Model - Modello - Modèle
Modell
Manufacturer - Fabbricante - Constructeur
Hersteller
User manual
EN
IT
Der Inhalt dieser Betriebsanleitung ist sorgfältig
durchzulesen und zusammen mit dem Gerät
aufzubewahren.
FR
Der Hersteller lehnt jede Haftung für Personen-
oder Sachschäden ab, die durch Nichtbeachtung
DE
DE
der
in
diesem
Warnhinweise entstehen.
Diese Anleitung enthält Informationen, die für
den ordnungsgemäßen Gebrauch und Betrieb
des Geräts als notwendig erachtet werden.
Es enthält die folgenden Erläuterungen und
Informationen:
• eine Funktionsbeschreibung des Geräts in
seinen Einzelteilen
• Sicherheitshinweise für das Gerät und die
zu
Unfallverhütungsvorschriften
• en korrekt brug der Einheit
• Hinweise
routinemäßigeund planmäßige Wartung,
einschließlich der Reinigungsarbeiten
Diese Anleitung gilt für die verschiedenen Teile
des Geräts:
• Kühlanlage
• elektrischen
Doc. n° UM000863 | Rev. "A" | 17/06/25
1.
Handbuch
enthaltenen
Abb. 1
befolgenden
für
die
korrekte,
R744 BACKUP UNIT
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
EINFÜHRUNG
Das vorliegende Handbuch richtet sich an die
folgenden Berufsgruppen:
• QUALIFIZIERTER
Qualifizierte Person, die mit dem Betrieb,
der Einstellung, der Reinigung und der
regelmäßigen Wartung der Einheit ist
• SPEZIALISIERTER TECHNIKER, derjenige,
der von der vertraglich festgelegten Stelle
(Hersteller/Händler/Vertreiber) geschult
und autorisiert ist, folgende Arbeiten
auszuführen:
außerordentliche
Austausch und Revision der Einheit
Bezüglich
Zertifizierung der Kälteanlage wird auf die
Konformitätserklärung verwiesen.
MITARBEITER:
Wartung,
der
Vorschriften
Installation,
Reparatur,
und
der
4