Comelit Ciao Technisches Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Ciao:
- Technisches handbuch (6 Seiten) ,
- Technisches handbuch (16 Seiten)
Werbung
Quicklinks
T E C H N I C A L M A N U A L
I componenti del kit sono forniti
preprogrammati per il funzionamento in
versione monofamiliare.
Ulteriori informazioni si trovano nei manuali
completi (vedi art. CA2100B, 2738W/A) scaricabili
dal sito pro.comelitgroup.com
Gli art. CA9211/CA9212 sono acquistabili
separatamente.
The kit components are supplied pre-
programmed to work as a single-family setup.
Further information can be found in the full
manuals (see art. CA2100B, 2738W/A) which are
available to download from the website
pro.comelitgroup.com
Art. CA9211/CA9212 are available to purchase
separately.
Les composants du kit sont livrés pré-programmés
pour le fonctionnement en version un usager.
Les manuels complets (voir art. CA2100B, 2738W/A)
à télécharger sur le site pro.comelitgroup.com
fournissent de plus amples informations.
Les art. CA9211/CA9212 peuvent s'acheter
séparément.
De onderdelen van de kit worden
voorgeprogrammeerd geleverd voor de werking
in enkelvoudige versie.
Meer informatie is te vinden in de complete
handleidingen (zie art. CA2100B, 2738W/A) die
kunnen worden gedownload van de site
pro.comelitgroup.com
De art. CA9211/CA9212 zijn afzonderlijk
verkrijgbaar.
D
ie Komponenten des Kits werden für den Betrieb
als Einfamilienhausversion vorprogrammiert geliefert.
Weitere Informationen finden Sie in den
vollständigen Handbüchern (siehe Art. Nr.
CA2100B, 2738W/A), die Sie unter
pro.comelitgroup.com herunterladen können.
Art. Nr. CA9211/CA9212 können separat
erworben werden.
Los componentes del kit se suministran ya
programados para funcionar en versión unifamiliar.
Para más información, consultar los manuales
completos (véanse los arts. CA2100B y 2738W/A),
que se pueden descargar en el sitio web
pro.comelitgroup.com.
Los arts. CA9211/CA9212 se pueden comprar
por separado.
Ciao
KCA2061B
Os componentes do kit são fornecidos pré-
programados para o funcionamento na versão
monofamiliar.
Para mais informações, consultar os manuais
completos (ver art. CA2100B, 2738W/A) que podem
ser transferidos a partir de pro.comelitgroup.com
Os art. CA9211/CA9212 são vendidos
separadamente.
KCA2061B
2738W/A
1209
CA2100B
art. CA9213
art. CA9210
art. CA9211
art. CA9212
COMPLETE M ANUAL
2738W/A
page 6
page 5
COMPLETE M ANUAL
CA2100B
page 3
Werbung
Verwandte Anleitungen für Comelit Ciao
Inhaltszusammenfassung für Comelit Ciao
- Seite 1 Ciao KCA2061B T E C H N I C A L M A N U A L I componenti del kit sono forniti Os componentes do kit são fornecidos pré- preprogrammati per il funzionamento in programados para o funcionamento na versão versione monofamiliare.
- Seite 2 I pulsanti della pulsantiera sono pre-programmati per chiamare i codici utente da 1 a 8. (vedi fig. 3 pag. 4) f Settare S1 in base al numero di pulsanti installati come da figura. The entrance panel buttons are pre-programmed to call user codes 1 to 8. (see fig. 3, page 4) f Set S1 according to the number of buttons installed, as shown in the figure.
- Seite 3 100 mm 28 mm Art. CA2100B NC NO C NC NO C 1. LED trimmer di regolazione luminosità pulsanti 4. BALANCE trimmer audiobalans 2. CV2 cavallotto da tagliare per spegnere 5. MIC trimmer volumeregeling microfoon l’illuminazione dei pulsanti 1. LED Trimmer zur Helligkeitsregelung der Tasten 3.
- Seite 4 Impostare S1 in funzione del numero di pulsanti Set S1 according to the number of buttons Définir S1 en fonction du nombre de boutons Stel S1 in op basis van het aantal drukknoppen S1 einstellen, je nach Anzahl der Tasten Configurar S1 en función del número de pulsadores Configurar S1 consoante o número...
- Seite 5 Art. 1209 Apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gevaar voor elektrische schok, ga voorzichtig te werk. In een gesloten schakelkast installeren, zodat alleen gekwalificeerd personeel er toegang toe heeft. Aan de basis van het video- deurintercomsysteem moet een geschikte meerpolige netschakelaar zijn aangebracht met een contactopening van ten minste 3mm •...
- Seite 6 105 mm Art. 2738W/A max 7cm...
- Seite 7 CLACK! CLACK! Selettore volume suoneria Indicatore rosso: suoneria in modalità silenziosa Ringtone volume selector Red indicator: ringtone in silent mode Sélecteur volume sonnerie Indicateur rouge : sonnerie en mode silencieux Keuzeschakelaar volumeregeling beltoon Indicatielampje rood: oproeptoon in stille modus Lautstärkeregelung Läutewerk Rote Anzeige: Klingelton stummgeschaltet Selector del volumen del tono de llamada Indicador rojo: tono de llamada en modo silencio...
- Seite 8 2738W/A 1209 CA2100B CA9210 A MAX B MAX C MAX Cavo UTP con connessione Comelit Art. 4577/4579 multi-coppiola: RISPETTARE 260 m 130 m 130 m 1 mm² (Ø 1,2 mm AWG 17) I COLORI INDICATI IN (850 feet) (425 feet)
- Seite 9 2738W/A 2738W/A 2738W/A 2738W/A 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Max. 20 m. Local door-opener button. CFP floor door call input. Where multiple door-entry phones or door entry monitors have the same user code, connect the CFP button on one only;...
- Seite 10 2738W/A 2738W/A 110-240V 1 2 3 4 1 2 3 4 1209 12 VAC/VDC 18 Ω MAX CA2100B + CA9210 1404 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 110-240V 110-240V 1209 1209 12 VAC/VDC 12 VAC/VDC 18 Ω...
- Seite 11 2738W/A 2738W/A MAX 20 110-240V 1 2 3 4 1 2 3 4 1209 12 VAC/VDC 18 Ω MAX CA2100B CA2200A CA2200A + CA9211 + 2×CA9211 + 2×CA9211 Max 20 m. Pulsante comando apriporta locale. Max. 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner. Max.
- Seite 12 Utilizzo del relè della pulsantiera Einsatz des Relais der Türstation Using the entrance panel relay Uso del relé de la placa de calle Utilisation du relais de la platine Utilização do relé da botoneira Gebruik van het relais van het deurstation 12 VAC/VDC 18 Ω...