DEDRA DED8724-46L Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
●DED8724-46L
Instrukcja ważna dla urządzeń wyprodukowanych po: / Návod pro zařízení vyrobená po: / Návod pre obsluhu zariadení vyrobených po: / Instrukcija – įrenginiai, kurie buvo
pagaminti nuo: / Lietošanas instrukcija ierīcēm izgatavotiem pēc: / Útmutató a után gyártott készülékekhez: / Manualul de utilizare pentru aparate fabricate după: / Navodila
veljajo za naprave, proizvedene po: / Ръководството е валидно за устройства, произведени след: / Інструкція дійсна для пристроїв, виготовлених після: / Upute
vrijede za uređaje proizvedene nakon: / Bedienungsanleitung für Geräte, hergestellt wurden die nach dem: 01.09.2024
Kosiarka spalinowa z napędem
PL
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
Benzinová sekačka s pohonem
CZ
Návod k obsluze se záručním listem
Motorová kosačka s pohonom
SK
Užívateľská príručka so záručným listom
Benzininė vejapjovė
LT
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
Benzīna zāles pļāvējs ar piedziņu
LV
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
Benzinmotoros fűnyíró
HU
Használati Utasítás Garanciajeggyel
Maşina de tuns iarbă pe benzină cu autopropulsie
RO
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
Bencinska kosilnica s pogonom
SI
Navodila za uporabo z garancijskim listom
Бензинова косачка със задвижване
BG
Инструкции за експлоатация с гаранционна карта
Бензинова косарка з приводом
UA
Інструкція з експлуатації з гарантійним талоном
Benzinska kosilica s pogonom
HR
Upute za upotrebu s jamstvenim listom
Benzin-Rasenmäher mit Motor
DE
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie Instrukji Obsługi we fragmentach
albo w całości bez zgody Dedra Exim zabronione Dedra Exim zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz
PL
kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania. Zmiany te nie mogą stanowić podstawy do reklamowania produktu. Instrukcja obsługi dostępna na stronie
www.dedra.pl
Všechna práva vyhrazena. Toto zpracování je chráněno autorským právem. Kopírování nebo šíření Návodu k obsluze v částech nebo vcelku bez souhlasu
společnosti Dedra Exim je zakázáno. Dedra Exim si vyhrazuje právo zavádět konstrukční a technické a komplementační změny bez dřívějšího oznámení. Tyto
CZ
změny nemohou být základem pro reklamování výrobku. Návod k obsluze dostupný na stránkách www.dedra.pl
Všetky práva vyhradené. Tieto materiály sú chránené autorskými právami. Kopírovanie prípadne šírenie častí, prípadne celého návodu na obsluhu je bez
súhlasu spoločnosti Dedra Exim zakázané. Dedra Exim si vyhradzuje právo na vykonávanie konštrukčno-technických zmien, a zmien doplnkového
SK
príslušenstva, bez predchádzajúceho upozornenia. Tieto zmeny nemôžu byť dôvodom na reklamáciu výrobku. Užívateľská príručka je dostupná na webovej
stránke www.dedra.pl
Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra
Exim" sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim" pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai
LT
negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl
Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra Exim
firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez iepriekšēja
LV
paziņojuma. Šīs izmaiņas nevar būt par pamatu produkta reklamēšanai. Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl
Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim
írásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküli
HU
bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.
Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejată prin legea dreptului de autor. Este interzisă copierea, reproducerea în orice fel sau multiplicarea
și distribuirea parțială sau în totalitate a Manualului de utilizare fără permisiunea firmei Dedra Exim Firma Dedra Exim își rezervă dreptul de a face modificări
RO
tehnice și constructive sau de completare a dispozitivului fără o notificare prealabilă. Aceste modificări nu pot constitui temei pentru reclamarea produsului.
