Birchmeier A 50 AC1 Gebrauchsanleitung
Pulvérisateur à batterie à deux roues
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
DE
FR
IT
NL
A 50
50 Liter / 10 bar
e in der von uns in Verkehr
chtlinien entsprechen.
t leur construction ainsi que
directive.
ne che abbiamo immesso sul
net als in de door ons in
ormen
ées
ati
men
1: 2013
3: 2013
2018
17
15
n und den angewandten
appliquées est garantie
.
tuali e alle norme
n en aan de toegepaste
Gebrauchsanleitung – Zweirad-Akkusprühgerät
Mode d'emploi – Pulvérisateur à batterie à deux roues
Instruzione per l'uso – Irroratrice a batteria a due rote
Gebruiksaanwijzing – Tweewiel-accuspuit
AC1, AC2, AC5
bar
Electronic
Unbedingt vor Erstgebrauch lesen
A lire impérativement avant la première utilisation
Da leggere assolutamente prima della messa in funzione per la prima volta
Absoluut lezen voor het eerste gebruik
Originalgebrauchsanleitung
Instructions d'utilisation originales
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Beigelegte Sicherheitshinweise lesen
Lire les instructions de sécurité jointes
Leggere le indicazioni di sicurezza allegate
Meegeleverde veiligheidsaanwijzingen lezen
CMYK
0c 100m 100y 0k
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Birchmeier A 50 AC1
Inhaltszusammenfassung für Birchmeier A 50 AC1
- Seite 1 CMYK 0c 100m 100y 0k Gebrauchsanleitung – Zweirad-Akkusprühgerät Mode d’emploi – Pulvérisateur à batterie à deux roues Instruzione per l’uso – Irroratrice a batteria a due rote Gebruiksaanwijzing – Tweewiel-accuspuit A 50 AC1, AC2, AC5 50 Liter / 10 bar Electronic e in der von uns in Verkehr chtlinien entsprechen.
-
Seite 2: Übersicht
Smart und Swiss seit 1876 Tappo dell’apertura d Vuldeksel In de wereld van Birchmeier. U hebt gekozen voor een apparaat van de toon- aangevende Zwitserse producent voor sproei-, schuim- en doseerapparatuur. Functionaliteit en betrouwbaarheid van de producten staan daarbij, Einfü... - Seite 3 18 V LiHD / 8.0 Ah 18 V LiHD / 10.0 Ah 18 V Li-Power / 2.0 Ah 18 V Li-Power / 4.0 Ah Accu-pack Optionales Zubehör www.birchmeier.com Art.Nr. 11558501 Art.Nr. 10501606 Art.Nr. 11612810 Art.Nr. 28502325-SB Art.Nr. 12009403 Art.Nr. 11935801 Art.Nr.
- Seite 4 Impedisce la sedimentazione con Art.Nr. 12100701 Positie mengklep selecteren potenza di spruzzo e batteria ridotta. 18 V LiHD / 10.0 Ah Vermindert sedimentatie bij gereduceer- de spuit- en accuvermogen. oder www.birchmeier.com Weiteres Zubehör D’autres accessoires Altri accessori Verdere accessoires...
-
Seite 5: Na Het Gebruik
Gebrauch Nach dem Gebrauch nötigte Sprühmittelmenge ansetzen. Bei Bedarf Zweirad-Akkusprühgerät mit Feststellbremse sichern. Restmittel fachgerecht und gemäss Herstellerangaben entsorgen. ben Hersteller beachten. Si nécessaire: Sécuriser le pulvérisateur à batterie à deux roues Éliminer les résidus selon les prescriptions en vigueur et en Utilisation Après l’utilisation niquement la quantité... -
Seite 6: Störungen Beheben
Durata del funzionamento troppo breve? Ridurre la pressione di lavoro o chiudere la valvola miscelatrice (OFF). Pressione impostata non raggiunta Kan de storing niet worden verholpen, moet het servicepunt op de hoogt produit A 50 AC1 Werkingsduur te kort? Werkdruk verminderen of mengklep sluiten (OFF). personeel of een vakhandelaar worden uitgevoerd en uitsluitend met geb info@birchmeier.com... -
Seite 7: Eliminazione Dei Guasti
S’il n’est pas possible de réparer le dysfonctionnement, il faut contacter le service après-vente. Les travaux d’entretien et de réparation ne doivent être effectués que par Stetten, Ch. Nydegger du personnel formé ou par le revendeur et exclusivement avec des pièces d’origine BIRCHMEIER. Originele g 16.06.2026 Leiter Entwicklung &... - Seite 8 Inbetri www.birchmeier.com Mise e Messa Ingebr Modell A 50 AC1 (mit Akkupack 8.0 Ah / Ladegerät) | Art.Nr. 12072701 Modèle | Art.Nr. 12074101 Modello | Art.Nr. 12073201 Model | Art.Nr. 12108601 A 50 AC2 (ohne Akkupack / Ladegerät) | Art.Nr. 12114201 A 50 AC5 (mit Akkupack 8.0 Ah)