VEVOR LFS0201 Bedienungsanleitung
Helfende hände löten
Verwandte Anleitungen für VEVOR LFS0201
Inhaltszusammenfassung für VEVOR LFS0201
- Seite 1 HELPING HANDS SOLDERING MODEL: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 2 LFS0207 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
-
Seite 3: Correct Disposal
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. -
Seite 4: Technical Parameters
Technical Parameters hot air assistant Model Voltage support magnifier Clamp post hand bracket holder LFS0201 4PCS LFS0202 6PCS 4PCS 1PCS LFS0203 DC5V 3 X(8W) 4PCS 1PCS LFS0204 DC5V 3 X(3W) 4PCS 4PCS LFS0205 DC5V 3X(3W) 4PCS 4PCS 1PCS LFS0206 DC5V... - Seite 5 2. Clips can be rotated to the position you want. Installation Instructions for Magnifying Glass 1. Install the magnifying glass base step by step. 2. Install the magnifying glass step by step. - 4 -...
- Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 7 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 8 COUP D E M AIN SOUDURE MODÈLE : L FS0201, L FS0202, L FS0203, LFS0204 LFS0205, L FS0206, L FS0207 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 9 Coup d e main SOUDURE LFS0201 LFS0202 LFS0203 LFS0204 LFS0205 LFS0206 LFS0207 Ceci e st l 'instruction o riginale, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u manuel avant t oute u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement l es t ermes e t c onditions d e n otre p olitique d e c onfidentialité.
-
Seite 10: Consignes De Sécurité
Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire Lisez a ttentivement l e m anuel d'instructions. ÉLIMINATION C ORRECTE Ce p roduit e st s oumis a ux d ispositions d e l a d irective e uropéenne 2012/19/UE. ... - Seite 11 Modèle Tension soutien loupe Serrer pistolet main poste support titulaire LFS0201 4 p ièces LFS0202 6 p ièces 4 p ièces 1 p ièce LFS0203 D C5V 1 p ièce 4 pièces 3 X ( 8W) LFS0204 D C5V 3 ...
- Seite 12 2. L es c lips p euvent ê tre t ournés d ans l a p osition souhaitée. Instructions d 'installation p our l a loupe 1. I nstallez l a b ase d e l a l oupe é tape p ar é tape. 2. ...
-
Seite 13: Australie
Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200 0 00 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, A STWOOD N SW 2 122 Australie Importé ... - Seite 14 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 15 HELFENDE HÄNDE LÖTEN MODELL: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 16 LFS0207 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. vor dem Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unserer Benutzer Handbuch. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt.
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung bedarf Sammlung in der Europäischen Union. - Seite 18 Leiterplatte Modell Klemme Lupe Unterstützung Pistole Stromspannung Hand Post Halterung Halter LFS0201 4 STÜCKE LFS0202 6 STÜCK 4 STÜCK 1 Stück LFS0203 DC5V Stück 3 X (8 4 STÜCKE LFS0204 DC5V 3 X (3W) 4 STÜCK 4 STÜCK LFS0205 DC5V 1 Stück...
- Seite 19 2. Clips können in die gewünschte Position gedreht werden. Installationsanleitung für Lupe 1. Installieren Sie die Lupenbasis Schritt für Schritt. 2. Installieren Sie die Lupe Schritt für Schritt. - 4 -...
- Seite 20 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Britische Republik Limited, Büro 147, Centurion House, London Road,...
- Seite 21 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 22 SALDATURA CON MANI CHE AIUTANO MODELLO: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 23 LFS0207 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione delle nostre istruzioni per l'uso manuale. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto che ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo più se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
-
Seite 24: Smaltimento Corretto
Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato attraverso indica che il prodotto richiede un rifiuto separato raccolta nell'Unione Europea. -
Seite 25: Parametri Tecnici
Modello Voltaggio supporto pistola MORSETTO lente d'ingrandimento mano inviare staffa titolare LFS0201 pezzi LFS0202 6 pezzi 4 pezzi 1 pz LFS0203 DC5V 4 pezzi (8W) LFS0204 DC5V 3 X (3W) 4 pezzi 4 pezzi LFS0205 DC5V 1 pz... - Seite 26 2. Le clip possono essere ruotate nella posizione desiderata. Istruzioni per l'installazione della lente d'ingrandimento 1. Installare la base della lente d'ingrandimento passo dopo passo. 2. Installare la lente d'ingrandimento passo dopo passo. - 4 -...
- Seite 27 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
- Seite 28 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 29 MANOS A YUDANTES SOLDADURA MODELO: L FS0201, L FS0202, L FS0203, LFS0204 LFS0205, L FS0206, L FS0207 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 30 MANOS AYUDANTES SOLDADURA LFS0201 LFS0202 LFS0203 LFS0204 LFS0205 LFS0206 LFS0207 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual. Antes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestras n ormas d e u suario.
-
Seite 31: Instrucciones De Seguridad
Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer Lea a tentamente e l m anual d e instrucciones. ELIMINACIÓN C ORRECTA Este p roducto e stá s ujeto a l as d isposiciones d e l a D irectiva e uropea 2012/19/UE. ... - Seite 32 Modelo Voltaje apoyo lupa pistola Abrazadera mano correo soporte titular LFS0201 4 p iezas LFS0202 6 p iezas 4 p iezas 1 p ieza LFS0203 D C5V 1 pieza 4 p iezas 3 X (8W) LFS0204 D C5V 3 ...
- Seite 33 2. L os c lips s e p ueden g irar a l a p osición deseada. Instrucciones d e i nstalación p ara l a lupa 1. I nstale l a b ase d e l a l upa p aso a p aso. 2. ...
- Seite 34 Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD, N SW 2 122 Australia Importado a E E. U U.: S anven T echnology L td. S uite 2 50, 9 166 A naheim P lace, Rancho ...
- Seite 35 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 36 POMOCNE DŁONIE LUTOWANIA MODEL: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 37 LFS0207 To jest oryginalna instrukcja, proszę uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. przed operacją. VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszych zasad użytkowania instrukcja. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymane. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli pojawią się jakieś...
-
Seite 38: Instrukcje Bezpieczeństwa
Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci przez wskazuje, że produkt wymaga oddzielnego składowania zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy produktu oraz wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. -
Seite 39: Instrukcja Montażu
Płytka drukowana Model Woltaż wsparcie lupa Zacisk pistolet ręka post nawias uchwyt LFS0201 4 SZT. LFS0202 6 SZT. 4 SZT. 1 SZT. LFS0203 DC5V 4 SZT. 1 SZT. X(8W) LFS0204 DC5V 3 X(3W) 4 SZT. 4 SZT. LFS0205 DC5V 1 SZT. - Seite 40 2. Klipsy można obracać do żądanej pozycji. Instrukcje instalacji szkła powiększającego 1. Montaż podstawy lupy krok po kroku. 2. Zainstaluj lupę krok po kroku. - 4 -...
- Seite 41 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited REP WIELKIEJ BRYTANII Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-...
- Seite 42 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 43 HELPENDE HANDEN SOLDEREN MODEL: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 44 LFS0207 Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door vóór gebruik. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikersvoorwaarden voor handleiding. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u koopt.
-
Seite 45: Veiligheidsinstructies
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. CORRECTE VERWIJDERING Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte vuilnisbak door geeft aan dat het product gescheiden afvalverwerking vereist inzameling in de Europese Unie. - Seite 46 Model Spanning steun vergrootglas Klem geweer hand beugel houder LFS0201 4 stuks LFS0202 6 stuks 4 stuks 1 STUKS LFS0203 DC5V stuks STUKS 3 x (8W) LFS0204 DC5V 3 X (3W) 4 STUKS 4 STUKS LFS0205 DC5V...
- Seite 47 2. Clips kunnen naar de gewenste positie worden gedraaid. Installatie-instructies voor vergrootglas 1. Installeer de vergrootglasbasis stap voor stap. 2. Installeer het vergrootglas stap voor stap. - 4 -...
- Seite 48 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 49 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 50 HJÄLPANDE HÄNDER LÖDA MODELL: LFS0201, LFS0202, LFS0203, LFS0204 LFS0205, LFS0206, LFS0207 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 51 LFS0207 Detta är originalinstruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant före drift. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användare manuell. Produktens utseende ska vara beroende av produkten du mottagen. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
-
Seite 52: Korrekt Avfallshantering
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad genom indikerar att produkten kräver separat avfall insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. - Seite 53 Modell stöd Spänning Klämma pistol förstoringsglas hand posta konsol hållare LFS0201 LFS0202 6 st 4 1 st LFS0203 DC5V 4 st X(8W) LFS0204 DC5V 3 X (3W) 4 ST 4 ST LFS0205 DC5V 1 st 3X(3W) 4PCS 4PCS...
- Seite 54 2. Klämmor kan roteras till önskad position. Installationsanvisningar för förstoringsglas 1. Montera förstoringsglaset steg för steg. 2. Installera förstoringsglaset steg för steg. - 4 -...
- Seite 55 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 56 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...