Hercules FUTURA I-P9 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
FUTURA
LYON
MONTFOORT
NOS
ROBERTA
TESSANO
24-P-0016, 24-P-0017, 24-P-0018, 24-P-0019, 24-P-0020, 24-Q-0044, 24-Q-0045, 24-Q-0046,
24-Q-0048, 24-Q-0049, 24-Q-0051
25-P-0009, 25-P-0010, 25-P-0011, 25-P-0012, 25-P-0013, 25-P-0014, 25-P-0015, 25-P-0016,
25-P-0017, 25-P-0018
25-Q-0003, 25-Q-0004, 25-Q-0005, 25-Q-0006, 25-Q-0007, 25-Q-0008, 25-Q-0009, 25-Q-0010,
25-Q-0011, 25-Q-0012, 25-Q-0013, 25-Q-0016, 25-Q-0017, 25-Q-0018, 25-Q-0020, 25-Q-0021,
25-Q-0022, 25-Q-0023, 25-Q-0024, 25-Q-0025, 25-Q-0026, 25-Q-0027, 25-Q-0028, 25-Q-0029,
25-Q-0030, 25-Q-0031, 25-Q-0032, 25-Q-0033, 25-Q-0034, 25-Q-0035, 25-Q-0036
25-R-0001, 25-R-0003, 25-R-0004, 25-R-0005, 25-R-0006
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
I-P9
I-10
HD I-9
I-8
I-F7
4.1
SUV 3.1
SUV 3.2
SUV 4.1
SUV 4.2
HD F5
HD I-11 REX
HERCULES_1.0_05.05.2025
HD I-10
HD I-11
SL I-9
I-R8
FS 4.1 ABS
FS 4.2
FS 4.3
FS SUV 3.1
FS SUV 3.2
HD I-F5
HD I-F5 REX
SL I-11
SL I-12 CR
I-F8
FS SUV 4.1 ABS
FS SUV 4.2
FS SUV 4.3
HD I-F360+
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hercules FUTURA I-P9
Inhaltszusammenfassung für Hercules FUTURA I-P9
- Seite 1 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG FUTURA I-P9 HD I-10 SL I-11 I-10 HD I-11 SL I-12 CR HD I-9 SL I-9 LYON I-R8 I-F8 MONTFOORT I-F7 FS 4.1 ABS FS SUV 4.1 ABS SUV 3.1 FS 4.2 FS SUV 4.2 SUV 3.2 FS 4.3 FS SUV 4.3 SUV 4.1 FS SUV 3.1...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über diese Bedienungsanleitung 6.15 Weiterführende Informationen Bordcomputer nutzen Ziel der Bedienungsanleitung 6.16 Bremse nutzen Hersteller 6.16.1 Handbremse nutzen Rahmennummer 6.16.2 Rücktrittbremse nutzen Bedienungsanleitung identifizieren 6.17 Schalten Zu Ihrer Information 6.17.1 Kettenschaltung nutzen 1.5.1 Warnhinweise 6.17.2 Pinion Getriebe nutzen 1.5.2 Textauszeichnungen 6.17.3...
-
Seite 3: Zu Ihrer Information
Ziel der Bedienungsanleitung Warnhinweise zeigen gefährliche Situationen und Handlungen an. In der Bedienungsanleitung befinden sich drei Kategorien Pedelecs von HERCULES sind Fahrzeuge von höchster von Warnhinweisen: Qualität. Die Endmontage wird im Fachhandel durchgeführt. Egal ob Inspektion, Umbau oder Reparatur – Ihr Fachhandel... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Restrisiko Kurzschluss durch Überbrückung verhindern Metallgegenstände können die elektrischen 2.1.1 Brand- und Anschlüsse des Akkus überbrücken. Der Akku Explosionsgefahr kann sich selbst entzünden und explodieren. Niemals Büroklammern, Schrauben, Münzen, Schlüssel oder andere Kleinteile in den Akku Niemals bei kritischem Fehler laden stecken. -
Seite 5: Bremsflüssigkeit
Sicherheit Überhitzung beim Laden meiden Schnellspanner richtig einstellen Eine zu hohe Spannkraft beschädigt den Das Ladegerät erwärmt sich beim Laden des Schnellspanner, sodass er seine Funktion verliert. Akkus. Bei mangelnder Kühlung können ein Brand Eine unzureichende Spannkraft führt zu oder Verbrennungen der Hände die Folgen sein. ungünstiger Krafteinleitung. -
Seite 6: Ätzende Und Reizende
Sicherheit Schutzeinrichtungen Federungsöl Das Federungsöl im Hinterbaudämpfer und der Drei Schutzeinrichtungen am Pedelec schützen Gabel ist giftig bei Berührung. die Pedelecfahrenden vor beweglichen Teilen, Niemals den Hinterbaudämpfer oder die Hitze oder Schmutz: gefederte Gabel auseinanderbauen. • das Motorcover, • das Akkucover und 2.2.3 Ätzende und reizende... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitskennzeichen und 2.8.2 Ausgelaufene Bremsflüssigkeit Sicherheitshinweise Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Zum Auf dem Typenschild des Pedelecs und des Akkus Schutz Handschuhe und Schutzbrille tragen. befinden sich diese Sicherheitskennzeichen und Mit Bremsflüssigkeit verunreinigte Kleidung Sicherheitshinweise: sofort entfernen. Auf Rutschgefahr durch ausgelaufene ... -
Seite 8: Datenschutzhinweis Bosch
Sicherheit Datenschutzhinweis BOSCH Nach Hautkontakt Feste Partikel sofort entfernen. Beim Anschluss des Pedelecs an das Verunreinigte Kleidung sofort ausziehen. Diagnosegerät im Fachhandel werden Daten zu Zwecken der Produktverbesserung über die Betroffenen Bereich mit viel Wasser Nutzung der Bosch Antriebseinheit (u.a. mindestens 15 Minuten spülen. -
Seite 9: Beschreibung
Beschreibung Einsatzgebiet Beschreibung Das Einsatzgebiet Ihres Pedelecs finden Sie auf dem Typenschild. Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzgebiet Untauglichkeit Alle Handlungsanweisungen und Checklisten in dieser Bedie- nungsanleitung müssen eingehalten werden. Die Montage von Auf normalen, befestigten Niemals im Gelände Oberflächen nutzen, auf denen fahren. -
Seite 10: Höchstes Zulässiges Gesamtgewicht (Zgg)
Gewicht des vollständig zusammengebauten Pedelecs, • plus Körpergewicht, • plus Gepäck (hierzu zählt auch ein Anhänger). Modell Fahrzeuggewicht [kg] zGG[kg] FUTURA I-P9 FUTURA SL I-12 FUTURA SL I-11 FUTURA SL I-9 FUTURA HD I-11 LTD FUTURA HD I-9 FUTURA I-10 LTD FUTURA HD 10... -
Seite 11: Übersicht Typenschild
EPAC XX kg Betriebstemperatur -5 … +40°C Ebenfalls sind diese Temperaturen einzuhalten. Transporttemperatur +10 … +40 °C Lagertemperatur +10 … +40 °C Abbildung 1: Beispiel HERCULES Typenschild Ladetemperatur +10 … +40 °C Bezeichnung Beschreibung Temperatur Arbeitsumgebung +15 … +25 °C CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung erklärt der Herstel-... - Seite 12 Beschreibung 3.3.1 Übersicht Pedelec 3.3.4 Lenker Das Pedelec wird über den Lenker gesteuert. Der Lenker dient zum Abstützen des Oberkörpers und ist Halterung der Bedien- und Ablesebauteile. 3.3.5 Federgabel Die Federgabel dient dazu, Pedelec und Fahrer vor Stößen und Schwingungen auf unebenen Untergrund des Vorderrads zu schützen.
-
Seite 13: Sattelstütze
Beschreibung 3.3.10.2 Aufbau Riemenantrieb Der Bremsdruck wird durch Ziehen des Bremshebels aufge- baut. Über die Bremsflüssigkeit wird der Druck durch die Bremsleitungen an die Zylinder im Bremssattel weitergeleitet. Die Bremskraft wird durch eine Untersetzung verstärkt und auf die Bremsbeläge übertragen. Diese bremsen mechanisch die Bremsscheibe ab. -
Seite 14: Elektrisches Antriebssystem
Beschreibung 3.3.11 Elektrisches Antriebssystem 3.3.11.4 Bedieneinheit Bei manchen Pedelecs wird eine Bedieneinheit mitgeliefert. Die 3.3.11.1 Motor Bedieneinheit gibt Eingaben vom Fahrer an den Bordcomputer Sobald die benötigte Muskelkraft beim Treten in die Pedale ein weiter. bestimmtes Maß übersteigt, schaltet sich der Motor sanft zu Die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten. - Seite 15 Beschreibung Steuerungs- und 3.3.11.6 Ladegerät Anzeigenbeschreibung Zu jedem Pedelec wird ein auf den Akku abgestimmtes Ladege- rät mitgeliefert. Es dürfen nur die mitgelieferten oder vom Her- 3.4.1 Bordcomputer BOSCH LED Remote steller freigegebenen Ladegeräte verwendet werden. Die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten. Im Pedelec Der Bordcomputer am Lenker dient als Bedieneinheit.
-
Seite 16: Anzeige Unterstützungslevel
Beschreibung 3.4.2 Bordcomputer BOSCH Purion 200 3.4.1.1 Anzeige Unterstützungslevel Je höher das Unterstützungslevel ausgewählt wird, desto stär- Der Bordcomputer am Lenker dient als Bedieneinheit. Er steu- ker unterstützt das Antriebssystem das Pedalieren. ert das System und alle Anzeigen am Bildschirm über sechs Tasten. -
Seite 17: Bedieneinheit Bosch System Controller
Beschreibung 3.4.3 Bedieneinheit BOSCH System Controller 3.4.2.1 Anzeige Unterstützungslevel Je höher das Unterstützungslevel ausgewählt wird, desto stär- Der BOSCH System Controller am Oberrohr ist eine Bedienein- ker unterstützt das Antriebssystem das Pedalieren. heit. Er steuert das System über zwei Tasten und besitzt 3 An- zeigen. -
Seite 18: Bedieneinheit Bosch Mini Remote
Beschreibung 3.4.4 Bedieneinheit BOSCH Mini Remote 3.4.3.1 Anzeige Unterstützungslevel Je höher das Unterstützungslevel ausgewählt wird, desto stär- Der BOSCH Mini Remote am Lenker ist eine Bedieneinheit. Er ker unterstützt das Antriebssystem das Pedalieren. An der Be- steuert das System und alle Anzeigen über vier Tasten. dieneinheit BOSCH System Controller oder BOSCH Mini Re- mote wird eingestellt, wie stark der elektrische Antrieb das Pe- dalieren unterstützt. - Seite 19 Beschreibung 3.4.5 Bordcomputer FIT Remote Basic Anzeige Unterstützungslevel Je höher der Unterstützungslevel ausgewählt wird, desto stär- Der Bordcomputer wird über sechs Tasten der Bedieneinheit ker unterstützt das Antriebssystem den Fahrer und die Fahrerin bedient. beim Treten. Unterstützungslevel Verwendung Maximale Motorunterstützung für sportives Fahren bis in hohen Trittfrequenzen.
- Seite 20 Beschreibung 3.4.6 FIT LCD Remote Der Bordcomputer wird über sechs Tasten bedient. Abbildung 13: Übersicht Bedieneinheit FIT LCD Remote Ein-Aus-Taste (Bordcomputer) Auswahl-Wippe Plus-Taste Minus-Taste Schiebehilfe-Taste Licht-Taste 3.4.6.1 Anzeige Unterstützungslevel Je höher das Unterstützungslevel ausgewählt wird, desto stär- ker unterstützt das Antriebssystem den Fahrer und die Fahrerin beim Treten.
-
Seite 21: Sturz Bei Unbeabsichtigter Aktivierung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung 4.1.2.2 Mit dem Zug In Zügen mit Fahrradabteilen ist der Transport für Pedelecs in Transport den meisten Fällen möglich. Wer sein Pedelec im Zug mitnehmen möchte, sollte berücksich- Sturz bei unbeabsichtigter Aktivierung tigen, dass der Weg zum Bahnsteig nicht überall barrierefrei zu ! VORSICHT Bei unbeabsichtigter Aktivierung des Antriebssystems besteht bewältigen ist. -
Seite 22: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Lagerung 4.2.4 Betriebspause Pedelec, Akku sowie Bordcomputer, Bildschirm und Ladege- Akkus entladen sich bei Nichtnutzung. Wird der Hinweis rät immer getrennt lagern. Akku längere Zeit in leerem Zustand aufbewahrt, kann er be- schädigt und die Speicherkapazität stark verringert werden. Lagertemperatur +10…+40 °C ... -
Seite 23: Aktivierung
Aufbauanleitung Onlinekauf Aufbauanleitung Onlinekauf 5.2.2 Lenker gerade stellen Für den Transport ist der Lenker parallel zu den Reifen und dem Die Endmontage und Inbetriebnahme dieses Pedelecs wurde Rahmen gedreht worden. von Ihrem Fachhandel durchgeführt. Vor dem Transport wurden die Pedale abgeschraubt und der Lenker verstellt. Diese Anlei- 1 Lenker im Uhrzeigersinn drehen, bis er senkrecht zum Rad tung benötigen Sie, um Ihr Pedelec nach dem Transport in ei- und Rahmen steht. -
Seite 24: Sitz Von Vorbau Und Lenker Prüfen
Aufbauanleitung Onlinekauf 5.3.1 Sitz von Vorbau und Lenker prüfen 5.3.2 Pedale montieren 5.3.1.1 Verbindungen prüfen Damit sich die Pedale beim Pedalieren nicht lösen, haben diese zwei unterschiedliche Gewinde. 1 Vor das Pedelec stellen. Das Vorderrad zwischen die Beine • Das in Fahrtrichtung linke Pedal hat ein Linksgewinde und ist klemmen. -
Seite 25: Betrieb
Betrieb Betrieb Risiken und Gefährdungen Verletzungen und Tod durch toter Winkel Sturz durch Materialermüdung WARNUNG ! VORSICHT Andere Staßenteilnehmer wie Busse, LKWs, PKWs oder Fuß- Durch eine intensive Nutzung kann es zu einer Materialermü- gänger unterschätzen oft die Geschwindigkeit von Fahrrädern. dung kommen. -
Seite 26: Einweisung Und Kundendienst
Betrieb Einweisung und Kundendienst 6.3.2 Fahrposition Ausgangspunkt für eine komfortable Haltung ist die richtige Den Kundendienst führt der ausliefernde Fachhandel aus. Er Stellung des Beckens. Steht das Becken falsch, kann es die Ur- gibt seine Kontaktdaten auf dem Pedelec-Pass dieser Betriebs- sache für unterschiedlichste Schmerzen im Körper sein, z. -
Seite 27: Sattelposition Einstellen
Betrieb 6.3.3.3 Sattelhöhe einstellen Zum Schließen, Spannhebel der Sattelstütze bis zum Anschlag an die Sattelstütze drücken (2). Um die Sattelhöhe sicher zu ermitteln, entweder Spannkraft der Schnellspanner prüfen. • das Pedelec in die Nähe einer Wand schieben, sodass sich die 6.3.3.4 Sattelhöhe mit Fernbedienung einstellen Pedelecfahrenden abstützen können oder... - Seite 28 Betrieb 6.3.3.6 Sattelneigung einstellen 6.3.4.3 Lenker einstellen Um einen optimalen Sitz zu gewährleisten muss die Sattelnei- Der Lenker und seine Position bestimmen, in welcher Haltung gung an die Sitzhöhe, die Sattel- und Lenkerposition und die die Pedelecfahrenden auf dem Pedelec sitzen. Sattelform angepasst werden.
-
Seite 29: Schaftvorbau Einstellen
Betrieb Ist die Spannkraft des Spannhebels der Sattelstütze unzureichend, die Rändelmutter hinein drehen. Kann die Spannkraft nicht eingestellt werden, Fachhandel kontaktieren. 6.3.5.4 Schaftvorbau einstellen Bei einem Schaftvorbau bilden der Vorbau und der Schaft ein fest verbundenes Bauteil, das in den Gabelschaft geklemmt wird. -
Seite 30: Bremsbeläge Einfahren
Betrieb 6.3.7 Reifen Zubehör Für alle Reifen gilt: Nicht im Preis inbegriffen Niemals die angegebenen Grenzwerte auf dem Reifen für 6.4.1 Kindersitz minimalen und maximalen Druck über- bzw. unterschreiten. Der korrekte Fülldruck hängt maßgeblich von der Gewichtsbe- Sturz durch falschen Kindersitz WARNUNG lastung auf den Reifen ab. - Seite 31 Betrieb 6.4.2 Anhänger Sturz durch Bremsversagen ! VORSICHT Bei überhöhter Anhängerlast kann sich der Bremsweg verlän- gern. Der lange Bremsweg kann einen Sturz oder einen Unfall mit Verletzungen verursachen. Niemals angegebene Anhängerlast überschreiten. Die Bedienungs- und Sicherheitshinweise zum An- Hinweis hängersystem sind zu beachten.
-
Seite 32: Gilt Nur Für Pedelecs Mit Dieser Ausstattung
Betrieb Akku nutzen 6.5.2 Akku BOSCH CompactTube 400 nutzen Gilt nur für die Modellreihe FUTURA SL & ROB SL 6.5.1 Integrierten Akku nutzen Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung 6.5.2.1 BOSCH CompactTube 400 herausnehmen 6.5.1.1 Integrierten Akku herausnehmen Abbildung 38: BOSCH CompactTube 400 herausnehmen 1 Akkudeckel im Rahmen öffnen. -
Seite 33: Akku Laden
Betrieb Vor jeder Fahrt 6.5.3 Akku laden Der Bedienungsanleitung des Akkus und des Ladegeräts fol- Fahrrad vor jeder Fahrt prüfen.l gen. Checkliste vor jeder Fahrt Verweis Bauteil Name Kapitel Auf ausreichend Sauberkeit prüfen. sieheKapitel 7.2 Akku BOSCH, CompactTube 400 A: 5.008 Schutzeinrichtungen prüfen. -
Seite 34: Gepäckträger Nutzen
Betrieb Gepäckträger nutzen Pedale nutzen Beim Fahren und Pedalieren steht der Fußballen auf dem Sturz durch beladenen Gepäckträger ! VORSICHT Pedal. Bei einem beladenen Gepäckträger ändert sich das Fahrverhal- ten des Fahrrads, insbesondere beim Lenken und Bremsen. Dies kann zum Kontrollverlust führen. Ein Sturz mit Verletzun- gen kann die Folge sein. -
Seite 35: Sturz Durch Fehlende Bremsbereitschaft
Betrieb 6.13 Elektrisches Antriebssystem nutzen 6.14.4 Fernlicht nutzen Gilt nur für Pedelecs mit dieser Ausstattung 6.13.1 Elektrisches Antriebssystem einschalten Fernlicht nur Nutzen, wenn kein anderer Verkehrsteilnehmer geblendet werden kann. Sturz durch fehlende Bremsbereitschaft ! VORSICHT Das Fahrlicht ist eingeschaltet, die LED im Fernlichtschalter Das angeschaltete Antriebssystem kann durch eine Krafteinwir- leuchtet grün. - Seite 36 Betrieb 6.15 Weiterführende Informationen Pedelec mit BOSCH Intuvia oder Purion System Bordcomputer nutzen Das Antriebssystem ist eingeschaltet. Der Bedienungsanleitung des Bordcomputers folgen. Der Unterstützungsgrad OFF darf nicht gewählt sein. 1 Kurz die Schiebehilfe-Taste drücken. Verweis Bauteil Kapitel ...
-
Seite 37: Kettenschaltung Nutzen
Betrieb 6.16 Bremse nutzen Die Wahl des passenden Gangs ist Voraussetzung für körper- schonendes Fahren und die einwandfreie Funktion des elektri- schen Antriebssystems. Die optimale Trittfrequenz liegt zwi- Sturz durch Bremsversagen WARNUNG schen 70 und 80 Umdrehungen pro Minute. Öl oder Schmiermittel auf der Bremsscheibe einer Scheiben- ... -
Seite 38: Manuell Mit E-Trigger Te1 Schalten
Betrieb 6.17.2 Pinion Getriebe nutzen 6.17.2.3 Bei aktiviertem Auto.Shift schalten Denn vorderen Schalthebel (4) nach Hinten drücken. 6.17.2.1 Manuell mit E-Trigger TE1 schalten Das Getriebe schaltet einen Gang nach oben. Gilt nur für Fahrzeuge mit dieser Ausstattung Den hinteren Schalthebel (5) nach Hinten drücken. Das Piniongetriebe schaltet 9 bzw. - Seite 39 Betrieb 6.18 Hinterbaudämpfer nutzen 6.20 Parken Der Bedienungsanleitung des Hinterbaudämpfers folgen. Durch Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung kann Hinweis der Reifenfülldruck über den zulässigen Maximaldruck anstei- gen. Hierdurch kann der Reifen zerstört werden. Verweis Name Kapitel Niemals Pedelec in der Sonne abstellen. FOX Float Rhythm, 120 mm A: 8.003 ...
-
Seite 40: Reinigung, Pflege Und Inspektion
Reinigung, Pflege und Inspektion Reinigung, Pflege und Inspektion 7.1.3 Gabel prüfen Gabel auf Risse, Verformungen, angelaufene Teile, ausge- Sturz durch Bremsversagen WARNUNG laufenes Öl oder Lackschäden prüfen. Auch in versteckten Öl oder Schmiermittel auf der Bremsscheibe einer Scheiben- Bereichen auf der Unterseite nachschauen. bremse bzw. -
Seite 41: Nach Jeder Fahrt
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.1.12 Fahrlicht prüfen 7.3.2 Vorbau reinigen 1 Licht einschalten. 1 Vorbau mit einem Tuch und Seifenlauge reinigen. 2 Prüfen, ob Scheinwerfer und Rücklicht leuchten. 2 Bauteil mit Wasser aus einer Gießkanne abspülen. 7.3.3 Lenker reinigen Leuchten Scheinwerfer und Rücklicht nicht, Fahrrad außer Betrieb nehmen. - Seite 42 Reinigung, Pflege und Inspektion 7.3.9 Nabe reinigen 7.3.16 Kette reinigen 1 Schutzhandschuhe anziehen. Niemals aggressive (säurehaltige) Reiniger, Hinweis Rostlöser oder Entfetter bei der Reinigung der Kette verwen- 2 Schmutz von Nabe mit Schwamm und Seifenlauge entfer- den. nen. Niemals Waffenöl oder Rostlösespray nutzen. ...
- Seite 43 Reinigung, Pflege und Inspektion 7.4.4 Schutzblech pflegen 7.4.9.2 Carbon-Sattelstütze pflegen Werden Carbon-Sattelstützen ohne schützende Je nach Schutzblechmaterial Hartwachspolitur, Metallpolitur Hinweis Montagepaste in einen Rahmen aus Aluminium eingesetzt, oder Kunststoffpflegemittel nach Produktanleitung auftra- kommt es zu Kontaktkorrosion durch Regen und Schmutzwas- gen.
-
Seite 44: Kette Pflegen
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.4.16 Kette pflegen 7.5.1.1 Schlauch prüfen Bei zu geringem Fülldruck erreicht der Reifen nicht Zeitungspapier oder Papiertücher zum Auffangen von Kettenöl Hinweis seine Tragfähigkeit. Der Reifen ist nicht stabil und kann von der unterlegen. Felge springen. Bei zu hohem Fülldruck kann der Reifen plat- 1 Hinterrad hochheben. -
Seite 45: Sturz Durch Versagen Der Bremse
Reinigung, Pflege und Inspektion 7 Die Felgenmutter mit den Fingerspitzen leicht gegen die Fel- Felgen sind Verschleißteile und nutzen durch Umwelteinflüsse, ge schrauben. mechanische Einwirkungen, Ermüdung oder bei Felgenbrem- sen durch das Bremsen ab. Bei Bedarf Fülldruck korrigieren. Den Verschleiß des Felgenbetts prüfen. Französisches Ventil ... -
Seite 46: Bremsbeläge Prüfen
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.5.3 Kette prüfen Ist die Bremsleistung zu schwach, Druckpunkt der Bremse einstellen. Kette auf Rost, Beschädigung und schwer bewegbare Ket- Kann der Druckpunkt nicht eingestellt werden, Fachhandel tenglieder prüfen. kontaktieren. Verrostete, beschädigte oder schwer bewegbare Ketten 7.5.2.2 Hydraulisches Bremssystem prüfen austauschen, da sie nicht den Zugbelastungen des Antriebs... -
Seite 47: Grobprüfung
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.5.6 Riemen prüfen 7.5.5.1 Grobprüfung Zur Grobprüfung bei herkömmlichen Ketten, kann eine Prüfung 7.5.6.1 Riemen auf Verschleiß prüfen per Hand am Kettenrad durchgeführt werden. Riemen prüfen auf die Verschleißmerkmale: 1 Kette auf das größte Kettenrad legen. 2 Kette von vorne in die Mitte des Rads anheben. -
Seite 48: Riemenspannung Prüfen
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.5.7 Fahrlicht prüfen 7.5.6.3 Riemenspannung prüfen Eine zu niedrige Riemenspannung kann zu Zahnübersprung 1 Kabelanschlüsse am Scheinwerfer und Rücklicht auf Be- oder einem „Durchrutschen“ führen, d. h., dass die Zähne des schädigungen, Korrosion und festen Sitz prüfen. Riemens über die Zähne der HinterradRiemenscheibe rut- ... -
Seite 49: Sattel Prüfen
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.5.10 Sattel prüfen 7.5.13.3 Kettenschaltung prüfen Bei Fahrrädern mit Kettenschaltung wird die Kette durch das 1 Sattel festhalten. Schaltwerk gespannt. 2 Prüfen, ob sich der Sattel verdrehen, neigen oder in eine 1 Fahrrad auf Ständer stellen. Richtung verschieben kann. -
Seite 50: Seilzugbetätigte Schaltung, Zweizügig Einstellen
Reinigung, Pflege und Inspektion 7.5.13.5 Seilzugbetätigte Schaltung, zweizügig ein- stellen Um eine leichtgängige Schaltung zu erhalten, die Einstell- hülsen unter der Kettenstrebe des Rahmens einstellen. Der Schaltzug weist bei leichtem Herausziehen ein Spiel von ca. 1 mm auf. Abbildung 64: Einstellhülsen (2) an zwei alternativen Ausführungen (A und B) einer zweizügigen, seilzugbetätigten Schaltung an der Kettenstrebe (1) 7.5.13.6 Seitenständer Standfestigkeit prüfen... -
Seite 51: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungsintervalle Federgabel SR SUNTOUR Federgabel Verletzung durch beschädigte Bremsen WARNUNG Zur Reparatur der Bremse werden Fachkenntnisse und Spezi- Wartung 1 alle 50 Stunden alwerkzeug benötigt. Eine fehlerhafte oder unzulässige Monta- gearbeit kann die Bremse beschädigen. Dies kann zu einem Wartung 2 alle 100 Stunden ... -
Seite 52: Wiederverwerten Und Entsorgen
Inspektion und Wartung Reparatur Wiederverwerten und Entsorgen Aufgrund von normaler Abnutzung während des Gebrauchs Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen nutzen sich Bauteile ab. Die Bauteile müssen regelmäßig ge- Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- wechselt werden und gelten daher als Verschleißteile. Altgeräte (waste electrical and electronic equip- ment - WEEE) und der Richtlinie für Altakkumulato- Folgende Bauteile am Pedelec sind häufige Verschleißteile. - Seite 53 Glossar Glossar Elektromotorisch unterstütztes Fahrrad, Pedelec Quelle: ISO DIN 15194:2017 , (en: electrically power as- sisted cycle) Pedelec, ausgerüstet mit Pedalen und einem elek- Abnutzung trischen Hilfsmotor, das nicht ausschließlich durch diesen elek- Quelle: DIN 31051, Abbau des Abnutzungsvorrates trischen Hilfsmotor angetrieben werden kann, außer während (4.3.4), hervorgerufen durch chemische und/oder physikalische des Anfahrunterstützungsgrad.
- Seite 54 Glossar höchstes zulässiges Gesamtgewicht Not-Halt Quelle: ISO DIN 15194:2017, Gewicht des vollständig Quelle: ISO 13850:2015, Funktion oder Signal, vorgese- zusammengebauten Pedelecs, plus Fahrer [sic] und Gepäck, hen um: - aufkommende oder bestehende Gefahren für Perso- nach Definition des Herstellers. nen, Schäden an der Maschine oder dem Arbeitsgut zu vermin- Inverkehrbringen dern oder abzuwenden;...
-
Seite 55: Konformitätserklärung Red-Richtlinie Biketec
Anhang Anhang 12.1 Konformitätserklärung RED-Richtlinie Biketec DE: Hiermit erklärt die Biketec GmbH, dass der Funk- PL: Biketec GmbH, niniejszym oœwiadcza, e typ anlagentyp 500093, 501262, 501263, 501264, urz dzenia radiowego 500093, 501262, 501263, 501301, 500429 den Richtlinien 2014/53/EU ent- 501264, 501301, 500429 jest zgodny z dyrektyw spricht. -
Seite 56: Konformitätserklärung Red-Richtlinie Bosch
Anhang 12.2 Konformitätserklärung RED-Richtlinie BOSCH DE: Hiermit erklärt die Robert Bosch GmbH, Bosch PL: Robert Bosch GmbH, Bosch eBike Systems, ni- eBike Systems, dass der Funkanlagentyp BRC3600, niejszym oœwiadcza, e typ urz dzenia radiowego BSP3200, BRC3800, BCM3100, BHU3200, BRC3600, BSP3200, BRC3800, BCM3100, BRC3100, BRC3300 den Richtlinien 2014/53/EU ent- BHU3200, BRC3100, BRC3300 jest zgodny z dyrek- spricht. -
Seite 57: Original Eg-/Eu-Konformitätserklärung
DIN EN 17404:2022-07, Fahrräder – Elektromotorisch unterstützte Räder – EPAC-Mountainbikes Bei Lastenfahrrädern: DIN 79010:2020-02 Fahrräder - Transport- und Lastenfahrrad - Anforderungen und Prüfverfahren für ein- und mehrspurige Fahrräder Köln, 01.08.2024, Georg Honkomp, Geschäftsführer HERCULES GmbH *Person, ansässig in der Gemeinschaft, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen HERCULES_1.0_5.05.25... - Seite 58 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Gangschaltung, Mindest-Einstecktiefe, 54 Schaltung, Abnutzung, 53 - schalten, 39 Minus-Taster, 15, 16, 17 - elektrische Schaltung Abschaltgeschwindigkeit, 53 Geländefahrrad, 53 Modelljahr, 54 prüfen, 49 Akku, 53 Gelenkwelle, Motor, - nutzen, 37 - entsorgen, 52 - pflegen 43 - prüfen 49 Lage, 12 - transportieren 21 Gepäckträger,...