Seite 1
BENUTZERHANDBUCH Firmware-Version: 2.2.x Letzte Aktualisierung am 22. Januar 2025 M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET Die Firmware-Version 2.2.x gibt an, dass dieses Handbuch für alle Firmware- Aktualisierungen innerhalb der Modellreihe der Version 2.2 gilt.
Seite 2
VOR DER INBETRIEBNAHME App Sena Cycling Laden Sie die App Sena Cycling aus dem Google Play Store oder App Store herunter. Sena Device Manager Laden Sie den Sena Device Manager unter sena.com herunter.
Seite 3
INHALT INFORMATIONEN ZUM M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.1 Wichtige Funktionen 1.2 Produktdetails 1.3 Lieferumfang 1.4 Tragen des Helms 1.4.1 So setzen Sie den Helm richtig auf 1.4.2 Überprüfung des korrekten Sitzes des Helms GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 2.1 Ein- und Ausschalten 2.2 Laden...
Seite 4
INHALT (FORTS.) MESH INTERCOM 6.1 Wechsel zu Mesh 2.0 für Abwärtskompatibilität 6.2 Mesh Intercom starten 6.3 Mikrofon-Stummschaltung ein/aus 6.4 Kanaleinstellungen FIRMWAREUPDATE 7.1 Over-the-Air-Update (OTA) 7.2 Sena Device Manager KONFIGURATIONSMENÜ FEHLERSUCHE 9.1 Reset bei Fehlfunktion 9.2 Zurücksetzen 10. WARTUNG UND PFLEGE...
Seite 5
SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.1 Wichtige Funktionen • Mesh Intercom™ 3.0 – eine verbesserte Klangqualität, eine stabile Verbindung und mehr Sprechzeit • LED-Rücklicht • Advanced Noise Control™ • Schnellladefunktion • Bluetooth ® • Over-the-Air-Update (OTA) M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 5...
Seite 6
1 INFORMATIONEN ZUM M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.2 Produktdetails Taste (+) Blaue/ rote/grüne LEDs Mikrofon Mittlere Taste Taste (-) Lautsprecher SENA-Taste Reset-Taste bei Fehlfunktion Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung 1.3 Lieferumfang M1 EVO-Helm USB-C-Ladekabel Helmtasche M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 6...
Seite 7
1.4.1 So setzen Sie den Helm richtig auf Für die ordnungsgemäße Verwendung muss der Helm gerade auf dem Kopf sitzen und tief in die Stirn reichen. Der Sena-Helm verfügt über ein einfach zu bedienendes Schnallensystem mit Quick Release: Nachdem Sie den Helm an Ihren Kopf angepasst haben, können Sie die Schnalle schließen und öffnen, ohne dass die Einstellungen geändert werden...
Seite 8
1 INFORMATIONEN ZUM M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET Kinnriemenpolsterung Schnalle Riemenversteller Kinnriemen O-Ring 5. Fixieren Sie das Ende des Kinnriemens mit dem O-Ring und befestigen Sie anschließend die Kinnriemenpolsterung. Stellen Sie sicher, dass die Schnalle des Kinnriemens stets geschlossen ist, wenn Sie den Helm tragen.
Seite 9
1 INFORMATIONEN ZUM M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET WARNUNG: Um den maximalen Schutz zu gewährleisten, muss dieser Helm ordnungsgemäß an den Kopf des Trägers angepasst werden und korrekt befestigt sein. Hierfür gelten die nachfolgenden Anweisungen. Sollte der Helm nach der Anpassung nicht korrekt sitzen, verwenden Sie ihn nicht.
Seite 10
1 INFORMATIONEN ZUM M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET WARNUNG • Sie sollten unter dem Helm nichts tragen, also keine Baseballkappe, Kapuze, Kopfhörer oder Haarspangen, und Ihre Haare nicht zusammenbinden, da der Helm sich sonst lockern oder gänzlich lösen könnte. Tragen Sie nur Ihren eigenen Helm und verleihen Sie diesen nicht an andere.
Seite 11
• Die Verwendung eines nicht zugelassenen Ladegeräts kann zu einem Brand, einer Explosion, zum Austreten von Gasen oder Flüssigkeiten sowie weiteren Gefahren führen, die wiederum die Lebensdauer oder Leistung des Akkus reduzieren können. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 11...
