Herunterladen Diese Seite drucken
AEG FW 505 Gebrauchsanweisung
AEG FW 505 Gebrauchsanweisung

AEG FW 505 Gebrauchsanweisung

Frostschutzwächter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FW 505:
Adressen und Kontakte
Vertriebszentrale
Regionen
EHT Haustechnik
GmbH
AEG Kundendienst
Markcnvertrieb
AEG
Dortmund
Gutenstetter Straße 10
Oespel(indupark)
90449 Nürnberg
Brennaborstr.
19
info@eht-haustechnik.de
44149
Dortmund
www.aeg-haustechnik.de
Postfach
76 02 47
Tel.
0 1803/91
13 23
44064
Dortmund
0911 196 56-444
Tel.
0231 196 so 22-11
Fax
0231 1965022-77
Kundendienstzentrale
Hamburg
Holzminden
Georg-Heyken-Str.4a
FürstenbergerStr. 77
21147 Hamburg
37603
Holzminden
Tel
040 | 75 20 18-11
Briefanschrift
Fax
040/75
20 18-77 •
37601
Holzminden
Holzminden
Der Kundendienst
FürstenbergerStr. 77
und Ersatzteilverkauf
37603 Holzminden
ist in der Zeit von
Ersatzteile
Montag bis Donnerstag
Tel.
055 31 17 02-137
von 7.15 bis 18.00 Uhr
Fax
0 5531 17 02-3 35
und Freitag
Kundendienst
von 7.15 bis 17.00 Uhr,
Tel.
05531/702-111
auch unter den
Fax
05531
17 02-1 07
nachfolgenden Telefon- bzw.
Leipzig
Telefaxnummern erreichbar:
Airport Gewerbepark-Glesien
Kundendienst
Ikarusstr.
10
Tel.
0
2020
04435
Schkeuditz
0 1803/70
20 25
Fax
Tel.
03 42 07 17 55-11
03 42 0717 55-77
Fax
Ersatzteilverkauf
lei.
0 1803/702040
Stuttgart
Fax
0 1803/70
2045
Weilimdorf
Motorstr.
39
70499 Stuttgart
Tel.
07 111988 67-11
Fax
07 11 1988 67-77
EHT Haustechnik
GmbH
Markenvertrieb
AEG
Gutenstetter
Straße
10
D-90449 Nürnbérg
GERMANY
www.aeg-haustechnik.de
info@eht-haustechnik.de
@ EHT-Haustechnik
GmbH
AEG
Ausland
HAUS
TECHNIK
Schweiz
EHT Haustechnik
AG
Industriestrasse
10
CH-5506 Mägenwill
Tel.
0 62 1889 92 14
Fax
062/88991
26
Nederland
AEG Home Comfort
Daviottenweg 36
NL-5222
BWs
Hertogenbosch
0 73 16 23 0000
Tel.
Fax
073/623
1141
Belgium
AEG Home Comfort
Havenlaan— Av. du port, 104
B-IOO() Brussel - Bruxelles
Tel.
02 | 4 22 25 22
0214 22 25 24
Czech Republic
Stiebel Eltron Czech
K Håjum 946
CZ-Prague5 - Stodulky
Tel.
00420/
251 11 61 11
Fax
00420/
235 51 21 22
Polska
Stiebel Eltron PolskaSp.z 0.0.
IJI. Instalatoröw
9
02-237
Warszawa
Tel.
0 22184648
20
022/846
67 03
Hungary
Stiebel Eltron KFT
Pacsirtamezö
u. 41
1036 Budapest
Tel.
oo 361 250 60 55
Fax
00 361 368 80 97
FW 505
Frostschutzwächter
D
Gebrauchsanweisung
Frost watcher
User instructions
Convecteur anti-gel
Manuel
d'utilisation
Vorstbeveiliger
Gebruiksaanwijzing
Convettore antigelo
Istruzioni
d'uso
Protizåmrazovå
ochrana
cz
Nåvod k montå2i a pouiiti
AUS ERFAHRUNG
GUT
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG FW 505

  • Seite 1 Adressen und Kontakte FW 505 Vertriebszentrale Regionen Ausland HAUS TECHNIK EHT Haustechnik GmbH AEG Kundendienst Markcnvertrieb Dortmund Schweiz Gutenstetter Straße 10 Oespel(indupark) EHT Haustechnik 90449 Nürnberg Brennaborstr. Industriestrasse Frostschutzwächter info@eht-haustechnik.de 44149 Dortmund CH-5506 Mägenwill www.aeg-haustechnik.de Gebrauchsanweisung Postfach 76 02 47 Tel.
  • Seite 2: Für Ihre Eigenesicherheit

    FROStWÅCHtER FW 505 Wir gratulieren I hnen zumKaufeines Qualitätsproduktes. Technische Daten: Nennspannung: IIN 230 V 50 Hz FÜR IHRE EIGENESICHERHEIT Nennleistung: 500 W Schutzart: IP 20 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, Schutzklasse: II (schutzisoliert) • Lassen Sie Tiere und Kinder nicht mit dem lesenSie bitte diese Anleitungsorgfältig...
  • Seite 3 Monheren Sie den Montagebügel an der Wand und schrauben Sie den FroStwöchter mit den 2 (sieheAbb. 2). Zwei Dübel(Ø6mm)und passen- Schraubenam Montagebügel fest (Abb. 4). deSchraube sindimLieferumfang enthalten. FROST WATCHER CONVECTOR ZiehenSiedie beidenSchrauben gut an. Achte Siedarauf, dass derMontagebügel waa- Nach Einstecken de Steckers in die Steckdose ist PJRECtiON F OR Use grecht ausgerichtetist.
  • Seite 4 Drill the holes on the wall according to the wallbracket y ou find on thebackOfthisitem. Thenhangtheheater t o thebracket a nddrill distance specified in fig. 2 (usethebracket a s the side screw which fixes the appliance to a templatefor the 2 upperholes). Insert the rawplugs and screws (you will the bracket.
  • Seite 5 Percer le mur tenant compte des distances support mural que vouz trouverez derriére VORSTWACBTEe; KONYEKTOR mentionnéesdans le fig. 2 (utilisez la fiche- l'appareil. support mural commegabarit pour les trous Aprés, accröchez l'appareil au support et GEBRUIKSAANWUZING supérieurs). Enchässezles tampons et les vis percez les vis lateralsqui fixent l'appareil au (vou lestrouverezdansl'emballage)et fixer le...
  • Seite 6 Boor de gaten in de muur en hou rekening en bevestighet muur supportdat U achter het CONVETTOREANTIGELO metde afstandenzoals op fig. 2. toestel waarneemt. Vervolgens het toestel Duw de pluggen in gastiesen de schroeven eraan ophangenen vastviizen. ISTRUZIONI D'Uso Nadatde stekker i n hetstopcontact isgestoken, isuwvorstbewaking gereed voorgebruikt.
  • Seite 7 MANUTENZ(ONE Staffa e bloccatelo usando la vitina a testa Inserite nei fori praticati i 2 tasselli forniti con l'apparecchio.Fissate quindi la Staffadi soste- ce che troverete in dotazione. La Staffa • L'apparecchio non richiede una particola- sempread un centro di assistenzaautorizza- gno bloccandola con Ie 2 viti 3.5 * 25 in do- sere bloccata indifferentemente a destra o a si-...
  • Seite 8 • Plastové tasti jsou, pokud exstuji, oznaéeny nåsledujicim z püsobem: materiål. Likvidace obalového materiålu • - PEpropolyetylén, n api.obalové fölie • AEG Haustechnik se spolu svelkoobchody - PSpro polystyren, n api.vyplöové éåsti (zåsadné bez odbornymi p odnikypodili na programuna ekologické...
  • Seite 9: Umwelt Und Recycling

    ISO1043,damit die verschicdenenKunststoffe getrennt gesammeltwerden können. EHT Haustechnik GmbH Entsorgung außerhalb Deutschlands Markenvertrieb Die Entsorgungvon Altgeräten hat fach- und sachgerechtnach den örtlich Gutenstetter Straße 10 geltendenVorschriften und Gesetzenzu erfolgen. D-90449 Nürnberg GERMANY www.aeg-haustechnik.de info@eht-haustechnik.de O EHT-Haustechnik GmbH ERFAHRUNG...