Werbung
ES
1. El mal uso y abuso de este producto puede causar lesiones graves.
2. Lea las instrucciones antes de usar el producto.
3. Inspeccione antes de usar y reemplace partes desgastadas, defectuosas o
faltantes.
4. Solo permitido para ser instalado por adultos y usado bajo supervisión de adultos.
5. Colóquelo sobre una superficie plana y verifique que todas las partes estén bien
conectadas antes de usar.
6. Producto para edades: 3-8 años.
7. Solo para uso doméstico.
8. Peso total máximo 50KG
Este equipo debe ser utilizado únicamente por personas debidamente capacitadas
y calificadas bajo condiciones supervisadas. El uso sin la debida supervisión es
peligroso y nunca debe realizarse ni permitirse. El fabricante no será responsable
por lesiones personales o daños a la propiedad incurridos por el uso de este equipo.
PT
1. O uso indevido e abuso deste produto pode causar lesões graves.
2. Leia as instruções antes de usar o produto.
3. Inspecione antes de usar e substitua partes desgastadas, defeituosas ou
faltantes.
4. Permitido somente para instalação por adultos e uso sob supervisão de adultos.
5. Coloque-o em uma superfície plana e verifique se todas as partes estão bem
conectadas antes de usar.
6. Produto para idade: 3-8 anos.
7. Somente para uso doméstico.
8. Peso total máximo 50KG
Este equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas devidamente treinadas e
qualificadas, sob condições supervisionadas. O uso sem a devida supervisão é
perigoso e nunca deve ser realizado ou permitido. O fabricante não se responsabili-
za por lesões pessoais ou danos materiais decorrentes do uso deste equipamento.
IT
1. L'uso improprio e l'abuso di questo prodotto possono causare lesioni personali
gravi.
2. Leggere le istruzioni prima dell'uso.
3. Ispezionare prima dell'uso e sostituire eventuali parti usurate, difettose o mancan-
ti.
4. L'installazione deve essere eseguita solo da adulti e deve essere utilizzato sotto la
supervisione di adulti.
5. Posizionare su una superficie piana, controllare che tutte le parti collegate salda-
mente prima dell'uso.
6. Età adatta: 3-8 anni.
7. Solo per uso domestico.
8. Carico totale massimo 50 kg
Questo prodotto deve essere utilizzato solo da persone competenti addestrate e
qualificate, in condizioni controllate. L'uso senza un'adeguata supervisione è perico-
loso e non dovrebbe mai essere intrapreso né consentito. Il produttore non è ritenuto
responsabile per lesioni personali o danni alla proprietà privata causati dall'uso di
questo prodotto.
Werbung
