Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Stereo Transmitter
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
TMR-BT8iP
© 2007 Sony Corporation
3-279-360-12 (1)
G B
F R
DE
E S
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony TMR-BT8iP

  • Seite 46 Der Bluetooth-Schriftzug und die Bluetooth- Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt Corporation erfolgt in Lizenz. gekauft haben.
  • Seite 47  Dieses Gerät ist ausschließlich für den iPod geeignet. Andere tragbare Audioplayer können nicht daran angeschlossen werden.  Sony übernimmt keine Haftung für den Fall, dass auf dem iPod aufgezeichnete Daten verloren gehen oder beschädigt werden, wenn der iPod an dieses Gerät...
  • Seite 48: Was Ist Die Bluetooth-Funktechnologie

    Was ist die Bluetooth-Funktechnologie? Die Bluetooth -Funktechnologie ermöglicht eine drahtlose Datenkommunikation über kurze Strecken zwischen digitalen Geräten, wie z. B. Computer und digitaler Kamera. Die Reichweite der Bluetooth-Funktechnologie beträgt ca. 10 m. In der Regel wird eine Verbindung zwischen zwei Geräten hergestellt, manche Geräte können aber auch gleichzeitig mit mehreren Geräten verbunden werden.
  • Seite 49: Merkmale Und Funktionen

    Merkmale und Funktionen Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Audiosender mit Bluetooth-Funktechnologie. Mithilfe dieses Geräts können Sie kabellos Musik hören. Dazu wird dieses Gerät über den iPod-Anschluss (30-polig) mit einem iPod (Liste der kompatiblen iPod-Modelle auf Seite 3.) verbunden und die Audiosignale werden an ein Bluetooth-Empfangsgerät (Headset, Autostereoanlage, Lautsprecher, Stereoanlage usw.) gesendet.
  • Seite 50: Grundfunktionen Von Bluetooth-Geräten

    Grundfunktionen von Bluetooth-Geräten Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie Musik, die auf einem mit diesem Gerät verbundenen iPod abgespielt wird, an ein Bluetooth-Empfangsgerät (Headset) übertragen und auf diese Weise wiedergeben lassen können. (Headset) übertragen und auf diese Weise wiedergeben lassen können. Pairing Dieser Prozess ermöglicht es einem Bluetooth-Empfangsgerät und diesem Gerät, einander zu erkennen.
  • Seite 51: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente  iPod-Anschluss  Ein-/Ausschalttaste (0-polig) Für folgende Funktionen: • Ein-/Ausschalten des Zum Verbinden mit dem Geräts (Seite 8). Dock-Anschluss eines iPod • Pairing (Seite 10). (Seite 8). • Initialisieren dieses Geräts (Seite 21).  Anzeige Zeigt den Status dieses Geräts an (Seite 13).
  • Seite 52: Verbinden Mit Einem Ipod

    Verbinden mit einem iPod Schließen Sie dieses Gerät fest an den Dock-Anschluss eines iPod Dock-Anschluss (30-polig) Ein-/Ausschalttaste So schalten Sie dieses Gerät ein Schließen Sie dieses Gerät an den iPod an. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste an diesem Gerät etwa 1 Sekunde lang, um es einzuschalten, oder starten Sie am iPod die Wiedergabe. Wenn sich das Gerät einschaltet, blinkt die Anzeige zweimal. Hinweis Bedienen Sie den iPod, wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt. So schalten Sie dieses Gerät aus Halten Sie zum Ausschalten des Geräts die Ein-/Ausschalttaste ca.
  • Seite 53 Hinweise  Wenn Sie über die Kopfhörerbuchse des iPod Musik wiedergeben lassen wollen, trennen Sie dieses Gerät vom iPod.  Solange dieses Gerät eingeschaltet ist, bezieht es Strom vom iPod. Daher empfiehlt es sich, das Gerät auszuschalten, wenn Sie die Bluetooth-Funktion nicht verwenden.
  • Seite 54: Pairing

    Dabei werden alle Pairing-Informationen gelöscht (Seite 21). Pairing-Verfahren Schalten Sie den iPod ein. (Vergewissern Sie sich, dass sich der iPod im Pausemodus befindet) Verbinden Sie dieses Gerät mit dem iPod (Seite 8). Stellen Sie dieses Gerät und das Bluetooth-Empfangsgerät, mit dem das Pairing durchgeführt werden soll, in einem Abstand von bis zu 1 m auf. Aktivieren Sie am Bluetooth-Empfangsgerät den Modus „Pairing läuft“. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Bluetooth-Empfangsgerät.  Tipp Für Stereo-Funk-Headset von Sony...
  • Seite 55 Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste POWER am Bluetooth-Empfangsgerät mindestens 7 Sekunden gedrückt, um in den Bereitschaftsmodus für das Pairing zu schalten. Hinweise  Das Passwort* dieses Geräts ist fest auf „0000“, „1234“ oder „8888“ eingestellt. Je nach Bluetooth-Empfangsgerät muss unter Umständen ein Passwort eingegeben werden (in diesem Fall „0000“, „1234“...
  • Seite 56 Anzeige blinkt schnell: Pairing läuft  Anzeige blinkt, (im Abstand von ca. 1 Sekunde) wenn das Gerät auf das Bluetooth-Empfangsgerät reagiert: Verbindung möglich (Pairing erfolgreich)  Anzeige blinkt (im Abstand von ca. 5 Sekunden): Verbunden Hinweise  Bei diesem Gerät schaltet sich der Modus „Pairing läuft“ nach ca. 5 Minuten aus.
  • Seite 57: Informationen Zu Den Anzeigen

    Informationen zu den Anzeigen Status Anzeige Blinkt zweimal Blinkt einmal Blinkt schnell − … − − − − Blinkt (im Abstand von ca. 1 Sekunde) − − − − − … − − − − − Wiedergabe * (blinkt zweimal im Abstand von ca.
  • Seite 58: Wiedergeben Von Musik

    Wiedergeben von Musik Bluetooth-Verbindung/Wiedergabe Sie können Musik vom mit diesem Gerät verbundenen iPod über das Bluetooth-Empfangsgerät (Headset usw.) wiedergeben lassen. Schließen Sie vor dem Ausführen von Funktionen das Pairing dieses Geräts mit dem Bluetooth-Empfangsgerät ab (Seite 10). Das Bluetooth-Empfangsgerät befindet sich in Verbindungsbereitschaft. Schließen Sie dieses Gerät an den iPod an, schalten Sie den iPod ein und starten Sie die Wiedergabe am iPod. Die Anzeige an diesem Gerät wechselt folgendermaßen, während die Bluetooth-Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Bluetooth-Empfangsgerät hergestellt wird.
  • Seite 59 Hinweise  Wenn mit einem Gerät, mit dem bereits ein Pairing durchgeführt wurde, keine Bluetooth-Verbindung zustande kommt, führen Sie das Pairing erneut durch.  Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt, starten Sie sie am iPod.  Wenn Sie die Ein-/Ausschalttaste an diesem Gerät etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, stellt das Gerät die Verbindung zum iPod her und die Wiedergabe beginnt automatisch.
  • Seite 60: Fernsteuerungsfunktionen

    Fernsteuerungsfunktionen Bei einer Verbindung (Bluetooth-Verbindung) zu Geräten, die AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) unterstützen Sie können den iPod mit der Steuertaste am Bluetooth-Empfangsgerät bedienen. Näheres dazu schlagen Sie bitte in den Bedienungsanleitungen zu den Bluetooth- Geräten nach. Bevor Sie die Fernsteuerungsfunktionen benutzen, vergewissern Sie sich, dass Schritt 1 und  unter „Bluetooth- Verbindung/Wiedergabe“...
  • Seite 61: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen  Unter folgenden Bedingungen kann es zu Störrauschen, Tonunterbrechungen Bluetooth-Kommunikation oder wechselnder Wiedergabegeschwindigkeit kommen.  Die Reichweite der Bluetooth- – Das Gerät wird in einer Tasche aus Funktechnologie beträgt ca. 10 m. Die Metall verwendet. maximale Kommunikationsreichweite kann je nach Hindernissen (Person, –...
  • Seite 62: Sicherheit

    Erschütterungen. Andernfalls könnte auftreten oder sollten Sie Fragen das Gerät beschädigt werden. haben, auf die in dieser Anleitung  Versuchen Sie nicht, die Komponenten nicht eingegangen wird, wenden Sie des Geräts zu öffnen oder zu zerlegen. sich bitte an Ihren Sony-Händler.
  • Seite 63: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Wenn an diesem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie bitte anhand der folgenden Checkliste, das Problem zu beheben. Auf unserer Website finden Sie ebenfalls Produktsupportinformationen. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler. Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Das Gerät schaltet...
  • Seite 64 Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Der Ton ist  Drehen Sie die Lautstärke am Bluetooth- verzerrt Empfangsgerät so weit herunter, dass der Ton nicht mehr verzerrt ist. Einzelheiten zum Einstellen der Lautstärke finden Sie in der mit dem Bluetooth- Empfangsgerät gelieferten Bedienungsanleitung.  Schalten Sie die EQ-Funktion des iPod aus.  Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät keine Interferenzen von einem WLAN-Gerät, einem 2,4-GHz-Funkgerät oder einem Mikrowellenherd...
  • Seite 65: Initialisieren Dieses Geräts

    Initialisieren dieses Geräts Sie können dieses Gerät auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen und damit alle Pairing-Informationen löschen. Schließen Sie das Gerät an den iPod an. Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste mehr als 15 Sekunden lang gedrückt. In diesen 15 Sekunden verhält sich die Anzeige folgendermaßen: – Sie blinkt etwa 5 Sekunden lang (im Abstand von ca. 1 Sekunde) –...
  • Seite 66: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeines *1 Enhanced Data Rate *2 Die tatsächliche Reichweite hängt Kommunikationssystem von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen zwischen Bluetooth-Spezifikation Bluetooth- Geräten, Magnetfeldern um einen Version 2.0 + EDR*1 Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Leistung Ausgabe der Antenne, Betriebssystem, Bluetooth-Spezifikation Softwareanwendung usw.

Inhaltsverzeichnis