Elitech RC-4 Pro Bedienungsanleitung Seite 12

Visão geral e aparência do produto
O RC-4 Pro é um registrador usado para registrar dados de temperatura e umidade de alimentos, medicamentos, produtos químicos e outros
produtos durante o transporte. É amplamente aplicado em armazenagem, logística e outros processos de transporte, como contêineres,
caminhões refrigerados, caixas refrigeradas, armazenamento a frio, etc. Inicie/pare o registro com um único botão e vire a página para visualizar
cada interface. Alimentado por uma bateria CR2450 de célula única, fácil de substituir; os dados são transferidos para o software de
gerenciamento "Centro de Dados Elitech" através da interface TypeC, que permite exportar arquivos em formatos PDF, EXCEL, TXT, entre
outros.
Parametri tecnici
Modelo
Tipo de sonda
Faixa de medição de temperatura
Precisão da medição
Resolução
Tela
Função do botão
Intervalo de registro
Capacidade de registro
Interface de dados
Modo de inicialização
Modo de parada
Pausa de registro
Dados de sombra
Exportação de dados
Fonte de alimentação
Prazo de validade
Modo de alarme
Especificações e dimensões
Peso da máquina inteira
Instruções de Operação
1、Ativar o registrador
Remova a folha isolante para ligar o registrador.
3、Instalar o software
Faça o download e instale o software Centro de Dados Elitech através do site www.elitechlog.com.
4、Configurar Parâmetros
Conecte o registrador ao computador via cabo USB e aguarde até que o símbolo apareça na tela
Configuração do software: se não precisar modificar os parâmetros padrão, clique no botão menu Visão geral> Reinicialização rápida.
É possível sincronizar a hora local. Se precisar modificar os parâmetros, clique no menu de configuração do dispositivo, altere os parâmetros e
clique em "Salvar Parâmetros" para concluir a configuração.
Nota! Para evitar erros de hora/fuso horário, clique em Reinicialização Rápida ou Salvar Parâmetros antes do primeiro uso ou após substituir
a bateria para garantir que a hora local esteja configurada no registrador. Parâmetro de intervalo de registro reduzido em caso de limite
excedido: padrão é proibido; se alterado para permitido, o intervalo de registro será automaticamente reduzido para 1 minuto após a
umidade exceder o limite.
5、Ativar registro
Pressione e mantenha pressionado o botão por 5 segundos para ativar o registro, e o símbolo
com sucesso.
6、Pausar registro
Clique no botão; quando a interface Log aparecer, clique duas vezes no botão; quando o símbolo
suspenso.
7、Pare de registrar
Pressione o botão para parar: pressione e mantenha pressionada o botão por 5 segundos para parar o registro, e o símbolo
para indicar que a parada foi bem-sucedida;
Nota! O método de parada pode ser configurado por meio do software do centro de dados.
8、Baixar dados
Conecte o registrador ao computador por meio de um cabo USB e aguarde até que o símbolo
Centro de dados: os dados serão carregados automaticamente, clique no botão de exportação para selecionar o formato de arquivo para exportar
o relatório; se não forem carregados automaticamente, clique no botão de download manualmente e repita a operação.
Disco U: exporte diretamente o arquivo de relatório correspondente;
9、Reutilização
Desconecte o registrador do computador, salve ou exporte os dados/relatório e repita as operações: 4. Configurar parâmetros e 5. Iniciar o
registro.
Nota! Após salvar os parâmetros, os dados históricos registrados serão apagados; se você esquecer de salvar/exportar os dados, pode
visualizar e gerenciar o dispositivo através do menu de dados históricos do software do centro de dados.
Indicador de status
1、 Função do botão
Operação
Função
2、Schermo principale
➁ ➂
➀ ➃
➇
➆
➈
⑬
3、Nível da bateria
Exibição do nível da bateria do registrador
Observação: Quando a carga da bateria for inferior a 10%, substitua a bateria o mais rápido possível.
