Traxxas RAPTOR 4x4 Ultimate edition Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Traxxas RAPTOR 4x4 Ultimate edition
Inhaltszusammenfassung für Traxxas RAPTOR 4x4 Ultimate edition
- Seite 1 MODELL 101177-4 bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir wissen, dass Sie sich sehr darauf freuen, Ihr Modell endlich auf die Straße zu bringen. WERKZEUG, ZUBEHÖR Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Traxxas entschieden haben. Wir arbeiten täglich Es ist aber wichtig, dass Sie sich etwas Zeit zum Lesen dieser Bedienungsanleitung UND ERFORDERLICHE hart, um Ihnen das höchstmögliche Niveau an Kundenzufriedenheit bieten zu können. -
Seite 3: Warum Is T Es D Er Ult Im Ate
Warenzeichen von Traxxas. Andere Markennamen und Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden in dieser 6250 Traxxas Way Traxxas.com Anleitung nur zu Informationszwecken verwendet. Diese Anleitung darf weder im Ganzen noch in Teilen ohne die schriftliche Genehmigung von Traxxas McKinney, TX 75070 E-mail: reproduziert oder in gedruckten oder elektronischen Medien verbreitet werden. -
Seite 4: Sicherheitshinweis
SICHERHEITSHINWEISE Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben • Batterie entnehmen: Entnehmen Sie immer die Batterie(n) aus dem und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann wird es Geschwindigkeitsregler, wenn er nicht in Gebrauch ist. - Seite 5 Spezifikationen nicht eindeutig erkennen können. • Verwenden Sie zum Aufladen der iD-Batterien von Traxxas AUSSCHLIESSLICH ein Traxxas iD-Ladegerät. Verwenden Sie zum Aufladen • Verwenden Sie zum Aufladen der iD-Batterien von Traxxas IMMER ein von LiPo-Batterien AUSSCHLIESSLICH ein Ausgleichsladegerät für Lithium- Traxxas iD-Ladegerät.
- Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung von vorheriger Seite) • Betreiben Sie das Ladegerät NICHT im Inneren eines Fahrzeugs. • Wenn eine Batterie beim Laden heiß wird (Temperatur höher als Betreiben Sie das Ladegerät NICHT, während Sie in einem Auto 43°C/ 110°F / ), trennen Sie die Batterie unverzüglich vom Ladegerät fahren.
-
Seite 7: Benötigte Ausrüstung
2s/3s/4s LiPo-Batterie-Pack mit Ladegerät für Batterien* 4 baterías alcalinas AA Traxxas Hochstrom-Anschluss* Traxxas empfiehlt, ein Original Traxxas EZ-Peak® iD Ladegerät für sicheres Laden, maximale Für maximale Leistung und sicheres Laden Batterielebenszeit und -leistung zu verwenden empfehlen wir Traxxas Power Cell LiPo-iD-Batterien *Aussehen der Batterien und des Ladegeräts kann von den Bildern abweichen. -
Seite 8: Anatomie Des Raptor R 4X4 Ultimate
ANATOMIE DES RAPTOR R 4X4 ULTIMATE Halbwelle Zahnrad Batteriefach Batterie- Vordererachsquerlenker Lenkungsblockierung Nachlauf- Niederhalter blockierung Hintere Sturzstange Traxxas Hochstrom-Anschluss Vordere Stoßdämpferbrücke Motor Antriebsstrang Hintere Stoßdämpferbrücke Chassis Karosseriehalter Lenk-Servo Stoßdämpfer hinten ohne Clips Empfängerbox Hinterer Stoßfänger Elektronischer Antennen- Vorderer Geschwindigkeitsregler Halterung Stoßfänger... -
Seite 9: Kurzanleitung: Damit Es Schnell Losgeht
KURZANLEITUNG: DAMIT ES SCHNELL LOSGEHT Die folgende Anleitung gibt einen Überblick über die Verfahren zur Inbetriebnahme Ihres Modells. Achten Sie auf das Logo Kurzanleitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. Die Kurzanleitung ist nicht als Ersatz für die mit dieser 1. -
Seite 10: Traxxas Tq I Funksystem Und Velineon Antriebssystem
TRAXXAS TQ FUNKSYSTEM UND VELINEON ANTRIEBSSYSTEM EINFÜHRUNG erfolgt für einen kurzen Zeitraum, wenn die Signale von elektronischem Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQi 2,4 GHz-Sender mit Traxxas Geschwindigkeitsregler und Motor sich miteinander synchronisieren. Der Anbringen der Aufkleber Link ™... - Seite 11 TRAXXAS TQ FUNKSYSTEM UND VELINEON ANTRIEBSSYSTEM Überhitzungsabschaltung - Eine, im elektronischen Geschwindigkeitsregler Widerstand - In der Elektrik wird Widerstand als Maß definiert, wie ein Objekt sich dem Stromfluss widersetzt. Wenn der Stromfluss eingeschränkt eingesetzte, Temperaturüberwachungselektronik zur Erkennung Um einen Verlust des Funksignals wird, wird Energie in Wärme umgewandelt und geht verloren.
