Seite 1 Mikrobølge-/grillovn Kun til bruk i husholdninger Mikroaaltouuni/Grilli Vain kotitalouskäyttöön Mikrovlnná trouba/Gril Pouze k použití v domácnosti Mikrovlnná rúra/gril Len na domáce použitie Grillezös/mikrohullámú sütö Kizárólag háztartási célú használatra Cuptor cu microunde/grătar Exclusiv pentru uz casnic Model No. NN-GM23QM NN-GM22QB NN-GM21QW NN-GM23QM NN-GM22QB NN-GM21QW...
Seite 25 Das Gerät ist vom Benutzer auf mögliche Beschädigungen an den Türdichtungsflächen zu prüfen, und falls ein solcher Schaden aufgetreten ist, darf das Gerät nicht betrieben werden, bevor es vom Panasonic- Kundendienst repariert worden ist. WARNUNG! Führen Sie weder eine Manipulation „...
Seite 26 WARNUNG! Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im „ Mikrowellengerät kann durch kurzfristiges Aufkochen (Siedeverzug) die Flüssigkeit im Gerät oder bei der Entnahme schlagartig verdampfen und explosionsartig aus dem Gefäß geschleudert werden. Dies kann zu Verbrennungen führen. Sie vermeiden einen Siedeverzug, indem Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten in Gläsern oder Tassen immer ein hitzebeständiges Glasstäbchen mit hineinstellen oder größere Gefäße mit einem Deckel...
Seite 27 WARNUNG! Es muss sichergestellt werden, dass „ das Gerät vor dem Austauschen der Beleuchtung ausgeschaltet wird, um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden. Dieses Gerät darf von Personen ab 8 Jahren und „ von Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen/Kenntnissen benutzt werden, insofern sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die sichere Benutzung des...
Seite 28 Das Mikrowellengerät muss auf einer flachen, stabilen „ Oberfläche, die sich mehr als 85 cm über dem Boden befindet, mit dem Rücken gegen die Wand aufgestellt werden. Sollte das Gerät an einer Seite direkt an der Wand stehen, müssen die anderen Seiten frei bleiben. Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung eines Mindestabstands von 15 cm über dem Gerät.
Seite 29 Halten Sie stets den Garraum, die Tür und den „ Türrahmen sauber. Wenn Nahrungsmittel spritzen oder verschüttete Flüssigkeiten an Gerätewänden, Keramikplatte und den Türdichtungsbereichen haften, wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Scharfe Reinigungs- und Scheuermittel sind nicht empfehlenswert. VERWENDEN SIE IN KEINEM FALL „...
Seite 30 Geräte-Außenflächen, einschließlich Lüftungsschlitze am „ Gehäuse und an der Tür, werden im Kombinations- und Grillbetrieb heiß, seien Sie deshalb vorsichtig beim Öffnen oder Schließen der Tür und beim Einsetzen oder Entfernen von Lebensmitteln und Zubehör. Dieses Gerät ist nicht zur Bedienung mit einer externen „...
Seite 31 Kochen und Auftauen mit der Mikrowelle ........16 Grillen ..................18 Kochkombinationen ..............19 Fragen und Antworten .............20 Pflege des Mikrowellengerätes..........21 Technische Daten ..............22 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Panasonic- Produkts. Panasonic Corporation Osaka, Japan Importeur: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland...
Seite 32: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Überprüfung Ihres Mikrowellengerätes Ist die Steckdose nicht geerdet, muss der Kunde die Steckdose durch eine Das Gerät auspacken, Verpackungsmaterial ordnungsgemäße entfernen und auf Beschädigungen wie z.B. Schutzkontaktsteckdose ersetzen Stoßstellen, gebrochene Türverriegelungen lassen. oder Risse in der Tür überprüfen. Sofort den Händler benachrichtigen, wenn das Gerät Betriebsspannung beschädigt ist.
Seite 33: Wichtige Sicherheitshinweise
Gefahren Mikrowellenenergie sicherstellt, verstehen oder von einer solchen abbauen. Das Gerät darf nur von Person beaufsichtigt werden. einem geschulten Panasonic Kinder dürfen nicht mit dem Gerät Kundendienst-Techniker spielen. Die Reinigung und repariert werden. Wartung des Geräts darf von 3.
Seite 34: Garraumbeleuchtung
Wichtige Sicherheitshinweise Vor der Benutzung Heizerbetrieb Vor der ersten Verwendung von Vorsicht! Heiße Oberflächen KOMBINATIONSBETRIEB oder Geräte-Außenflächen, einschließlich GRILLBETRIEB betreiben Sie das Lüftungsschlitze am Gehäuse und an Gerät zunächst 5 Minuten lang ohne der Tür, werden im Kombinations- Lebensmittel und Zubehör (wie und Grillbetrieb heiß, seien Sie Glasdrehteller und Laufring) im deshalb vorsichtig beim Öffnen oder...
Seite 35 Zubehör Grillrost Der Grillrost wird verwendet, um das Das Mikrowellengerät ist mit Bräunen mit kleinen Schalen zu unterschiedlichem Zubehör erleichtern und eine gute Zirkulation ausgestattet. Verwenden Sie dieses der Hitze zu unterstützen. bitte laut Anweisung. Verwenden Sie keinen Metallbehälter Glasdrehteller direkt auf dem Grillrost im Verwenden Sie das Gerät nicht ohne KOMBINATIONS-Betrieb.
Seite 36: Lebensmittel Mit Niedrigem Feuchtigkeitsgehalt
Wichtige Sicherheitshinweise Geringe Lebensmittelmengen Lebensmittel mit Schale oder Haut Sehr kleine Lebensmittelmengen Bei Lebensmitteln wie z.B. Kartoffeln oder Speisen mit geringem und Würstchen empfiehlt es sich, sie Feuchtigkeitsgehalt können schnell vorher anzustechen, um ein evtl. austrocknen und verbrennen, wenn Platzen zu vermeiden. sie zu lange gegart werden.
Seite 37: Babynahrung
Papier und Plastik Babynahrung Wenn Behälter aus Papier, Benutzen Sie nur Fläschchen oder Kunststoff oder anderen leicht Glasformen aus hochwertigen entflammbaren Materialien zum hitzebeständigen Materialien und Erwärmen benutzt werden, darf das plazieren Sie diese ohne Deckel in Mikrowellengerät nicht der Mitte des Drehtellers. unbeaufsichtigt betrieben werden! Nach dem Erhitzen sollte die Diese Behälter können sich...
Seite 38: Teile Ihres Gerätes
Teile Ihres Gerätes 1. Türöffnungstaste 3. Entlüftungsschlitze Drücken, um die Tür zu öffnen. Durch 4. Mikrowellenaustritt (Abdeckung bitte nicht entfernen) Öffnen der Tür beim Betrieb wird der Garvorgang unterbrochen, ohne das 5. Äußere Entlüftungsschlitze Programm zu beenden. Der 6. Bedienfeld 7.
Seite 39: Bedienfeld
Bedienfeld 1 Drehschalter zur Wahl der Betriebsarten 2 Grillbetrieb 3 Grillkombinationsbetrieb 4 Auftaubetrieb 5 Mikrowellenleistungsstufen 6 Drehschalter für die Zeiteingabe • Ihr Bedienfeld mag anders aussehen, aber die Bezeichnungen und die Funktionalität sind gleich.
Seite 40: Kochen Und Auftauen Mit Der Mikrowelle
Kochen und Auftauen mit der Mikrowelle Vor Gebrauch des Gerätes vergewissern, dass der Glasdrehteller in der richtigen Position ist. Drehen Sie den Drehen Sie den Drehschalter, um die Drehschalter, um die Kochzeit zu wählen. gewünschte Für kurze Kochzeiten drehen Sie den Leistungsstufe zu wählen.
Seite 41 Hinweise zum Auftauen STANDZEIT KLEINE PORTIONEN Einzelne Nahrungsmittelportionen können fast unverzüglich nach dem Auftauen gegart werden. Es ist normal, dass größere Portionen in der Mitte noch gefroren sind. Vor dem Garen bitte mindestens eine Stunde stehenlassen. Während dieser Standzeit verteilt sich die Temperatur gleichmäßig und das Nahrungsmittel wird durch Wärmeleitung aufgetaut.
Seite 42: Grillen
Grillen GRILLEN ist besonders geeignet für dünne Fleischscheiben, Steaks, Koteletts, Kebabs, Würstchen oder Hähnchenstücke. Die Funktion eignet sich auch für warme Sandwiches und alle gratinierten Gerichte. Drehen Sie den Drehen Sie den Drehschalter, um die Kochzeit Drehschalter, um die zu wählen. Grill-Einstellung zu Für kurze Kochzeiten drehen Sie den Drehschalter wählen.
Seite 43: Kochkombinationen
Kochkombinationen Beim Kochen mit KOMBINATION gart die Funktion MIKROWELLE das Lebensmittel schnell, während die Funktion GRILLEN die gewohnte Bräunung und Knusprigkeit erzielt. Drehen Sie den Drehen Sie den Drehschalter, um die Kochzeit zu wählen. Drehschalter, um die Für kurze Kochzeiten drehen Sie den Drehschalter über 5 Kombinationsbetrieb- Minuten hinweg und justieren Sie dann die erforderliche Zeit.
Seite 44: Fragen Und Antworten
Rauch, wenn ich die Funktionen Mikrowellengerät defekt. KOMBINATION und GRILLEN Wenden Sie sich in diesem Fall verwende. Warum? unbedingt an einen Panasonic- A: Nach wiederholtem Gebrauch sollte Kundendienst. das Gerät gereinigt werden und dann F: Das Gerät verursacht ohne Lebensmittel, Glasdrehteller und Fernsehstörungen.
Seite 45: Pflege Des Mikrowellengerätes
Schaden nehmen kann. 11. Das Mikrowellengerät darf ausschließlich von einem qualifizierten 5. Wenn das Bedienfeld verschmutzt wird, Panasonic-Kundendienst geprüft oder reinigen Sie es mit einem weichen Lappen. repariert werden. Verwenden Sie keine rauen Reinigungs- oder Scheuermittel auf dem Bedienfeld. Damit es 12.
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Zur ordnungsgemäßen Behandlung, Netzspannung: 230 V, 50 Hz Wiedergewinnung und Wiederverwertung Leistungsaufnahme: sind die Geräte bei offiziellen Maximum; 1250 W Rücknahmestellen abzugeben, wo sie Mikrowelle; 1250 W kostenfrei angenommen werden. Grillen; 1000 W Ausgangsleistung: Mikrowelle; 800 W (IEC-60705) In manchen Ländern können die Geräte Grillheizer;...

Diese Anleitung auch für:

Nn-gm22qb Nn-gm21qw

Panasonic NN-GM23QM Bedienungsanleitung/Übersetzung Der Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Panasonic NN-GM23QM

Inhaltszusammenfassung für Panasonic NN-GM23QM

Diese Anleitung auch für: