Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo CHICKEN GAS GRILL expondo.com...
Seite 2 IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | RCGCG-24 SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model...
Seite 3: Technische Daten
Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten des Parameters des Parameters Beschreibung Wert Produktname Gasgrill für Hühner Modell RCGCG-24 Nennspannung [V~] / 230 / 50 Frequenz [Hz] Nennleistung [W] Art des Geräts Anwendung I3+(28- I3B/P(30) I3B/P(50)
Seite 4 Gerät Zielländer Kategorie I3B/P(30) AL, BA, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MD, MK, MT, NL, NO, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA I3+(28-30/37) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR I3B/P(50) AT, CH, CZ, DE, SK I3B/P(37)
Seite 5: Für Ihre Sicherheit
Sicherheitssymbole Die unten gezeigten Symbole und Kästen erklären, was die einzelnen Überschriften bedeuten. Lesen und befolgen Sie alle Hinweise im Handbuch. GEFAHR! Gefahr: Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin Wenn diese nicht vermieden wird, führt dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen.
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen
GEFAHR! Bei Gasgeruch: 1. Schalten Sie die Gaszufuhr zur Maschine ab. 2. Löschen Sie alle offenen Flammen. 3. Versuchen Sie NICHT, ein Gerät anzuzünden. 4. Berühren Sie KEINE elektrischen Schalter. 5. Benutzen Sie KEIN Telefon in Ihrem Gebäude. 6. Wenn der Geruch weiterhin auftritt, halten Sie sich von der Maschine fern und rufen Sie sofort Ihre Abteilung von einem benachbarten Standort aus an.
Seite 7: Diese Maschine Ist Nicht Für Den Einbau In Oder Auf
Diese Maschine ist während und nach dem Gebrauch heiß. Verwenden Sie • isolierte Ofenhandschuhe oder Handschuhe zum Schutz vor heißen Oberflächen oder Kochflüssigkeitsspritzern. Der Konsum von Alkohol oder verschreibungspflichtigen oder nicht • verschreibungspflichtigen Medikamenten kann Fähigkeit Verbrauchers beeinträchtigen, Maschine ordnungsgemäß zusammenzubauen oder sicher zu bedienen.
Seite 8 Verwenden Sie Grillutensilien mit langen Griffen und Ofenhandschuhe, um • Verbrennungen und Spritzer zu vermeiden. • Reinigen Sie die Maschine häufig, vorzugsweise nach jedem Grillen. Wenn Sie bemerken, dass Fett oder andere heiße Materialien von der • Maschine auf das Ventil oder den Regler tropfen, drehen Sie die Gaszufuhr sofort ab.
Seite 9: Informationen Zum Örtlichen Gasdruck Erhalten Sie Beim Örtlichen
WICHTIG: NICHT MIT EINER FLAMME AUF LECKS PRÜFEN! • Wenn Sie ein Gasleck feststellen, schließen Sie sofort das Ventil, öffnen Sie die Fenster und erhöhen Sie die Belüftung. Schalten Sie keine Stromschalter ein und zünden Sie kein Feuer an. Erst nach einer Reparatur darf die Maschine wieder verwendet werden.
Seite 10: Spezifikationen Und Diagramm
• Stellen Sie sicher, dass der Gasdruck dem Typenschild entspricht und messen Sie ihn am Druckmesspunkt unter Berücksichtigung der Wobbezahl des verwendeten Gases. Bei der Installation des Geräts ist darauf zu achten, Die Länge des flexiblen • Gasschlauchs darf 1,5 Meter nicht überschreiten . Der Gasversorgungsschlauch bzw.
Seite 11 Wasser-/Ölwanne Lüfter 1 Körper Lüfter 2 Glastür Lüftungsbaugruppe Türgriff Kettenrad Griff und Schloss Kettenrad-Abstandhalter Licht Mittelwellenhülse Übergangsrads Hintere Abdeckungsplatte des Übergangsrad Körpers Hintere Abdeckplatte Kette elektrischen Steuerkastens Magnetanschluss Kettenrad 2 Kopf des Netzkabels Rolle...
Seite 12: Aufmerksamkeit
Netzkabel Brenner Knopf Zündnadel Ventil Gläser Brenner Gasleitung Gabel 1 Kupferverbindung Gabel 2 Gummidichtung Flügelschraube Ein-Aus-Schalter Rotierende Stange Motor AUFMERKSAMKEIT • Vom Hersteller versiegelte Teile dürfen nicht vom Benutzer bedient werden. • Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor. BETRIEB Anleitung zum Anzünden: 1.
Seite 13: Tragfähigkeit
Nach dem Gebrauch drehen Sie den Knopf von der maximalen oder minimalen Flammeneinstellung zurück in die Position „OFF“. 5. Schritt 4: Wenn Sie die Maschine nicht verwenden, unterbrechen Sie stets die Gaszufuhr, indem Sie das Gaszufuhrventil schließen. Bedienungsanleitung: 1. Bereiten Sie die Gabeln vor: Drehen Sie die Schrauben gegen den Uhrzeigersinn , um die Grillhähnchengabeln zu lösen.
Seite 15 VORSICHT! Bitte beachten Sie, dass die Gabeln scharf sind. Tragen Sie bei • Bedarf Schutzhandschuhe. Die Stange wird schwer, wenn ganze Hühner darauf gelegt werden. • Bitte mit beiden Händen entnehmen bzw. einsetzen. Bedienung der Maschine: 1. Stromanschluss: Stellen Sie sicher, dass die Spannung mit den Angaben auf dem Typenschild der Maschine übereinstimmt.
Seite 16: Pflege, Wartung Und Fehlersuche
Um die Reinigung zu erleichtern oder die Hühner sicher auf der Stange zu fixieren, lässt sich der Drehstab anheben. 2. Positionierung des Huhns: Damit das Hähnchen gleichmäßig geröstet wird, achten Sie darauf, dass es in der Mitte der Gabel liegt. Bitte lösen Sie zuerst Schraube...
Seite 17 Lagern Sie die Maschine nicht kopfüber. • Reinigungs- und Wartungshinweise: Sicherheit geht vor : • Ziehen Sie immer den Netzstecker oder schalten Sie den Netzschalter aus und trennen Sie die Gaszufuhr, wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wurde. Sämtliche Service- und Wartungsarbeiten müssen nach dem Trennen der Strom- und Gaszufuhr durchgeführt werden.
Seite 18 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Brenner zündet nicht, •Defekter Regler. •Lassen Sie den Regler aber • Verstopfungen im überprüfen oder piezoelektrischen Brenner. austauschen. Zündsystem • Verstopfungen in •Brenner reinigen. Gasdüsen oder •Düsen und Gasschlauch Gasschläuchen. reinigen. • Elektrode ist • Elektrode und Kabel beschädigt/Zündgerät wechseln oder...
Seite 20: Elektrische Schaltpläne
ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE M1: Luftgebläse Frage 1: Ein-/Ausschalter 1 M2: Lüfter Frage 2: Ein-/Ausschalter 2 M3: Motor Frage 3: Ein-/Ausschalter 3 WH: Licht XT: Klemmenblock...
Seite 337 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Royal Catering RCGCG-24 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCGCG-24

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCGCG-24

Inhaltsverzeichnis