- Seite 12 Zusätzlicher Sensoranschluss zur Verwendung mit der Standard-Drehzahlsensor (mehr Informationen auf Traxxas.com und in den mitgelieferten Materialien) Hauptschalter Batteriefach ** Zusätzlicher Sensoranschluss zur Verwendung mit der Telemetrie-Erweiterungsmodul (mehr Informationen auf Traxxas.com und in den mitgelieferten Materialien) 12 • RAPTOR R 4X4 ULTIMATE...
- Seite 13 Verwenden Sie keine Nickel-Metall-Hydrid (NiMH) Batterien. Funktionsanzeige nicht grün Für maximale Leistung und sicheres Laden empfehlen wir dringend leuchtet. Ausführlichere Traxxas iD Batterien mit Traxxas iD Ladegeräte. Die folgende Tabelle 4 AA Alkaline Informationen über weitere listet für Ihr Modell verfügbaren Traxxas Batterien auf:: Blinksignale der LED finden Sie in der Abbildung auf Seite 33.
- Seite 14 26 mm (0,90 Zoll) vergoldeten Anschlussklemmen der Traxxas-Anschlüsse mit großen Kontaktflächen stellen positiven Stromfluss mit geringstmöglichem Widerstand sicher. Der Traxxas-Anschluss ist sicher, lange haltbar, einfach zu klemmen und liefert die gesamte Leistung, die die Batterie zur Verfügung stellt. 14 • RAPTOR R 4X4 ULTIMATE...
- Seite 15 Sie die Nullposition des Kanals für die Lenkung die Ausfallsicherung aktiviert Vorwärts einstellen. wird, während Sie mit Ihrem Hinweis: Zum Einstellen der Lenkungstrimmung muss das Traxxas Modell fahren, ermitteln Sie Stabilitätsmanagement (TSM) komplett ausgeschaltet sein. Siehe Seite 17 für die Ursache für den Verlust des FUNKSYSTEM RICHTLINIEN Funksignals und lösen Sie das...
- Seite 16 TRAXXAS TQ FUNKSYSTEM UND VELINEON ANTRIEBSSYSTEM VERWENDUNG DES FUNKSYSTEMS Test der Reichweite des Funksystems Das TQi Funksystem wurde beim Hersteller voreingestellt. Sie sollten diese Vor jedem Fahren mit Ihrem Modell sollten Sie die Reichweite des Rückwärtsfahren: Drücken Einstellung überprüfen, bevor Sie mit Ihrem Modell fahren, um sicherzustellen, Funksystems testen, um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert.
- Seite 17 Fahren Sie mit ein- und ausgeschaltetem TSM, um zu testen, wie es die Kontrolle über Ihr Fahrzeug präzisiert und einfacher macht. Weitere Informationen finden Sie auf Traxxas.com/tsm. Hinweis: Zum Einstellen der Lenkungstrimmung muss das Traxxas RAPTOR R 4X4 ULTIMATE • 17 Stabilitätsmanagement (TSM) komplett ausgeschaltet sein.
-
Seite 18: Einstellen Des Elektronischen Geschwindigkeitsreglers
ACHTUNG: WENN SIE DIE LIPO-BATTERIEN VERWENDEN Batterieanschluss: 1. Verbinden Sie eine vollständig geladene Batterie in das Modell und Der VXL-4s elektronische Geschwindigkeitsregler ist dafür Traxxas Hochstrom-Anschluss schalten Sie den Sender an. ausgelegt, verlässlich zu funktionieren, mit 2s, 3s oder 4s LiPo- Motoranschlüsse: 2. - Seite 19 EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS Rennmodus auswählen 4. Bewegen Sie den Hebel wieder in die Leerlaufstellung. Die LED wird grün leuchten. (Profil 2: 100 % Vorwärts, 100 % Bremsen, kein Rückwärtsfahren) 5. Bewegen Sie den Gashebel erneut nach vorne, um den 1.
