Garmin GPSMAP 15X3 Installationsanweisungen
Inhaltsverzeichnis
GPSMAP
15X3
®
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Wichtige Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits-
und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Wenn Sie das Netzkabel anschließen, entfernen Sie nicht den leitungsinternen Sicherungshalter. Vermeiden Sie
mögliche Personen- oder Produktschäden durch Feuer oder Überhitzung, indem Sie darauf achten, dass die
richtige Sicherung eingesetzt ist (siehe technische Daten zum Produkt). Die Garantie des Produkts erlischt,
wenn Sie das Netzkabel anschließen und nicht die richtige Sicherung eingesetzt ist.
Wenn Sie dieses Gerät nicht entsprechend diesen Anweisungen installieren, könnte es zu Personenschäden,
Schäden am Boot oder am Gerät oder zu einer schlechten Leistung des Produkts kommen.
ACHTUNG
Tragen Sie zum Vermeiden möglicher Personenschäden beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer
Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
Zum Vermeiden möglicher Personenschäden oder Schäden am Gerät oder am Boot trennen Sie die
Stromversorgung des Boots, bevor Sie mit der Installation des Geräts beginnen.
Zum Vermeiden möglicher Personenschäden oder Schäden am Gerät oder Boot stellen Sie vor der Herstellung
der Stromversorgung des Geräts sicher, dass es ordnungsgemäß geerdet ist. Folgen Sie dabei den
Anweisungen in der Anleitung.
Zum Vermeiden möglicher Personenschäden oder Schäden an diesem Gerät und am Boot installieren Sie
dieses Gerät nur, wenn sich das Boot an Land befindet oder wenn es ordnungsgemäß gesichert und bei ruhigen
Wasserbedingungen angedockt ist.
HINWEIS
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet, um
Schäden am Boot zu vermeiden.
Lesen Sie die gesamten Installationsanweisungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sollten bei der
Installation Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Support von Garmin
®
.
Erforderliches Werkzeug
9
• Bohrmaschine und 14-mm-Bohrer (
/
Zoll; zum Vorbereiten der Montagefläche für das Schneiden)
16
• Stichsäge
• Feile und Sandpapier
• Seewassertaugliches Dichtungsmittel (empfohlen)
Juni 2025
GUID-9F62C8EE-C4A9-467C-859D-DE1771A877C8 v2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garmin GPSMAP 15X3
Inhaltszusammenfassung für Garmin GPSMAP 15X3
- Seite 1 Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet, um Schäden am Boot zu vermeiden. Lesen Sie die gesamten Installationsanweisungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sollten bei der Installation Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Support von Garmin ® Erforderliches Werkzeug •...
-
Seite 2: Ansicht Der Anschlüsse
Micro-USB für kompatiblen Garmin Kartenleser J1939 Motor- oder J1939 Netzwerk NMEA 2000 NMEA 2000 ® Netzwerk NETWORK Garmin Marinenetzwerk Software-Update Nach der Installation müssen Sie evtl. die Software des Kartenplotters aktualisieren. Anweisungen zum Aktualisieren der Software finden Sie im Benutzerhandbuch unter garmin.com/manuals/gpsmap15x3. - Seite 3 HINWEIS: Dieses Gerät kann mit den Befestigungsteilen aus dem Lieferumfang bündig montiert werden. Falls Sie die Montage des Gerät mit einem Haltebügel vorziehen, können Sie optionales Zubehör für diese Montageart von Ihrem Garmin Händler oder unter garmin.com erwerben.
-
Seite 4: Bündige Montage Des Geräts
Falls Sie nach der Installation keinen Zugang mehr zu den microSD Speicherkartensteckplätzen auf der Rückseite des Geräts haben, sollten Sie vor der Installation eine microSD Speicherkarte in einen oder beide der Kartensteckplätze einlegen oder einen optionalen Garmin Kartenleser installieren, damit Benutzer Speicherkarten nach der Installation problemlos einlegen und entfernen können. - Seite 5 10 Wenn Sie nach der Montage des Geräts nicht mehr einfach an die Rückseite des Geräts gelangen können, können Sie alle erforderlichen Kabel anschließen und microSD Speicherkarten auf der Rückseite des Geräts einlegen, bevor Sie das Gerät in den Ausschnitt einsetzen (optional). HINWEIS Verhindern Sie eine Korrosion der Metallkontakte, indem Sie die nicht verwendeten Anschlüsse mit den zugehörigen Schutzkappen abdecken.
-
Seite 6: Montage Des Geräts Mit Haltebügel
Montage des Geräts mit Haltebügel HINWEIS Wenn Sie die Halterung in Glasfasermaterial einlassen und festschrauben, wird die Verwendung eines Senkkopfbohrers empfohlen, um die Ansenkung nur durch die oberste Gelcoat-Schicht zu bohren. Dadurch wird Rissen in der Gelschicht beim Anziehen der Schrauben vorgebeugt. Sie können eine Bügelhalterung (separat erhältlich) verwenden, um das Gerät mithilfe eines Haltebügels auf einer ebenen Oberfläche zu montieren. - Seite 7 Netz-/NMEA 0183 Kabel • Über den Kabelbaum wird das Gerät mit der Stromversorgung, mit NMEA 0183 Geräten sowie mit einer Signalleuchte oder einem Signalhorn verbunden, um visuelle oder akustische Warnungen abzugeben. • Sollte eine Verlängerung der Strom- und Masseleitungen erforderlich sein, muss für die Länge der Verlängerung eine Leitung mit dem entsprechenden Leitungsquerschnitt verwendet werden (Verlängerungen der Stromleitungen,...
- Seite 8 Anschließen des Kabelbaums an die Stromversorgung WARNUNG Wenn Sie das Netzkabel anschließen, entfernen Sie nicht den leitungsinternen Sicherungshalter. Vermeiden Sie mögliche Personen- oder Produktschäden durch Feuer oder Überhitzung, indem Sie darauf achten, dass die richtige Sicherung eingesetzt ist (siehe technische Daten zum Produkt). Die Garantie des Produkts erlischt, wenn Sie das Netzkabel anschließen und nicht die richtige Sicherung eingesetzt ist.
- Seite 9 Geräten weiterzugeben, z. B. GPS-Antennen oder VHF-Funkgeräten. Mit den mitgelieferten NMEA 2000 Kabeln und Steckern können Sie das Gerät mit einem vorhandenen NMEA 2000 Netzwerk verbinden. Wenn noch kein NMEA 2000 Netzwerk installiert ist, können Sie mit den Kabeln von Garmin ein Basisnetzwerk erstellen.
-
Seite 10: Beschreibung
Element Beschreibung NMEA 2000 kompatibles Garmin Gerät GPS-Antenne Zündschalter bzw. Leitungsschalter NMEA 2000 Netzkabel NMEA 2000 Stichleitung 12-V-Gleichstromquelle NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder Backbone-Kabel NMEA 2000 T-Stück NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder Backbone-Kabel... - Seite 11 Daten dargestellt. Dieser Plan kann auch für die Einwegekommunikation verwendet werden. Für den Empfang von Informationen von einem NMEA 0183 Gerät gelten die Elemente beim Verbinden des Garmin Geräts. Für das Senden von Informationen an ein NMEA 0183 Gerät gelten die Elemente beim Verbinden des Garmin Geräts. Element...
- Seite 12 Farbe der Garmin Funktion der Leitung des NMEA 0183 Element Funktion der Garmin Leitung Leitung Geräts Leistung Leistung Stromversorgung, Masse Schwarz Stromversorgung, Masse Daten, Masse Schwarz Daten, Masse Rx/A (Eingang +) Braun Tx/A (Ausgang +) Rx/B (Eingang -) Violett Tx/B (Ausgang -) Tx/A (Ausgang +) Blau Rx/A (Eingang +)
-
Seite 13: Verbindungen Für Leuchte Und Horn
Verbindungen für Leuchte und Horn Das Gerät kann mit einer Leuchte, einem Horn oder beidem verwendet werden, um ein akustisches oder optisches Signal auszulösen, wenn der Kartenplotter eine Meldung anzeigt. Dies ist optional, und die Alarmleitung muss nicht verwendet werden, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Beachten Sie beim Verbinden des Geräts mit einer Leuchte oder einem Horn folgende Hinweise: •... - Seite 14 • Der Anschluss CVBS IN ist ein BNC-Stecker. Sie können einen BNC-auf-RCA-Adapter verwenden, um eine Composite-Videoquelle mit RCA-Steckern mit dem Anschluss CVBS IN zu verbinden. • Video wird über das Garmin Marinenetzwerk weitergegeben, aber nicht über das NMEA 2000 Netzwerk.
-
Seite 15: Technische Daten
Geschwindigkeitsklasse 10 oder höher. Das Gerät ist bis zu einer Tiefe von 1 m bis zu 30 Minuten lang wasserdicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Es wird nur die Verwendung kompatibler Garmin Kartenleser empfohlen. Es wird nicht garantiert, dass Kartenleser von Drittanbietern vollständig kompatibel... -
Seite 16: Nmea 2000 Pgn Informationen
NMEA 2000 PGN Informationen Senden und Empfangen Beschreibung 059392 ISO-Zulassung 059904 ISO-Anforderung 060160 ISO-Transportprotokoll: Datenübertragung 060416 ISO-Transportprotokoll: Verbindungsverwaltung 060928 ISO-Adresse angefordert 126208 Gruppenfunktion – Anforderung 126993 Takt 126996 Produktinformationen 126998 Konfigurationsinformationen 127237 Steuerkurs-/Track-Steuerung 127245 Steuerrad 127250 Schiffssteuerkurs 127258 Magnetische Missweisung 127488 Motorparameter: Schnelle Aktualisierung 127489 Motorparameter: Dynamisch... - Seite 17 Beschreibung 129285 Navigation – Informationen zu Route/Wegpunkt 129539 GNSS DOP-Werte 129540 GNSS-Satelliten in Reichweite 130060 Bezeichnung 130306 Winddaten 130310 Umweltparameter (veraltet) 130312 Temperatur (veraltet) Senden Beschreibung 126464 PGN-Listen-Gruppenfunktion – Senden und Empfangen 126984 Alarmantwort 127258 Magnetische Missweisung 127497 Reiseparameter: Motor 127502 Schalterbanksteuerung (VERALTET) Empfangen Beschreibung 065030...
- Seite 18 Beschreibung 127504 AC-Ausgabestatus (veraltet) 127506 Detaillierter DC-Status 127507 Ladegerätstatus 127509 Inverterstatus 128000 Nautischer Abdriftwinkel 128275 Distanzaufzeichnung 128780 Linearer Stellantrieb 129038 Positionsmeldung der AIS-Klasse A 129039 Positionsmeldung der AIS-Klasse B 129040 AIS-Klasse B, erweiterte Positionsmeldung 129041 AIS-Navigationshilfenmeldung 129044 Kartenbezugssystem 129285 Navigation: Routen-, Wegpunktinformationen 129794 Statische Daten und Reisedaten der AIS-Klasse A 129798 AIS-SAR-Positionsmeldung für Such- und Luftrettung...
-
Seite 19: Nmea 0183 Informationen
NMEA 0183 Informationen Senden Datensatz Beschreibung GPAPB APB: Steuerkurs- oder Track-Controller (Autopilot), Datensatz „B“ GPBOD BOD: Peilung (vom Ausgangspunkt zum Ziel) GPBWC BWC: Peilung und Distanz zum Wegpunkt GPGGA GGA: GPS-Festdaten GPGLL GLL: Geografische Position (Breiten- und Längengrad) GPGSA GSA: GNSS DOP und aktive Satelliten GPGSV GSV: GNSS-Satelliten in Reichweite GPRMB... - Seite 20 Empfangen Datensatz Beschreibung Tiefe Tiefe unter Geber Wassertemperatur Geschwindigkeit durch Wasser und Steuerkurs Wegpunktposition Informationen zum digitalen Selektivruf Erweiterter digitaler Selektivruf Steuerkurs, Deklination und Missweisung Steuerkurs, Magnetkompass Windrichtung und -geschwindigkeit Meteorologische Zusammenfassung Windgeschwindigkeit und -winkel Routen AIS VHF Data-Link-Nachricht Vollständige Informationen zum Format und zu den Sätzen der National Marine Electronics Association (NMEA) sind unter www.nmea.org käuflich erhältlich.
- Seite 21 Wassertemperatur des Motors 65263 Kühlmittelstand des Motors 65263 Kraftstoffdurchflussrate des Motors 65266 Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch des Motors 65266 Ansaugrohrdruck 1 des Motors 65270 Batteriepotenzial/Stromaufnahme 1 65271 Getriebeöltemperatur 65272 Getriebeöldruck 65272 Kraftstofffüllstand 65276 Ölfilter-Differenzdruck des Motors 65276 © 2025 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften...
- Seite 22 Garmin ® , das Garmin Logo und GPSMAP ® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und in den USA und anderen Ländern eingetragen. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden. NMEA ® , NMEA 2000 ®...