Seite 1
Manuale utente - Prodotto 1: Bosch Home and Garden 06032A4100 Pialletto, PHO 2000, 680 W, Verde...
Seite 2
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart PHO 1500 | 2000 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 49E (2018.11) AS / 89 1 609 92A 49E de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı األصلي التشغيل دليل en Original instructions Notice originale es Manual original...
Seite 3
Italiano ..........Pagina 34 Nederlands ..........Pagina 40 Dansk ............ Side 46 Svensk ..........Sidan 51 Norsk............. Side 55 Suomi .............Sivu 60 Ελληνικά..........Σελίδα 65 Türkçe........... Sayfa 71 87 الصفحة ..........عربي ............1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 4
(10) PHO 2000 Bosch Power Tools 1 609 92A 49E | (12.11.2018)
Seite 6
(9) (26) 8 mm 45° Bosch Power Tools 1 609 92A 49E | (12.11.2018)
Seite 7
Sie nach vielfachem ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu elektrischen Schlages. schweren Verletzungen führen. 1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 8
Abschrägen von Kanten und zum Falzen. Sie das Elektrowerkzeug ablegen. Eine freiliegende ro- tierende Messerwelle kann sich mit der Oberfläche verha- ken und zum Verlust der Kontrolle sowie schweren Verlet- zungen führen. Bosch Power Tools 1 609 92A 49E | (12.11.2018)
Seite 9
Sie eignen sich auch für eine vorläufige Ein- schätzung der Schwingungs- und Geräuschemission. Der angegebene Schwingungspegel und der Geräuschemis- sionswert repräsentieren die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug 1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 10
Greifen Sie nicht mit den Händen in den Spanauswurf. können sich an den scharfen Schneidkanten verletzen. Sie können sich an rotierenden Teilen verletzen. Verwenden Sie nur Original Bosch HM/TC-Hobelmesser. Das Verwenden Sie zur Gewährleistung einer optimalen Absau- Hobelmesser aus Hartmetall (HM/TC) hat 2 Schneiden und gung stets eine Fremdabsaugvorrichtung oder einen Staub-/ kann gewendet werden.
Seite 11
Hobelvorganges nach Unterbrechung an beliebiger Stelle des Werkstückes: – Setzen Sie das Elektrowerkzeug, mit nach unten geklapp- tem Parkschuh, auf die weiter zu bearbeitende Stelle des Werkstückes. – Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein. 1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 12
The term "power tool" in the warnings refers to your mains- 37589 Kalefeld – Willershausen operated (corded) power tool or battery-operated (cord- Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be- less) power tool. stellen oder Reparaturen anmelden. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480...
Seite 85
84 | عربي 1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 87
Ø 35 mm: 2 609 256 F29 (2,2 m) 2 609 256 F30 (2,2 m) Ø 19 mm: 2 609 256 F38 (2 m) 2 609 256 F28 2 609 256 F28 1 609 92A 49E | (12.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 88
Τεχνικά έγγραφα στη: * AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Planya Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 49E | (12.11.2018)