- Seite 20 50 % Gas begrenzen. Fahren Sie nicht mit dem abkühlen, bevor Sie weiterfahren. Modell weiter. Der VXL-4s verbleibt in diesem Modus, Kritischer Wenden Sie sich bitte an den Traxxas bis die Batteriespannung wieder hergestellt ist oder eine Funktionsfehler Kundendienst. vollständig geladene Batterie angeschlossen wird.
- Seite 21 Store℠ oder aus Google Play™ herunter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Sie die Taste EZ-Set so lange, bis von 14,8 Volt. Fahren Sie nicht mit dem Modell weiter und Bildschirm, um Ihr Gerät mit dem Traxxas Link-Drahtlosmodul zu koppeln. das Licht dreimal rot blinkt und trennen Sie die Batterie.
-
Seite 22: Mit Ihrem Modell Fahren
FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN • Wenn Sie das mitgelieferte optionale Ritzel für Höchstgeschwindigkeit Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, verwenden, fahren Sie bitte nur auf festen Untergründen. Fahren auf Gras oder um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servos, elektronischer im Gelände kann übermäßige Belastung des elektrischen Systems in Ihrem... - Seite 23 Falls möglich, können Sie z. B. mehrmals mit hoher Geschwindigkeit Bedingungen. auf einem ebenen und trockenen Untergrund fahren. • Der Traxxas TQi-Sender ist nicht wasserabweisend. Setzen Sie ihn keinen nassen 2. Entnehmen Sie die Batterien. Bedingungen wie z. B. Regen aus.
-
Seite 24: Installation Des Empfängers
6. Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe der Kabelführungen ordentlich in der Empfängerbox an. 7. Tragen Sie eine dünne Schicht Silikonfett (Traxxas Teilenr. 1647) auf die Kabelklemme auf. 8. Installieren Sie die Kabelklemme und ziehen Sie die beiden 2,8 x 12 24 •... -
Seite 25: Grundlegende Tuning-Einstellungen
1°-2° bei, die Seitenneigung (höherer using accessory rear axle Wankwiderstand), das Eintauchen carriers, Traxxas Part #1952X. beim Bremsen und das Ausfedern These can add or remove 1.5° beim Beschleunigen zu reduzieren. toe per side, for a total of 1 to 4 degrees per side. - Seite 26 GRUNDLEGENDE TUNING-EINSTELLUNGEN 3. Setzen Sie einen vorgespannten 4 mm Abstandshalter an den vorderen 1. Bauen Sie das Servohorn aus dem Lenkservo aus. Stoßdämpfern ein. 2. Verbinden Sie den Lenkservo mit Kanal 1 am Empfänger. Verbinden Sie 4. Wir empfehlen, sowohl vorne als auch hinten nicht die Position 1 zu verwenden. den elektronischen Geschwindigkeitsregler (ESC) mit Kanal 2.
-
Seite 27: Wartung Ihres Modells
4x12 mm BCS • Lenkung: Mit der Zeit stellen Sie eventuell fest, dass die Lenkung etwas lose funktioniert. Die Spurstangenköpfe nutzen sich im Gebrauch ab (Traxxas Teilenr. 2742 und 5525). Ersetzen 4x10 mm BCS Sie diese Komponenten falls erforderlich, um die Toleranzen ab Werk wiederherzustellen. -
Seite 28: Erweiterte Tuning-Einstellungen
ERWEITERTE TUNING-EINSTELLUNGEN Kompatibilitätstabelle - STURZ-ZUNAHME • Vorderes Rollzentrum Übersetzungen Vorne C-Träger Der Raptor R 4X4 Ultimate verfügt über Einrichtungen zum Einstellen der Um das Rollzentrum der Die Tabelle unten zeigt eine vollständige Sturzzunahmegeometrie für die vordere und die hintere Aufhängung. vorderen Aufhängung Auswahl an möglichen Übersetzungs- „Sturzzunahme“... - Seite 29 ERWEITERTE TUNING-EINSTELLUNGEN TEMPERATUREN UND KÜHLUNG Wenn Sie eine größere Übersetzung verwenden, ist es wichtig, dass Sie die Die Überwachung der Temperatur wird das Leben der Batterien und des Motors Temperatur von Batterie und Motor überwachen. Wenn die Batterie extrem verlängern. Es gibt viele verfügbare Optionen, die Ihnen helfen, Temperaturen Verwenden sie immer heiß...
- Seite 30 4. Entfernen Sie die 3 x 15 mm Rundkopfschraube von der werden. Differentialbefestigung. Verwenden Sie aber für alle Differentiale nur Silikonöl. Traxxas bietet SAE 5. Schieben Sie die Differentialbefestigung des Trucks herunter. 10.000W, 30.000W und 50.000W Öl an (siehe Ersatzeilliste). Die Differentiale 6.
- Seite 31 ERWEITERTE TUNING-EINSTELLUNGEN Hinteres Differenzial: Das Differential mit Öl befüllen: 1. Entfernen sie die beiden 3 x 20 mm Rundkopfschrauben, die die obere 1. Entfernen Sie die vier 2,5 x 10 mm Schrauben vom Differentialgehäuse Stoßfängerhalterung am Differentialgehäuse sichern. und ziehen Sie die beiden Gehäusehälften vorsichtig auseinander. Arbeiten Sie über einem Tuch, um eventuell aus dem Differential 2.
-
Seite 32: Tq Anleitung Für Die Erweiterten Tuning-Einstellungen
Die Bluetooth-Wortmarke und das dazugehörige Logo sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android und Google Play sind Marken der Google dieser Marken durch Traxxas erfolgt unter Lizenz. Andere Markenzeichen und Markennamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Inc. - Seite 33 ANLEITUNG FÜR DIE ERWEITERTEN TUNING-EINSTELLUNGEN Verfügbare Tuning-Einstellungen der Servo weniger stark und bei größerer Lenkbewegung erhöht sich die Die folgenden Parameter können Sie mit Ihrem mobilen Gerät und der Traxxas Link Lenkempfindlichkeit. Je mehr Sie den Schalter drehen, desto ausgeprägter Gas-Trimmungs-Suchmodus App ganz einfach einstellen.
- Seite 34 Einstellungen verändern kann. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mehrere maximalen Lenkhub des Servos definieren. Wenn sie den Lenkungs-Prozentanteil auf 100 % einstellen (indem Sie den Multifunktionsschalter vollständig im Fahrzeuge mir nur einem Sender mittels Traxxas Link steuern ™ Modellspeicher.
- Seite 35 Modell sperren 5. Drücken Sie einmal die Taste MENU. Die Status-LED wird wiederholt zweimal Die Funktion Traxxas Link Modellspeicher kann bis zu dreißig Modelle (Empfänger) grün blinken. speichern. Wenn Sie einen einunddreißigsten Empfänger verbinden, wird der Traxxas 6. Drücken Sie die Taste SET. Der Speicher ist nun zum Löschen vorbereitet. Drücken Link Modellspeicher den „ältesten“...
-
Seite 36: Programmierung Starten
Sender ist Löschen bestätigen Modell löschen ROT blinken. auf Vorgabewert zurück gestellt. drücken Zweimal grün blinken Einmal rot blinken Die Funktion Torque Control ist speziell für die Verwendung mit dem Stromversorgungssystem im Traxxas Funny Car Race Replica (Modellnummer 6907) vorgesehen. - Seite 37 ANLEITUNG FÜR DIE ERWEITERTEN TUNING-EINSTELLUNGEN Multifunktionsschalter auf die Funktion LENKUNGS- FORMELN DES MENÜBAUMS FORMELN DES MENÜBAUMS EMPFINGLICHKEIT (Expo) MENU drücken/halten SET drücken SET drücken, um zu bestätigen MENU drücken/halten programmieren grüne LED blinkt (8 Mal) grüne LED blinkt rote LED blinkt zurück zum normalen Modus Um Funktionen auszuwählen und Einstellungen am TQi-Sender Multifunktionsschalter...
- Seite 38 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS Ford Motor Company Markenzeichen und Aufmachung werden unter Lizenz an Traxxas verwendet. 250703 101177-4-OM-DE-R00...