Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • General Description
  • Electrical Safety
  • Safety in the Workplace
  • Personal Safety
  • Rules of Use
  • Preparation for Operation
  • Working with the Unit
  • Cleaning and Maintenance
  • Dane Techniczne
  • Ogólny Opis
  • Bezpieczeństwo Użytkowania
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Zasady Użytkowania
  • Opis Urządzenia
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Praca Z Urządzeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Technické Údaje
  • Všeobecný Popis
  • Bezpečné PoužíVání
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Osobní Bezpečnost
  • Popis Zařízení
  • Příprava K Provozu
  • Práce Se ZařízeníM
  • ČIštění a Údržba
  • Caractéristiques Techniques
  • Description Générale
  • Sécurité D'utilisation
  • Sécurité Électrique
  • Sécurité Sur le Lieu de Travail
  • Sécurité Personnelle
  • Règles D'utilisation
  • Description de L'appareil
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Dati Tecnici
  • Descrizione Generale
  • Sicurezza DI Utilizzo
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Utilizzo Sicuro Dell'apparecchio
  • Principi DI Utilizzo
  • Descrizione del Dispositivo
  • Lavoro con L'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Características Técnicas
  • Descripción General
  • Seguridad de Uso
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Personal
  • Descripción del Equipo
  • Preparación para el Trabajo
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Műszaki Adatok
  • Általános Leírás
  • Biztonságos Üzemeltetés
  • A Készülék Leírása
  • A Készülék Használata
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Tekniske Data
  • Generel Beskrivelse
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Sikkerhed På Arbejdspladsen
  • Personlig Sikkerhed
  • Beskrivelse Af Apparatet
  • Arbejde Med Apparatet
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
GRILLPLATTE
R C E G - 5 1 R
R C E G - 6 0 R
R C E G - 7 3 R
expondo.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCEG-51R

  • Seite 2 Nom du produit: GRILL ÉLÉCTRIQUE Nome del prodotto: GRILL ELETTRICO Nombre del producto: GRILL ELÉCTRICO Termék neve ELEKTROMOS GRILL Produktnavn STEGEPLADE Modell: Product model: Model produktu: RCEG-51R Model výrobku RCEG-73R Modèle: RCEG-60R Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp.
  • Seite 3 A Royal Catering gépeinek hosszú és problémamentes működése érdekében győződjön meg arról, hogy a termosztát gombja 0 állásban van, mielőtt a készüléket áramforráshoz csatlakoztatja. For at sikre at maskiner fra Royal Catering får et langt liv uden driftsforstyrrelser, så sørg altid for at temperaturregulatoren står på nul, inden maskinen tilsluttes strømmen.
  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten Beschreibung Wert des Parameters des Parameters Bezeichnungen des Produktes ELEKTROGRILL Modell RCEG-51R RCEG-73R RCEG-60R Versorgungsspannung [V~] / 230/50 230/50 230/50 Frequenz [Hz] Nennleistung [W] 2000 2 x 2200 2 x 2200 Schutzklasse IP-Schutzart IPX3 IPX3 IPX3 Abmessungen (Breite / Tiefe /...
  • Seite 5: Sicherheit Bei Der Verwendung

    Erläuterung der Symbole Das Produkt entspricht den Anforderungen der einschlägigen Sicherheitsnormen. Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen. Recycelbares Produkt. ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer jeweiligen Situation (allgemeines Warnzeichen). ACHTUNG! Warnung vor elektrischer Spannung! Gerät der Schutzklasse I. Achtung! Heiße Oberfläche kann Verbrennungen verursachen! Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen.
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    Der Begriff ”Gerät” oder „Produkt“ in den Sicherheitshinweisen und in der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf den ELEKTROGRILL. 2.1. Elektrische Sicherheit Der Netzstecker des Geräts muss für die benutzte Netzsteckdose ausgelegt sein. Nehmen Sie am Stecker keinerlei Modifikationen vor. Originalstecker und passende Steckdosen vermindern das Risiko eines Stromschlags.
  • Seite 7: Persönliche Sicherheit

    ausgeschaltet werden und dieser Umstand muss einer autorisierten Person mitgeteilt werden. Reparaturen dürfen nur vom Kundendienst des Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie Reparaturen nicht selbst durch! Im Falle eines Brandes oder einer Brandentzündung dürfen nur Pulver- oder Schaumlöscher (CO2) verwendet werden, um die unter Spannung stehenden Geräte zu löschen.
  • Seite 8: Sichere Verwendung Des Geräts

    Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Achten Sie darauf, bei der Arbeit stets das Gleichgewicht und die Stabilität zu halten. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Geräts in unerwarteten Situationen. Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Seite 9: Beschreibung Des Geräts

    ACHTUNG! Obwohl das Gerät so entwickelt wurde, dass es sicher ist, besteht für Benutzer beim Umgang Gerät trotz angemessener Sicherheitsvorkehrungen trotz Verwendung zusätzlicher Sicherheitsvorrichtungen dennoch ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Es wird empfohlen, bei der Verwendung Vorsicht und gesunden Menschenverstand walten zu lassen.
  • Seite 10 B. Grillplatte C. Standbeine D. RESET-Taste (auf dem Bild nicht sichtbar) STEUERUNG | RCEG-73R | RCEG-60R| 1. Kontrollleuchte Stromversorgung 2. Kontrollleuchte Thermostat 3. Thermostat 4. Ölsammelbehälter STEUERUNG |RCEG-51R| 1. Kontrollleuchte Stromversorgung 2. Kontrollleuchte Thermostat...
  • Seite 11: Vorbereitung Für Den Betrieb

    3. Thermostat 4. Ölsammelbehälter 3.2. Vorbereitung für den Betrieb POSITIONIERUNG DES GERÄTS Die Umgebungstemperatur darf 40°C und die relative Luftfeuchtigkeit darf 85 % nicht übersteigen. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 10 cm muss von allen Seiten des Geräts eingehalten werden.
  • Seite 12: Die Menge Des Herunter Fließenden Öls Muss Im Ölsammelbehälter

    5. Die vorbereiteten Speisen mit Kunststoff- oder Holzbesteck auf den Grill gelegt werden. 6. Die Menge des herunter fließenden Öls muss im Ölsammelbehälter kontinuierlich überwacht werden und falls der Füllstand zu hoch ist, muss der Ölsammelbehälter (4) geleert werden. 7. Nachdem die Nutzung des Geräts beendet wird, muss das Thermostat auf die Position „0“...
  • Seite 13 Reinigung: Der Grill muss nach jedem Gebrauch genau gereinigt werden: • Falls der Grill einmalig und kurz verwendet wurde, genügt es, den Grill mit einem Papiertuch abzuwischen. • Nach längerer Nutzung können mit einem speziellen Grillschaber (und/oder Schwamm, Bürste) Speisereste aufgesammelt oder in Richtung des Ablaufs entfernt werden.
  • Seite 93 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Diese Anleitung auch für:

Rceg-73rRceg-60rEx10011541Ex20011542

Inhaltsverzeichnis