Instrucţiunea de deservire accesibilă pe pagina www.dedra.pl
Vse pravice pridržane. Ta navodila so zaščitena na podlagi predpisov o avtorskih pravicah. Prepovedano je kopiranje ali razširjanje teh navodil za uporabo po
delih ali v celoti brez soglasja Dedra Exim. Dedra Exim si pridržuje pravico do uvajanja konstrukcijsko-tehničnih in kompletacijskih sprememb brez predhodnega
SI
obvestila. Te spremembe ne morejo biti podlaga za prijavo reklamacije. Navodila za uporabo so na voljo na strani www.dedra.pl
Всички права запазени. Това произведение е защитено с авторски права. Забранено е копирането или разпространението на ръководството за
потребителя на части или изцяло без разрешението на Dedra Exim Dedra Exim си запазва правото да прави промени в дизайна, техниката и
BG
окомплектовката без предварително уведомление. Тези промени не могат да бъдат основание за рекламиране на продукта. Ръководството за
потребителя е на разположение на адрес www.dedra.pl
Всі права захищені. Ця робота захищена авторським правом. Копіювання або розповсюдження Посібника користувача повністю або частково без
дозволу Dedra Exim заборонено Dedra Exim залишає за собою право вносити зміни в конструкцію, технічні характеристики та комплектацію без
UA
попереднього повідомлення. Ці зміни не можуть бути підставою для реклами продукту. Посібник користувача доступний на сайті www.dedra.pl
Sva prava pridržana. Ova je studija zaštićena autorskim pravima. Zabranjeno je kopiranje ili distribucija korisničkog priručnika, djelomično ili u cijelosti, bez
pristanka Dedra Exima. Dedra Exim zadržava pravo uvođenja konstrukcijskih, tehničkih i montažnih promjena bez prethodne najave. Ove izmjene ne mogu
HR
biti temelj za reklamiranje proizvoda. Korisnički priručnik dostupan na www.dedra.pl
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung oder Weitergabe der Betriebsanleitung, auch auszugsweise, ist
ohne Zustimmung von Dedra Exim nicht gestattet. Dedra Exim behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, konstruktive und technische
DE
Änderungen sowie Änderungen des Lieferumfangs vorzunehmen. Diese Änderungen können nicht als Grundlage für Beanstandungen verwendet werden. Die
Betriebsanleitung finden Sie unter www.dedra.pl
INSTRUKCJA ORYGINALNA
○ DED8725-51L
Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Pišite na / Свържете се с / Контакти / Kontakt:
Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779
serwis@dedra.pl www.dedra.pl
Kontakt
8724/8725.070325.V6
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DEDRA DED8724-46L
Inhaltszusammenfassung für DEDRA DED8724-46L
- Seite 1 Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejată prin legea dreptului de autor. Este interzisă copierea, reproducerea în orice fel sau multiplicarea și distribuirea parțială sau în totalitate a Manualului de utilizare fără permisiunea firmei Dedra Exim Firma Dedra Exim își rezervă dreptul de a face modificări tehnice și constructive sau de completare a dispozitivului fără...
-
Seite 2: Zdjęcia I Rysunki
1. Zdjęcia i rysunki... - Seite 6 Opis piktogramów / Popis použitých piktogramů / Opis používaných piktogramov / Panaudotų piktogramų aprašymas / Lietoto piktogrammu apraksts / Az alkalmazott piktogramok magyarázata / Descrierea pictogramelor / Opis piktogramov / / Описание на пиктограмите / Опис піктограм / Opis piktograma / Beschreibung der verwendeten Piktogramme Nakaz: przeczytaj instrukcję...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Deklaracja zgodności została dołączona do instrukcji jako oddzielny dokument. W zadeklarowanych wartości, w zależności od sposobu użycia narzędzi roboczych, w przypadku braku deklaracji zgodności należy się skontaktować z Dedra Exim Sp. z szczególności od rodzaju obrabianego przedmiotu oraz od konieczności określenia o.o. -
Seite 8: Włączanie Urządzenia
Uzupełnianie oleju w silniku Odłączanie świecy zapłonowej Przed uruchomieniem urządzenia, odkręć korek wlewu oleju(Rys.G.1) wlej Po wyłączeniu i wystudzeniu urządzenia, zdejmij ze świecy zapłonowej (Rys. M,1) dedykowany olej do silników czterosuwowych w ilości określonej w danych przewód przyłączeniowy (Rys. M,2). technicznych. -
Seite 9: Części Zamienne I Akcesoria
W celu zakupu części zamiennych i akcesoriów należy skontaktować się z Pręt dźwigni zmiany Serwisem Dedra Exim. Dane kontaktowe znajdują się na 1. stronie instrukcji. Podkładka falista wysokości cięcia Przy zamawianiu części zamiennych prosimy podać numer partii umieszczony na Oś kół przednich Rękojeść... -
Seite 10: Karta Gwarancyjna
I. Odpowiedzialność za Produkt takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy 1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, Administratorem Twoich danych osobowych podanych w formularzu jest 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w DEDRA-EXIM sp. -
