Seite 1
Übersetzt von Türkisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Installations- und Benutzerhandbuch- Türkisch Hydraulische Roboter Übersetzung der Originalanleitung ins Französische Weitere Dokumente zu: www.zodiac.com H0354600_REVJ - 2021/07...
Geräts. • Jegliche Verbreitung oder Änderung dieses Dokuments ohne Genehmigung von Zodiac® ist untersagt. • Zodiac®-Produkte werden ständig weiterentwickelt, um die Qualität zu verbessern. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ALLGEMEINE WARNHINWEISE • Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zu Schäden an der Poolausrüstung oder zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Seite 3
Installieren Sie den Roboter nicht, bevor er von einem qualifizierten Fachmann repariert oder ausgetauscht wurde. Der Hersteller kann in keinem Fall für eventuelle Schäden an der Auskleidung haftbar gemacht werden. • Die Oberfläche mancher gemusterter Futter kann sich schnell abnutzen: Muster und/oder Farben können beim Kontakt mit bestimmten Gegenständen (Reinigungsbürsten, Spielzeug, Schwimmflügel, Chlorspender, Roboter) beschädigt werden, verblassen oder verschwinden.
ZUSAMMENFASSUNG ❶ Funktionen 1.1 I Erläuterung 1.2 I Technische Daten und Kennzeichnungen ❷ Installation 2.1 I Installation 2.2 I Montage der Schlauchstücke 2.3 I Hydraulische Anschlüsse ❸ Verwendung 3.1 I Funktionsprinzip 3.2 I Vorbereitung des Pools 3.3 I Bedienung 3.4 I Wasserdurchfluss einstellen 3,5 I Auswahl der Saugart: kleiner oder großer Schmutz (je nach Modell) ❹...
1.2 I Technische Daten und Kennzeichnungen 1.2.1 Technische Daten MX 9 8 PRO 31x19x22 Roboterabmessungen (L x B x H) 41 x 19 x 22 cm 102 x 23 x 37 cm Verpackungsabmessungen (L x B x H) Reinigergewicht 2,5 kg 3,2 kg 3,4 kg 8,2 kg...
❷ Installation 2.1 I Installation Benötigte Schlauchlänge : Roboter : Schlauchschnitte : Poolventile : Ansaugkanal : Sieb : Filterpumpe : Filter Beispiel für den Anschluss eines Einlasskanals 2.2 I Montage der Schlauchstücke 2.2.1 Ermittlung der erforderlichen Schnittanzahl • Messen Sie den Abstand zwischen dem entferntesten Punkt des Pools und dem Skimmer oder Sauganschluss. •...
2.3 I Hydraulische Anschlüsse • Stoppen Sie die Filterpumpe • Reinigen Sie den Abstreiferkorb, den Vorfilter der Filterpumpe und den Filter, falls erforderlich. 2.3.1 Anschluss der Saugpumpe : Schlauchschneiden : Ansaugkanal : Verlängerter Winkel 45° (je nach Modell) 2.3.2 Zubinden des Siebes •...
2.3.3 Anschluss des Laubfängers „Cyclonic™ Leaf Catcher“ (modellabhängig) • Schließen Sie den Laubfänger an den Schlauch an, der dem Ansaugstutzen oder Skimmer am nächsten ist (siehe Bild oder ). • Richten Sie den Laubfänger wie angegeben aus:"PUMPE"=Filterpumpenseite /"REINIGER"=Reiniger Seite (siehe Bild). •...
❸ Verwendung 3.1 I Funktionsprinzip Hydraulische Reiniger sind an das Filtersystem angeschlossen (entweder einen Sauganschluss oder einen Skimmer) und nutzen die Energie der Filterpumpe, um sich durch den Pool zu bewegen. Die Fähigkeit des Reinigers, Wände hochzuklettern, hängt von der Form des Pools und der verfügbaren Strömung ab. Der Schmutz wird vom Roboter aufgesaugt und im Vorfilter der Filterpumpe oder im Laubfangkorb (je nach Modell als Zubehör oder Option erhältlich) aufgefangen.
3.4 I Wasserdurchfluss einstellen • Die Filterpumpe muss betriebsbereit sein. • Überprüfen Sie regelmäßig die Wasserdurchflussrate, um eine optimale Reinigung zu gewährleisten und dem Roboter das Klettern an der Wand zu erleichtern. • Der Roboter ist mit einem Durchflussregler ausgestattet, der die Durchflussrate des durch den Roboter fließenden Wassers automatisch anpasst. Zeigt an, ob der Wasserdurchfluss korrekt oder zu hoch ist:GELB=richtiger Fluss /ROT=Überlauf.
3,5 I Auswahl der Saugart: kleiner oder großer Schmutz (je nach Modell) Bevor Sie mit diesem Verfahren beginnen und um schwere Verletzungen zu vermeiden: • Stoppen Sie die Filterpumpe • Den Reiniger vom Schlauch trennen. • Der Roboter verfügt über einen Saugadapter ( ), dieser Adapter befindet sich unter dem Roboter. •...
❹ Wartung • Das Gerät sollte regelmäßig nur mit Wasser oder milder Seifenlauge gereinigt werden. Keine Lösungsmittel verwenden. • Spülen Sie das Gerät gründlich mit Wasser ab. • Lagern Sie den Reiniger niemals in direktem Sonnenlicht. Lagern Sie die Schläuche flach und rollen Sie sie nicht auf, um ihre Form zu erhalten.
• Drücken Sie die obere Verriegelung, um die Abdeckung zu öffnen (siehe Abbildung). • MX6 - 630 - 8 - 8 PRO - 9 - 930'Reinigen Sie auch die Rückstände im Inneren (siehe Bild ) . Lösen Sie bei Bedarf eingeschlossene Fremdkörper.
4.4 I Austausch der Ketten • Legen Sie den Roboter beiseite. Dann die Kette • Beginnen Sie an einem der Räder und ziehen Sie an der Innenseite der Kette, um sie vom Rad zu trennen.(siehe Bild Roboter entfernen. • Um die neue Kette zu montieren, legen Sie die Innenseite der Kette über die Rillen des kleinen Rads und eines der großen Räder.
❺ Fehlerbehebung • Im Falle einer Störung empfehlen wir Ihnen, die einfachen Prüfungen in der folgenden Tabelle durchzuführen, bevor Sie sich an Ihren Händler wenden. • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler. 5.1 I Geräteverhalten •...