Inhaltsverzeichnis
Werbung
Auswahl mit s und t
Selection with s and t
N°
SEITEN / PAGE
1
WIRKENERGIE – WIRKLEISTUNG / ACTIVE ENERGY – ACTIVE POWER
kWh(TOT) – kW (TOT) – Balkengrafik / Bar graph
2
WIRKENERGIE / ACTIVE ENERGY
kWh(TOT) – kWh(PAR)
3
BLINDENERGIE / REACTIVE ENERGY
kvarh(TOT) – kvarh(PAR)
4
SCHEINENERGIE / APPARENT ENERGY
kVA(TOT) – kVA(PAR)
5
ENERGIEZÄHLER - System / ENERGY METERS - System
kWh(IMP), kWh(EXP), kvarh(IMP), kvarh(EXP), kVAh
6
ENERGIEZÄHLER PHASE L1 / L1 PHASE ENERGY METERS
kWh(IMP), kWh(EXP), kvarh(IMP), kvarh(EXP), kVAh
7
ENERGIEZÄHLER PHASE L2 / L2 PHASE ENERGY METERS
kWh(IMP), kWh(EXP), kvarh(IMP), kvarh(EXP), kVAh
8
ENERGIEZÄHLER PHASE L3 / L3 PHASE ENERGY METERS
kWh(IMP), kWh(EXP), kvarh(IMP), kvarh(EXP), kVAh
9
ENERGIETARIFE / ENERGY TARIFFS
10
VERKETTETE SPANNUNGEN / PHASE-TO-PHASE VOLTAGES
V(L1-L2), V(L2-L3), V(L3-L1), V(LL)EQV
11
PHASENSPANNUNGEN / PHASE-TO-NEUTRAL VOLTAGES
V(L1-N), V(L2-N), V(L3-N), V(L-N)EQV
12
PHASEN- UND NEUTRALLEITERSTRÖME / PHASE AND NEUTRAL CURRENTS
I(L1), I(L2), I(L3), I(N)
13
WIRKLEISTUNG / ACTIVE POWER
P(L1), P(L2), P(L3), P(TOT)
14
BLINDLEISTUNG / REACTIVE POWER
Q(L1), Q(L2), Q(L3), Q(TOT)
15
SCHEINLEISTUNG / APPARENT POWER
S(L1), S(L2), S(L3), S(TOT)
16
LEISTUNGSFAKTOR / POWER FACTOR
PF(L1),PF(L2),PF(L3),PF(EQ)
17
FREQUENZ – ASYMMETRIE / FREQUENCY-ASYMMETRY
F, ASY(VLL), ASY(VLN), ASY(I)
18
TRENDGRAFIK / TREND GRAPH
19
STUNDENZÄHLER / HOUR COUNTER
Hr(TOT), Hr(Parziale/Partial)
20
ERWEITERUNGSMODULE / EXPANSION MODULES
21
ZÄHLER / COUNTERS
22
GRENZWERTE / LIMIT THRESHOLDS
23
INFO-REVISION-SERIENNR. / INFO-REVISION-SERIAL NO.
MODELL,REV SW, REV HW,Nr. SERIE / MODEL,REV SW, REV HW, SER. No.
24
LOGO / LOGO
25
BENUTZERSEITE 1 / USER-DEFINED PAGE 1
HINWEIS: Einige der oben aufgeführten Seiten sind
möglicherweise nicht verfügbar, wenn die anzuzeigende
Funktion nicht aktiviert ist. Wird zum Beispiel kein Alarm
programmiert, wird die entsprechende Seite nicht angezeigt.
4
ANZEIGE DES VERWENDETEN STROMWANDLERS
– Auf allen Seiten, auf denen die Energiezähler
angezeigt werden, wird im unteren Bereich
(Statusleiste) auch das aktuell eingestellte
Stromwandlerverhältnis angezeigt.
– Die Anzeige gibt den Wert des Primärkreises
und des in den Parametern P1.01 und P1.02
programmierten Sekundärkreises an.
– Damit soll auf dem Display auf eventuelle
Veränderungen der Einstellung hingewiesen
werden, die die Energiezählung
beeinträchtigen können.
TABELLE DER DISPLAY-SEITEN
PROGRAMMED CT VIEWING
– The CT ratio currently programmed is viewed
on all the pages of the energy meters, in the
lower section of the status bar.
– The reading gives the value of the primary and
secondary values programmed in parameter
P1.01 and P1.02.
– The reason for this is to highlight on the
display eventual tampering of programming
that can alter the energy count.
TABLE OF DISPLAY PAGES
NOTE: Some of the pages listed above may not
be available if the function they must view is not
enabled. For instance, if no alarms have been
defined, then the Alarms page will not be shown.
Auswahl mit
Selection with
UNTERSEITEN / SUB PAGES
IMP
EXP
IMP
EXP
TOT
PAR
TOT
PAR
TOT
PAR
TOT
PAR
TAR1
...
TAR4
HI
LO
AV
HI
LO
AV
HI
LO
AV
MD
HI
LO
AV
MD
HI
LO
AV
MD
HI
LO
AV
MD
HI
LO
AV
HI
LO
AV
CNT1
...
CNT4
LIM1
...
LIM4
GR
GR
GR
GR
GR
GR
GR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