Seite 12
2 GrundlEGEndE BEdiEnunG 2.3 Überprüfung des Akkuladezustands Die Anweisung bezieht sich auf das Einschalten des M1 EVO. Visuelle Methode GEDRÜCKT HALTEN HOCH MITTEL NIEDRIG Hinweis: • Die Akkuleistung kann sich mit der Zeit verringern. • Die Akkulebensdauer hängt von den Bedingungen, Umgebungsfaktoren, Funktionen des verwendeten Produkts und den Geräten ab, mit denen es genutzt wird.
Seite 13
2 GrundlEGEndE BEdiEnunG 2.5 Rücklicht ein/aus Ein: „LEDs ein“ ANTIPPEN Aus: „LEDs aus“ Das Rücklicht kann in der App Sena Cycling angepasst werden. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 13...
Seite 14
• Wenn Sie das M1 EVO zum ersten Mal einschalten oder es nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen neu starten, wechselt das M1 EVO automatisch in den Modus „Handy koppeln“. • Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Kopplung des Smartphones zu beenden. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 14...
Seite 15
„Kopplung des zweiten Handys“ 3. Wählen Sie in der Liste der erkannten Bluetooth-Geräte den Bluetooth Eintrag M1 EVO aus. Falls Ihr M1 EVO Bluetooth-Gerät nach einer PIN Device B fragt, geben Sie „0000“ ein. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 15...
Seite 16
Qualität kommunizieren. Durch diese Funktion wird die Audioqualität gesteigert, sodass sie bei Telefonanrufen brillant und klar ist. Hinweis: Informieren Sie sich beim Hersteller des Bluetooth-Geräts, das mit dem M1 EVO verbunden werden soll, ob es HD Voice unterstützt. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 16...
Seite 17
5. STEREO-MUSIK 5.1 Bluetooth-Stereomusik Musik wiedergeben/pausieren Lauter/leiser GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN oder Nächster Titel Vorheriger Titel GEDRÜCKT GEDRÜCKT HALTEN HALTEN M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 17...
Seite 18
6.1 Wechsel zu Mesh 2.0 für Abwärtskompatibilität Mesh 3.0 ist die neueste Mesh Intercom-Technologie. Um jedoch mit älteren Produkten, die Mesh 2.0 verwenden, zu kommunizieren, wechseln Sie bitte zu Mesh 2.0 mit der App Sena Cycling. 6.2 Mesh Intercom starten Mesh Intercom einschalten...
Seite 19
Hinweis: • Falls Sie einen Kanal ausgewählt haben und innerhalb von ca. 10 Sekunden keine Taste drücken, wird er automatisch gespeichert. • Der Kanal wird gespeichert, selbst wenn Sie das M1 EVO ausschalten. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 19...
Seite 20
Sie können die Firmware per Over-the-Air (OTA) direkt über die Einstellungen in der App Sena Cycling aktualisieren. 7.2 Sena Device Manager Sie können die Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Laden Sie den Sena Device Manager unter sena.com herunter. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 20...
Seite 21
8. KONFIGURATIONSMENÜ Konfigurationsmenü aufrufen Zwischen Menüoptionen navigieren GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN ANTIPPEN Menüoptionen ausführen ANTIPPEN Konfigurationsmenü Sprachkonfigurationsmenü Mittlere Taste drücken Kopplung des zweiten Mobiltelefons Keine Zurücksetzen Ausführen Konfiguration verlassen Ausführen M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 21...
Seite 22
9. FEHLERSUCHE 9.1 Reset bei Fehlfunktion Wenn der M1 EVO nicht richtig funktioniert, können Sie das Gerät einfach zurücksetzen: 1. Suchen Sie hinten auf dem Helm unterhalb des Sena-Logos das Reset-Stiftloch. 2. Führen Sie eine Büroklammer vorsichtig in das Loch ein und drücken Sie die Reset-Taste bei Fehlfunktion 1 Sekunde lang mit leichtem...
Seite 23
Einflüssen von Umweltverschmutzung und schädlichen Chemikalien ausgeliefert und wie lange er der Sonne ausgesetzt war. Sena empfiehlt, Helme nach fünf Jahren durch einen neuen zu ersetzen. Hinweis: Aufgrund der Einflüsse von Sonnenlicht und des unsachgemäßen Umgangs bei der Verwendung bzw.
Seite 24
Die Bluetooth -Wortmarke sowie entsprechende ® Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung solcher Marken durch Sena erfolgt unter Lizenz. Sena Technologies, Inc. 152 Technology Drive, Irvine, CA 92618 M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 24...