Gardena 4030 Betriebsanleitung
Bewässerungssteuerung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 4030:
- Bedienungsanleitung ,
- Betriebsanleitung (131 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (18 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
de
Betriebsanleitung
Bewässerungssteuerung
pl
Instrukcja obsługi
Sterownik nawadniania
hu
Használati utasítás
Öntözésvezérlés
cs
Návod k obsluze
Řízení zavlažování
sk
Návod na obsluhu
Riadenie zavlažovania
el
Οδηγίες χρήσης
Μονάδα ελέγχου ποτίσματος
ru
Инструкция по эксплуатации
Блок управления поливом
sl
Navodilo za uporabo
Krmiljenje za namakalno napravo
hr
Upute za uporabu
Regulator navodnjavanja
sr
Uputstvo za rad
Kontroler navodnjavanja
uk
Інструкція з експлуатації
Управління поливом
ro
Instrucţiuni de utilizare
Programator udare
tr
Kullanma Kılavuzu
Sulama Kontrol Sistemleri
bg
Инструкция за експлоатация
Система за контрол на поливането
sq
Manual përdorimi
Kontrolluesi i ujitjes
GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 1
GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 1
Page 1 width 2 mm less: 146,5 mm
1283-29.960.08
4030 Art. 1283
6030 Art. 1284
4
13
22
30
38
46
55
65
73
81
89
98
107
115
124
20.05.25 09:12
20.05.25 09:12
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 4030
Inhaltszusammenfassung für Gardena 4030
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 146,5 mm 1283-29.960.08 4030 Art. 1283 6030 Art. 1284 Betriebsanleitung Bewässerungssteuerung Instrukcja obsługi Sterownik nawadniania Használati utasítás Öntözésvezérlés Návod k obsluze Řízení zavlažování Návod na obsluhu Riadenie zavlažovania Οδηγίες χρήσης Μονάδα ελέγχου ποτίσματος Инструкция по эксплуатации...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm SENSOR PUMP CHANNELS MASTER VALVE " SENSOR PUMP CHANNELS § & &/( MASTER VALVE " $ § GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 2 GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 2 20.05.25 09:12 20.05.25 09:12...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 3 GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 3 20.05.25 09:12 20.05.25 09:12...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Page 2 width 2 mm less: 146,5 mm GARDENA Bewässerungssteuerung 4030 / 6030 Bestimmungsgemäße Verwendung [ Abb. 1 ]: 1. SICHERHEITSHINWEISE ....4 2. FUNKTION ......5 Die Bewässerungssteuerung ist für den Innen- und... -
Seite 5: Statusanzeige
Sicherer Umgang mit auslaufenden Batterien: 1. Entfernen Sie die Batterie aus dem Produkt. GEFAHR! Herzstillstand! 2. Reinigen Sie das Produkt von der ausgelaufenen Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein elektro Batterie-Flüssigkeit. magnetisches Feld. Dieses Feld kann sich unter v Verwenden Sie dazu ein in Alkohol oder Essig bestimmten Bedingungen auf die Funktionsweise getauchtes Wattestäbchen. - Seite 6 Das Beispiel zeigt den Anschluss von 2 Ventilen ACHTUNG! Art. 1278 in der Ventilbox Art. 1255 an die Zerstörung der Bewässerungssteuerung, Bewäs serungssteuerung 4030 / 6030. Da die wenn das Netzteil an anderen Klemmen als Bewässerungssteuerung zum Schalten der Ventile den 24 V AC Klemmen angeschlossen wird!
-
Seite 7: Bedienung
1. Schrauben im Abstand von 80 mm in die in Betrieb gesetzt sein. Das GARDENA Verbin- Wand schrauben. dungskabel Art. 1280 hat 0,5 mm und ist 15 m lang. Mit diesem Kabel können bis zu 6 Ventile 2. Bewässerungssteuerung einhängen. - Seite 8 Kanal und Programmspeicherplatz wählen: Der Bewässerungszyklus (Bsp. 2nd ) und die Wochenvorschau (Bsp. Su , Tu , Th , Sa ) 1. [ Abb. O7 ]: Channel-Taste drücken. werden auf dem Display in Rahmen angezeigt. und der Kanal blinken. SELECT CHANNEL SELECT CHANNEL Durch Drücken der Channel-Taste kann die Die Tage der Wochenvorschau richten...
- Seite 9 Durch Drücken der Channel-Taste kann die Pro- Die Bewässerung wird beendet und die Haupt- ebene angezeigt. grammierung jederzeit beendet werden. 1. [ Abb. O7 ]: Channel-Taste drücken. Alle Kanäle manuell bewässern: und der Kanal blinken. SELECT CHANNEL SELECT CHANNEL 2. [ Abb. O8 ]: Kanal mit den ▲-▼-Tasten wählen Wenn alle Kanäle manuell aktiviert werden sollen, (Bsp.
- Seite 10 Programme setzen für Tipp: Bei offenen Fragen zur Bedienung und die gewählte Pause aus. Programmierung wenden Sie sich bitte an den GARDENA Service Deutschland, Ab 2 Tagen wird die verbleibende Pause in Tel.-Nr. (07 31) 4 90-2 46; Stunden angezeigt ( (48 Stunden) …...
-
Seite 11: Lagerung Und Entsorgung
5. LAGERUNG UND ENTSORGUNG 5.1 Außerbetriebnahme: mitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindes- tens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder Die Bewässerungssteuerung ist frostsicher. Zu dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten Beginn der Frostperiode sind keine Maßnahmen und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, erforderlich. -
Seite 12: Mögliche Ursache
Kurzschluss. kabeln (siehe 3. INBETRIEB- NAHME Ventile anschließen). HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA ServiceCentern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. 7. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung über Netzteil:... - Seite 132 Channel Prog. 24h 2nd 3rd Odd Even Mo Tu We Th START TIME START TIME RUN TIME RUN TIME Channel Prog. 24h 2nd 3rd Odd Even Mo Tu We Th START TIME START TIME RUN TIME RUN TIME Channel Prog. 24h 2nd 3rd Odd Even Mo Tu We Th START TIME START TIME...
- Seite 133 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Ο υπογεγραμμένος βεβαιώνει ως πληρεξούσιος του κατασκευαστή, της εταιρείας GARDENA Germany AB, Τ.Θ. 7454, S-103 92, Στοκχόλμη, Σουηδία, ότι η (οι) παρακά- τω αναφερόμενη(ες) συσκευή(ές) στην έκδοση που τίθεται από εμάς σε κυκλοφορία πληροί / πληρούν τις απαιτήσεις των εναρμονισμένων οδηγιών της ΕΕ, προτύπων...
- Seite 136 GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 136 GAR_01283-29.960.07_2025-05-20.indb 136 20.05.25 09:12 20.05.25 09:12...
- Seite 137 Bulgaria Egypt Deutschland / Germany Ireland AGROLAND България АД Universal Agencies Co Liffey Distributors Ltd. GARDENA Manufacturing GmbH Central Service бул. 8 Декември, № 13 26, Abdel Hamid Lotfy St. 309 NW Business Park, Ballycoolen Giza Hans-Lorenser-Straße 40 Офис 5 15 Dublin 1700 Студентски...