Seite 11: Omezení Použití
Prohlášení o shodě bylo připojeno k návodu jako jednotlivý dokument. V případě Sekačka může pracovat ve třech režimech: sečení se sběrem posekané trávy do chybějícího prohlášení o shodě kontaktujte Dedra Exim Sp. z o.o. koše, sečení s bočním výhozem, sečení s mulčováním. -
Seite 12: Náhradní Díly A Příslušenství
šroubu. Pro nákup náhradních dílů a příslušenství kontaktujte servis Dedra Exim. Kontaktní údaje jsou uvedeny na 1. straně návodu. Při objednávání náhradních dílů uveďte číslo šarže na typovém štítku, stejně jako... -
Seite 13: Záruční List
I. Odpovědnost za výrobek Před zahájením odstraňování závad odpojte nástroj od 1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, napájení. 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní soud pro hl. město Varšavu ve Problém... -
Seite 14: Popis Zariadenia
Nasaďte prídavný panel na zmontovanú rukoväť a priložené skrutky priskrutkujte profilové výstupky k rukoväti. Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k návodu ako samostatný dokument. Ak dané vyhlásenie o zhode chýba, je potrebné kontaktovať spoločnosť Dedra Exim Sp. z Pripojenie káblov k páčkam o.o. -
Seite 15: Zapnutie Zariadenia
dávajte pozor na ostré hrany noža. Tankovanie paliva Keď chcete vymeniť alebo zdemontovať/namontovať rezný nôž, zadovážte si drevený Pary benzínu sú silno horľavé. Počas tankovania paliva hranol, ktorý použijete na zablokovanie noža tak, aby sa pri odskrutkovávaní neotáčal. Pri dodržiavajte všetky pokyny, ktoré sú uvedené... -
Seite 16: Náhradné Diely A Príslušenstvo
3. Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok kúpili, v Záručný list záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko. 4. Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je dostupný... -
Seite 17: Prietaiso Aprašas
2800 Správcom vašich osobných údajov, ktoré ste uviedli vo formulári, je spoločnosť Įrenginio svoris [kg] „DEDRA-EXIM Sp. z o.o.“ so sídlom v meste Pruszków na adrese: ul. 3 Maja Pjovimo aukštis [mm] 8, 05-800 Pruszków, Poľsko (ďalej len: „Správca”). 25-75 25-75 Vaše osobné... -
Seite 18: Prietaiso Įjungimas
Vejapjovė turi keturtaktį variklį, kuris yra pristatomas be variklio alyvos. Prieš plokščią raktą arba smūginį raktą. Tarpiklį uždėti taip, kad jo įdubusi dalis būtų pirmą naudojimą reikia įpilti alyvos. nukreipta peilio link, o išgaubta – varžto link Variklio alyvos pylimas Uždegimo žvakė... -
Seite 19: Prietaiso Elementai
I. Atsakomybė už Produktą: produktą reikia siųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas). 1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 11. Savarankiškas defektų pašalinimas 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33,... -
Seite 20: Ierīces Apraksts
Atbilstības deklarācija ir pievienota instrukcijai kā atsevišķs dokuments. Atbilstības piedziņas sajūga sviru (C zīm., 2). Pārliecinieties, ka tie ir droši piestiprināti un neizkrist. deklarācijas neesamības gadījumā sazinieties ar uzņēmumu Dedra Exim Sp. z o.o. Pļāvējs var darboties trīs režīmos: pļaušana, savācot nopļauto zāli grozā, pļaušana ar Vispārīgie drošības noteikumi ir pievienoti instrukcijai kā... -
Seite 21: Ierīces Ieslēgšana
Eļļas līmeņa pārbaudīšana Griešanas naža mezgls Pēc pirmās uzpildīšanas pagaidiet dažas minūtes un pēc tam pārbaudiet eļļas līmeni. Veicot griešanas naža mezgla montāžas darbus, vienmēr Lai to izdarītu, paņemiet lupatiņu, kas neizdala putekļus, atskrūvējiet eļļas korķi un valkājiet aizsargcimdus un pievērsiet īpašu uzmanību noslaukiet lietni ar lupatiņu. -
Seite 22: Rezerves Daļas Un Piederumi
Neoriģinālu elementu (griešanas nažu utt.) Izmantošana var izraisīt ierīces sabojāšanu un ārkārtējos gadījumos - arī nopietnus ievainojumus. Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, sazinieties ar uzņēmuma Dedra Exim Pārdevēja zīmogs servisa centru. Kontaktinformācija ir atrodama instrukcijas 1. lapā. Pasūtot rezerves Datums un pārdevēja paraksts: ......... -
Seite 23: A Készülék Leírása
4. A használat korlátozása 3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak” megfelelően garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05- használható. 800 Pruszków, Polija. -
Seite 24: A Készülék Bekapcsolása
" jel pedig azt, hogy a tartozékokat el kell távolítani.) nyílások egyike sincs-e eltömődve a levágott fűvel. A fűgyűjtő kosár felszerelése 9. Folyamatos karbantartás A fűnyírót a behelyezett talajtakaró burkolattal szállítják, Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van amit a fűgyűjtő... - Seite 25 I. A termékért felelős javítást a központi szolgálat végzi. A sérült terméket a szervizhez kell küldeni (a 1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05- szállítási költségeket a felhasználó fedezi). 800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-...
-
Seite 26: Descrierea Dispozitivului
Declarația de conformitate este anexată la instrucțiuni ca un document separat. În 6. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a cazul în care declarația de conformitate lipsește, contactați Dedra Exim Sp. z o.o. Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját Condiții generale de siguranță... -
Seite 27: Pregătirea Pentru Lucru
Nivelul de vibrație în timpul utilizării efective a dispozitivului poate să difere de Trageți maneta de frână (Fig. J1) spre mâner și țineți-o. Trageți de cablul valorile declarate, în funcție de modul în care sunt utilizate uneltele de lucru, în demarorului (Fig. - Seite 28 (denumit în continuare Produs) DEGL07A (0.6L), DEGL07B (1L) - uleiuri de motor Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, contactați Service-ul Dedra Exim. Data de cumpărare a produsului: ..... Detaliile de contact pot fi găsite pe pagină 1 a manualului. Când comandați piese de schimb, vă...
-
Seite 29: Opis Naprave
I. Responsabilitatea pentru produs informăm. 1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, Administratorul datelor Dumneavoastră cu caracter personal furnizate în 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w formular este DEDRA-EXIM sp. -
Seite 30: Tehnični Podatki
Pri vlivanju olja uporabite lijak in temeljito obrišite morebitna razlitja. 5. Tehnični podatki Preverjanje nivoja olja Model DED8724-46L DED8725-51L Po prvem polnjenju počakajte nekaj minut in nato preverite raven olja. Za to si Širina rezanja [mm] priskrbite čistilno krpo brez prahu. -
Seite 31: Rezervni Deli In Dodatki
(prodajalec je dolžan sprejeti okvarjeni izdelek), pošljite ga v osrednji servisni center nič ne pride v odprtine in zračni kanal! podjetja Dedra Exim ali ga pošljite v servisni center, ki je najbližje vašemu kraju Filtre namestite v obratnem vrstnem redu. -
Seite 32: Garancijski List
I. Odgovornost za izdelek Vaše podatke bomo obdelovali skozi čas potekanja garancijskega postopka in 1. Garant - Dedra Exim Sp. z o.o. s sedežem v Pruszkowu, naslov: 3 Maja 8, 05- za namene arhiviranja za primer morebitne potrebe obrambe pred zahtevki do 800 Pruszków, KRS 0000062517, Okrožno sodišče za mesto Varšava v Varšavi,... - Seite 33 6. Подготовка за работа документ. При липса на декларация за съответствие, моля, свържете се с Извършвайте всички подготвителни работи при Dedra Exim Sp. z o.o. изключен от електрическата мрежа модул. Общите правила за безопасност са включени в ръководството като отделна...
- Seite 34 Преди да стартирате машината, се уверете, че всички Свещта за запалване не трябва да се затяга прекалено слабо (хлабина, лостове (спирачка, съединител) работят правилно. която се усеща под пръста), нито прекалено силно (не използвайте Проверявайте редовно тяхната работа. удължени лостове или електрически ключове за затягане на свещта за запалване).
-
Seite 35: Резервни Части И Принадлежности
на запалителната I. Отговорност за продукта свещ свещ 1. Гарант - Dedra Exim Sp. z o.o. със седалище в Прушков, адрес: гр: 3 Maja 8, Поръчайте сервизно Дефектен карбуратор 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Окръжен съд за столицата Варшава във обслужване на устройството... -
Seite 36: Опис Пристрою
Пристрій призначений лише для зовнішнього використання. Администраторът на Вашите лични данни, посочени във формуляра е Не використовуйте пристрій під час опадів та під час небезпеки DEDRA-EXIM sp. z o.o. със седалище в Прушков, на ул. 3 Maja 8, 05-800 ураження блискавкою. Прушков (по-нататък: „Администратор”). -
Seite 37: Використання Пристрою
Під час заправки дотримуйтесь усіх рекомендацій, викладених у Комбіноване значення вібрації a та невизначеність вимірювання були "Правилах безпеки"). визначені відповідно до EN ISO 5395-1:2013 і наведені в таблиці. Рівень шуму визначався відповідно до EN ISO 5395-1:2013, значення наведені Відкрутіть кришку паливного баку (мал. А, 5). Заповніть паливний бак вище... -
Seite 38: Запасні Частини Та Аксесуари
Для придбання запасних частин та аксесуарів, будь ласка, зв'яжіться з Якщо прилад зберігається більше одного місяця. Злийте паливо з паливного компанією Dedra Exim Service. Контактні дані можна знайти на сторінці 1 цього бака, а також з карбюратора. Карбюратор знаходиться за кришкою повітряного... -
Seite 39: Гарантійний Талон
I. Відповідальність за Продукт Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку 1. Поручитель - Dedra Exim Sp. z o.o. з місцезнаходженням в м. Прушкув, з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про... - Seite 40 Izjava o sukladnosti je priložena uputama kao zaseban dokument. U slučaju Montaža sajle na polugu nedostatka Izjave o sukladnosti, obratite se servisu Dedra Exim Sp. z o.o. Opći propisi o sigurnosti su priloženi uputama kao posebna knjižica. Sajlu kočnice prebacite kroz otvor na polugi kočnice (crtež C, 1), a sajlu pogonske spojke kroz polugu pogonske spojke (Crtež...
-
Seite 41: Korištenje Uređaja
Prije pokretanja uređaja provjerite rade li ispravno sve Ulje možete ispustiti kroz ispusni vijak koji se nalazi ispod čepa spremnika za ulje poluge (kočnica, pogonska spojka). Redovito (Crtež O, 1) Ne dopustite da se iskorišteno ulje prolije po tlu – skupite ga u prikladnu provjeravajte njihov rad. -
Seite 42: Sastavni Dijelovi Uređaja
I. Odgovornost za Proizvod Nepravilno spojena Provjerite i ispravite spoj svjećice, 1. Jamac - Dedra Exim Sp. z o.o. sa sjedištem u Pruszkówu, adresa: ul. 3 Maja 8, svjećica 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Općinski sud za glavni grad Varšavu u Svjećica je zalivena Izvadite svjećicu, očistite, osušite i... -
Seite 43: Beschreibung Des Geräts
U slučaju nedostatka jamstvenog servisa za određenu zemlju, Unbefugte Änderungen an der mechanischen und elektrischen Konstruktion, preporuča se slanje reklamacija na sljedeću adresu: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 jegliche Modifikationen, Wartungsarbeiten, die nicht in der Betriebsanleitung Maja 8, 05-800 Pruszków (Poljska). -
Seite 44: Ölstand Überprüfen
(Das Symbol „+“ bedeutet, dass das Zubehör für den jeweiligen Modus montiert werden 8. Verwendung des Geräts muss, das Symbol „-“ bedeutet, dass das Zubehör demontiert werden muss). Vor dem Mähen sollte sich der Bediener mit allen in Punkt Grasfangkorb montieren 2 aufgeführten Sicherheitsvorschriften vertraut machen Beim Mähen mit... -
Seite 45: Ersatzteile Und Zubehör
DEGL07A (0,6 L), DEGL07B (1 L) – Motoröl Bei Lagerung der Maschine über einen längeren Zeitraum als einen Monat. Lassen Um Ersatzteile und Zubehör zu kaufen, wenden Sie sich an den Dedra Exim- Sie den Kraftstoff aus dem Kraftstofftank und dem Vergaser ab. Der Vergaser Service. -
Seite 46: Haftung Für Das Produkt
I. Haftung für das Produkt Durch die Garantie werden die Rechte des Nutzers im Rahmen der 1. Bürge - Dedra Exim Sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków, Adresse: ul. 3 Maja 8, 05- Gewährleistungsvorschriften für Mängel an den verkauften Waren nicht 800 Pruszków, KRS 0000062517, Bezirksgericht für die Stadt Warschau in...