Tchibo 700 342 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant l'utilisation! À conserver pour
toute consultation ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 143238CE2XXV · 2024-09
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 700 342
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 700 342
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 143238CE2XXV · 2024-09...
- Seite 2 • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
-
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls scheuernde oder ätzende Mittel Ihr Tchibo Team bzw. harte Reinigungs bürsten etc., sondern nur ein weiches Tuch. Reinigen Sie die Oberflächen bei Bedarf mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach. -
Seite 4: Gentili Clienti
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. Struttura metallica Il vostro team Tchibo La struttura metallica è realizzata in alluminio verniciato a polvere. Per la pulizia non utilizzare per alcun motivo prodotti abrasivi o corrosivi ovvero spazzole pulitrici ecc., ma solo un panno morbido. Se necessario, Per la vostra sicurezza pulire le superfici con acqua calda ed un detergente di media intensità,... -
Seite 5: Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
čisticím prostředkem a utírejte do sucha suchou utěrkou. Při předávání výrobku s ním předejte i tento návod k montáži. Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Váš tým Tchibo Drodzy Klienci! Niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzy stania. - Seite 6 • Małe dzieci nie mogą mieć dostępu do produktu, gdyż mogłyby podciągać się Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. na nim lub próbować wdrapywać się na niego. Váš tím Tchibo UWAGA – niebezpieczeństwo obrażeń ciała i szkód materialnych! • Produkt należy ustawiać zawsze na równym, niespa dzistym podłożu.
- Seite 7 Ezek nem befolyásolják károsan a termék minőségét és funkcióját. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Fém váz A Tchibo csapata A fém váz porbevonatos alumíniumból készült. A tisztításához ne használjon súroló vagy maró hatású tisztítószert, illetve kemény kefét és hasonlókat, csak egy puha ruhával tisztítsa.
-
Seite 8: Kullanım Amacı
+90 216 576 0484 eposta: info@tchibo.com.tr Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası / Firmanın Kaşesi: Malın Cinsi: MOBİLYA Markası: Modeli: 700 342 Garanti Süresi: 2 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No:... -
Seite 9: Teileliste
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą... - Seite 10 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum...
- Seite 11 Klettverschlüsse schließen Fermer les fermetures auto-agrippantes Chiudere le fascette in velcro Close hook-and-loop fasteners Uzavřít suché zipy Zamknąć zapięcia rzepowe Uzatvoriť suché zipsy Tépőzárak lezárása Cırt cırtlı bandları kapama...
- Seite 12 Als Sofa mit hochklappbarem Tischchen Comme canapé avec tablette pouvant être relevée Come divano con tavolino sollevabile As a sofa with fold-up table Jako pohovka s výklopným stolkem Jako sofa z rozłożonym stolikiem Ako pohovka s výklopným stolíkom Használat kanapéként felhajtott asztalkával Katlanır masalı...
- Seite 13 Als Liege mit verstellbarem Kopfteil Comme chaise longue avec partie tête réglable Come lettino con sezione per la testa regolabile As a lounger with adjustable headboard Jako lehátko s nastavitelnou hlavovou částí Jako leżak z regulowanym oparciem Ako ležadlo s nastaviteľnou hlavovou časťou Használat napágyként állítható...
- Seite 14 Tischplatte ausklappen | Relever le plateau de table Tischplatte einklappen | Rabattre le plateau de table Apertura del piano tavolo | Propping up the tabletop Chiusura del piano tavolo | Lowering the tabletop Vyklopení stolní desky | Podnoszenie blatu Sklopení stolní desky | Opuszczanie blatu Vyklopenie stolovej dosky | Asztallap felhajtása...
-
Seite 15: Die Folgenden Ersatzteile Sind Bestellbar
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné... - Seite 16 Kontakt: Eposta: servis@tchibo.com.tr www.tchibo.pl/contact Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 700 342 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...