Kerkmann Move Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Move
Move
DE
Gebrauchsanweisung
• Move 1 stable
Liebe Kunden,
vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Damit Sie auf Dauer Freude daran haben, lesen Sie
bitte aufmerksam diese Gebrauchsanweisung. Sie gibt Ihnen
wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage und Bedienung des
Tisches. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung bitte sorgfältig
auf und veranlassen Sie bei Übergabe des Produkts an Dritte
die notwendige Weitergabe.
Sie haben Fragen? Gern sind wir für Sie da und wünschen
Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt!
Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG
Inhalt
05 Anleitung Bedienpanel
06 Störungsbehebung
07 Konformitätserklärung
08 Pflege und Entsorgung
EN
Instruction manual
Dear customers,
thank you for purchasing our product. So that you can enjoy it in
the long run, please read this instruction manual carefully. It gives
you important information for the assembly and safe operation of
the table. Please keep this instruction manual in hand for future
reference and ensure that it is passed on if the product is handed
over.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
We hope you enjoy using your new product.
Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG
Content
2-4
01 General safety instructions
4
4
5-12
13-16
17
18
18
2-4
4
4
5-12
13-16
17
18
18
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kerkmann Move
Inhaltszusammenfassung für Kerkmann Move
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
If you have any questions, please do not hesitate to contact us. Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt! We hope you enjoy using your new product. Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG Inhalt... -
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
(e.g. IT devices) on the table. • Achten Sie darauf, dass sich der Tisch in beide Rich- • Make sure that the table top can move freely in both tungen frei bewegen kann, um Blockaden zu vermei- directions to avoid blockades. den. -
Seite 3: Technische Daten
Schützen Sie den Tisch und insbesondere alle elek- components from moisture, dripping and splashing trischen Komponenten vor Feuchtigkeit, Tropf- und water! Spritzwasser! Technische Daten Technical data Artikel Move 1 stable Article Move 1 stable System: 3- stufig System: 3- stages Hub:... - Seite 4 04 Montage 04 Assembly 04 Montage 04 Assembly Montage der Traversen lnstall the beam Montage der Standfüße lnstall the Pedestal Montieren Sie die Schrauben diagonal vor und nacheinander fest anziehen. During installation, it is important to prioritize the installation of diagonal screws.
- Seite 5 04 Montage 04 Assembly 04 Montage 04 Assembly Montage der Tischplatte lnstall the Tabletop Montage der Netzteilhalterung lnstall the Adapter bracket Für Schreibtische mit der Breite von 1200 bis 1300 mm / Suitable for a 1200-1300mm desktop Die Installationsreihenfolge für die Schrauben ist The installation sequence for the screws is Bei eigenen Tischplatten ist es wichtig, auf ausreichende Tragfähigkeit zu achten.
- Seite 6 04 Montage 04 Assembly 04 Montage 04 Assembly Montage des Bedienpanels Install the Handset Installation des Netzteilsadapters lnstall the power-adaptor Die gebogene Kante des Bedienpanels bündig zum Rand der Tischplatte aus- gebogene Kante/cambered edge richten The curved edge is flush with the edge of the table Stellen Sie sicher, dass sich der Adapter auf derselben Seite wie das Bedienpanel befindet.
-
Seite 7: Höheneinstellung
04 Montage 04 Assembly Anleitung Bedienpanel Manual Handset Vier speicherbare Höhen / Höhenverstellung der Tischplatte/ Tabletop lift Four preset heights Motorkabel / Motor cable ordnen /organize befestigen /fix abziehen / peel Verwenden Sie die Kabelclipse (11), um die Anschlusskabel am Schreibtisch zu befes- ACHTUNG: AUTION: tigen und die Kabel zu verlegen /... -
Seite 8: Kindersicherung
05 Anleitung Bedienpanel 05 Manual Handset 05 Anleitung Bedienpanel 05 Manual Handset ANPASSEN DER KOLLISIONS ADJUSTING COLLISION SENSITIVITY KINDERSICHERUNG CHILD LOCK FUNCTION EMPFINDLICHKEIT Halten Sie die Tasten und für 8 Sekunden gedrückt, um die Press and hold the and keys for 8 seconds to activate the Kindersicherung zu aktivieren. -
Seite 9: Reset Function
When the lifing system break down, long press „ “ the table niedrigste Positon und springt dann zurück, bis er stoppt. Zu will move to the lowest positon and then rebound untl it stops. Nur Abwärtsbewegung, keine Führen Sie eine Reset durch. -
Seite 10: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Declaration of Conformity Pflege und Entsorgung Care and disposal PFLEGEHINWEIS: CARE INSTRUCTIONS: Verwenden Sie zur Reinigung der Tischplatte grundsätzlich weiche, Always use soft, slightly damp cloths or leather to clean the desk- leicht angefeuchtete Tücher oder Leder. Vermeiden Sie den Einsatz top.