung
15 Index Access-Komponenten Bezeichnung Kurzbeschreibung Access Professional Access-Systemsoftware ACM 673-…, ACM 678-…, Kamera-Modul ACM 670-… ACTLM 770-… Funktionsmodul für Türstation: IP-Türstation (Video) AE I/O 670-… IP-Schaltaktor Erweiterung AFS 870-…, AFSV 870-… Innenstation AGW 671-… IP-Gateway (Netzwerksicherheit) AHF 870-…, AHFV 870-… Innenstation AHT 870-…, AHTV 870-… Innenstation A I/O 670-… IP-Schaltaktor AIS 670-… Access-Installations-Stick AIVS 670-… Videoschnittstelle (Einkoppler) ALFA 270-…...
Seite 200 Kommunikationsterminal (Siedle Touch 5 Classic) STE 5-… Kommunikationsterminal (Siedle Touch 5 Einbau) STE 10-… Kommunikationsterminal (Siedle Touch 10 Einbau) TM 700-… Funktionsmodul für Türstation (Ruftasten) TR 602-… / TR 603-… Trafo TÖ 61x-… Türöffner ZAM 670-… Zustandsanzeige-Modul ZDS 601-… / ZDS/CL Zubehör-Diebstahlschutz (Siedle Vario / Siedle Classic) ZWA 640-… Anschlusszubehör...
Seite 201: Client-Software
Einbautürlautsprecher geschwindigkeit) Kabelstruktur/- Schaltpläne Etagenruftaster Bereiche 7, 40, 41, 47 Diebstahlschutz-Controller Schaltpläne Kameraanbindung Kameras 52, 72, 73, 166 Digitales Rufen 76, 104 Schaltpläne Siedle Classic Klemmenbelegung RJ45 Demozeitraum Schaltpläne Siedle Steel Klemmenbelegungen und Einsatzbereiche Messwerte Schaltpläne Siedle Vario Elektrische Spannung Kompatibilitätsmatrix Schnittstellen Elektrostatische Aufladung Konfiguration – Access-System 102 Schützen Sie Ihr Eigentum!
Seite 202 15 Index Access-Themen Siedle Classic Verkabelung Türbereich Siedle Steel Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… 42, 52 Siedle Touch 5 Classic Verteilungskomponenten Siedle Touch 5 Einbau Videofunktionen Siedle Touch 5 Steel Virtualisierung Siedle Touch 10 Steel Wartungsvertrag Siedle Touch 10 Einbau Zeitsynchronisation im Siedle Vario 6… Access-System Siedle Vario 7… Zubehör 73–89 Siedle-Service Zulässiges Leitungsmaterial...
Seite 203: Auftragsabwicklung
16 Siedle-Service Kundenbetreuung und Kundenberatung Deutschland Planung und Beratung Telefon +49 7723 63-375 S. Siedle & Söhne support@siedle.de Werk Furtwangen Angebote (Angebotserfassung) Telefon +49 7723 63-477 angebot@siedle.de Auftragsabwicklung Telefon +49 7723 63-400 bestellung@siedle.de Access Service Center Telefon +49 7723 63-540 access@siedle.de Access Certified Partner www.siedle.de/acp...
Seite 204 S. Siedle & Söhne © 2025/02.25 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210012084-02 DE Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...

SSS Siedle Classic Planungs- Und Systemhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für SSS Siedle Classic

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle Classic

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis