Cosmo Mixer 80 Gebrauchsanweisungen Seite 34

I
Italiano
ALBERO CARDANO - PTO SHAFT
80
POS. QTY. CODICE - CODE
70 1
71 1
72 1
73 1
74 1
75 2
76 1
77 1
78 1
79 1
80 1
POS. QTY. CODICE - CODE
80 1
SERRAGGIO BULLONI - Torque Values Chart for Common Sizes
Identificazione testa bullone
Misura bullone
(metrica)
Grade 2
1
int-tpi
2
N°-m ft-lb
M 5 X 0.8 4
M 6 X 1 7
M 8 X 1.25 17
M 8 X 1 18
M 10 X 1.5 33
M 10 X 0.75 39
M 12 X 1.75 58
M 12 X 1.5 60
M 12 X 1 90
M 14 X 2 92
M 14 X 1.5 99
M 16 X 2 145 105
M 16 X 1.5 155 115
M 18 X 2.5 195 145
M 18 X 1.5 220 165
M 20 X 2.5 280 205
M 20 X 1.5 310 230
M 24 X 3 480 355
M 24 X 2 525 390
M 30 X 3.5 960 705
M 30 X 2 1060 785
M 36 X 3.5 1730 1270
M 36 X 2 1880 1380
diametro nominale della filettatura
1 -
pollici - filettatura per pollici
2 - N° m= newton-metri
3 - piedi - libbre
mm per passo= 1) + in millimetri
4 -
per passo di filettatura
Pag. 32
CILINDRO IDRAULICO - HYDRAULIC CYLINDER
DENOMINAZIONE
623.006 CILINDRO IDRAULICA MIXER
304.020 TUBO IDRAULICO
623.011 TUBO ESTERNO
623.013 PARAPOLVERE
623.014 TESTATA FILETTATA
623.016 RASCHIATORE INTERNO
623.017 GUARNIZIONE O RING 35X40
623.018 GUARNIZIONE O RING 12X18
623.015 TESTATA MOBILE
623.019 RASCHIATORE ESTERNO
301.006 DADO M12 AUTOBLOCCANTE
623.012 STELO
ALBERO CARDANICO - PTO SHAFT
DENOMINAZIONE
311.002 ALBERO CARDANICO RS1530-8881102
Grade 5 Grade 8
3
N-m ft-lb N-m
3 6 5 9
5 11 8 15
12 26 19 36
13 28 21 39
24 52 39 72
28 61 45 85
42 91 67 125
44 95 70 130
66 105 77 145
68 145 105 200
73 155 115 215
225 165 315
240 180 335
310 230 405
350 260 485
440 325 610
650 480 900
760 560 1050
830 610 1150
1510 1120 2100
1680 1240 2320
2650 1950 3660
2960 2190 4100
in-tpi= nominal thread diameter in
1 -
inches-threads per inch
N° m= newton-meters
2 -
ft-lb= foot pounds
3 -
mm x pitch= nominal thread diameter in
4 -
millimeters x thread pitch
CILINDRO IDRAULICO - HYDRAULIC CYLINDER
70
Bolt Size
(Inches)
4
mm x pitch
ft-lb
7 1/4" - 20
11 1/4" - 28
27 5/16" - 18
5/16" - 24
29
53 3/8" - 16
62 3/8" - 24
93 7/16" - 14
97 7/16" - 20
105 1/2" - 13
150 1/2" - 20
160 9/16" - 12
230 9/16" - 18
245 5/8" - 11
300 5/8" - 18
355 3/4" - 10
450 3/4" - 16
665 7/8" - 9
780 7/8" - 14
845 1" - 8
1550 1" - 12
1710 1-1/8" - 7
2700 1 1/8" - 12
3220 1 1/4" - 7
1 1/4" - 12
1 3/8" - 6
1 3/8" - 12
1 1/2" - 6
1 1/2" - 12
Inglese
71
77
76
75
74
73
72
DESCRIPTION
HYDRAULIC CYLINDER
CYLINDER FEED TUBE
CYLINDER LINER
WIPER SEAL
END CAP
INTERNAL BACK UP WIPER
O RING 35X40
O RING 12X18
PISTON
BACK UP WIPER
HEX NUT
PISTON ROD
DESCRIPTION
PTO SHAFT
Bolt Head Identification
5.8 8.8
Class 5.8 Class 8.8
N-m ft-lb N-m ft-lb
7.4 5.6 11
8.5 6 13
15 11 24
17 13 26
27 20 42
31 22 47
43 32 67
49 36 75
66 49 105
75 55 115
95 70 150 110
105 79 165 120
130 97 205 150
150 110 230 170
235 170 360 265
260 190 405 295
225 165 585 430
250 185 640 475
340 250 875 645
370 275 955 705
480 355 1080 795
540 395 1210 890
680 500 1520 1120
750 555 1680 1240
890 655 1990 1470
1010 745 2270 1670
1180 870 2640 1950
1330 980 2970 2190
GB
75 78
79
10.9
Class 10.9
N-m ft-lb
8 16 12
10 18 14
17 33 25
19 37 27
31 59 44
35 67 49
49 95 70
55 105 78
76 145 105
85 165 120
210 155
235 170
285 210
325 240
510 375
570 420
820 605
905 670
1230 910
1350 995
1750 1290
1960 1440
2460 1820
2730 2010
3230 2380
3680 2710
4290 3160
4820 3560
COSMO