Работа Устройства; Технические Данные; Охрана Окружающей Среды; (Cz) Překlad Původních Pokynů - Neo Tools 99-062 Übersetzung Der Originalanleitung

1 2
1.Прочтите инструкцию по эксплуатации
2.Продукт соответствует требованиям директив ЕС
3.Товар соответствует требованиям Евразийского таможенного
союза
4.Продукт соответствует требованиям национальной системы
оценки качества в Украине
5.Класс защиты IP65
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Рис. B.
1.Лампа
2.крепежный болт
3.Ручки фиксации длины
4.Крепежные винты
5.Штатив
РАБОТА УСТРОЙСТВА
• Выдвиньте ножки штатива до упора.
• Зафиксируйте положение ножек с помощью ручки (рис. B-4).
• Выдвиньте штатив на нужную высоту, открутив ручки (рис. B-3)
и выдвинув его. Поверните ручки, чтобы зафиксировать штатив
на выбранной высоте.
• Прикрутите раму к штативу с помощью винта.
• Прикрутите лампы к раме с помощью винтов.
• Отрегулируйте
наклон
соединяющие лампу с рамой.
• Подключите лампу к источнику питания.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Двойной отражатель SMD
Параметр
Напряжение питания
Мощность
Количество диодов
Тип диода
Цветовая температура
Световой поток
Степень защиты IP
Класс защиты
Масса
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать
вместе с бытовыми
соответствующие предприятия для утилизации. За информацией
об утилизации обращайтесь к продавцу изделия или в местные
органы власти.
оборудования содержат
окружающей среды.
представляет потенциальную опасность для окружающей среды
и здоровья людей.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "GTX Poland")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. Все авторские права на содержание
данного руководства (далее "Руководство"), включая, но не ограничиваясь его
текстом, фотографиями, схемами, рисунками, а также его композицией,
принадлежат исключительно GTX Poland и подлежат правовой охране в
соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных
правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90 пункт 631 с поправками).
Копирование, обработка, публикация, изменение в коммерческих целях всего
Руководства, а также его отдельных элементов без письменного согласия GTX
Poland строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую и уголовную
ответственность.
PŘEKLAD PŮVODNÍCH POKYNŮ
Dvojitý reflektor 2x50W SMD LED 2x4250lm na stojanu 1,8m
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ
POUŽITÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
3 4
лампы, ослабив боковые винты,
Значение
230 V AC 50Hz
2 x 50 W
2 x 50
LED
6500K
2х4250 лм
IP65
I
4,19 кг
отходами, их следует
Отходы электрического и
вещества, небезопасные
Неутилизированное оборудование
(CZ)
99-062
• Před instalací zařízení se ujistěte, že v elektrické síti neteče žádný
proud.
• Před instalací je třeba si přečíst celý následující návod.
• Pokud je kryt poškozen, je třeba jej co nejdříve vyměnit za tvrzené
5
sklo.
• Pokud je kabel přeříznutý nebo poškozený, nepoužívejte jej.
• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá jmenovitému napětí
spotřebiče.
• Výměnu součásti nebo opravu by měly provádět osoby k tomu
oprávněné.
• Používejte pouze v povoleném teplotním rozsahu -25 °C až 45 °C.
• Zařízení dosahuje během provozu vysokých teplot. Instalace na
hořlavé povrchy není povolena.
• Přístroj by měl být vzdálen alespoň 1 metr od jiných předmětů.
• Není dovoleno, abyste reflektor sami demontovali.
POPIS POUŽITÝCH PIKTOGRAMŮ
1
1.Přečtěte si návod k obsluze
2.Výrobek splňuje požadavky směrnic EU
3.Výrobek splňuje požadavky Euroasijské celní unie
4.Výrobek splňuje požadavky národního systému hodnocení kvality na
Ukrajině.
5.Třída ochrany IP65
POPIS GRAFICKÝCH PRVKŮ
Obr. B.
1.Lampy
2.Fastening šroub
3.Délkové zámkové knoflíky
4.Upevňovací šrouby
5.Tripod
PROVOZ ZAŘÍZENÍ
• Vysuňte nohy stativu tak daleko, jak to jen jde.
• Polohu nohou zajistěte knoflíkem (obr. B-4).
• Odšroubováním knoflíků (obr. B-3) a vysunutím stativu do
požadované výšky. Otáčením knoflíků stativ zajistěte ve zvolené
výšce.
• Přišroubujte rám ke stativu pomocí šroubu.
• Přišroubujte svítidla k rámu pomocí šroubů.
• Nastavte sklon svítilny povolením bočních šroubů spojujících
svítilnu s rámem.
• Připojte svítidlo ke zdroji napájení.
TECHNICKÉ ÚDAJE
сдавать на
Parametr
электронного
Napájecí napětí
для
Power
Počet diod
Typ diody
Teplota barev
Světelný tok
Stupeň ochrany IP
Třída ochrany
Hromadné
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se sídlem
ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "GTX Poland ") oznamuje, že veškerá autorská
práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. Veškerá autorská práva k
obsahu této příručky (dále jen "příručka"), mimo jiné včetně jejího textu, fotografií,
schémat, nákresů, jakož i jejího složení, náleží výhradně společnosti GTX Polsko a
podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a
právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 položka 631 v platném znění).
Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, upravování pro komerční účely celého manuálu
i jeho jednotlivých prvků bez písemného souhlasu společnosti GTX Poland je přísně
zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní odpovědnost.
10
2 3
Dvojitý reflektor SMD
Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány společně s
domovním odpadem, ale měly by být odvezeny do příslušných
zařízení k likvidaci. Informace o likvidaci získáte u prodejce výrobku
nebo na místním úřadě. Odpad z elektrických a elektronických
zařízení obsahuje látky, které nejsou šetrné k životnímu prostředí.
Nerecyklovaná zařízení představují potenciální riziko pro životní
prostředí a lidské zdraví.
4 5
Hodnota
230V AC 50Hz
2 x 50 W
2 x 50
LED
6500K
2x4250 lm
IP65
I
4,19 kg