S+S REGELTECHNIK PREMASREG 711 VA-Serie Bedienungs- Und Montageanleitung Seite 2

D G F r
711x - VA
PREMASREG ®
143
Maßzeichnung
143
Dimensional drawing
Plan coté
Габаритный чертеж
[mm]
Druckanschluss für
126
PVC-Gewebe-Druckschlauch
(standardmäßig)
Pressure port for
PVC/fabric pressure hose
126
(standard)
Raccord de pression pour
tuyau de pression en tissu PVC
(de série)
Быстроразъемное соединение
для напорного шланга из ПВХ
(стандартное исполнение)
8.8
M20x1.5
8.8
M20x1.5
Druckanschluss
für Druckleitungen/Rohre
(optional)
126
Pressure port
for pressure lines / pipes
(optional)
126
Raccord de pression pour
conduites sous pression /
tuyaux
(en option)
Резьбовое соединение
для напорных линий/труб
(опция)
8.8
8.8
M20x1.5
M20x1.5
97
97
143
126
126
126
M12
M12
M20x1.5
126
126
126
M12
M12
Gehäuse mit M12-Steckverbinder
M20x1.5
Housing with M12 connector
Boîtier avec connecteur M12
Корпус с разъемом M12
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
Gehäuse mit Kabelverschraubung
Housing with cable gland
Boîtier avec presse-étoupe
Корпус с резьбовым кабельным вводом
2
143
®
PREMASREG 711x - VA
143
97
126
126
126
8.8
M20x1.5
8.8
8.8
M20x1.5
M12
126
126
126
8.8
8.8
M20x1.5
8.8
M20x1.5
M12