Substituição da bateria
1. Abra a tampa da bateria
2. Remova a bateria antiga
3. Instale uma nova bateria CR2450 e coloque-a
no compartimento da bateria
4. Feche a tampa da bateria
Lista de produtos
Registrador×1
Precauções
1. Armazene o registrador em um ambiente com temperatura ambiente;
2. Ao usar o registrador pela primeira vez, certifique-se de usar o software Centro de Dados Elitech para configurar os parâmetros
para sincronizar a hora do sistema;
3. Não remova a bateria durante o processo de registro do registrador;
4. Se não houver nenhuma operação de tecla por 15 segundos, o registrador desligará a tela automaticamente. Clique no botão para
acender a tela novamente；
5. Após cada reconfiguração de parâmetros do registrador, os dados registrados anteriormente serão apagados. Por favor, exporte
os dados antes de salvar os parâmetros;
6. Para garantir a precisão da umidade, evite o contato com solventes químicos instáveis ou outros produtos químicos,
especialmente para evitar a presença ou exposição prolongada a altas concentrações de cetona, acetona, etanol, acetona
isopropílica, tolueno, etc.
7. Se o símbolo de energia na tela for menor que um quadro (
8. A sonda de frasco de gel usa um líquido de propilenoglicol em seu interior para simular as variações de temperatura real dentro
da vacina, o que a torna mais adequada para cenários de uso farmacêutico.
①
②
③
④
⑤
⑥
RC-4 Pro
Temperatura interna + temperatura externa
Interna: -30~70°C, 0~100%
-20 ~ 40 ℃, ±0,5 ℃; o restante ±1 ℃; ±5% RH
0,1℃; 0,1% RH
Tela LCD desligada (tela desligada padrão 15S)
Design de botão único; pressione rapidamente para alternar a exibição da tela, pressione e mantenha
pressionando para iniciar/parar o registro, clique duas vezes para pausar (interface Log)
É possível definir de 10 segundos a 24 horas (padrão 5 minutos)
64.000 grupos
TypeC
Botão, temporização, atraso
Botão, Memória Cheia, Software, Ciclo (padrão: memória cheia)
Suporta a função de pausa de registro (na interface Log, a tela exibe o status da pausa)
Suporte à função de dados de sombra frontal + traseira
Relatório de exportação do software de centros de dados + geração automática de PDF/CSV
CR 2450, vem de fábrica com uma folha isolante; suporta a fonte de alimentação da porta Typec (não recarregável)
registro contínua por no mínimo 180 dias (temperatura ambiente, intervalos de registro de 5 minutos)
12 meses
Campainha + tela
91,5 * 48 * 20 (mm)
52g (o peso pode variar conforme a configuração)
Pressione e mantenha
pressionado por 5 segundos
niciar/parar o registro
➄ ➅
⑫
⑪
➉
⑭
⑮
Capacidade
25%～100%
10～25%
<10%
Cabo de dados USB×1
⑦
⑧
⑨
Externa: -40~85°C
2、Instalar o sensor (de acordo com a necessidade real)
Instale o sensor conforme necessário; após a instalação, é necessário
configurá-lo através do Centro de Dados Elitech para ativar a função da
sonda externa.
Clique em
Visualizar/alternar a interface de exibição
1. Nível da bateria
2. Parado
3. Registrando
4. USB conectado
5. Limites superior e inferior
6. Interruptor da campainha
7. Número de grupos de registro
8. Mês
Sonda de temperatura externa × 1
), não a use para transporte de longa distância
➀ Orifício de ventilação
➁ Tela LCD
➂ Sonda externa
➃ Botão
➄ Campainha
➅ Interface TypeC
➆ Orifício para cordão
➇ Placa de identificação do dispositivo
➈ Tampa da bateria
RC-4H Pro
Temperatura e humidade internas + temperatura externa
;
aparece na tela para indicar que foi ativada
aparecer na tela, significa que o registro está
apareça na tela.
9. Valor máximo
10. Valor mínimo
11. Data
12. Valor médio
13. Área de dados
14. Porcentagem
15. Unidade de dados
Bateria tipo botão de 3V (CR2450) × 1
aparecerá na tela
Clique duas vezes
Pausar o registro
(interface Log)
.