Робота Пристрою; Технічні Дані; Захист Навколишнього Середовища; (Ro) Traducerea Instrucțiunilor Originale - Neo Tools 99-062 Übersetzung Der Originalanleitung

ОПИС ВИКОРИСТАНИХ ПІКТОГРАМ
1 2
1.прочитайте інструкцію з експлуатації
2. продукт відповідає вимогам директив ЄС
3. продукт відповідає вимогам Євразійського митного союзу
4.продукт відповідає вимогам національної системи оцінки якості в
Україні
5. клас захисту IP65
ОПИС ГРАФІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ
Рис. Б.
1. Лампа
2.кріпильний болт
3. Ручки фіксації довжини
4.кріпильні гвинти
5.штатив
РОБОТА ПРИСТРОЮ
• Висуньте ніжки штатива до упору.
• Зафіксуйте положення ніг за допомогою ручки (мал. B-4).
• Висуньте штатив на потрібну висоту, відкрутивши ручки (мал.
B-3) і витягнувши його. Поверніть ручки, щоб зафіксувати
штатив на обраній висоті.
• Прикрутіть рамку до штатива гвинтом.
• Прикрутіть лампи до рами за допомогою шурупів.
• Відрегулюйте нахил світильника, послабивши бічні гвинти, що
з'єднують світильник з рамою.
• Підключіть лампу до джерела живлення.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Подвійний рефлектор SMD
Параметр
Напруга живлення
Сила
Кількість діодів
Тип діода
Колірна температура
Світловий потік
Ступінь захисту IP
Клас захисту
Меса
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна викидати разом із
побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні центри для
утилізації. Для отримання інформації про утилізацію зверніться до
продавця виробу або місцевої влади. Відпрацьоване електричне
та електронне обладнання містить речовини, які не є екологічно
безпечними. Неперероблене обладнання становить потенційний
ризик для навколишнього середовища та здоров'я людей.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі: "GTX Польща") повідомляє,
що всі авторські права на зміст цього посібника (далі: "Посібник"), в тому числі, серед
іншого, належать їй. Всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"),
включаючи, але не обмежуючись, його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також
його композицію, належать виключно GTX Poland і підлягають правовому захисту
відповідно до Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права"
(тобто Законодавчий вісник 2006 р. № 90, поз. 631, з наступними змінами).
Копіювання, обробка, публікація, модифікація з комерційною метою всього
Посібника, а також його окремих елементів без письмової згоди GTX Польща суворо
заборонено і може призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
Spot dublu 2x50W SMD LED 2X4250lm pe suport 1.8m
NOTĂ: CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ÎNAINTE DE A UTILIZA
SCULA ELECTRICĂ ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU CONSULTARE
ULTERIOARĂ.
DISPOZIȚII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
• Înainte de a instala dispozitivul, asigurați-vă că în rețea nu circulă
curent.
• Următoarele instrucțiuni trebuie citite în întregime înainte de
instalare.
3 4
Значення
230 V AC 50Hz
2 x 50 W
2 x 50
LED
6500K
2х4250 лм
IP65
I
4,19 кг
(RO)
99-062
• Dacă capacul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu sticlă
securizată cât mai curând posibil.
• Nu utilizați dacă se constată că cablul este tăiat sau deteriorat.
• Asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde cu tensiunea nominală
a aparatului.
5
• Înlocuirea unei componente sau repararea trebuie efectuată de
persoane autorizate în acest sens.
• Utilizați numai în intervalul de temperatură permis de la -25°C la
45°C.
• Unitatea atinge temperaturi ridicate în timpul funcționării. Instalarea
pe suprafețe inflamabile nu este permisă.
• Dispozitivul trebuie să fie la cel puțin 1 metru distanță de alte
obiecte.
• Nu este permis să demontați singur proiectorul.
DESCRIEREA PICTOGRAMELOR UTILIZATE
1
1.Citiți instrucțiunile de utilizare
2.Produsul îndeplinește cerințele directivelor UE
3.Produsul îndeplinește cerințele Uniunii Vamale Eurasiatice
4.Produsul îndeplinește cerințele sistemului național de evaluare a calității
din Ucraina
5.Clasa de protecție IP65
DESCRIEREA ELEMENTELOR GRAFICE
Fig. B.
1.Lampă
2.Bolț de fixare
3.Length butoane de blocare
4.Șuruburi de fixare
5.Trepied
FUNCȚIONAREA DISPOZITIVULUI
• Întindeți picioarele trepiedului cât mai mult posibil.
• Blocați pozițiile picioarelor cu butonul (fig. B-4).
• Extindeți trepiedul la înălțimea dorită prin deșurubarea butoanelor
(Fig. B-3) și prin extindere. Rotiți butoanele pentru a bloca trepiedul
la înălțimea selectată.
• Înșurubați cadrul la trepied cu un șurub.
• Înșurubați lămpile la cadru cu ajutorul șuruburilor.
• Reglați înclinarea lămpii prin slăbirea șuruburilor laterale care leagă
lampa de cadru.
• Conectați lampa la sursa de alimentare.
DATE TEHNICE
Parametru
Tensiunea de alimentare
Putere
Numărul de diode
Tip de diodă
Temperatura de culoare
Flux luminos
Grad de protecție IP
Clasa de protecție
Masa
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele acționate electric nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la unitățile corespunzătoare
pentru eliminare. Contactați dealerul produsului sau autoritatea locală
pentru informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente
electrice și electronice conțin substanțe care nu sunt ecologice.
Echipamentele nereciclate prezintă un risc potențial pentru mediu și
sănătatea umană.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumit în continuare: "GTX Polonia ") informează
că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în continuare:
"Manualul"), inclusiv, printre altele. Toate drepturile de autor asupra conținutului acestui
manual (denumit în continuare "Manualul"), inclusiv, dar fără a se limita la textul,
fotografiile, diagramele, desenele, precum și compoziția acestuia, aparțin exclusiv GTX
Polonia și fac obiectul protecției juridice în conformitate cu Legea din 4 februarie 1994
privind drepturile de autor și drepturile conexe (și anume Jurnalul de legi 2006 nr. 90
punctul 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în
scopuri comerciale a întregului manual, precum și a elementelor sale individuale, fără
acordul scris al GTX Polonia, este strict interzisă și poate avea ca rezultat răspunderea
civilă și penală.
5
2 3 4
Reflector dublu SMD
Valoare
230V AC 50Hz
2 x 50 W
2 x 50
LED
6500K
2x4250 lm
IP65
I
4,19 kg
5