Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für NEO TOOLS 99-050
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 99-050
- Seite 2 PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ............................................3 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ..............................................3 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ............................................4 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ........................................5 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ............................................. 6 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ............................................7 UA ПЕРЕКЛАД (USER) MANUAL ................................................7 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ............................................
- Seite 3 OPIS URZĄDZENIA komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody Grupy Reflektor o mocy 99-050 - 50W, przystosowany do pracy na zewnątrz, Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do wyposażony w diody LED SMD.
- Seite 4 DESCRIPTION OF THE DEVICE Spotlight with 99-050 - 50W, suitable for outdoor use, equipped with SMD ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) LEDs. Scheinwerfer mit SMD-Bewegungssensor...
- Seite 5 Uhrzeigersinn wird die Empfindlichkeit erhöht, durch Drehen gegen регулировка времени задержки den Uhrzeigersinn vermindert. регулировка расстояния чувствительности TECHNISCHE DATEN ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Scheinwerfer mit SMD-Bewegungssensor Прожектор с мощностью 99-050 - 50 Вт, подходит для наружного Parameter 99-050 использования, оснащен SMD светодиодами. Versorgungsspannung 230V AC 50Hz УСТАНОВКА ФАРЫ...
- Seite 6 максимальное расстояние, на котором он может работать. Поворот ручки A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA "SENS" по часовой стрелке увеличивает чувствительность, а 99-050 - 50W és 2400, kültéri használatra alkalmas, SMD LED-ekkel против часовой стрелки - уменьшает. felszerelt reflektorok. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ FÉNYSZÓRÓ FELSZERELÉSE Прожектор...
- Seite 7 DESCRIEREA DISPOZITIVULUI juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe Proiector cu 99-050 - 50W, potrivit pentru utilizare în exterior, echipat cu (adică Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, LED-uri SMD.
- Seite 8 тому числі, серед інших. Його текст, фотографії, схеми, креслення, а також його ОПИС ПРИСТРОЮ склад належать виключно Grupa Topex і підлягають правовій охороні відповідно до Прожектор з 99-050 - 50W , підходить для зовнішнього використання, Закону від 4 лютого 1994 року про авторське право і суміжні права (тобто оснащений SMD світлодіодами.
- Seite 9 POPIS ZARIADENIA • Reflektor je vybaven kabelem pro připojení ke zdroji napájení s Reflektory s výkonom 99-050 - 50 W, vhodné na vonkajšie použitie, parametry uvedenými v tabulce a na výrobním štítku. Reflektor musí vybavené LED diódami SMD.
- Seite 10 (ďalej len "príručka"), vrátane, okrem iného. Jeho text, fotografie, schémy, nákresy, ako aj jeho kompozícia patria výlučne spoločnosti Grupa Parameter 99-050 Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve Napájacie napätie 230V AC 50Hz a súvisiacich právach (t.
- Seite 11 /Produkt/ /Reflektor/ /Продукт/ /Рефлектор/ /Produs/ /Reflector/ /Produkt/ /Reflektor/ /Prodotto/ /Riflettore/ Model /Model//Modell//Model//Model//Модел/ 99-050 /Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név/ /Obchodný názov//Obchodního názvu/ NEO TOOLS /Търговско наименование//Nume comercial//Handelsname/ /Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové číslo/ 00001 ÷ 99999 /Výrobního čísla//Сериен номер//Număr de serie/ /Ordnungsnummer//Numero di serie/ Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną...
- Seite 12 Rozporządzenie (UE) 2019/2015 /Regulation (EU) 2019/2015/ /(EU) 2019/2015 rendelet/ /Nariadenie (EÚ) 2019/2015/ /Nařízení (EU) 2019/2015/ /Регламент (ЕС) 2019/2015/ /Regulamentul (UE) 2019/2015/ /Verordnung (EU) 2019/2015/ /Regolamento (UE) 2019/2015/ oraz spełnia wymagania norm: /and fulfils requirements of the following Standards://valamint megfelel az alábbi szabványoknak://a spĺňa požiadavky:/ /a splňuje požadavky norem:/ /и...
- Seite 13 99-050 PL Karta informacyjna produktu Nazwa lub znak towarowy dostawcy: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Adres dostawcy: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa Identyfikator modelu: 99-050 Rodzaj źródła światła: Zastosowana technologia Niekierunkowe lub kierunkowe: oświetleniowa: Podłączone źródło światła (CLS): Sieciowe czy niesieciowe: NCLS Źródło światła o regulowanej barwie:...
- Seite 14 99-050 EN Product information sheet Supplier’s name or trade mark: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Supplier’s address: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Model identifier: 99-050 Type of light source: Lighting technology used: Non directional or directional: Mains or non-mains:...
- Seite 15 99-050 DE Produktinformationsblatt Name oder Warenzeichen des Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Lieferanten: Anschrift des Lieferanten: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warschau Modell-Bezeichnung: 99-050 Art der Lichtquelle: Richtungsunabhängig oder Verwendete Beleuchtungstechnik: richtungsabhängig: Netz oder Nicht-Netz: Angeschlossene Lichtquelle NCLS (CLS): Farblich abstimmbare Lichtquelle:...
- Seite 16 99-050 RU Информационный лист о продукте Название поставщика или Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. торговая марка: Адрес поставщика: ул. Пограничная 2/4, 02-285 Варшава Идентификатор модели: 99-050 Тип источника света: Используемая технология Ненаправленные или освещения: направленные: Магистральные или не Подключенный источник света...
- Seite 18 99-050 HU Terméktájékoztató A szállító neve vagy védjegye: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. A szállító címe: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varsó Modell azonosító: 99-050 A fényforrás típusa: Alkalmazott világítástechnika: Nem irányított vagy irányított: Hálózat vagy nem-hálózat: Csatlakoztatott fényforrás (CLS): NCLS Színre hangolható...
- Seite 19 99-050 RO Fișă de informații despre produs Numele sau marca comercială a Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. furnizorului: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varșovia Adresa furnizorului: Identificatorul modelului: 99-050 Tipul de sursă de lumină: Tehnologia de iluminare utilizată: Nedirecțional sau direcțional: Cu sau fără...
- Seite 20 99-050 UA Інформаційний листок про товар Найменування постачальника або Grupa Topex Sp. z o.o. Сп.к. торгова марка: Адреса постачальника: Вул. Погранична 2/4, 02-285 Війниaw Ідентифікатор моделі: 99-050 Тип джерела світла: Світлодіодні Використовувана освітлювальна Світлодіодні Ненаправлені або направлені: технологія: Мережеві або неосновні: Млс...
- Seite 22 99-050 CZ Informační list výrobku Název nebo obchodní značka Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. dodavatele: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Adresa dodavatele: Identifikátor modelu: 99-050 Typ světelného zdroje: Použitá technologie osvětlení: Nesměrové nebo směrové: Síťové nebo jiné než síťové: Připojený...
- Seite 23 99-050 SK Informačný list výrobku Názov dodávateľa alebo Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. obchodná značka: Adresa dodávateľa: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Identifikátor modelu: 99-050 Typ zdroja svetla: Použitá technológia osvetlenia: Nesmerové alebo smerové: Sieťové alebo iné ako sieťové: Pripojený...